Y Tyst

RHINWEDDAU IACHAOL. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. r- Gan Gwilym tvaing, dyna'r gwir, Mae Bitters pur rhagorol, Y goreu i leddfu poen a cbur A fedd yr oes bresenol; Bum flwyddi maith yn wael fy llun, Yn nychu gan afiechyd, A rhoddaf yma'm teimlad blin Paa dan atteithiau adfyd. Rhyw boenau dig a deimlwn i Bob dydd a nos yn gyson, Ae fel pe bai gofidiau la Yn gwasgu ar fy nghalon A mi heb wybod b'le i droi, Gan drymed oedd fy alaetb, A'm holl obeithion wedi ffoi Am gaffael meddyginiaetb. Mewn pavyk tiiettydd ar ryw nawn Ymeflais yn ddamwesinkiij Ac ynddo gwelais hanes Hawn Y Bitters pur rhagorol; Mi brynais un botelaid fawr, A gwnaethum benderfyniad Mai drachtio wnawn des d'od yn gawr, A chaffael llwyr adferiad. Fy holl obeitbion droes yn tfydd Wrth ddr^chtio'r Bitters maethlon, A minau'n gwella o ddydd i ddydd Wrth ddilyn ar y moddion Gwybydded pawb mai'r Bitters hyn Effeithiodd fy adferiad; Bydd dydd eu prawf yn 'smotyn gwyn Ar ddalen fyw fy nheimlad. Pe gallwn-bongiwn yn y nen Y Bitters a'u holl glodydd, Yn gynffon wrth bob seren wen Dramwya drwy'r wybrenydd; A phlygu'r fellten fflamgoch wnawn Yn eirias dia lyth'renau, Eho'i Quinine Bitters amlwg iawn Ar belmynt y cymylau. Yn udgorn mawr y daran gref Yr uchel floeddiwn beunydd, Y Quinine Bitters, nes bai'm Hef I'w chlywed drwy'r holl wledydd Y Quinine Bittel s uchel glod Fo'n bysbys i genedloedd, A Gwilym Evans bytb gaiff fod Yn anwyl gan y bobloedd. Derbyniodd yr ysgrifenydd les mawr drwy ddefnyddio y Quinine Bittets, ac nis gall ddyweyd gormod am eu rhinweddau. Llanfihangel Ehosycorn, Chwef. lleg, 1890. TSOMAS GRIFFITHS. Anfonwch. am daflen o dystiolaethau. 11, BITTERS GWILYM EVANS irE RHYBUDD. Gochelwch efelycliiadau ohono. Ed- ryehwch fod enw Gwilym Evans ar bob label, stamp, a photel. Gwerthir mewn poteli, 2a. 9c. yr un dwll maint, 4s 6c. Blvchau yn cynwys tail* potel 4s. 6c. am 12s. (3c I'w cael yn mhoh man, iian darifonir hwy yn rhad am y pr.siau uch d yn ddyogelùrwy:y post oddiwrth y percheilogioll,- PSIKS BITTERS MSFAETlJail COMPANY, LIMITED, LLAHELLY, SOUTH WALES. GeUir cael Quinine Bitters G wilym Evans vn America oddi- wrth y prif ornehwylnvr-R. D. Williams, Medical Hall, Plymouth, Penn. A LETTER FOR YOU Dear Sirs, We beg to draw your attention to the special value we are offering in Gentlemen's, Youths', and Boy's Clothing (ready made or made to measure), which for excellence of material and variety of pattern, together with perfect fit, we are sure cannot be surpassed. We have devoted our energies in the past to supplying good value for money and finding that our endeavours have been appreciated by a discern ng public, we again wait with confidence an inspection of our stock. May we solicit the favour of your esteemed patronage. Yours obediently, MASTERS & CO., CLOTHIERS. "J ESTABLISHMENTS AT- Cardiff, Swansea, Newport, Merthyr, Pontypridd, Hereford, Aberdare, Pontypool, Abergavenny, and Llanelly. DYDDIADUR YR ANNIBYNWYR AM 1893. Gyda llawer o ychwanegiadau a chyfnewidiadau. Bu Ysgrif- enyddion y Cyfarfodydd Chwarterol yn hynoJ garedig yn cywiro yr holl gyfnewidiadau. DAN OLYGIAETH Y PARCHN. D. JONES, B.A., ABER- TAWE, AC R. W. GRIFFITH, BETHEL. BYIYD yn cynwys Blwyddiadur, Poblogaeth Cymru a i3 Lloegr, Lloffion, Crynodeb o holl hanes yr Enwad, Rhestr o'r Eglwysi, a Cliyfeiriadau y Gweinidogion. Ceir ynddo hefyd Urddiadau a Symudiadau Gweinidogion, Manvol- aethau Gweinidogion, Cymanfaoedd, Addoldai Newyddion, &c. Efeiriau, Y Llythyrdy, Deddf-hawliau Cynnlleidfaoedd Crefyddol, Gweitluedoedd Capeli, Priodasau Ymneillduol, DedHf Newydd yr Angladdau, Gwneuthur Ewyllysiau, Y Colegau, &c., Eglwysi a Gweinidogion Cymru, Lloegr, ac America. Cynw; sa grynodeb o Ystadegaeth ddiweddaraf yr Enwad, gydag ychwanegiadau pwysig ereill. Pris Oc. mewn llian, nou Is. 6c, gyda Llogellau a Gilt Edges, &c. Anfo ner archebion dioed i W. HUGHES, Dolgellau. d DARLUN HABDD O'R DIWEDDAR DR. JOHN r-ullom,s yn cael ei roddi yn anrheg i bob derbyniwr o'r Dyddiadur Annibynol (1893) Prisiau arferol, 6c., Is., a Is. 6c. Casgler enwau yn ddioed, ac anfoner hwy i II. EVANSf Printer, Bala d SOL-FFA SOL-FFA Os ydych am gael Programmes Cymanfaoedd Canu wedi eu hur- gvaHu yn gysvir ac yn ddeatlns, [' b;wycldf'a'r 'TYST A'K DYDD' am dani. LL YFRAU NEWYDD A PHOB- LOGAIDD Cyhoeddedig gan Mrs W. Morgan Evans, Swyddfa Seren Cymru, Caerfyrddm. Yn awr yn barod, wedi ei Rwymo mewn Llian Cry f, pris 3s 6c., CYFROL 0 BREGETHAU Y Diweddar Barch C. H. Spurgeon, Cyfieithiedig gan y Parch Thos. Lewis (awdwr Esbotiiad y Teulu,' &c.), gyda chrybwyllion helaeth o Fywyd Mr Spurgeon. Cyfrol ddestlus ydyw hon. yn eynwys nid'yn unig amryw o bregetliau yr arch-bregethwr Spurgeon, ond hefyd luaws o grybwyJlon o'i fywyd,crybwyllion lielaethach na dim ag sydd wedi ymddanffos hyd yn Glamorgan Fre Press. DYLAI PAWB DDARLLEN Y TRI LLYFR POBLOGAIDD GAtf Y PARCH D. OLIVER EDWARDS. 10,000 O GOPIAU WEDI EU GWERTHU. Piis Is yr un, trwy y post Is lc. Anfonir 6 copi am 5s. 1. Ffail y Gof'; 2 1 Yr Ardd Plodau I (ail. avgrbffiad); 3. 'Y Blwch Difyrus' (uewydi ei g, hoeddl. Dywed y Faiier Cydnabyddir Mr Edwards erbyn hyn yn no o'r ysgrifenwyr mwyaf poblogaidd yn y Dywysogaeth. He y niae ei ddawn a'i arabedd ar eu lieithaf yn y cyirolau Yr elw aiferol i Llyfrwerthwyr. Llytr o gvmeiiad cyffredinol ydyw 'Darllen a Siarad gan Cyi oi f.udd, o 'leg'ii y raae yr egwyddorion a ddysga Wr un cyfaddasder i bob math o ddaillenwyr neu siaradwyr cy- i oe idus, byddent hwy atUiawon, pre^ethwyr actwyv, cyf- rien ddarlithwyr. Llytrgwiraiigenubeidiolathia ri oml.—G. H. Humphrey yn y Drych, Pris 3s. an J usep h Williams, Jderthyr.