Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
nl£5 bg Ruction. MEISTRI -r- CLO-UGH A'l GWMNI, ARWERTHWYR A PHRISWYR, DINBYCH A RHUTHYN. CERIR ARWERTHIANTAU YN MLAEN YN GYMRAEG A SAESNEG. YR ARWERTHIANT NESAF. YN Y Yale of Clwyd Auction Mart, llhuthyn, DYDD MAWRTH, MEDI laf, 1914, AC YN Y Smithfield, Dinbych, DYDD MAWRTH, MEDI 8fed, 1914. CLOUCH A'l CYF., Arwerthwyr. VALE OF CLWYD AUCTION MART. Mes-srs. CLOUGH it Co. will conduct their 25tli Great Annual Store Cattle and Sheep Sale on FRIDAY, 18th SEPTEMBER, 1914. Entries close on Friday, lltli September, to enable Catalogues to be prepared and Buyers notified. Clcugh & Co. List of Sales by Messrs. ROBERT & ROGERS JONES Llanrwst. OUT-LAYING PORTIONS OF THE VOELAS ESTATE. Important Sale of Freehold Farming and Agricultural Land, on TUESDAY, SEPTEMBER 15th, 1914, at Ti-IE EAGLES HOTEL, LLANRWST The following Freehold Properties:— Tyddyn Hen, (jiallt yr Efail, Fedw, Ty'ntwll, Tyddyn Llywarch, Tyddyn du, Soflan. Togetlieir with other few Small Properties in the Pamh of Capel Garmon. Further particulars will appear in due course. Suffolk Sheep, Champion Breed at Smith- field Show, 1913, for breeding or grazing purposes supplied, or information about the same; Final large Sale of Rams, September 4th.-¡\ppl,v Me."srs. ROBERT BOXD and SONS, Auctioneers to the Suffolk Sheep Society, Auctioneers, Ips- wich, Suffolk. Dannedd Gosod. (BAESNIG AC AMERICANAIDD). Am Brisiau yr Hospitals, Sets o 2p. i fyny. Adgyweiriadau o 58. Ail drefnir mewn aohouon o ffitio gwael, a gwarantir y gwaith. Telerau arbenig i forwynion Teulu aidd. TYNIR DANNEDD YN HOLLOC Nodtr y Cylairladi- Williams' Dental Institute, Ruthin Road, Dinbych. OANGHENAU: Gyda Mrs. DANIELS, 10, Market Street, RHUTHYN, bob DYDD LLUN a DYDD- IAU FFAIR. Yn mhreswylfod MR. DAVIE8 PHOTO- GRAPHER, CORWEN-gyferbyn &'r Owen Glyndwr Hotel—bob DYDD CWENER DYDDIAU FFAIR. Yn nhy Mrs" JONES, Coooa Rooms. LLANELWY, yn ol trefniant. RHYBUDD.-Y mae Williams wedi Nor. bau ystafell gyfleus yn CORONATION BUILDINGS, BACK ROW, DINBYCH, Uwch ben Siop Mr. J. Ellis Jones, Eillydd. er mwyn hwylusdod eu cwsmeriaid. Gellii eu gweled yma ddyddian Marchnad a Ffair. Caniateir pris cludiad gyda'r tren o bell- iier. Tynir dannedd am swllt yr un, er mwyn hysbysu dull diboen a elwir I Local An»&- thetiol I *alto 11 Ruction. I RICHARD PEAHCE, AUCTIONEER & .VALUER, H0USE £ ESTATE and INSURANCE i [AGENT, (14 years' Licensed Salesman and Valuer). Undertakes Sales and Valuations of all des- cription. Over 20 years' practical experience in branches of the business. Terms mo- derate in all cases. Highest references. Proprietor and Originator of the BEE SMITHFIELD, ABERGELE (The Farmers' Market. Phone 200 (Bee Hotel). Telegrams: Pearce, Auctioneer, Abergele. Offices: MARKET STREET, ABERGELE. Special for Store Cattle, Rams, Ewes, and Lambs, and Weekly Sale of Fat Stock. MONDAY NEXT, AUGUST 31st, at 12.15, with Cattle. BEE SMITHFIELD, ABERGELE. RICHARD PEAIICE sells by Auction all Classes of Fat and Store Stock. Special EntrIes :-100 Chenot Lambs (direct). 200 Welsh Breeding Ewes and Lam os. Entries Respectfully Solicited. .J S Messrs. Frank Lloyd & Sons. HARP SMITHFIELI), ABERGELE. MONDAY, AUGUST 31st, at 12.15. FRANK LLOYD AND SONS will .sell Fat, Dairy, and Store Cattle, Sheep, Lambs, I Pig*, and Calves. Also Rams, Ham 1 Lambs, and Stock Ewes. Entries invited up to time of Sale. Office s-LY NDH UR ST, ABERGELE. Phcne 44. Messrs. T. & W. LEATHES, I AUCTIONEERS, VALUERS, ESTATE & INSURANCE AGENTS. Conduct WEEKLY SALES OF FAT and STORE STOCK in the AGRICULTURAL HALL, RUTHIN, every MONDAY except Fair .Week, at I 12 o'clock. Fair Days, FIRST TUES- DAY in every month, at 10 o'clock" DENBIGH SMITHFIEl 1), Every SECOND TUESDAY m the month, at 10 a.m. Sales and Valuations of Farming Stock, Furniture, and Property under- taken at moderate terms. Attends Denbigh on Wednesdays, Offices.i Bull Lane. Postal Address: Agricultural Hall, Ruthin. DENTAL SURGERY PAINLESS EXTRACTIONS FILLINGS, Artificial Teeth. R. R. H ANLOK ATTENDS PERSONALLY. DENTAL ROOMS:—« DENBIGH, at Mr. Helsby, Vale Street, every W-ednesday., Hours, 12 to 6, RUTHIN, at Mr. See, Ironmonger, Clwyd Street, every Fair and Third Monday. 12 to 4.30. CORWEN, at Mr. S. Jones, Confection- er, Bridge Street, every First Friday, and Fair Day. 12.80 to 6.; HOLYWELL, at Mr. Hughes, CHemIsB, k21 High Street, every Friday, I to 6 p..m Public Hoticea. ^LANSANNm HYSBYSIAD. Hyshysir trwy hyn y newidir ffair Llan- sannan eleni o Hydref 26ain i Medi lleg, 1.914, sef, y dN-ti(I Gwener dilvnol i ffair Jledi, Dinbych. Hefvd, hyshysir y disgyn v ffair lion vn Hvnyddol ar y Gwener dilyn ol i flair Medi Dinbych o hyn allan, yn lie yr hen ddyddiad. Ni newidir dim ar ffair Galan Mai. BY ORDER. PICTUREBROME, x> £ n\rexG £ r. Star Pictures NOW UNDER NEW MANACEMENT, AUGUST 31st; SEPT. 1st and 2nd :— NEWS. WON IN A CUPBOARD. SHERIFF ROUND UP. IN A BEAR'S CLAW. BIBBY S PIPE DREAM. JANE EYRE. BLIND CATTLE KING. SEPTEIBER 3rd, 4th, and 5th:— NEWS. FICHT ON DEADWOOD TRAIL. A TRUE SCOUT. NON-COMMISSIONED OFFICER. MYSTIC MOONSTONE. NEW WOMAN AND THE LION. ALL FOR HIS SAKE. ONCE NIGHTLY, COMMENCE 8 o'clock. Children's Matinee every Saturday, 2.30. Two performances on Saturday night, at 7 and 9. PEOPLE'S POPULAR PRICES: PIT. STALLS. 3d. Cd. Children 2d. 3d. atknte6.-—ln Oíiøieu, YN EISIEU Gof profiadol, o ddentn 28, ac yn bedolwr da. Ymofyner, Evans, Blacksmith, Llangollen. YN EISIEU morwyn o ] 8 i 20 oed. Cartref cysnrus, a c-hyflog da i eneth gym- mhwys. Ymofvner ;1 l.saac Owen, Llanl'air- talhaiarn, Abergele. CARETAKERS.—Man and Wife required permanently for Shooting Lodge in North Wales. Those who have been in good ser- vice preferred. Vife must be good plain cook. and husband willing to make himself generally useful. Ages 40 to 4o. Wages, 2!j¡; with fuel and light. Enclose refer- ences, and give particulars of present and previous employment. Apply, No. 232, Office of this paper. €oU -^o0t. ?c @oU -?o0t. AR GOLL.—Chwech o Ddefaid Cymreig. Marc pitch T. R., ar yr ochr dde. Nod y glust dde: Tori blaen ysgafn, a hollti bon. Bwlch plyg oddi ami, a tori blaen y chwith. Telir am eu hanes i Mr. Thomas Roberts, Deunant Ucha, Llansannan, Abergele. WEDI CRWYDRO.-O'r Beniar, Llanfair Talhaiarn, tua dau fis yn ol, Dafad ac Oen. Y mae J.O.' wedi eu marcio ar ochr chwith y ddafad a'r oen, ac hefyd ar grwper yr oen. Gwobrwyir a thelir costau y neb a roddo hysbysrwy" dd boddhaol am danynt i Mr. John Owen, Beniar, Llanfair Talhaiarn. MEWN GAFAEL.—Dau lwdn Cymreig. I Nod un glust, carai oddi ar y dde, a bwlch I plyg o tani. Y perchenog i ddyweyd y marciau eraill. I'w chael ond talu v costau. Os na hawlir ar, neu cyn v cyntaf o Fedi, fe'i gwerthir i dalu y costau.—Ymofvnera. IRliif'?39, Swyddfa'r Faner, Dinbych. j 0 BWYS I FFERMWYR, GWEISION I FFERMWYR, A MERCHED CWEINI. Gwaith i'r CYMRY gyda'r CYMRY yn j CANADA. Fares o 6p. 5s. Bertha ctoreu  ar unrhyw long am y prisiau is?Iaf. Book. ings i unrhyw barth o'r byd. NO EXTRAS. I Ewch yn RHAD trwy ROBERT JONES. Iwyddf. Ymfudol. 19, Town Hill. Wrexham,
I FFERM-YSCOL CASTELL MADRYN.…
I FFERM-YSCOL CASTELL MADRYN. I I SIR GAERNARFON. I Hyuref oed cychwynir cwrs o addysg am- aetJiVudol dros dymmor y gauaf, i drafo-1. Nii wyddonol ac ymarferol—Tiroedd, Gwrtaith, Cropiau, Hadau, Bywyd llysieuol, Da byw, Dofednod, Gwenyn, Trin llaeth a menyn, Mesuriaeth Tir, Tyfiant firwythau, Garddwr- iaeth, Cadw Cyfrifon, Arc. Telerau am addysg, bwyd, a lletty, pym- theg swllt yn wythnosol. Ceir manylion mewn Prospectus argraph- edig, i'w gael odùi iïrth-Ir. Evan R. Da vies, Swyddfa Addysg, Caernarfon.
I COLEC Y COCLEDD, BANCOR.…
I COLEC Y COCLEDD, BANCOR. I (UN O R COLEGAU YN MIJRIFYSGOL I CYMRU). I Prifathraw: SYR H. R. REICHEL, M.A., LL.D. ..r n" I i (« ir nrt i i Ueehreua r tymmor nesat meal zz), izi-L-i. Parotoir ar gvfer arho]iad;iu Prifysgol Cym- ru. rhai 0 eiddo Prifysgol Llundain, y Cwrs Meddygol yn Mhrifysgolion Llundain, Edin- burgh, a Glasgow, ac arholiadau eraill. Rhoddir addysg arbenig mewn Amaethydd- iaeth (vn eynnwys triniaeth coed) ac Elec- trical Engineering.' Mae yn y Coleg adran normalaidd i athrawon elfenol a chanolradd- ol. Cynnygir nifer o Ysgoloriaethau, yn am- rywio mewn gwerth o £ 40 i £ 10 y flwyddyn. Mae YiSgoloriaethau John Hughes yn gvf- yngedig i fechgyn aned yn Sir Fon neu Sir Gaernarfon, Ysgoloriaethau Richard Hughes i drigolion ^tlon, ac Ysgoloriaethaii Piercv i drig'olion Sir Ddinbvch a Sir Fflint. De- chreua'r arholiad am danynt Ebrill 20.
Advertising
RUTHIN COUNTY SCHOOL FOR GIRLS. HEAD MISTRESS:— MISS A. Rowlands, B.A. ASSISTANTS Miss M. Normington, B.Sc. H. Sowerbutts, Miss Williams, Mod. Lang. Tripos. Miss E. M. Huirhes, B.A. Miss R. H. Piper. Miss F. A. Elliott, L.R.A.M. Cookery, &-e., Miss Ada Roberts. Special course in domestic subjects, In- cluding Cookery, Laundry, Housewifery, and Dressmaking. The next term will commence on WEDNESDAY, SEPT., 16th, 1914. The Headmistress will be at home on Tuesday, the loth, to receive Parents of Pupils.New Scholars are also desired to attend on this day. For Prospectus or other information, apply to the Head Mi-stress or to ANEURIN O. EVANS, Clerk to the Governors, Vi, Record Street, Ruthin. 5 0 GANEUON NEWYDD HEN FWTHYN FY NHAD (My Father's Old Home). Can i Contralto neu Baritone. Pris, 6c. MAE LLONG FY HARRI'N DOD YN OL (My Harry's Ship is Coming Back). Can i Soprano. Pris, 6c. BLODAU AC ADAR I MI (Birds and Blossoms). Pris, Is. Y tair uchod gan D. Jenkins. DYFFRYN HIRAETH (The Valley of Rest). Can i Contralto neu Baritone, gan Brvceson Treliarne. Pris, Is. (Wedi ei dethol ar gyfer Eisteddfod Genhedlaethol 1915). GWENFRON. Can i Baritone, gan Mr. Lloyd Edwards, Llundain. Pris, Is. Geiriau Saesneg a Chymraeg, Solffa a'r Hen Nodianfc i'l' pum Can. Cy- i hoeddedig gan D. Jenkins, Mus. Bac. j (Cantab). ATTODIAD I GEMAU MAWL," SEF CASGLIAD 0 DONAU, SALM- I AU, AC YMDEITHGAN. I Pris, H.N., 8e. Solffa, Gc. Nid oes braidd un Gymmanfa Ganu gyda'r Methodistiaid nad oes rhai Tonau o'r ucliod yn cael eu canu yn- i ddynb. l Gwneir gostyngiad mawr yn y pris am 100 ac uchod. QDn gait.-Ar SBerth. LADIES ONLY.—Everyone sending six penny -stamps to defray cost packing, pos- tage, etc., of our wonderful Illustrated Bur- gain List, we will present absolutely free, beautiful full-size Stas-handted Sterna. Silver-plated BUTTER KNIFE. Ma.g; ficent value. — SHEFFIELD CUTLEii V SUPPL Y Co., Century Works, Sheffield. TO CALF REARERS.—It's only the verv best that pav, and such can be supplied bv T. STRICKLAND. BROWN HILL FARM, TG. -UISELEY, LEEDS (late of Highneld, Ad- dingham), who has sent out so many thai have proved First Prize and Champion Bulls, Fat BuHocks, and Dairy Cows. Th?v are bred from large-framed Shorthorn sires and dams. Black and Blue-Grey Calves •supplied; also best class Shorthorn Dairv Cows nearly calved and down calving. Write for price ]it. litisolicited testimon- ials from England, Scotland, Ireland, and Wales. CERDDORIAETH CYMREIG. JOHN JONES, Wholesale and Retail Muslo Seller, BETHESDA, NORTH WALES. Cedwir ar law y Stock fwyaf Amrywlaethol yn Nghymru o CANEUON (SONGS) CYMREIC I Ac, fel rheol, danfonir pob archeb gyda throad y post. Anfoner am y Catalogue, vu oynnwys nwch law 600 o wahanol Ganeuoi lgwair Clofer Byagrass, Bp. 61. Oe. y djuoB st y Sordd haurn. Gwair xveirriodd, 6tt. lOa. Oo. GwePI Girenith 801. Gwellt Oeiroh, 70.. GweDt EWd d, 851. O" o. y dynell ar y ffordd haiarn. Indian Oo n Flat, 171, ftc. Indian "Meal," 158. 1 M0 Ijnryi, wm 81 ddanfou mewn lot o ddwy dynell. BraalUn, G8. 0. yr 120 pwye. Bran Cyffrodin. Ñ. &. y canpwyi? we4 el ddanfon 1'r ormf agoost mewn lot 0 ddwy 4nell. "Thirds," 14j. 6c. Blawd, 27/ 28fl.t 29i aSU j 180 pwytl, wedi el ddanfon i nnrhyw onaf. Pob matk a Hadau, Sam pi an Gwenlbh. Bee, Prisiau 1,1. Anfonir Bamplan ar gats. Ceirch, 81. 6e. i 9,. yr hotw. Tatws bwrta, 80*. y dynell. G16 goreu. Jh. 6«.y drn«Ji ar y ffordd baiarn. 8wftd«, 1S1, y dynell ar y floruit &al&m, Anfccir i unrhyw orsaf. Antanir Samplan It &-An. B T. HUGHES, The 8tore., EUTHIJT. Call or send to- T. Itobertis, CORN & SEED MERCHANT, Ruthin, for • MANCOLDS, SWEEDE, AND TURNIP SEED. ALL FROM THE BEST STOCKS. Dayjes's Horse Powder. -j 5, HUGH DAVIEF, Chemist, MACHYNLLETH. DAVIES'S HORSE POWDER ydyw y moddion diogelaf at gadw Ceffjlau mevi-n cyflwr da, ac at godi Ceffylau fyddo wedi eu gweithio yn ormodol, a thrwy hyny wedi myned i edrych yn salw eu gwedd. Argyni- mhellir ef yn meillduol at wella'r blewyn, at y dwfr, ystwytho'r cymmalau, yn ogystal chodi ysbryd yr anifail. Nid oes dim ANTIMONY ynddo, nao un- rhyw gyffyr peryglus arall, ao y mae yu ddiogel i anifail yn ichob y6wr, Ar Werth gan bob Dryggist a Grocer. MEWN TINS, Is. yr un, 10B. y DwøiD. (Telir cludiad Dwsin i unrhyw gyfeiriad ar dderbyniad Postal Order am 10s.). Mr. D. D. P ARRY,A.R.C.M.,A.U.C.W. BEIRNIAD CERDDOROL, ARWEINYDD CYMMANFAOEDD, AC ORCAN RECITALISTS, r-.z., tic. Parotoir dysgyblion gogyfer a'r arholiad- au ynglyn ar prif Golegau yn unig, mewn chwareu y berdoneg, yr organ, a dlwvlliarlt lleisiol. Hefyd, dymunir hysbysu fod v darnau canlynol newydd dd'od allan o'p wasg :-Rbangan. "Bydd yn ffyddlawn," leisiau T.T.B.B. Canig, Brenhin y Bore." i leisiau S.S.A.; hefyd, yr Anthem Gvur-, manfaol, "Dy Holl Weithredoedd," U S.A.T.B. Yr oil i'w cael yn y ddwy iajtb. a'r ddau nodiant, oddi wrth yr Awdwr. Cyfeiriad — School of Muslo, Llanrwst, N.W. JOHN KELL ETT. LICENSED VALUER & APPRAISER. Valuation* made for Probate. Valuationt- of Land, Farming, Stock, cto. PLAI NEWYDD, LLANFAIR, NUTHIlli.