Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
2 erthygl ar y dudalen hon
NODIADAU.~
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
NODIADAU. ENYD O HOE. Ar ol llafurio am ddeunaw mlynedd yn yr un fan, a chyda'r un bobl, y mae'r Parch. John Lewis, Birmingham, wedi rhoi rhybudd o'i ymddiswyddiad fel gweinidog i eglwys Wheeler- ( street. Yr oedd eisiau gwydnwch mwy na'r i cyffredin a mesur o ymdrech. canmoladwy i | t .• « ddal i dori ymborth i'r un gynulleidfa Sabboth ar ol Sabboth am dymhor hir fel hwn mewn tref Seismg, a hyny yn mbell o gymorth newid o fath yn y byd. Gwahanol iawn yw bywyd gweinidogaethol ein brodyr Cymreig yn Lloegr i'r hyn yw bywyd pregethwyr Cymru, ac o herwydd hyny hawliant barch deublyg. Heb- law hyny, llafuria Mr Lewis mewn eyleboedd mwy cyhoeddus, ac y mae llawer o betbau yn disgwyl wrtho. Cymerodd boen dirfawr gyda thysteb arddercbog a llwyddianus y Prifathraw M. D. Jones, a chydnabyddir mai i'w egni ef y mae'n rhaid priodoli cwblhad dymunol y mud- iad hwnw. Fel trysorydd penigamp Coleg y Bala, nid oes iddo gymhar gan fod ei holl galon yn y gwaith, a gwna wasanaeth anmhrisiadwy i'w enwad a'i wlad yny cysylltiad hwn. Felly, er fod Mr Lewis wedi ymneillduo am enyd o seibiant oddiwrth waith neillduol ac arbenig gweinidogaeth Wheeler-street, bydd yn gwas- anaethu ei oes mewn cylchoedd pwysig eraill. Tymhor o weithio caled fu'r deunaw mlynedd byn i Mr Lewis yn Birmingham. Agorwyd y capel yn 1872, ac y mae'r addoldy a'r adeiladau perthynol iddo yn werth dros ddwy fil o bunau, ac beb ddim ond oddeutu dau gant o ddyled yn aros. Nid oedd rhif yr aelodau ond 35 yn 1870, ac erbyn byn maent yn 140. Bu, ac y mae yr eglwys a Mr Lewis yn gyfeillion unol ac ymroddgar, ac y maent hwy, yn nghyda'r holl gyfeillion yn Nghymru, yn gobeithio y bydd y seibiant hwn yn foddion adgyfnertbiad per- ffaith iddo, fel y caffo wasanaethu blynyddoedd eto yn ngwinllan ei Feistr. j CICIO'B "CELT." Nid yn ami y syrth i ran newyddur yr anrhydedd o gael ei erlid gymaint a'r Celt Erlidir ef o lys i lys, o gastell i gaatell, o gynhadledd i gynhadledd, o gylch-lythyr i gylcb-lythyr, o berson-dy i berson-dy, ao o organ Doriaidd i organ Doriaidd, ac nid oes genym ond y diolchgarwch calonocaf i'r gwahanol gylchoedd pwysig hyn am hysbysiadu y Celt mor rhad ae mor effeithiol. Gweiwn, modd bynag, fod eu termau wedi myned dipyn yn ystrydebol yn ddiweddar, a'u hansoddeiriau braidd yn weiniaid. Pe byddai iddynt anfon i'r swyddfa, ymrwymwn i gyflenwi unrhyw gylch or rhestr a tnwasorn a brawddegau priodol iddynt eu defnyddio pan yn cyfeirio y Celt, a rhai fydd yn sicr o gyfarfod a'u dy- muniadau mwyaf hedegog hwy, ac ar yr un pryd yn meddu y rbagoriaeth o fod yn newydd. (Byddai hyn yn cael ei gadw yn hollol gyfrin- achol, bid sicr). Ffurf ar erledigaeth sydd yn tala yw yr un y cyfeiriasom ati, ond y mae ffurf arall o erledigaeth y galwyd ein sylw ati gan obebydd yn ddiweddar, sydd, er yn erled- aeth boeth iawn, eto, yn un anonest ac anfon- eddigaidd. Galwodd clochydd yn Ngheredig- ion (ni waeth heb enwi'r lie), yn nby un or Celtwyr ffyddlonaf yn y gymydogaeth, a gofynodd am fentbyg copi o'r rhifyn a gyn- wysai ysgrif ar Canolbarth sir Aberteifi, gan Dr. Pan Jones. Cafodd fenthyg y rhifyn hwnw, ond bu yn hir iawn yn ei ddychwelyd. Ar ol gweled nad oedd yn osio d'od ag ef yn ol, aeth ein cyfaill at y clochydd i geisio ei Gelt, pryd yr atebodd ei fod wedi ei losgi yn ulw yn y tân, ac mai c--l o bapur ydoedd. Yn awr, os ydyw clocbydd yr allwyl gariadus frodyr yn B yn ddigon pechadurus i regu papur newydd, tfe ddylasai fod yn ddigon gonest i dalu am dano yn lie llosgi peth nad oedd eiddo iddo. Ni bydd genym un --wrth., wynebiadiwcrthu pentwr o'r Celt i'w llosgi ar ben Trichrug neu Plinlimon yn ol ceiniog yt un, os ydyw ein cyfaill clochyddot yn hoffi y matb hwnw o ysbleddach, a dichon y Uwyddem i daflu ein goleuni llawn mor effeithiol i yatafelloedd deall tywyllion teulu yr anwyl gariadus frodyr yn y ffordd hono ag mewn unrbyw ffordd arall, ond cofied y ceryn cloch. yddol fod yn iawn iddo dalu i'rehwibanwr paa alwo am ddawns. Bu erlid ar y Celt gan weinidog Anibynol yn un o brif drefi Arfon, a'r ffurf a gymerodd yr erledigaeth yno oedd i'r pregethwr beidio myned i siop ein dosbarth. wr i brynu llyfrai: pan welodd ei fod yn gwerthu y Celt. Mae erlid wedi bod arnom
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
.SU T'RY DACH CHWI HEDDYW? Rwyf wedi gwella trwy ddefnyddio QUIN- INE BITTERS GWILYM EVANS. M&B POB DYN SYNWYROL YN CYME RY E> ADDYSG ODDI- WRTH BROFIAD ERA ILL. PROFIAD HYNOB DYODDEFIADAU TJEtUENUS. BYWYD YN FAICH IMI AC YN BRYDEK ERAILL. Quinine Bitters yn ei wneud yn gryfach tnewn corph a, meddwl nag a fu am flynydd- ati yn flaenorol- Hope Hall, Bethesda, Arfon, Medi 7fed, 1886. &YR,—Er nas gwelais chwi erioed, yr wyf ynteimlo fy 'mod dan fwymau personol i chwi fel darganfyddwr yr hyn -mid wedi -profi yn fendith i ddynoliaeth, y byd-enwog iQ&INlNK BITTERS. I'r feddyginiaeth lion yr wyf ynddyledus am ryddliad rhag poen, ac am adferiad ieehyd a nerth corphorol, pan oedd POBMEDDYGINIAETH A MEDDYGON HRAILL WEDI METHU rhoddi unrhyw tes parkaol. Nid oss ond ychydig ddynion sydd wedi dyoddef mwy nag wyf ft wedi ddioddef, ac yn sicr nis gall fod ond ychydig ellid eu hystyried yn fwyanobeithiol nag oeddwn i CYL imi wneud prawf ar eich meddyginiaeth anmbrisiadwy. Gor- fodid fl i fod yn ofalus iawn pa fwyd fwytawn gau fod yn mmn bob peth gvmerwn yn achosi poen mawr imi. Cmvyddid fy nghylla gan wynt, a gwasgai hyn drachefn ar y rhanau bywydol eraill o'r corph, megys yr Ysgyfaint, vr Afu, a'r Galon, ar weithrediad rheolaidd y rhai yr ymddi- byna iechyd. cvsur, a nerth y corph. Gymaint oedd y mot chwyddoi yma ar brydiau, ac effeithiai gymaint ar fv nghalon, fel yr ofnwn yn ami yr ataliai fy nghalon ei enuriadau am byth Teimlwn yn wan, di-ysbryd, a di yni. OFNWN SIABAD GAIB yn gyhoeddus, gan y teimlwn y GALLWtf SYKTEIO YN i'ARW unrhyw fynud. Yr oedd fy anadl yn afrwydd, cyflym, a gwan, tra y curai fy nghalon welthiau mor uchel fel y gaUai y rhai eisteddai yn yr SStafell gyda mi ei chlywed yn rhwydd Gellwch felly Sirnad fod fy nshynwr yn wir drucEus, a bod BYWYD YN FAICH IMI, AC YN ANGHYSUR A PHRYUER I ERAILL. Yn y cyflwr truenus yma cymhellwyd 11 i wneud prawf ar eich QUININE BITTERS. Oddiar fy mhrofiad blaenorol o feddygiuiaethau eraill oeddwn wedi gwneud prawf arnynt !!J\ ofer, nid oedd genyf nemawr ffydd yn eich meddygin- Sieth, eto cymerais botel 2s 9 J. Cyn imi orphen cymeryd kwn, tuimlais y fath gyfnewidiad amlwg er gwell, fel y penderfynais gymeryd potelaid fawr 4s. 6c. Yr oedd y lies g^wswri mor amlwg fel y cymerais yn rhwydd botelaid 48. 6c. arall, gyda'r canlyniadau mwyaf hapus. YR WYF YN A WR YN GRYF AC YN IACH, yn hollol iach, ac wedi bod felly o'r amser hwnw hyd yn awr,—yu gryfach mewn corph a meddwl nag oeddwn wedi bod am Bynvddau yn flaenorol, a hyn oil am draul o ddim ond un- Swllt ar-ddeg a vaw ceinioij (lis. 9c). Oddiar hyuyyr wyf wedi ei gymeradwyo i ddwseni o rai eraill, ac ni welais neb ertoed yn gwneud prawf teg arno heb dderbtn lies oddi- wrtho a chael eu LLWYR FODDLOJSI YNDDO. Yr ydych at eich rhyddid i wneud pa ddefnydd bynag fynoch o'r Hythyr hwn. Yr eiddoch yn ddiolchgar, K. W. JONES Gwerydd Wyllt). DARGANFYDDIAD PWYSIG. Nis gail neb a ddarlleno twn lai na chael ei tiaro gan y ffaith fod Quinine Bitters Gwilym Evans,-meddyginiaeth mwyaf pobiogaiddyr oes—yn gyrnwys at gymaint o wahanol fathau o ddoluriau. Ond mae dau neu dri o resymau am iiyn, sef:~ I. Mae y rhan fwyaf o glefydau yn tarddu oddiwrth ychydig o brif achosion. 2. Fod y feddyginiaeth werthfawr hon yn cynwys "«hin weddsytweddol PEtF LYSIAU MEDDYGINIAETHOL Y BYD 8. Dull celfgar a gofallls gwneuthuriad y Bitters. Mae y gwneuthurwr wedi dringo i'r satle uchaf yn ei alwe^igaeth ef bun; wedi dwyn ffrw th ei wybodaetheang ei hun a phroflad Itwdurdodau meddygol penaf y byd i reoli y gwneuthuriad. Y canlyniad naturiol o hyn yw fod pawb sydd wedi gwneud prawf arno yn cyduno i ddyweua mai Quinine Bitters Gwilym Evans yw Meddyg- iniaeth oreu yr oes. A oes Dolur y Galon arnoch ?—Ysgrifena Mrs Elizabeth C'orfield 21, Shipbuilders'Row, Aberystwyth —P Wedi dyoddef oddiwrth spasms y Galon, ac Iselder Yabryd am ddwy flynedd, llwyr wellhawyd fl trwy gymeryd Quinine Bitters. Wedi bod yn yr Hospital—Ysgrifena Mr Wiliiam Ch-imths.Borthwen'.Dynryn. Barmouth :—" Bu'm mewn dwy Hospital yn Liverpool heb gael nemawr o les, ond ar ol cymeryd potelaid o Quinine Bitters yr wyf lawer jm-well." A ydych wedi cael Flamwydden ?—Ysgrif- Llanfy-nydd Cef'ais yJFflamwydden, a bu'm yn rhy wan i eerdded. Cymerais (pinlne Bitters, Gwilym Evans, a theimlwn fy mod yn cael Berth a bywyd newydd gyda phob dogn." A Ydyw y Neuralgia yn eich Blino?— YsgrlfenU Dr. David Jones, Plymouth, Pa., America ''Mewn amgylchiadau o Neuralgia, a phoenau y nerves yn syfiredin, yr wyf wedi gweled lies mawr a pharhaus yn dSilliaw o ddefnyddio Quinine Bitters." Peidiwch a dyoddef poenau tra y gellir eich gwella trwy ddjnyddio Quinine Bitters Gwilym Evans. Gwelir felly fod y Quinine Bitters hvn yn FEDDVG1NIAETH ANMHRISIADWY. ac a barnu oddiwrth brofiad Doctoriaid. Teithwyr, Fferyll- wyr, Gweinidogion, a chanoedd lawer o Gleifion wedi gwella, map yn Feddyginiaeth anffaeledig. ygl" Faham ynte y dyoddtfwch oddiwrth y doluriau uchod pan y mae meddyginiaeth naturiol, syml, ac effeithiol i'w Eael yn QUININE BITTERS GWILYM EVANS ? Bris, Poteli, 2s. 9c. Eto dwbl faint, 4s. 6c. Blwch yn cynwys tair potel ddwbl, 12s. 6c. t'w gael yn mhob man. Goruchwylwyr yn mhob parth o'r byd, Os ceir unrhyw anbawsder i'w gael, danfouir ef am y Drisiau uchod yn rhad a dyogel drwy y post i unrhyw gyf- fiad yn y Deyroas Gylunol, yn umongyrcla o.ldiwrth y erchenog.-GWILYM EVANS, Pharmaceutical Chemist, Llanelli, South Wales. Gellir cael "Quinine Bitters Gwilym Evans yn America oddiwrth y prifOruchwyliwr: Mr R.AD. Williams, Medical Hill, Plymouth, Penna. COLTSFOOT AT BESWCH AC ANHWYDERAU —Y FKE8T.— YMAE Prof. Bentley yn gwneud v cyfeiriad eanlyn JL ol ato. COLTSFOOT.-Y mae y planigyn hwn y n cael ei ddefnyddio fel meddyginiaeth boblogaidd at fceswch hirbarhao], ac anhwylderau ereill perthynol i'r ysgyfaiot. Y mae yn-awr yn cael ei barotoi yn wlybyrol (liquid extract o'r Coltsfoot), mewn cysylltiad a meddyginiaethau effeithiol ereill dan yr enw," Coltsfoot Chest Protector" (Registered Trade Mark). Cynwysa holl rinweddau meddyginiaethol y planigyn naturiol. Y mae yn feddyginiaeth y gellir ymddiried ynddi yn hollol, a'r fwyaf effeithiol a ddar- parwyd hyd yn hyn at Beswch, Anwyd, Diffyg Anadl Bronchitis, Consumption, &c. Y mae yn hyfryd a blasus i'r archwaeth, fel y mae yn bollol gyfaddas i'r baban fel yr oedranus. Y mae ei donic a'i rinweddau cryfhaol yn gwella cyflwr tyner llysbilen yr ysgyfaint a'r gwddf, a thrwy hyny yn rhodJi y sierwydd GOREU 0 LWYR IACHAD. Y ffae tystiolapthau yn csel eu derbyn yn barhaus Ni ddylasai neb ddyoddef heb roddi prawf arno. Nid dyw wedi methu rho dd i rhyddhad mewn un achos yto. Pris Is. l:tc., 2s. 9c., a 4s. 6c. ,/y botel, oddiwrth 2 eroprietors y Coltsfoot Chest Protector, Llanelly, Pouth Wales, neu Barclay & Sons, 95, Farringdon Street, Llundain. Ceisiwch gan unrhyw fferyllydd. Snfon am dano, neu gyrwch Postal Order i un o'r ayfeiriadau uchod. Os ydych yn dyoddef, peidiwch oedi—mynwchefyn union. Tystiolaeth Mr Joseph Bowen, LIangennech:—" Yr oedd y peswch mor ddrwg arnaf, a'm brest mor anhwylus, fel yr oeddwn yn methu cysgu. Ar ol cymeryd y Coltsfoot Chest i Protector, cefais wared o'r peswch, a chysgais yn dda y noson gyntaf." TELERAU. Anfona y Cyhoeddwr y Celt yn wythnosol drwy y Llythyrdy i unrhyw ran o'r Deyrnas Gyfnnol a'r Unol Dalaethau, fer y canlyn :-1 copi am dri mis Is. 8c; dau gopi gyda'u gilydd 2s. 8e. Bydd yn dda genym glywed oddiwrth ddosbarthwr, mewn lleoedd nad oes neb yn bresenol. Cyfeirir pob gohebiaethTo the EDITOR "CELT OFFICE. BANGOR AT EIN GOHEBWYR. Connah's Quay. — Ymddengys y cofiant yn y Cronicl. Mewn Llaw.—Ein Haelodau Seneddol. Cynvoel.-f)iolch am yr a.wgrym. Yn y nesaf yn ddiffael, Carwr Cysondeb-A ysgrifena ar y ddadl rhwng Mr Rees, Llechryd, a Dr. Pan Jones. Mae ysgrif gan Mr Rees mewn Haw, ac y mae un yn ddigon. Un ar Traed.-Ein rheol yw fod yn rhaid cael yr enw priodol. Anfonweh eich enw a chyhoeddwn y llythyr.