Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
I "0' ? FURNITURE! FURNITURE!! Bedsteads, Bedding, Carpets, Linoleum, Floorcloth, &c. Great Clearance Sale, Previous to Stocktaking. FIRST SALE FOR 10 YEARS. ALL GOODS REDUCED IN PRICE. BARGAINS IN EVERY DEPARTMENT. Terms can be a,rranged on our New Improved Credit System. CATAlJOGUES FREE ON APPLICATION. ATLAS FURNISHING CO., Hayes, Card iff. COMPLETE HOUSE FTJRNISHEES.
Advertising
Colonial Preference Colonial Preference GIVE THE PREFERENCE TO .1 COLONIAL BUTTER Because it is THE BEST. TWO ARRIVALS WEEKLY at all The Direct Trading Co.'s Branches. This Week's Price ONE SHILLING per lb. J
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. THEATRE ROYAL, CARDIFF. Leesee and Manager _ROBERT BEDFORD. EVERY EVENING, at 7.30, and SATSJKDAY, at Two, Mr. GEORGE DANCE'S Principal Company in the Musical Comedy, THE G IRL ITROI%L KAY'S- flpenrfid Cast, including H. C. Barry, Leslie Cathie, Garnet Wilson, Fred Rolph. Mimes Rita Leonhardt and Nancy Her-vyn, Ac. Next Week— I THE NEW PLAY, jjyjISS jgLIZABETH'S pRISONEE. Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362. a3125 KING' s THE-KTRE, £ JAJRDIFF. Sole Lessee and Manager. JFRANK BATEMAN. j Business Manager ROBERT SAWIN. EVERY EVENING, at 7.30, SAME POPULAR PRICES, ANOTHER GRAND PANTOMIME, CINDERELLA. Next Week: WHAT A WOMAN DID. a1624 'Tis not in mortals to oomma-red success, but we'll do more—deserve it."—Addison. THE CARDIFF jjMPCRE, v QUEEN-STREET. Managing Director .OSW ALD STOLL. TO-NIGHT! ut C. LILLY AND COMPANY In the Stirring Military Drama* DRUMMED OUT. Pronounced by Press and Public to be the Truest to Nature of all Military Episodea. Supported by numerous Auxiliaries and a full Vilitary Drum and Fife Band. Special Scenery by F. H. Bull. KAHN AND KAHN, With their Modern Necromancy. MISS HELEN MARTIN, A Sweet Singer with Popular Songs. PROF. DUNNING, Ventriloquist. The Clever Speciality Artistes. STARR AND LESLIE, Whose performance comprises Sweet Singing, Novel Juggling, and Smart Croes Talk. A Renowned Juggler, WALTER BELLONINI. Whose Dexterity and Deftness Compel Admiration. HARRY BEDFORD, Comedian. KITTY WAGER, Comedienne. "Poplar" in Name and Business, FRED POPLAR. Another Maker of Fun. A Coliseum Success. BROS. REIFF. Imerica's Neatest Singing and Dcmcing Act. Bicycles stored free of charge. L Two Performances Nightly—Early 000 6?t=a Seven o'clock and Nine*; Late One between Nine o'clock and Eleven. All Artistes appear at Each Performance. Box Office Open Daily (with emoeptioi of Saturdays), Ten a.m. to Five p.m.. and Seven to Ten p.m.; Saturdays, Ten a.m. to Three p.m. Plan of Grand Circle. No Boofcrn-gr Fees. National Telephone, 625. L1863 PARK HALL, CARDIFF, WEDNESDAY, -R-TTARY 9tb. 1905. PERFORMANCE BY THE CARDIFF MALE VOICE CHOIR fConductor: Mr. RODERICK WILLIAMS). "'THE DESERT" (David). "BRAHMS' RHAP- SODY." and MISCELLANEOUS. 90 VOICES. FULL ORCHESTEA. Tmor: Mr. EVAN WILLIAMS (The Great Welsh-American Tenor*. [ Contralto: Miss ETHEL VTBERT (London). Popclar Prices. e690 NEWPORT. ,-TEWPORT F,-MPlgv, TCHARLES-MEET. '"??????''??"—-— OSWALD STOLL TO-XIGTIT! That Popular DUQ ]^lla P, ?ill present their latest Butr,ate in their Repertoire. Ike Scott and Son, Oome- ciaas. Five Delevines. Comedy Artistes. Clown A»rtno (s Dogs, a remarkable Cainine Perfor- nranee. Syd May, the Famous Mimic. Lotto. Ulo. and Otto Ada Cerito. Gabby and Shirker. The Three Sensational Sisters Kloe. Alexandra Dagmar, in "The Duchess of :-Dantzic." L18864 iT YCEUM, NEWPORT Nightly During this week, and at a •MATINEE on SATUR.DAY, February 4th, at 2.30. The Last Pantomime of the Season— ALADDIN, MONDAY. February 6th, for One Week, a MATINEE on THURSDAY, 9bh February, IN DAHOMEY." e689 fA jg EL PING JJAND. Everybody suffers at some time or another, especially females. from oomplaints due to the disordered condition of one or more of those wonderful organs in the harmonious working of which health alone can be found. However robust and strong the constitution may appear to be. there are times when Nature requires a "helping hand" to assist her in relieving congested parts and restoring to normal function. In this work Nature has no more emcient Sid than BEECHAM'S P ILL S. When the digestive organs refuse to assimi- late the food; when the liver acts sluggishly; when the kidneys do not properly perform their allotted duties, then is the time when BEECHAM'S PILLS ought to be taken, and they will certainly and speedily set right the temporary evil and restore to sound and vigorous health. gold everywhere in Boxes, Price Is. lid. (56 pills) and 2a. 9d. (168 pills). J) ALE, FORTY, AND 0O. PIANOS & ORGANS Sole Agente for the Celebrated LIPP PIANOS, Aiso the New "ANGELUS" Piano Player. Just Published. New Catalogue. Art Edition. Polly Illustrated. Free on Application. PIANOS AND ORGANB BY ALL MAIMR .1 DALE, FORTY & CO., HIGH-STREET, CARDIFF. Also at CHELTENHAM, BIRMINGHAM. Ao. HIGH-CLASS PIANO TUNERS & REPAIRERS. •9141 m XARTINIS  PILL Bold by all Chemists, or post free 4s. ML MiBTTM ffromttt, Southampton. L226* PUBLIC NOTICES. ORME AND SONS' CARDIFF AND W DISTRICT BILLIARD MARKERS' TOURNAMENT. E30 in Prizes. ST. MARrS-HALL, ST. MARY-STREET. February 6, 7. 8. 9, 10, 11, 13, and 14, a.t 2.30 & 7. Bonzoline Balls will be used. ORIME & SONS (Ltd.), Manchester A London. e623 Billiard Table Builders to the King. B-USINESS ADDRESSES. rj^His js rjlHE SPACE We Reserved to tell you that we have mad* Arrangements with a. Leicester Manufacturer, and are now enabled (as Desired by Many Thousands of Our Customers) to Offer some VERY SPECIAL LINES IN WOOL VESTS & pANTS, &c., FROM 2/3 EACH. COME ALL, THEY A- -.E WORTH SEEING I Together with Our Hieh-Class Ranse of Collar ?Y  2/3 SHAPE, L f < X OR  '? THE OB f???? T ?? ?J t ( HALF ?SIZy E. I J HALF "?—? f f) L .??" ? DOZEN. The Most Select Stock in Britain of White, Print, Oxfords, Zephyrs, Wool, and Nijyht Shirts, from 2/6 Each. Pyjama Salts, from 3/15 the Suit. The Largest Panire in the Kingdom in Ladies" and Gents' Handkerchiefs, from 11- the I Half-Dozen. Damask Table-cloths from 2/- Each. Serviettes, large size, 2/3 the Half- Dozen. Everything Direct from Maker to Wearer. NO INTERMEDIATE PROFITS. See, as independent of buying, we are Pleased to Show and Explain to You IRISH LINEN COMPANY, 24, DUKE-STREET, CARDIFF. Bra.nches-Everywhere. ø.2Ãtt Factories—Belfast and Londonderry, f- ■ ..THE. COUNTY pUBNISHUTO (JO. t GIVE Wonderful Value IN SOUND, RELIABLE FURNITURE FOR CASH orEASY TERMS ,4 AT Lowest Possible Prices TERMS: 95 worth 1/6 weekly. £10 2/6 „ £20 4/- ,£50 „ 10/- I 49, COMMERCIAL ST., NEWPORT. WRITE FOR CATALOGUE. Prompt & Free Delivery. EADES PILLS. TRADE'S TRILLS. All who suffer from Gout IPA X or Rheumatism should E ADE'S TTJILLS. immediately have re- fj Jl course to EADE'S PILLS. "TTTAlDE'S TRILLS. HunddB of Testi- JCj Jl niaJs have been received E ADE'S PILIA. from all sorts and condi- J)LJ tions of men testifying EADE'S PILLS. to the wonderful power X these Pills have in giving T-IADE'S TYELL6. relief in the very worst B XT caMN. Thæe Pills are TRADE'S T>ILL6. purely vegetable and per- JDi JL fectly imfe in their action. INSTANTLY RELIEVE AND RAPIDLY CURE THE WORST FORM OP GOUT, rheumatism:, rheumatic GOUT, PAINS IN THE HEAD. FACE. AND LIMBS, AND HAVE THE LARGEST RECOMMENDA- TION EVES GIVEN ANY PATENT MEDICINE OF ITS CLASS. EADlIIS ^J.OCT pILLa. Are perfectly safe in their action, eliminate all injurious matter, and are highly Restorative. Sold by all Chemists, in Bottles 18. lid. and Eg 9d or sent poet free for Postal Order by the Proprietor, GEORGE EADE. 232, Goswell- road. London. E.C. EADE'S PILLS. JLLUSTRATE yOUR JJUSINESS TITERATURE. NOTHING ATTRACTS ATTENTION SO QUICKLY AS A PICTURE. Architects, Estate Agents, Auctioneers, Manufacturers, Merchants, Shopkeepers. Printers, Bookbinders, and others requiring ENGRAVED BLOCKS IN LINE OR HALF-TONE SUPPLIED ON THE SHORTEST NOTICE. Having a. large and skilful staff of Artists ►and Operators, and the most tip-to-date appliances in the country, we are in a posi- tion to produce blocks in the most artistic style without a moment's unnecessary delay. ORDERS RECEIVED IN THE MORNING EXECUTED SAME DAY IF WE EDED. For particulars and Prices, apply to WSN MAIL T IMITED, PHOTO-ENGRAVERS, CARDIFF. N.B.—SPECIAL TEEMS TO THE TRADE. THEY TOUCH THE LIVER RTER"SL ?mTTLE t-oR JBKWKi a m mm mm H HEADACHE HBdizziness  B!UOU8NE:SS ^aWrB   TORPID LIVER P L L Sli, 1 | CONSTIPATION ?? J  J !■ &BI L a B SALLOW SKIN THE COMPLEION AU MIR PILL. Be 8U. they aN eenulne 8m AL DOSE. 0*rtef<.t-ttUeUwerP))''JnMueMd.wh.ttewr<tpptn LPRIOE. Look for titnttMt?-? ? ? Chemists, i/ii. Smd for BooMe<" ChMMtM >^r j V RMd&e by HMtdwnda< .?.??Z?a??&???tS?? ?? th?P<?!4<tMt?V!<td?LM<w? V fa BUSINESS ADDRESSES. I XBTOP ONE MOMENT, OH, DEAR, W x DOCTOR, MUST MY DARLING DIE? x THERE IS VERY LITTLE HOPE. BUT TRY TUDOR WILLIAMS PATENT BALSAM OF HONEY Which contains pure Welsh Honey and an Essence of the purest and most Efficacious Herbs gatheredoll the hills of Wiles, beiac gathered in the proper season, when their virtues axe In full perfection. BRONCHITIS. There are thousands of Children who die annnally from BronchitiJ, Whooping Cough, and Croup. This is a grajid diKJovery for the cure of such oomplafnts. It is invaluable for Weak-chested Men, Delicate Women and Children. It cures when all other remedies fail, It cures Coughs, Col do, Bronchitis, Autkma. Tightness cf 'the Chest. It curea Thousands of Children o: Bronchitis) and Whooping Cough. It eurM for One Shilling when Founds have been spent in vaia. TRY IT! If you have a Cough, try it; if you hsve a cold, try It; if yon have Bronchitis, try it. It loosens the phlegm and promotes expectoration, produces warmth and comfort to the cheat, and gives refreshing sleep when you have lost nights of rest. SEVERE CHRONIC BRONCHITIS, combined with I Asthma acd Heart Affection (8 years' a tan dine), Cured: —" I have been tinder doctors for 8 years. They did not do me any Lasting good. When I began your treat- ment I was at my very worse. My breathing was vesry bad. I had to sit up in bed all night, and my cough was so hard I could not cough up anything- In the daytime I was worse I used to jet such fits of per- spiration and afterwnids turn quite cold. I was always catching fresh colds. I am now able to sleep at nights, aa/1 when I rise up in the morning am able to do my work with ease. "Sea Visw, Southport. Mrs. JACKSON." A STIPE..VDIARY AND A MAGISTRATE IN THE COUNTY OF GLAMORGAN REMARKS: I foel it my duty to inform you that I have been using your Tudor Williams' Balsam of Honey in my family, which Is a large one, for many yeaxt, and have proved its great value, having used nothing else for Cough during Measles, Whooping Cough, and Bron- chitis, and can highly recommend it to all parents for such complaints." For Vocalists and Public Speakers it has no equal It makes the voice as clear as a bell. SEE YOU GET THE GENUINE ARTICLE. TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. SO MANY IMITATIONS AND FRAUDS. Sold by all Chemists and Stores in Is., 2s. 6d., and 4s. 6d. bottles. Sample Bottle sent (post paid) for Is. 3d., 38., and 55. from the inventor. Saving in purchasing the largo size bottles.  TUDOR WILLIAMS, L.S.D.L.W? D • MEDICAL ?AT.T? ABK&DARM *232 THE "WESTERN A T L" pIANO FOLIO, A SUPERB COLLECTION OF THE MOST POPULAR piANOFORTE pIECES, MARCHES, DANCES, &c. CONTENTS: Adieu to the Piano. March in "Der I reischtrtz." Ad te IÆvavi March from "Tannhauser." Agrus Dei. March of the Israelites. Air de Ballet. Maiden's Prayer, The .Air p. la fctyrienne. Melody m. F. Alice, where art Thoa? Merry Season Polka, The An Evening Thought. Merrv L4&m7. Angels ever Bright and Minuet,. Fair. Minuet and Trio. All Impromptu. Minuet and Trio No. 2. Battle March of DeIhl. Minuet and Trio. Buttercups and Daisies. Musical Bells. Comfort Ye My People. Narcieaus. Coon Band Contest. Nazareth. Cuckoo Waltz. 0 Star of Eve. Cujus Animan. Parfait Amour. Dance of Peace. p(. vlftr German Danes. Danse Cossaque. Popular Waltz. Donaawe'.len Waltz. R:ts Quadrille, The Echo Waltz. Rav of Sunshine, A Bt lacaraatus Est. Robin s Return, The Esmeralda. Sans Souci Fairy Wedding Waltz. Solemn March, A Favourite Waltz. Spanish Dance, A Formosa "Oix 1a,. Gloria in Excels la. Trumpet, The Grand Maich Une Petite Flew. Grand Waltz. Warblings at Em. Hiawatha. War March. in Native Worth. Washington Post March. jouy Peasant. Way of the World, The Kyiie (1st Mass). Weber's Last Waltz. La Chatelaine. Wedding March. La Sympathie. With Verdure Clad. Laudate Dominum. Woodland Carols. L'EcV) civ Tyrol. Zephyr Redowa. Les Cloches du Mouastere. ———— PRICE ONE SHILLING, NET. POST FREE, 1/4. SOLD BY ALL NEWSAGENTS AND BOOK- SE, LLERS, AND WESTERN At AIL LIMITED, CARDIFF, NEWPORT, SWANSEA, MERTHYR, BRECON, &c., &c. ?MXT€R? 1/W W€ST(< ^CIGARS 1  Gns!? ?i M  Q the wor d s  ? CWAZ  caras? istk KEY  ?M)&tBt*'?' -?jtEKtts&?t* <?cy?w?.!?t.?' Do you REQUIRE POSTERS, LABELS, PLANS, BILL HEADS, MAPS, LETTER HEADS, SHOW CARDS, ENVELOPES, BILLS OF QUANTITIES, SPECIFICATIONS, MECHANICAL DRAWINGS, Or any other description of LITHOGRAPHIC PRINTING and DIE STAMPING, PLAIN, COLOURED, OR ILLUMINATED, you cannot do better than send a Post-card to ns, or ring us up on the telephone (National 502), when one of our travellers will wait on you and give particulars. ^TESTERN jyjAIL LIMITED, LITHOGRAPHIC AND LETTER- PRESS PRINTERS, CARDIFF. JLLUMINATED A DDRESSES. FOR THE HIGHEST CLASS WORK AND EXPERT ADVICE CONSULT STATIONERY JJEPARTMENT, TERN jypiL J^TMITED, CARDIFF. If* PREPAID SCALES. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertisement* in the "WESTERN MAIL" and "EVENING KXPKESS WOE". ONCE. TEREK SIX TIMXS. TUIKS. 8. D. S. I). S. D. 1 4 0 8 1 4 2 0 15 to 22. 1 0 2 0 30 2S to 30. 1 4 2 8 40 Each extra 0 4 0 8 11 0u 8 Words. Small Prepaid Advertisements are inserted in th* "EVENING EXPRESS at the following rates :— WO:&DI!I.  THKBB MX WORDS. OXCX. TIMNS. ,?? B. ID. S. D. S. D. 14. 0 3 1 0 6 0 9 15 to 22. 0 5 0 10 13 23 to 30 0 7 1 2 1 9 E°^ra -I 0 4 0 8 ^8 wWords. la all cates the name and address are counted as put of the Advertisement. LOST AND FOUND. rUXD, at Cefn, January 23, 19D5, certain amourtf J of Meriie)r.-4),wner giving particulars will receive same by calling wt Poltcc-statlon, Cefti Coed. ep8 L OST, from 24, Frogroore-stTeet, January 28th. Blue JU rf-ettlea Sheep L'og with full tail; answers to name Gordon; when lost had colleir cm.—Anyone giving information of his whereabouts, or returning to Police-station, Abergavenny, w;!l be rewarded. e4069p8 rrW prevent iMlms?ocr keys, tt?Te a Key Chats, rwhich ycm can Ittwh on button; I& «Mb.—Bt»- tioneiry Departmqpt, Western Mail. akrdiff- I MEDICAL. WANTED Immediately, ex rieticed DL?gmeer and ?? Surgery Att?ndMt for co'Hecy district, half hour by Tail Cardiff,-gtate salary, K 28, Evening Express, Cardiff. C25TO CHEMISTS.—Junior or Improver Tva?ted; OutdDOM. ?,' —FtU patt!cutM9 K 27, Evening EJpræ8, CaTdiff. e4888p8 CLERICAL. SSISTANT Curate Wanted for ?Uandoush and ?. Co?n; priest title might be given.— Apply, by letter, Sector, Cogsa Parsonage, Penarth. e4?090 SCHOLASTIC. WANTED, a thoroughly experienced Daily Gover- YT ness, preferably German, for one Girl (aged 14).- Sibbering, Bryna-wel, Park-road, Barry. c4791p6 x^rXNTED^ Female Assistant Teacher for Bova f f School, lower etandairds.—Apply Vicar, St. Fagan's, AberAare. e4864p8 CWMBACH Natioaal Schools, AbTdr,-Wantcd, an Uncertificated Assistant Teacher for Junior Class; experienced disciplinarian; salary as per Aber- dare Education Authority Scale.—Apply, Rev. W. Herbert Jones, Cwmbach, Aberdare. e4816p7 HOUSEKEEPERS, &c, WANTED experieceed Working HOu eeper; not f under W; wages ?30. AJEO Nurse GIrl.-Apply Mrs. R. S. Griffiths, LeS Modes, Neath. c2517 DOMESTIC SERVANTS A BEROARE.—Wanted, good General; able to do A P?'n oooking; must produce good references; B?n kept.-Apply Mrs. P?&co, Mo? Villa. Ab,-dwe. C4T67p8 WANTED, Cook-G-enecalw—Apply Mre- Cobb, VV Romney, Penarth. e4881p8 ANTED, experienced Cook-General; also HOO- W PariouTmaid; country; am.,tn family.— Llechwaai, Nelson. e4B61p8 W A.NTM oDok-Gencrel; nurse-bmmmaid and W man kept; four in family; wages £ 16.—Ajrply, with references, Mrs. Edward Bicbards, Etasfield, Tondu, Slam. -¡XT ANTED, experienced General; aNe to cook; VV wages .S15—Apply, by letter, Mr& Keats, 114, Westbouroe-road, Pena-rth. e4671p4 WANTED, experienced General Servant.—92, vV Kingsland-crescent, Baary Dock. e4370p3 GOOD General Serrent wanted for small family- Mis Williams, 25, Coanaught-roed, Eoa-th. e484!8 good General wanted; aged about 20.—Apply Mrs. A. E?h<t!, 105, WoodviUe-road, CMtM.. ep8 W~ a KiTF.n Cook-General and Houaemaid-GeneraJ.— W Voluntary HMpital, Ewrv Docks. ep8 WANTED, good General Servant.-pply !lira. Short, Bee Hive, Treorchv. e4826p7 G" ENEJiAX. Secant wanted; good wages to ??pe&able woman.-Apply Bceknar, Rrcherove, near CardiS.  e'?lp3 TTtTANTED, Cook-General, also HoMsema? good -fere??.-Apply, by letter, Mrs. McDonald, Hollydene, Whitchurch, Glem. e4842p7 W ANTED, respectable General SerTant.-Apply W Greyhound Ian, Wellington-street, Caaton, Car- diff. e4545p3 tVtV rANTED, Cooking or Cte?ntB?; d?tly or weekly; YT town or cMntry.—G., 112, Bwedway, Cardiff. 0484ops Experienced General Wanted; mmH family; J'i good wages, Z12 to £ 15.-50, Oonway-road, Cardiff. e43Z5p3 XPEKEENCED Geneml Md Nttre?HOttMonnd. good J[? noed?wMMN, T?ated.—Appiy 9, Archer-?Md, Penarth. euMP3 OOD General; family two; boy kqA.-Apply, Immediately, with reflareaces, 18, Gold Tope, New- port, Moiu e4S36p7 -rV -jr\ rANTBD, oxpe?eneed Ebmse-Pwlourmaid; good Y t p>ate c?Mr eMentia!.—Write AMt instMoe, fuU particulars, to lira Ingledew, 50, Cathedral-road, CM- diff. em w ANTED, yoong Nurse-Housemaid; two boye, VV seven and lour year&-Apply Williams, 9, Dyvrig-etreet. e4824p7 WANTED at ooce, eopertenoed General; another W Maid kept.—Apply Mrs, Day, Abergavenny. e4828pT ANTED, good Cook-Genoral, alBO Housemaid, 1" small family.—Apply, references, Mrs. Lewis, Th3 Grove. Aoolga"fenny. e4859p1 "TTTTANTED, erperienced Gener&I;Omrch person; W good refer&nc": state WSgeS.-Apply Mrs. Evans, Vicarage, Treherbert. EXPERIENCED General Servant wanted immediately. JLJ —Apply Mrs. Chalke, 12, Parade, Forth, Glam. 4SJ0p7 UPBRIOR Cook-General reqrrtred., The Parade, Cardiff. e4821pS w ANTED, Hotnie-pwlourmaid. Apply, stating W wages, age, and references, to Mrs. Beea, Gltm- dare, Aberdare. e4S18p7 ENEBAL S&rvaat, with good rafatecoea? required Gat ooce.—Apply Mrs. PM)Up9, Cefn-coch, FWds- road, Newport. e4837p7 S- TRONG General and a Cook wanted for Seamen's Home," 1. Travis-street, Barry Docks. cp7 ANTED, House-Parlourmaid; young; strong; good referenmo.-App?'y, p&sonally, Mra. Edwards, Courtland Hoose, Merthyr. e479gp7 w A-NTED, young GLrl for Housework; aged about VV 20.-Apply K 7, Evening Express, CvTdiff., e4303p3 YOUNG Lady wanted at onoe as Useful Help. Also JL good General.-109, Con naught-road- e4805p7 TTTTANTED, str6ag GiTl- as BetweenMaid.-Apply Vt Mrs. Kennard, JJlWYJl-Dt1 Court, Abergavenny. e4304p3 W AN-TED experieticed Housemaid; thæe In family. VV —Apply, between 5 and 7 p.m.. Knt. Cook, Tho Mirador, near Richmond Villas, Swansea. e48l3p7 A respectable young Woman required for Housework Aand Plain CooHns.—B?Uway Hotel, Penarth. O47S4P0 XPBRIENCED Oook-Gt'ne wanted; nuTse-bouse- Emutd Xept,-Apply Mrs. Wilson, 8, Saliry. avenue, Penarth. e41 90p6 WANTED immediately, good General Servant.— 7V Apply Ellesmere, 84, Ninian-road. 047sope COOK.-General and Housemaid; about 257 small \? family; two 1Ii.' or frien&4, PMt-plMe. e4743p4 GENERAL wanted.-Apply Mrs. ?topheaa, 25, ari. Gborough-road, Bmt-a P&rk, Cardiff. e4744p4 TTtrANTED. General for London flat; good-refer. I yy enow.-mm Merlin-Morgan, 6, Colville Mansions, Bayswater. 04728p4 COOK wanted.—Stato age, wages, reference, and experience, XnL Stephens, Brootnhili, Kidwelly, Carmarthenshire. e4mp4 c CPOK-Geno-al; another eervairt kept; good refer- ence required.-Mn. Macmahoa, The Firs, Aber- gavenny, Mon. e4724p4 HOUSE-Parktarnmid; small family; needlewoman.— J[l Mrs. CroiIldaK'l'k. BWr AtbGi. I?MttBhen, near c.dUf. e47S8p4 WANTED, Situation as Under Housemaid, or V\ Second of Thrm.-Apply M. Bishop, Cowbridge. «4713p3 N experienced General wanted; good wages.- pply A- 82, HamUton-street. Chmt-am 04715p3 S expeeenced Plain Cook or HOIlsekeepM; relih!e; Amiddle-aged; reforencw.-Housokeeper, 23, Beau- ehamp-street, Oardtff. e463 ANTED, Cook-General; good references required. -Mrs. Pullin, 28, Ninian-road. e4710p3 A-uloro.xghfy experfeuc4?d General wanted at onco; Agoed wagas.-Mr!L Watkins, 128, Chepstow-road. Newport, Mon. e4705p5 ANTED, experienced General, February 3rd; boy VV k-ept.-Vicamge, Llaatwit Vardre, Pontypridd. e4716p,3 K erperieitocd Ganeral Wanted; four in family.— ?\_ 23, Oon?-ay-rt?d. e47l7p3 LADY W¡hœ to recommend TeHabLo C!nMre)i'a VM&id; Freach ProtKt ant.—Apply Mrs. Btewart WtS?nM, t-y-gwydir, 8_n- e4W9p3 J•j^^Tj TBWBs i DO&MM n-rt PapeM. 12 for 1&; tmorted JL? slaw- poetage 3d.-St-ti-WY DePeftment, Was- tern Mall. Cai^iif. Dowmls Oookecy Books; a eoUectloa of praol JYL tical -,4]PW; prtoes, 1,t.. 2d. aad 2s. M., port Wwtem JWl, gatil o HOTEL SERVANTS. WÂTED, young Lady for Bar. and assist gener- ally, good reference.—Bowles, Swan Hotel, Haverfordwest. eU3 "VTT'AXTED, General Servant; also young Stan for V, General Hotel Work.—Apply Tredegar Hotel, Roath. e4348p8 BARMAID I'ot Hotel V&nlM;expeneaced;?d references req,Ted.k. A n:mws:e Hotel, e-78p4 TTTANTED, good Ger.cI; able to do plain cooking. VV -Appy Dobwr" Ivor Had HoteL, LlwTny,?,ia e4566p3 EXPERISNCED Gemerai ?aited; reference recuirad; Emus' be fond of children.—Bates, We.L_.¡éton Hotel. Abmgv-enny. c4701pJ TTfTANTED, a gocd General.—Apply RuperTa. Hotel, V v Xcwport. Mon. e4746p4 WANTED, by experienced Married Couple, Situation as f:1.IT' ?. d. Ualnl!Ne3S in Hotel; com- inurcial prci"c.-r«d; good references.—Apply Manager, C O Tong, Auctioneer, Brynmawr. e4733p4 EN^IiAL Servant at oDm; good wage&-kpply VJ Docks Hotel, Port T?rboi. e48rp? YOUNG Lady required, who thorocghly understaads JL Hotel Bookkeeping, and to Assist Mianagerees, if requ'red.—Apply J 71, Evening Express, Cardiff. ep4 WANTED, in three weeks' time, a good General v v Servant; must produce Te?ereacM.—Mra. Da?ies, Conservative Club, Peitre. e4732pt WANTED, good Cook-General; good references.- tt Apply Mrs. Bowles, Swan. Hotel, Haverfordwest e667 LAUNDRESSES. j IAUNDRT.—Wanted Experienced Ironere at once, J also Calendar Hands.—West Part Steam Laundry Oa. Ltd., Ri3ca-road, Newport, Mon. e4836p7 T?7'ANTEiD?Twoexp?*encedOoB.n'acdShirt ? Maciii ri ists. -Apply U=agere& Abertillery Steam laundry. C2559 PARTNERSHIP. MASTER would Invœi for Command, Stmm or ftiL-??sw.eH Waverley Hotel, High-street, e4777p6 AUCTIONEER.—Wanted, Partner, with £ 50 o?sh; Aludy or g!"Iltl; profit assured from £ 3 a week; must be smar.K 29, Evening Express, Cardiff. e4379p4 MisCELLANBDUS SITUATIONS to (?eriook ",I!dU;. of a la7ge mecbAni screening plant at a colliery in South Wales; a sober man indispensable.—Apply, with wa?,ft required, K 32, vening Express, Cardiff. e4E?CpS MEN and Women Wanted to work our rapid Knitting Machines at their bomes, making work for us to sell to the trade; no experience; no can- vafising: steady work; good money earned; distance no hiri(irance.-Writ., to-day, The Hardy Machine and Woollen Company, 29, Brown -street Manchester. ep6 WANTED, good Man; must miderata?d Garden V V Work and *ilktng.-Yondoll, Bell Hotel, Uan, CrickhoWll. e48dOp8 ""(;IT .A.i"TED, Married Man as Groom-Coachman, and J f be Generally Useful.—Llechwan, Nelson. ep3 MB. Sidney Robinson wisbee to hear of a Situation 1f for a Groom under Coachman; five yeaw refer- ences.—Apply Eairwatv Groft, XJandaff. e4876p8 W- ANTED, for Gas Works, steady, reliable Man, as Tt Lamplighter, and to Assist in Stoking and Yard Wbrk; permanent post; 18s. weekly in summer, 21s. winter.—Apply, stating ago, experience, and giving references, Manager, Gas Works, Knighton, Radnorshire- c2574 WANTED. Situation as Working Farm Bailiff on Vy large mixed farm; life experience; best of references; aged 48.-AddTem Working, Evening Express, Swansea. e4810p7 WANTED for Wales, Married Couple, no family, as Groom, Gardener, and Cook; Welsh essential.—Methuen, Pompsaint, Llanwrda, Carmarthen- shire. e4621p7 WANTED, Situation as Groom; rMe well and drive; f V used to young borses.-Apply Morgan, Stradey odge. near Llanelly. e4S22p3 WANTED, Working Assistant Foreman, factory, VT Cardiff; good reference?.—Apply J 92, Evening Express, Cardiff. e477lp6 WANTED, good, all-ioond Man that Understands yT Horses and Farm. Work.—Apply W. Baldwin, i.ang-ston,& e47S4p6 WANTED immediately, exporienoed Platers for ?y Steel Bpof and Bridge Work.—St?t? references Bses and Kirby (Limited), Morrtiton Works, Swansea. e4785p6 ROCERY—Wanted y<MCgManfor cm?r?eof GH*nw; drive out and mmst in vejehrum-Apply, by letter, giving age, salary, and references, to Taylor, Merchant, KHca.. e4?47p4 WANTED, YrAmg Man; Able to milk and make Irmeeif generally usef-a-Tbonrj4 N&ntyrisfa, Ynysybwl. e4729p4 SMART young Mfih requires Situation any capacity;' good rider and driver; private or bnsiness firms.— Filth, Berry Hill Cottage, Coedkernew, Newport, Mon. e4734p4 WANTED, General Colliery Smith.—Reference and fV personal application to Achddu casicry Company (Limited), Bury Port. c2519 ART Work at Homa.notiag Pr!nU and POAc&rds; j?. eMi!y wquired.-A?ddzegwd eaTe<Ct?, A 6, Great James-street, London, W.C. c2457 CLERKS, MANAGERS, 4c. WANTED immcdiateiy, well-educated Person to w copy manusoipt by Dictate.—Write or can, 12, Thompson-street, Barry Dock. e4877p2 LKJtKSHXPSi £ 85— £ 450; Admiralty, War, Excise C-naWms Offices; Ttæ' now; open to ell, aged 15—23-; experience unnecessary; special explana- tory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. OMIP,4 WASTED, Shorthand Clerk; typewriting and W quick at figares.-K 16, Evening Kxpreae, Car- diff. c2S66 nnS. Weekly.—Persona wanted errerrwhere for Ad- 1 OO dresstag Eotnelope*, Ac.—Addressed envelope for proposal, Manager, 22, Station-road, Forest Gate, London, E. 0481507 ¡ £3 Weekly.—Persons wanted everywhere for Address- ling Circulars, Ac.—Send addressed envelope for propoeal, Manager, 38, Elm Lodge, Southall, Middlesex. e4773p8 £ 1 We?kIy.-Bsm this by Addressing Envelopes, te., J? at home.Smd addteMed enve)We for particulars, North (Dept. 105), St. John's, Elm-road, Mortlake, London. e4774p6 "TXTANTED, a Gas X&nMw for the Ebbw Vale Vt CompMy'a Gas Works; capacity about 8ix million cubic feet per month.—Apply, stating age, experience, and salary requtred, to the General Manager, The Ebbw Vale Steel, Iron, and Coal Company (Limited), Eb?w Vale, Mon. c2Kl WANTED, a Junior Clerk who can do Shorthand f f and Type; give references and state experience, age, and salary required.—Apply, by letter only, to Thomas and Evans and Drtr (Limited), Llanelly. c2550 TRAVELLERS, AGENTS. IRISH Provident Assurance Company require Spare- JL time Agents to qualify for salaried appointments throughout South Wales-A-pply Manager, 53, Queen- street, Cardiff «<718p3 TTfcART Time Appointment.—A good opportunity L occurs for energetic Mian, willing to personally solicit orders to secure highly-remunerative Part-time Appointment.-Ap,ply J 81, Evening Express, Cardiff. e4w fTTEE Tourist's Bank Fans; real atml; prices from X 2s. 6d. to 49.-Stattmkery Department, Western Mail, Caordiff S AVY, Time Letter 0-rds; quickiy closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25, Hid; postage lid.—Stationery Department, Western I Mail. Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Boot, containing 600 tj forms for attaching to overdue acooonts; prias is. postage 3d.-Staticmwy Department, Western Mail, Cardiff. A Pea Nib that, will suit almost every writer, the J TL Western Mail Quill; sample box 6d., poet free. —Stationery Department. Western Mail, Cardiff. GOOD, Eaglish-made Black Lead Pencils. 5s. K per GgrO-,3; gpee?al T?ue.—attMoaety Department, W<? tern Mail, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRAPERY.—Young Man, 6 to 8 Years' experience; DWelah; good windOW-drpaser.-pOl, Draper, Aberaman. 64742p4 WANTED at once. Smart Man for Cycle Showroom; TV must have good appearanoe, and a first-rate salesman; no other need apply.-Bev=, Caatle-stroet, Cardiff. C2564 DRAPERY.—Wanted, smart Junior for General DL?m?; must produce &rst-c;?as references with a.t least four yews' cxperienoe.—Apply Mm-ria and Co., Ebbw Vale. e4S17p7 LEWIS Lewis and Co., Drapers, Swaaseo, have Vacancies for thoroughly "experienced young Ladies (Welsh).—Personal applications preferred. e4811p3 ?t BOCEBS' A?eist&nta.—G<tod, reliable Hand wanted; Gmmst be a good salesman; used to solicit; WeMi- man preferred; outdoors.—R. Williams, Caerphilly. e4P739p4 rjAHK National Beaoy Becfconer, a Mriea of oom- I mercial tables, containing calcalattooa suited ter all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price SC; postage 5d-Stationery Department, Western Mail, CJardtff. JAPANNED Tin Dead-box, n-ith lock, to iake fools- cap sheet; price 4. ed.-8ta,uoaery Department, Western Mail, Cardiff. APARTMENTS. APARTMENTS, suit one of two genviamen; tnn moderate.—102, wpo!'t-Tcad. e4752p4 LLANISHEN.—To Let, Furnished Sittinf-room and t J Bedroom.—Apply Fern Hill. Station-read. ^pS "VJt7"ELL-Furnished Front -ipaxtnens-. c\eTy con- VV venier.ee.—138, Richmond-road, Car.iiJ. c2575 CSOMFORTABLE, homely. Ladgings for respectable young Man; very moderate.—64, Alfred-street, Rosth Park. «4772p6 -BO_UtD-:RCsidl< o:1're<l-y=;; Clor?; ?ocd home: must b" Church of England.—Apply K 17, Evening Expiess, Cardiff. c2565 SUPEItlOR Furnished Apartments Vacani7 modern conveniences; termb mederat?.—16, Stow Park- «.venue. Newport, Mon. etTSPpS UNFURNISHED Rcoma to Let, a_id one Furnished Room; to suit Crtghton-street. ep6 APARTMENTS, One or Two G?Btiemen ehaM front A BtWDg-rœm i t.erJQ te.-48. N?Tine?treet, OMML stTOpt PREMISES. Messrs. 8. EMRV A?D PEMWHB, 1. AUCTIONEERS, VAILXIM. SURVEYORS, HOUSE AHD ESTATE AGENTS. For list of Besiness Premisas- and Houses to be let cr Sold see "Western Mall" daily. Printed Register free. Offices 85, St. Mary-street, Oirdifl. Estabiiahed 18+9. T~ O Let, 3, MariMrtreat, lis.; 45, Stoughton-street, JL 7e.: 26, Havetock-etreat, 10?.; in good repair.- Apply 27, Haveioct-street, Cardiff. e-v-l 5p8 TO Let or gold, Not 1 and No. 2, Woodland Cottages, Quaker's Yard, Treharris; standing in own ground; sell reasonable offox; rant 6s. 6d. end 7s. week; oust over £ 400.—Apply Griffiths, New Inn, Merthyr. e4S57pS nn, Oak £ «id-?tr<«tT Y.?t or So'C; lmmet-ate pos9es- JaX) &on; every oonv:Üooœ; large ga.rd-Apply ?* '? C2553 rrQ, Stacey-rottd.—vm? œDœ; Mot mo&entt?.— 7 9 ,Sewions aad BcM. Ltd., r<tn*rth-M<? C:&Mig. eCZS OFFICES. COMMODIOUS Offices to LeL-Appiy Phil R. Davis 55. High-street, Newport. e4S51p6 OFFICES to Let; oommcdtcae aad well-lighted; most central part of Cardiff.—E. Nelson and Oo., 3. St. eIS173 ST. M&ry-atr?et, canlim-??-al wcU-U?Mod icome, s singly or in guites, In Western IW.I-eaambom, paasecger Hit; electric lighting; lavatory on each fiocr. —Apply air. E. H. Cr?fter, Western Mall, Cardiff. JAPANNED r?n Deed-box, with lea. to taie facb- p?? t1bt; W,-e 4s. 6d.—SKt!coe!T DepMtmtBt, Western Mail, Cardiff. GOOD, EEgiieh-macia Black Lead lAwc1l,?, ?. M. per \jr ?rc?s: &pedal valua-Stationery D&PLnt., Western Msil. Cardiff. JAPANNED TIN DEED BOTMS, with Lock; orme 24 x 12 x 12; 12A.-Stationerr Department, Wee- tern Mail, Cardiff. SPECIAL Mne.—tetter Copying Book, 1,00 PW- wlilte paper. Wrongly bound. leather back and corners; 3s. ed., cairiage paid.—Stationery Department, Western Mas, Cajdiff BUSINESSES FOR DISPOSAL Draprhv (Ca.nHS); popuIo<M Joc?ity; excellent JLf p?mi<?s; sacna? Immediat& p-arrhamr.-Parker, Valuer, Church-street, CardiC. c4S09p7 AKTHRACnifCoU?rv?or Sale: po?n? otmepm; coal A. pTOYin? ??Hent; area 260 acres.—K 13, Evening Express, Cardiff. e46l9p7 T?ORDispo?il. G&me!niop Sitt? Quarry in the _{' County of Mennneth; going OO'Dn: everything in good working order.—Address K 11, Evening Express, Cardiff. £2i)p3 150 Rent.—Restauraiit-Dining-Eooms, 61, Pogrnt- strcet; close pier; incoming £ 100. -lso Fumished Boanling-house; rent jESO; incoming £ 150.—Apply Forse, Westan.miper-Mare., e4766p6 ESTAURANT and Eating-house Business for .K, Di?poa?I, in central position ingoing about &65; low rent; good house for boarde-Apply Harry Coombs. Valuer, Worcester c2033 FOR Sale, in Cardiff, a very oidbr.ed Erg J' Business; no reasonable offer refused.—J 81. Evening Express, Cardiff. eTKOp4 ESTAURAN1\ Paetrycook, and Confectioner's, j'? dEligMtat position, MdMtfb BrigWl; ahot distance from rail?ay &Ation; returns about £ 20 wwkly; p?? sent tenant 25 years; ingoing £ 550.—Apply Tebbs, Victcria-chambers, Victoria-street, Briatol. RESTAURANT, busy main thoroughfare, Bristol; i present tenant fourteen years; decided bwesin tor £ 120.—Tebbs. EFR^HMENT BU5ine8!, three mpas from Bristol; R. close to I&TV ==ufa&.ory; tatinga about &S weekly; rent £15; ingoing £ 90; highly recommended. -Appl Ttebbs, Bristol. DIN IN G-Rooms, sit-jate in the CMtre of Brie,?; Dp<>sition bound to command trade; iagDin? ?300, or fully-furnished fZOO.-Appiv Tebbs, Valuer, Bristol. e4TO4pS BUSINESS PREMISES. OR Sale, Merthyr Tydvil.Twoghopa,int?e Feentre; each wt on & lonT lease; B&tt income £ 170; tenants pay rates.—Apply D. Barr, Son, and Thomas, 3, Cherry-street, Birmingham. C2577 OR Blacksmith (?OttWO, five miles Ffrom Abcr?tv?mny.—StM&p reply, 12, Hamilton- street. Cardiff. e4874p4 AY and Corn Stores to Let. with or without nou; iron warter wheel for chaffing and crush- ing; stable, Ac., en Penygmig-rw(L-D. Rowlands, Bryn Ffrwd, P^n-graig, Rhondda Valley. o-t C O);G.r.ODlOUS and Convenient Lock-ap Shop, 114, Bute-street, Cardiff Docks; moderate rent.—Apply Stephens, Dvid. and Co., anna addrass. 94814p5 L LANDILO.-Lrxoellont Shop to Let; splendid open- ing for esveral trades not well represented; rent very low.—Apply J 94, Evening Express, Cardiff. ep6 SHIP Store Merchants and Others.—Large, up-to-date Warehouse, best position Cardiff Docks; available September.—For full particulars apply J 86, Evening Express, Cardiff. e4751p4 AKEHOUSE, large or enmu, to Let; two floors; W Godfrey-sireet.-Small, Godfrey-street, Cardiff. e4755p6 HOTOGRAPHER'S Studio, oentre o5 Cardiff  imni,-? trams *U a*y.—? Nelson *nd Oo., St. John's-sqcare, Cardiff. *13174 PUBLIC-HOUSES. F -F.EEHAOLD.-F'or Sale, ttoable-liceased Public-ho use, J' Alma Inn, Clydach, near Abergavenny; under will of W. D. Beynallt, deaeaeed.-Apply, to Executors, Adams and Williams, 8, Somerset-street, Abertillery. c4884p6 WANTED, Genuine Hotel; free; poking pre- W farre&-Rtate full pafUcolars, K 12, Evening Express, Cardiff. e2562 r_pL OMKINS and C?ppef. F.A.I., Expert Hotel TtJwM p and Q?UFera, Licensed Property AactiMMers, Aber- gavenny.—Monthly lists ot licensed bouses (all parts) for sale amt ftw- IRtthe ager" ftr prkktpal local and Barton bit wots. Valuations undertaken any district. e693 250.—^Free Ian, splendid living; another £ 600^; profitable Beerhoase, £ 66; othem-willman, Skinner-street, Newport. 047mo COUNTRY Beerhouse, Ii miles from ran way station, five miles from Weston-super-Mare; comfortable bouse, gardens, paddock, and tabling; comfortable living for anyone; ingoing, including some furniture, £ 185.—Apply Tebbs. Vaioerr. Bristol, "17TULLY-Licensed House, facing shipping, Bristol; _P ingoing ?100, mumecl on leav1ng.-Apply Tebbs, Bristol. CORNER Eseriwuse, centre Bristol; sound living trade; preseart tenant five years; ingoing Us.- Tebbs. DELIGHTFtiLLY-Sitasted Hotel, Clifton, MTIOW; Dapiendid views of river and surroundng country; m'uet W?l through doctOT" orden; ingoing LM; worth £ 500; euit retired seafaring man or anyone.-Apply Tebbs, Bristol. SHART Fully-licensed House, main thoroughfare, Bristol; prettily-fitted bar; payments about r,40, monthly; puechaee arranged with £ 150 eseh.-Apply Tebbs. Bristol. ]It jg,L&BIX Beerbous, Bristol; But industrious ocRiple; Nm tenant nearly 40 years; ingoing £ 120.—'Tobbs.. OMSRSETSHIRE.—Country Hotel; doing profitable tr?de, aboie? L25 weekly; garden, orchard; ingoing £ 703—Tebba. "TTILLAGE Hotel, easy distance from Bristol; reli- y able business; garden, orchard, paddock. Ingoing £ 600.—Tebbs. Somersetshire.—Hotel, with Pœt1ng; tzMn?- S about £ 30 weekly. highly recommended; ingoing LSM.-Apply Tebbs. FREE Hctet, Devonshire; eea?da r?ort; twenty Fbc-!I,-joui-; ingoing Clg?b; Wofitable inwslmt. —Apply Tebbs, BristcL Bold Comsr and Commanding Hotel, neigh Bhood CUFbM Suspension wese. B'?o!; panaents brewers nearly £ 70 monthly; biUlasrd saloon; ingoing £ 450.—Apply Tebbs, BristoL e4703p3 j' FARM AND GARDEN. SALE, 60 Gallons New Ullk daily; single churns if required.—D. W., Evening Express, Newport. e4723p4 FOR Pure Milk apP?Y BoyBj Milk FAtablishwmt, FR,.I=ey and Cardie.—Proprietor J. W. Stark, Tjfry Farm, Bumney. e4797p7 LAND AND FARMS rJrL THE Homa Farm, Merthyr Mawr, Bridgend, to Let. JL with immediate PossWsion; Nl acre" of which 68 acres ara arable. Also about 29 Acres of Pasture adjoining tww.-Apply to L. D. Nicholl, Trintty- chambers, rrtinity-place, Swansea. eiEOBpT MEDICAL REMEDIES A Certain Cure for Drunkenness; succeeds where all other remedies -fa' Kills all craving for intoxicants, ani rostoses the gemetal health; himdreds of testimonials In packets os., 5J., 10s. each.—Nurse Cross, &2, St. Davld's-hill, Exeter e669 ARTIFICIAL Leoge. Arms, Haads, Steels for Weak Leg?, Ankles, etc. (Jlas, Eyes. Elastic Stockings, Belts, Trusses, 4c. Crutches, &c.. in stock; list free.- Maker, Alien Pearoe, Charles-street (off Queen-street), Cardiff; and Bristol. National Telephone (Cardiff) 1.232. e545 3-Minute Cute for Burns aad Scalds.—Mother Save 0 Your Children.—Keep R. W. Wo^loock's Arabian Oil Embrocation in your homes, ready far use, for Earns and Scalds; fillIø: particulars wragped round every bottle; sold everywhere or direct from sole proprietor for Is. lid.-R. W. Wool cock, Cardigan. e6S4 CARRIAGES, HARNESS, &e. 4 Governess Cart; rubber tyres; new ?ast autumn; Gowrn- ('.ax;; rob:ér tyres-Í1ew l&6t- autum: ?? only used a few tImes; coat 37 guinea? a.cœpt 27 guineas. Also Two Set II Harness; suitable for cob 14.2; no use to ownyr; must be soitl.—Gibbon Brocks, The Cardiff Motor Garagi, 91, Queen-street, Cardiff. e66S NEW C-ank Pony Dogcart, Traps, Light Truc? Nmw Hæd for Crank.-l05, Broadway. e4rZp7 FOR F&le, cbasp. Go?,mos Car; Ecit pocy 12 hda. F-Apply John Bee!, Gre?nsTccor. Kentg HH1. e4801p7 PESKY and Turner, 42-44, Frederiok-etrert, Cardiff, JL have the largest stack of Carriages m Soratti Z8P!0t18 a ^wciaCty; eettmatM BICYCLES, TRICYCLES, &c FOR Sale, Bicyclc; very strong; tyree nearly new.— < JL 18, Oakfield-street, Cardiff. C2540 Budge-Wh it worth Girl's Bicycle; second-^iandT £2 loo,Gibbon Brooks, Motor Garage, 51, Queen- street, Cardiff. > A Premier Boye Bicycle; perfectly new; very sm?rt Amwbti,ie; ?3 15s.; nearly h?f-pnce.—Gibbon Brooks, The Cz?iC Motor Gara, Queen-strœ Card-?. ATremor BM?i Racer; perfectly new; nc?r T?.?- A P';c< ?6 lOs.—G?bon Broods, The C&rd? Motor I Gage, 61. Quren.-strœt, Cardiff. A Premier F?ati Ra?-rT'C??P tyrM, wide t??<H&3 I (nicely dMp?ed); perfectly n, nea.ny h&Jf- I'riœ; £ 6 IDs.—Gibbon BrooM, The CsfdiT Motor Gartge. 51. Queen-street. caxd;f. I ABoy'a Bicycle. Premier, zœn. frame, Kew Depar- ] tUTe h?; perfectly new: nearly œ¡f-pnce; I ?5 17s.—Gibbon Brooks, Tbe C?rdiS Motor Garage, j 51, Queen-street, Cardiff. A Special Bud i* wor*.h, free wh<?t. two bes; _tV Mrfect'Y new; £ 3 159.; nearr half price—Gibbon I Brootet, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. A Premier Lady's Bicycle, enamelled green, gold- A lined, transparent gear-case: £ 7 15s.; nearly half- price.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. e  U? t Medium Tider, A Premier Lady's Cycle, suit medium rider, A enamelled black and lined colours; perfectly new; I nearly half-price; £6 1()s.-Gibbon Brooks, The Cardiff I Motor Garatre. 5L, Qreen-Ptree-t, Cardiff.  TT?dMEiaji's Cvc;e,with front ca-rner. ket I: Af"tbd, (>n3.mcL red, adyertising plate in centre of frame: t6 153.; nearly half-prioe.-Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. e634 '?X?BEy CycUng carry 1 be Icsnrxcce Coupon Md ¡ V f Card C3?e; ?i per ?Mik in cMe of accident; cost Is.; avsRabla fcr twelve mcnths.—Stationery Departmsnt, Western Mall, Cardiff. MOTORS AND MOTOR CYCLES I AN Ariel, Minerva 6"gjne, 23in. frame; perfectly I A new; usual price 36 guineas, sale price £29 10s.; no more reliable machine made.—Gibbon Brooke, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. I Werner Motor-cyc?. nearJy ew, 4Ï11.. fTame: Agmnd machine; perfect condill,?n; ILt pr?ce ?C4" sale price £Z2.ibbon Brooks, The 4Cardiff Motor Garage, 51. Qneen-street, Cardifl. A Warner Motor-cycle, nearly new, 24iD. frame; A powerful enough to use with a fore-carriage; list Price £ 45, accept L-n.-Gbbep Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. A Coventry tfumDeretto Car, seat two, nearly new, but shop-soiled; must be scid; list price 1?.5 gnineas; offers invited; trial runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-strftt, Cardiff. ABeeston Blimber?tte, Eeat two, perfectly new; Ag'D"erned engine, Bide doom, bucket _ts; list prioe 140 guinea?; muft be sold; offers Invited; nine arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, I 51, Queen -stiee*. Cardiff. GREA. T Bargain in Motor, Mctor Cycles.-All have been thoroughly overhauled, and in pcrfect condi- tioo; from £ 15 10s.; Quadrants. Humbers, Enflelds, Ksrrys, Rets.—Avliffe and Sons, Daisy Motor and Cycle Works, Cardiff and Newport. Nat. Telephone, 532. e358 SPORTING CARTRIDGES.—The Cardiff Cartridge, 7,. fid. per 100. loaded with Schultze or Amberite smokeless pow- der, 7s. 9d. per 100; once used always nsed; samples given free on personal application; Noble's Ballistite, 8s. 6d. per ICD. Orders for 1,000 cartridges delivered free.—Supplied only by Crms Bros., Cardiff. I GUNS, Rifles, Revolvers, CMes, Cftrtdge?a?T ?d Gail gun acoessories Lt lowast prices; 3pecial tt?ln tion to all class of repairs; Double-barrel Breechloading Gu?a, from 32& 6a COOSS Bro3., Gtanamths and Ammuaition Dealers.— c &nd 4 St. K&ry-øtreet, Cardiff. e!2007 HORSES, LIVE STOCK, &c I SMART Cob, by IxtrdB?ng.1?2,7 ve?re old; ¡ ? pedect.!y -und; quiet Md r&H&ble in everv w? plenty of acttoB ;? f?t; no whip r?quirod; jEM. or I nearest offer; preference given to buyer for a good stable; present owner has no further use for him. Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, I Queen-street, Cardiff. ew5 Stallion (Elmswood King): good .r ma.rkin". about 14.1 h-ds; 2 "ea.- oid; will Bake a very smart rob; sound and good proigoree; prioa 30 guinres.-K 30, Evening Express, Cardiff. e4S73p4 COW for Sale (in full ,i-k).-Ap-piy R. W. Jones, OC-, 2p4 GENUINE bc.boi1OO old English Sheep Dog Pspe Glor Sale; 've? c!' immodiate pi Teh iters; pedigree given.—K 26. Evening Express, Cardiff. ep4 TlOE Sale. Handsome Bay Hackney Mare; 15 bands"; £ worked saddle and harness; price forty guineas or ooMidsr offer.—O. K., Evening Express, Swansea. e47T6p6 ABai-gain.—Powerful CaTt H. 16 hMds. staunch Aw?Drk0r: also Tip ()Mt and HMB«?; nwlv n? Trolley; together or separate; cause of sale, no work— 21, Ttapaz-stroet, Boath. Cardiff. e47f9pf1 SQUffiE GILDS' Distemper Pi tie for Dogs- higbly C! ccramended, 6d. and Ie, per box. Squ!re Worm Powders and PIN for Dogs; most reliable going; 3d. and €d. per packet. Sqolre Giles' Condition Pills for Dogs; best at tonics. Ie. per box. Of an Seed Merchants, or Squire Giles' Co., Cardiff en789 MUSICAL. RH±F. 3 CYfym y M&wJ SoI-C? Id.; 7& 6d 'p, JM 100; Tr Addfwys Oen," Elim.- Tsnllwy- feeLIl-Ftom Penllyn, Old Colwyn. 04685P3 ADAME Ada Thomas—Piano, Banjo, Mandoline, .1.1:J.. Guitar, Singing, Private Dancing Lessons: Oinderellas, Dances att;ended.-Auetin Villa, CJhepstow- rond, Nenvport. e4654p8 LADY giving up lessons on ooconmt of ill-health JU would like- Sail Banjo; excellent condition- will take JC3 15s.—E. A., Evening Express, Newport e43$p6 DE Megilo M"dalt'le for ?°= '?? going abroad" DE3 15-D. Z„ E?eniB? Express, NCWPCT". ('pi¡ S/1ELLO for S?; £ 2 1; ? bM?in.-?. Shewnng. ? 27, Charles-street, Newport. e4?p6 PoB S?e. a good PUno; Ilearl? new; taken for JP debt; wm aMrince L16 105.; oo? ?3C-D Y I Evening Express, Newport. «4855ps MJ1. Ersd Wallace, Soclf*y Entertainer, Is ISv Q t_ Booking En??Mneot. tor hia bigh-clan c?- ,unn< and V<ntrUoquiH B?rt?M?nf; M? ,? .p-to-d.t. programms.-Toriiu, T-Et 4ate1, Tower Hili, Bristol. e613 jplANOS and OrMs.- Dale, Forty, and Co. yGELrUS^ Fianc-player.— —. L Soletagents, Dale, Forty, MMt Co. M II uMANA Piano-player; highest grade at a low H price— Sole agents, Dale, Forty, and Co. MUSICAL Instruments of all kinds. I Dais. Forty, and Co. pIANOS Tuned and ReP"aftd.-IWe, Forty, and Co. DALE, Forty, and Oo., org?and La M«>r<-h»nit« DRigh-st-t, Cardiff. e514 PIANOS! Organs!! P'*zaos*R. J. Heath and See special offers in Second-hand Instruments. CRAMER" Piano; rich walnut case;ingood condition; a bargain; cash 114. FRANZ Groenings" Piano; walnut can; splecdid — tnfgtramcEt for practice; cash £ 16. PIANOFORTE by Thomas. Lcmd 00 1n Ch!ppenckle I JL case; choice marqueitcrie panel; zclg cash. HANDdOtfS Dr??-lBg-room Model PibofDrte; walnut cMe; Ars.-olam instrument; ?20 ca?h. AXDERBOLT" Piano, with organ ?<i!Js'?La V Bench complete: useful for students' practke; £32. VElÙL Sawnd-hamd OrMs retume* from hire, w including B6tey. Mxwn and HamlIn, 4c. at I great reductions. WE fh&U be pleased to MTMgc for any of the ( 11 above Instruments to bo ObWned on our improved Hire System with surrender value.—For terms and all particulars, apply to R. J. He&th and Sons 76. Queen-street, Cardiff; 70, Taff-itieot, Pontypridd- Penarth, and Port Talbot. e306 MUSIC Paper, ls. per paokct, postage 3d.- lT.i. Stationery Department, Western Mail, Cardig. INVITATION Cards for Progressive Whist, Bridge and At Home, 4s. per box cf 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. por dozen.—Stationer'- Department, Western Mail, Cardiff. fTTHK Pon-Carb-n Manifold Order Book of 100 pages; X prioe Is.; a Clear copy is produced simply by using ordinary pen and int.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Tourist's Bank Purse; -real seal; prices from .L 2s. 6d. to 4s.—Stationery Department. Western Ma.!1 Cardiff JEWELLERY FOR SALE. r your Watch Wrong? The best and cheapest shop JL in Cardiff for the repair of watchcs (If very description (English or Foreign) is 3i. Castle Arcade (thtrd shop from Castla-strset), by James Keir (for ten years with Mr. Spirldoull. Clooks and Music Boxes cleaned and repaired. eS171 Al.ady's  M?id must Sea I>vately Two handsome I ABr&n3ah Bubv and Poul Rings, 18-c, tgo d-, cased, o!ly ?s. the two; make lovely pre%nt; approval before payment willingly.—Miss Lilian Forbes, :9. Ciip- stone-street, iem. W. c2567 ~Ai>T59~Maid ?I! n??rtoo Two is cTL, old- L Orient Dizm??nd Rings; ?3. M. the two. I-rm Go?d-eaMd Watch Gu?rd. ?. Approval before payment, -L. D., 107, Ferndale-rjad, Ci-apham, Xxmdon. C2516 MACHINERY, TOOLS, &c. FOR 1', Doublj 10ft. Hauling Engine, Howard, FKV,E and Co.'s patent double drum Lnd clutch motion; bcilt 1903 A?so TerHcal Boiler, lift by 4ft. 6in.; in good condition; all fittings to suit engine. —Alban Riahards. Contractor, Pent re. e4736p6 "TANTED to fieil, 1 jh.p. Gas Engine and Dynamo. J.s Wa. e4S32p3 CHEAP; Eic. Gas tn -iue; must be ciMred foF lafser C engine: C?II be 8CW working for the next fort- night,t: Foundry, Swansea. e4,U2pl4 TN STOCK. READY FOB FKOMPT DESPATCH. FOR PALE, PUBCHASE-HIRE, or SIMPLE HIRE. —Portable Engine, Mortar Mills, Saw Benches, Machine Tods, Pnsops, Contractors' Plant. Thousands of Too,, of Machinery of ovcry description; largest and most varied stock :n the Kingdom. Send for a ccpy of 11 Milpol Monthly Machinery Register" jmd Electrical and Autocar Supplement." Established ST ysoxs Note only addnsaes, Charles D. Phillipa, m& cnmottitor. e482 | £ 100 | '1 rn^ ,» T3 n f ~n—■, ,1—11— Domestic Servants. j The Proprietors of the EVENING EXPRESS will present to the first 100 Domestic Serving feenring EITUATIOKS during the months of JANUARY and FEEEUAET, 1905, I.-By meann of an Advertisement for a Situation in the EVENING EXPRESS. OR 2.—By replying to an Advertisement for a Servant in the EVENING EXPRESS. The Sum of ONE POUND each ea receipt of the following Certificate duly signed by the Employer. i OUT THIS OUT. ———— .1905 have Engaged through an Advertisement in the Evening Express ccs a Signed.8. Addren HOT for Publicatievi. The above Certificate, w^an signed, to be sent by pott to the EVENING EXPRESS Offices, CAIMIF16 for verification, after which a P.6. for;gl will be forwarded to the Applicant. J COALS. COALS per ton for cash on delivery.—Kayir.ney Houee Cti 16s.; Oobblas, 15s.; Nuts, 14s.; Small, 115; Double-screened Large, 18s.; Britannia Large (excellent vlaue), 21s.; half tons, Is. per ton extra; ail quantities at lowest pricos.—Shield Bros., Crwys Coal Yard, E.R., pear CTwyS Brldsre. Cathays. e430 MISCELLANEOUS. PALMISTRY.—Madac-.e Proctor, Wharton-?treer. JL Cardiff (near Free Library, hours from 11 to 6. eSiC A" STItOLOGY.— Horosoopa. c? ClT?r&ctertnd Erents, Awitb two vea-3' ?o 'uti,, re a<ld«d.—Sent Mth date, Is. r.o., Prof. GcnM, 26. H4!tr?et. Npwpcrt. f43?Sp7 Coffliff, Wardrobe 1"1. Dealor; letters punctually aiten'ded to. eS92 MISCELLANEOUS SALES. AITKEN &na 00.. Ca.rdUf.-Best PCTtlAnd Cement, AQB Iapplied C&,diff and Swansea Corporations and lai-gest contractors; no better; lowest prices; stocks Cardiff, Newport, and Swansea. Also Lime, Glazed Bricks, Slates. Tires, Nantes Sand, aod Gravel; aJl contractors" requisites. Telephone 005 e{68 LADY OSers, p^iraleiy. for immediate Disposa?. magnificen 3-guinea Cutlery 8eiœ: 12 table, i: UM:Lgnificeu 3-?gaiiea (-u ',der., Se-,ice: !I- unsoiled; e=if¡œ for 155.; -ppm?a-I lefore pa,7ment.-K Evening Express. Cardiff. e4887pl5 IMPORTANT.—Photographs Paris }18f,eœ. "Slave Market at Cairo"; direct re-productions from painting; two lIi", 1. 6d. and 4.; plain covering, post free-Art. Evening Express, Swansea. ep3 LADY offer?, quite privately, magni¢ 10-guinea t J Service Al Plate, comprising dozen each table, dessert spoons and forks, aiso teaspoens (60 pieces^; unaoiled; accept 35s.; approval willingly.—J roo Even- ing Express, Cardiff. e4787p!3 FOB Sale, seme good 2-1DCh .rd 3-inch Paving — FApply W. and J. Cox. Cross Keys. e4?6!0 BASKET of Fresh Fish (-bout 81b.i, clf"d, car- Bria,-e padd to any address, for 2!. 6d.; hawkerg &ad friers Mpplt?d.—Emest Morris, Milford Haven. eê99 rrrrPEWRITEES for Sole.—New Empire, £ S; and JL Brief Hammond, :CS.-Write J 70. Evening Express, Cardiff. C2525 FOR "ai Double Fiah Range and GMppeF: ?.— FWrite?g, -nhyfryd-stTeet. PenydMreo. Marthyr TydfU. • e474gp4 rN CcjrcbeB, Chapels, MI3icnl, and &!I kinds of l rcor.uguted Iron Building* very cp.-AppIJ, giving rough pc.rticul{J« of requirements, to Ginger, Lee, and Co., 35, Bichmocd-grove Bast, Lone sight, Manchester. et20 N' OW been broV.cn up, Havaimah. Pcn3J"tb-rca.d.-Fo7 Sale, hard and eoft Firewood, Scantlings, end Flooring Boards. e4754p6 LADY Offers, quite privately, exceptionally handsome Case Fish Knives and Forks; containing six pairs sterling silver-mounted. Government hall-marked; per- fectly new; accept IBs. ed; approval willingly before payment.-H T3, Evening Express, Cardiff. e4p3 FJ5SH Hernngs 108. box; Kippe-, Bloatem, and JP Reds, 2s. 6d. box; Cured Finney, ?s.: Fryia? Fish, from Is. etone; small Pl&ice, Is. 6d.; Cod, Hake, Haddocks, from la. 4d. stone; Oysters, 4s. 6d. per 120; Salt Cod, 2s.-Froderi-k Lacy, Fish Merchant, Fish Docks. Grimsby. e483 DOORS.—Why Use F=elM Doora?—EngHsh  mad DDom, 6ft 6in. x 2ft. 6in. x Itic. square, 48. 6d.; moulded two eidas, 58. 3d.; all other sizes in stock: cash with order.—Jennings and Co., Pennywell-road, Bristol é96 CROSS BTotherw Scale Department.—Everp claos of Scales kept In stock; repairs promptly done at low prices; send for illusbrotad liot, flTfc.—Cross Brothers, the Cardiff Ironmongers, 3 &ad 4, St. M&ry- stteet. e594 EASTER Bs?.-Ba?h Ci?tM lid. -h; Se. 6d. f. box of 50.-ehKm. lbba'=Mist, Cardiff. e4S3 BEDIT Drapery.—Jaroae Whitakei is etill at the old weE-known oddrees, 1, Clare-gardens, River- side, Cardiff, and can give best value in Tailoring and Drapery. Specialities: Gentlemen's and Youth's Suits and Or«rooats, ready node and bespoke; also Ladies' Costumes, Ac. Write Immediately for patterns. esep LETTER Balance, nickel-plated, to weigh 1607. JLj prico ts. 6d.; postage 5d.-StttiouerT Department, Western Mail, Cardiff. T- HI! Guard Season-ticket and Oard Case: made JL in bright metal; very useful; It- eacb.-Stationmy Department, Western Mail, Oardiff. fJTHE PREMIER LETTER KILE; Inderxed. Letter X size, Ss. 6d.; foolscap, 3I.-8tMionery Deportment, Western Man, Cardiff. FOUNTAIN FBNS.—AJ1 kind8 A" prices swfted.- JF St?tMnery Dwar=ent. Western MadL CtrdiC. I rpKB Dnmask Dish Papers; assorted colours and JL sises; 144 in packet; latest table deoormticn; prioe is., post free.—Stattoasry Department, Western Mail, Cardiff. ][I AR-.VO,OIYB Baker's Check Delivery Book, pTlce 1s. postage 3d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six stamps as follows:—"Very Urgent," Book Post," With Ca.e," Registered," Parcel Post," Sampli, No Value"; 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. SELF-INKING Stamp Pad, with oompartment for 0 holding rubber stamp, Is. Depart- ment, Western Mail, Cardiff. THE PaLtern r Printer, for prmtiDg cards, books, Tpapers, &c.: pr1! Is. &.â 4a.?vtatiam??v Depart- ment, Western Vail, cart-r. TRAY Ciotbs. drwn thread leneriffe Linen P?pet. Tason.-t,ed sizes; Is. per box ef one dozen; portage Sd.-Stationerv Department, Western. Mail, Cardiff, ITrGHL"i Polished Nickel Paper KIl, stronc and ly eerVloe&ble; price 2s. 6d.—Stationery Department, Western Moil, Cardiff. TTTHIST for oil players, by Captain Crawley, 2s. 8d.. VV and 4a 6d. a set; postage Bd.-Stationery Department, Western Mail, Oardiff. MUSIC Ruling Pens; holder and two pens, complete, .f on card, price 8d-—Stationery Department, Western Mail, wft. MUSIC Paper, la. per packet, postage 3&- Stationery Department. Western Mail. Oardiff. PROGRESSIVE Whist Scoring Cards, oomplete with peneii and taseei, 1a.. 1a. &11. and 2s. per box, containing one dozec cairds; pOKtafe Zd.—Stattonery Department, Western Mall, Cardiff. SPECIAL LINE.^OExtra- Largjs Size, WTlffTTTI Bra?-?? ENVELOPES, 3s. per 1.000; 5,ow lota, 28. 9d. 1,000.—Stationery art Western 1 HaU, Cardif RFVEM Record II.Ung Oabinet, contoning too dzawers, ,4- with Indices; price f,6 Ss.—SmtioBery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. fTYEE National Ready Reckoner, a series of com- JL mercial tables containing calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 5s.; postage &<i—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. JAPANESE LETTEB-BOOK8, to copy type-written letters, 1,000 paga, stroajrly bound, 7a. lid -818- tionery Department, Western Mail, Cardiff. THE Tatler" Fountain Pc. fitted with 14-CM?t Tga?ld nib; p:ioe 3s. 6d.tatiOMry Dep&rtme.nt Western Mail, Cardiff. THE Durable &tamping Ink Pad, always ready for -L use, may be had is various colours; price Is.; postage 2d.-statlonery Department, Western Mall, Cardiff. LETTER or Parcel Four. Scale: will weigh from JU i-ounoe t ,Illb.; guaranteed; pnee Sag.-SttiDnw, Department, Western Mail, Cardiff. VE Time Letter Carts, quickly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25. 4Jd; postage lid.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. IiQUIRE Within Upon ET?rythiap." a most use- I ful book; 25. 9d.. poet free.,QUt?=??y Depart- ment, Western Mail, Cardiff. INDEXED Letter Fil-A-m-rg. Warwick. Match- JL less, Ac., and vinous other makes at moderate tprcw.-StxtS=ery Department. Western Mall, Cardiff. LIST of Useful Office GooesPaper fasteners, offlS JLJ paste, electro-pl&ted pins, damping-wells aad brurhm, sponge bowls, stamping pads in various colours always ready for use, paper weights, ebony Dilcre, ink- stands, inkwells, inks in all colours and for every possible use, erasing knifes, paper cutters, duplicate Post-card books, letter-dips, pea nibs to salt all hands pea-racks, pec-wipers, fco., on sale at \1Ie Stationery Deportmtnt, ,W«etara wCkO, enefr Evening Express" Circulation. AUDITORS' CERTIFICATE. Cardiff, 21st November, 1904. We hare examined the books of the "Evening Express," and certilj that the circulation exceeds 100,000 Copies per Day. DAVID ROBERTS & SONS (Chartered Accountants). Anclitom, MONEY WANTED. WILL Strictly Prive PenIOOl Lend Å.df- £ 10? Wi!' return £ 12 10?. twen'?y-one days, and give security.—K 33. Evening 'Errpreas. Cardiff. e;.4 MONEY TO LEND. H. T. Ir™ c.-n Q7 FXNANCIEES, 27. CHARLES STREET, CARDIFF. CASH advaccod up to any amount at a Few BoUIlf" Nocioe ON SIMPLE SIGNATURE ALONE, Withoutw security or sureties cf any descriptloc waaisoew*. INDIES AND GENTLEMEN, ARMY AXD NAVY OfTICEES. CLERGYMEN, MEDICAL PRACTOTONJEB6*, P BO FES? l £ )NAL GENTLEMEN. TfiAXHSSMEN, F^IRMEES, and all tbose requiring FIN vXTLAL A.SSIS"1"U.8 should apply in the STRICTEST CONH7)E5CX a above. TRADE sad all kinds of BILLS DISCOUNTED. We also make advances on Life Policies, Be versions, second Mortgages, Plate. Jewellery, Stocks and Shan^ and all kinds of securities. Tel. Address, "Assistance," Oardiff. Nat. TeL 1319. e407 UMS from £ 20 SHORT OTIOL On Approved Note of Hand, Personal or Ottasr Securities. Charges arranged before TrtmsacUons ate Completed* Mortgages on Property Effected at Current Bates of Interest. Tourists' and Season Ticket? purchased and Azraag,4 for Clients on the Payment. Principle. Money advanced on Secoud Mortgages. Apply I- W. Lloyd. Manager, nELDINGa. HAYES BUILDINGS, THE HAYES, 8933 CABDIPR THE Old-ostabltshed Provincial Union ttamk con- tinues to lend immense sums dally, from rio to :cilom. of hand alone or other securiiv. yo office inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy Instalments. Special ratas for short periods. Largest and most honourably conducted business in the Kingdom. Thousands of ocr regular customers have expressed their entlse satisfaction in repeated transac- tions with as. A gentleman from bank wiH wa!t upon you at once with cash. Call or write (pn oonfldenoe) to Manager, Stanley Downtng, 1. Qneen's-oquaze, Bristol, or to Messr- Davenport end Mormon, Queen's-cham. bsrs, Queen-street Areade, Cardiff. 84M £10 to £ 5,000 Advanced on Note of Hand alone, wttli- out bonus, publicity, or charge* of any description whatever unless businese. is done. So Mils of ss* a" the strictast privacy gusracteod. On receipt of appli. cation representative will wait upon you by appoint- ment and advanoe yon tbe amount recntred, re-payable by easy instalments to suit your own conv«tien». Special rates for short period*.—Write (in confidence to actual lender, C. WELLS. CORRIDOR CHAMBERS, 3C&nK= PLACE. LEICESTER. el239t ONEY Lent, £ 5 to £ 1,000.—If you wSZt a Loan 00 your own Promissory Note, without sureties, write at 3ace, or give a oall to PHILIP MORRIS, se, Taff-streat, Pontypridd. Applications from all parts receive attention. e45g WAGON &COLLIERY REQUISITES SLEEPERS. Fencing Posts, &c., all sixes, creoaoted and cleaL.-Cbarlw Colder and Co-, Prince of Wales Dock, Swansea. e132Ø THE GREAT RELIGIOUS REVIVAL IN WALES. The Second Pa.rt of the History off tilim Movement, cnlled from the ooltumw of the j "WESTERN MAIL," written by Special Oor- respondents, Illustrated with Portraits aq4t Sketches, 32 pages and oorer, is NOW ON SALE PRICE id. or by post, 1;11.). Western Mail, Ld., Cardiff The First Part may still be obtained at the Bamf price. T I Wedding Cards. LATEST and ø- I NEWEST 11 DESIGNS NOW READY. SAMPLE BOOK sent to any address on receipt of Post Card. Si&ticnery Department, Western Mail, Limited v CARDIFF. fJTYPEWRITINO I Architect*' Work Accurately Copied » Ly experienced ()wato ALL BBANCEE8 OF OOPYMG ErKCl l'Qj^ ?nsen?N XAm uxzxm o?Ma'? ?