Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
10 erthygl ar y dudalen hon
LLOFFION O'R DEHEUDIR.
LLOFFION O'R DEHEUDIR. GWRTHDARAWIAD AR Y RHEILFFORDD.— Dydd Sadwrn diweddaf, fel ag yr oedd tren teithwyr ar ei ffordd o Casnewydd i Sirhowy ar linell y Western Valleys, gwrth darawodd gyda nerih yn erbyn tren nwyddau yn nghymmydogaeth Risca. Y mae yr achos o'r gwrthdarawiad yn ber- ffaith anesbonidwy, yn ngwyneb y ffaith ei fod yn anmhosibi braidd fody swyddog- ion yn anwybodus yn nghylch amser y ddau dren. Llwyddodd gyriedydd a than- iwr tren y teithwyr i ddiangc rbag y dinystr a'u bygythiai, trwy neidio oddiar y peiriant, ond cafodd y teithwyr eu hysgwyd yn erbyn eu gilydd yn ofnadwy, ac hysbysir fod amryw o honynt wedi cael eu niweidio yn lied beryglus. Digwyddodd damwain arall, a brofodd yn farwol yr un noswaith ar linell y Great Western, trwy i "wrthdarawiad gymmeryd lie rhwng dau dren vn agos i Llantrisant, a chafodd un o'r guards niweidiau a brofasant yn farwol iddo yn mhen ychydig amser wedi iddo eu derbyn. CAERDYDD.—Yn llys yr heddgeidwaid yn y dref hon ddydd Llun diweddaf, o flaen y maer, cyhuddwyd un o'r enw John Williams, pilot, o wneuthur ymosodiad beiMdgar ar Robert Russell, waterman, a brathu i ffwrdd ddarn o'i drwyn y dydd Sadwrn cyn hyny. Ymddangosodd Mr Rees dros y carcharor. Cyfododd dadl rhyngddynt yn ngbylch corwynt a gym- merodd le ers dwy flynedd yn ol, a galwodd y carcharor yr erlynydd yn forgi," a dywedodd yr erlynydd wrtho yntau mai "ysgadenyn ydoedd ef yr hwn a lyngcasai y morgi, os na chai heddweh." Ar hyn rhuthrodd y carcharor arno gan afael yn dyn yn ei farf a brathu darn o'i drwyn i ffwrdd yn glir fel ag yr awgrymwyd Uchod. Galwyd ar amryw o dystion yn mlaen gan y ddwy oebr. Ymddengys oddiwrth y dystiolaeth fod creulondeb Williams yn ddiarhebol. Trosglwyddwyd ef i sefyll ei brawf yn y frawdlys chwarterol nesaf. ABERHONDDU.—Cyfarfyddodd dau swydd- og milwrol o'r enwau Cadben James a Brereton, sl damwain ddifrifol dydd Sadwrn diweddaf. Pan yr oeddynt yn gwneud prawf ar y pylor yn Aberclyn, ger y dref, ymddengys fod y pylor drwy ryw ddull anesboniadwy wedi ffrwydro, a dallwyd y swyddogion yn y fan. PONTYPRIDD.-Nos Sadwrn diweddaf, dygwyd y swm o un-bunt-ar-hugain o logell dynes o'r enw Campain, yr hon sydd yn byw yn Trallwm, ger y lie hwn. Y dydd Mercher blaenorol lladratawyd y swm o un-bunt-ar-bymtheg o logell dynes arall yn yr un lie, yr hyn sydd yn peri i'r trigolion dybied fod rhyw rai yn dilyn y i3 0 Hogellau yn trigo yn yr ardal. Gobeithio na fydd yr heddgeidwaid yn hir cyn rhoddi attalfa ar ystrangciau y brodyr hyn. MOUNTAINAsH.-Damwain Arsivydus.— Dydd Llun diweddaf derbyniodd dyn ieuangc o'r enw Samuel Prosser o'r lie hwn niweidiau difrifol trwy i amryw o ddrams glofa Cwmpenar redeg drosto. Ni ddisgwylir ybydd iddo fywyn hir. Dywedir mai troi clust fyddar i rybudd amserol ydoedd yr achos o'r ddamwain hon etto. CWMTWRCH.—Cymmerodd damwain le mewn pwll glo ger y lie uchod, yr hwn a berchenogid gan Mri. Jones a Saunders. Dydd Iau cyn o diweddaf, pan wrth y gwaith o ostwng stage, yr hon oedd wedi ei sicrhau ar ben y pwll, darfu i'r haiarn, yr hwn oedd yn gyssylltiedig a'r stage gael ei daflu o'i le, nes iddo ddyfod i gylfyrdd- iad a'r arolygwr a'i daflu ar ei ben i'r pwll, dyfnder tua 25 Hath, a bu farw yn mhen pedairawr. Enw y trangcedig oedd W. An- drewys (Gliadfab), ac yr oedd yn 30ain mlwydd oed. Claddwyd efy dydd Sadwrn canlynol yn nghladdfa Llansamlet. Da genym ddyweud i Meistri Jones a Saun- ders dalu traul y claddedigaeth yn an- rhydeddus. v.CWMRHONDDA.- Yn llys yr heddgeidwaid y Ue hwn, ddydd Llun diweddaf, o flaen Mr £ rwilym Williams, cyhuddwyd David Lewis: jo Tonypandy, o ladratta dwy bunt oddiar Thomas Griffiths, a deg punt oddiar Samuel Cos., llettywr gyda'r dywededig Thomas Griffiths. Amddjffyn- wyd ef gan Mr Simons. Dywedodd yr ynad dysgedig fod yr achos yn un drwg- dybus iawn, ond nid oedd y dystiolaeth yn ddigon cadarnhaol i brofi yn bendant V^iai^heuol euogrwydd y carcharor. Yr un diwrnod, cyhuddwyd Elizabeth Grif- fiths, o'r lie hwn, o wneuthur ymosodiad ar Mary Jones, Treiorci; ond gohiriwyd yr achos am wythnos er mwyn cyfleusdra i chwilio i'r manylion, CWMPARC.- Yn llys yr ynadon, ddydd Llun diweddaf, cyhuddwyd dyn o'r enw Dayid Davies, o'r lie hwn, o fod yn feddw, ac oredeg o amgylch y dref yn noeth- lymyn. Dirwywyd ef i ddeg swllt a'r costau. Yn yr un llys, cyhuddwyd Jere- miah Cox, Tonystrad, o ymddwyn yn an- weddaidd tuag at ferch ieuangc brydferth o'r un lie, o'r enw Jane Jenkins. Dirwy- Wyd ef i bunt a'r costau. LLANWENOG.—Ddydd Sul diweddaf, feu ysiorm annghyffredin o wynt a gwlaw yn y lie hwn, pryd y llifodd yr afonydd Cledlyn a'r Teifi dros eu glanau, er mawr arswyd i'r trigolion sydd yn pres- wylio ar eu glanau. Yr oedd y tai yn mhentref y llan yn llawn o ddwfr, a'r ffordd at Felin Drefach yn anmhossibl ei thramwyo. ABERDAR.—0 flaen ynadon Aberdar, ddydd Mawrth diweddaf, cyhuddwyd dyn o'r enw William Mills, cigydd, o Moun- tain Ash, o wneud ymosodiad ar yr hedd- geidwad Rodman pan yn cyflawni ei ddy- ledswydd. Rhoddodd Mr Rutsen gerydd llym i'r swyddog am ddefnyddio iaith isel at y carcharor; ond gan fod Mills wedi gwneuthur yr ymosodiad, cafodd ei ddirwyo i swllt. Yr un dydd cyhuddwyd William Mawson o arfer bygythion tuag at un David Davies, arolygwr o dan gwm- peini haiarn Aberdar. Anfonwyd y cy- huddedig i'r carchar am fis i gyflawni llafur caled. Hefyd cyhuddwyd James Brown, pudler, o Abernant, o glwyfo ac archolli William Richards, pudler arall o'r un He. Gohiriwyd yr achos hwn am wythnos yn ychwaneg. CWMAFON.-Y mae yn wir ddrwg genyf gofnodi fod y gweithfeydd yn y lie uchod yn segur oddiar ddydd Sadwrn diweddaf. Y mae y rhagolygon am eu hail ddechreu- ad yn bur niwliog, ac y mae y rhan fwyaf o'r dynion wedi myned i leoedd ereill i chwilio am waith. GWAINCAGYRWEN.—Drwg genyf bysbysu fod glowyr Gwaith y Mynydd, o'r lie hwn, o dan fis o rybudd. Tebyg fod eu meistri yn bwriadu cael dwy geiniog yn y dun ell o ostyngiad, a hyny, meddant, am fod glowyr Llwynrhydiau wedi gweithio felly, sef tori eu glo am ddau swilt a thair ceiniog y dunell, pan oedd glowyr Gwaith y Mynydd yn cael dau swllt a phum' cein- iog y dunell. Gresyn na byddai gwell dealltwriaeth hefyd rhwng y ddau waith. Yn bresennol y mae glowyr Llwynrhydiau ar strike. Gwelsant eu camsyniad, ond gobeithio y bydd i'r ddau waith ddyfod i delerau buan. ABERGWAEN.—Boreu ddydd Gwener di- weddaf, rhwng saith ac wyth o'r gloch, canfyddid cwch bychan mewn cryn gyfyng- der yn mhorthladd y lie hwn. Yn ystod y nos yr oedd wedi bod yn chwythu yn drwm o'r gogledd-ddwyrain, ac ar y pryd y gwelwyd y bad yr oedd y mor yn dra therfysglyd ac yn rhedeg yn uchel. Tri o bysgotwyr oedd yn y cwch a fuont allan yn dala penwaig. Cyn pen ychydigamser, aeth nifer o ddynion dewrion allan attynt, a dygasant hwy yn ddiogel i'r lan, ond mewn cyflwr hynod o adfydus, wedi di- ffygio yn mron ar ol bob yn y dwfr am gryn amser. Y mae cryn lawer o glod yn ddyledus i'r rhai a aethant allan i waredu y trueiniaid o'u perygl. CAERDYDD.—Am gardota, anfonodd yn- ad on y lIe hwn ddyn o'r enw Alexander Frazer i garchar am ddeng niwrnod gyda llafur caled. Druan o hono. PANTYBEREM.—Yn ynadlys Caerfyrddin ddydd Sadwrn cyn y diweddaf, cyhuddwyd glowr o'r enw John Hebsworth o wneud ymosodiad ar ei gydweithiwr, David Lloyd, ,ar yr 16eg cynfisol. Y dydd a nodwyd aeth yr achwynydd i'r New Inn Hotel, o'r man lie yr oedd yn gweithio. Yno gwelodd y diffynydd, yr hwn a ofynodd iddo a oedd efe wedi setlo gyda'r meistr. Attebodd Lloyd ei fod. Pan y clywodd Hebsworth hyn ffyrnigodd, a dechreuodd alw yr ach- wynydd a phawb oedd yn yr un ffordd ag ef yn haid o durn coats, ac wedi dyweud y dylent gael eu hanfon i'r d -1, rhoddodd ddyrnod dost i Lloyd yn ei lygad. Dywed- odd cadeirydd yr ynadon, Syr James Hamilton, eu bod hwy yn benderfynol o wneud pob peth o fewn eu gallu i ddaros- twng yr arferiad gwarthus ac annghyfiawn o geisio bygwth gweithwyr, a dedfrydwyd Hebsworth i fis o garchariad, ac ni chan- iatteid iddo dalu y ddirwy ychwaith. IEUAN AWST.
DAMWAIN ANGEUOL. !
DAMWAIN ANGEUOL. Yr wythnos ddiweddaf cyfarfyddodd dynes ieuangc, pedair ar bymtheg mlwydd oed, o'r enw Elsped Rosser, a'r hon oedd yn ngwasanaeth Cwmni Gio Mor- ganwg, a'i marwolaeth o dan amgylch- iadau arswydlawn. Tra gyda'r gorchwyl hwn, yr oedd nifer o wageni gweigion yn cael eu shuntio yn mlaen i linell y rheil- iau, ar ba un y safai yr eneth. Wrth weled ei sefyllfa beryglus, gwaeddodd bachgen arni, ond ni chymmerodd sylw o'r rhybudd prydlawn. Y canlyniad fu iddi, cyn pen ychydig eiliadau wedi hyny, gael ei. dirwasgu yn arswydus rhwng' y gwageni. Rhoddwyd ei gweddillion dry 11- iedig yn fuan ar elor, a chludwyd hwy tuag adref, ond ar y ffordc1 tuag yno bu farw.
[No title]
Dygir mesur o flaen y Senedd Italaidd er sicrhau i Garibaldi, yr hwn sydd mewn angen, flwydd-dal o bedair mil o bunnau y flwyddyn dros ei oes. Cymmerwyd un Edward Carter i'r ddal- fa yn Wolverhampton, ar y cyhuddiad o lofruddio masnachydd te o'r enw William Nendrick. Yr oedd dyn o'r enw Hickson eisoes mewn dalfa ar yr un cyhuddiad.
ADDYSG I FECHGYN MON AC YSGOL…
ADDYSG I FECHGYN MON AC YSGOL RAMMADEGOL BEAUMARIS. FONEDDIGION,—Yn ddiweddar, pan yn ymdeithio yn nhref henafol Beaumaris, cefais y pleser mawr o dalu ymweliad a'r ysgol uchod. Wrth fyned i mewn trwy ei phyrtk, a chanfod enw Dafydd Hughes yn gerfiedig ar y meini uwchben, yr oedd fy enaid yn barod i fendithio coffadwr- iaeth yr hen Gymro twymngalon hwnw, am iddo ef, ers rhagor na dau can' mlyn- edd yn ol, gofio am a darparu ar gyfer addysg bechgyn ei wlad. Y syniad natur- iol a gynnyrchid yn fy meddwl oedd, fod yn rhaid fod lluaws mawr o fechgyn "gwyrMdn" wedi gwneud defnydd pri- odol o'r sefydliad, ac o ganlyniad wedi dringo yn uchel ar hyd llethrau bryn an- rhydedd a defnyddioldeb; canys yn ddiau nis gall y fath sefydliad a hwn amgen nag arwain yn naturiol yn y cyfeiriad yma, a hyn yn sicr oedd dyben ac amcan ei sef- ydlydd gwladgarol. Heddwch i'w lwch. Modd bynag, nid hir y bum o fewn muriau yr adeilad nes cael fy arwain i bresenoldeb J. Milner, Ysw., prif athraw yr ysgol. Yn fuan cefais fy argyhoeddi fod Mr Milner yn foneddwr hynaws a charedig, ac yn ysgolhaig gwych, ac y mae yn hyfrydwch genyf allu dwyn yr unrhyw dystiolaeth i gymmeriad Meistri Davies ac Ironmonger, yr is-athrawon. Un o'm ymholiadau cyntaf oedd i ba genedl y perthynai y bechgyn yn yr ys- gol, ac er fy syndod a'm cywilydd fel Cymro, yr atteb oedd mai Saeson, Ysgot- iaid, a Gwyddelod oeddynt oil, gyda'r eithriad o ddau neu dri o Gymry. Dim ond dau neu dri o fechgyn Cymreig yn ys- gol Dafydd Hughes, y Cymro o sir Fon Y mae hyn yn drueni mawr, ac fe ddylai pobl ein gwlad wrido yn yr olwg ar y li'aith. Yn lie dau neu dri, dylasai fod o ddeugain i hanner cant o fechgyn mas- nachwyr, amaethwyr, ie, gweithwyr Ynys Mon yn yfed yr addysg goeth a chlasurol a gyfrenir yn yr ysgol hon. Gelwir hon weithiauyn "Ysgol Rad," ac y mae yr enw yna yn dra phriodol wrth ystyried nad yw y tal a gyfodir am addysg y bechgyn yn ddim ond pedair punt yn y flwyddyn. Gan hyny, y mae rhadlon- rwydd yr ysgol hon yn ei gosod o fewn cyrhaedd hyd yn nod weithwyr parchus ag sydd yn foddlon i aberthu ychydig er mwyn dyfodol eu plant. Hefyd, yn mis Medi diweddaf yr oedd ysgoloriaeth o ddeg punt yn cael ei chynnyg i fechgyn geneaigol o Fon, ac o dan ddeuddecr mlwydd oed, yr hon a ennillwyd mewn arhoiiad gan fachgen i weithiwr parchus o Landdona. Yn awr y mae'r bachgen hwn yn derbyn yr addysg oreu o fewn em gwlad yn rhâd; a mwy na hyny, yn mhen y flwyddyn wedi i'r bachgen dalu pob treulion bydd ganddo bum' punt y tuag at dalu am ei ysgol am y flwvddvn ddyfodol. Yr wyf yn deall fod ysgoloriaeth o r unrhyw werth yn cael ei chynnyg i fechgyn o dan bedair ar ddeg oed yn mis lonawr nesaf. Hefyd y mae yr addysg a gyfrenir yn yr ysgol hon yn cyfaddasu bechgyn i ymgeisio am ysgoloriaethau yn y prif ysgolion, ac yn neillduol felly yn Mllrif Ysgol Rhydychain. Y mae hyn yn rhoddi cyfleusdra i fechgyn meddylgar a diwyd i ddyfod i fwynhad o'r addysg oreu a fedd y deyrnas, a hyny braidd os nad yn bollol rad ac am ddim. Pan y mae cvm- maint o ystwr yn ein gwlad yn nghylch addysg, gresyn na bae mwy yn cael ei wneud yn ymarferol. Am mai hon ydyw yr unig ysgol yn Mon o ba un y gall bechgyn ymgeisio am ragorfreintiau uchaf y Brif Ysgol, fe ddylai rhieni ymdrechu i anfon eu bechgyn iddi. Nid anfynych y clywir cwyno yn ein plith ni, y Cymry, oherwydd fod y swyddi uwchaf a mwyaf eu helw yn cael eu mwynhau gan estron- iaid o ran cenedl yn ein gwlad, ond yn hytrach na beio ar hyn dylem edrych gartref. Os nad oes digon o feibion ein gwlad ein hunain yn gymmwys oherwydd diffyg dysgeidiaeth briodol, beth a wneir L ond myned i ymofyn am danynt yn y lleoedd y maent i'w cael ? Yr wyf wedi gosod yr ychydig ffeithiau uchod wrth eu gilydd gyda dymuniad ac awydd cryf ar fod i ni, fel Cymry, ac yn neillduol pobl Mon, wneud gwell defnydd o'r moddion addysg sydd o fewn ein cyrhaedd. YMDEITHYDD.
---HUNANLADDIAD ARALL ODDIAR…
HUNANLADDIAD ARALL ODDIAR BONT CLIFTON. Boreu ddydd Llun taflodd dyn canol oed, anadnabyddus, o ymddangosiad parchus, ei hun oddiar bont Clifton i'r afon. Wedi cwympoo hono i'r afon, gwelwyd ef yn taflu ei freichiau i fyny, a chlywyd ef yn llefain am gynnorthwy, ond yn rhy ddi- weddar i allu ei achub. Ymddengys, fod y lie hwn yn myned yn dra phoblogaidd fel mangre cyflawniad hunanladdiadau, oblegid hwn yw yr unfed ar ddeg er pan adeiladwyd y bont.
[No title]
Yn mrawdlys Kensington cafodd George Poplett ei ddedfrydu i gael ei ddienyddio ar y cyhuddiad o lofruddio ei wraig, ond cymmeradwyai y rheithwyr y carcharor i drugaredd. „ i
rYSBEILIO AR REILFFYRDD CYMREIG.
YSBEILIO AR REILFFYRDD CYM- REIG. Ychydig ddyddiau yn ol cymmerwyd i'r ddalfa yn Nghastellnedd ddynes ag oedd ar amrywiol achlysuron wedi llwyddo i bigo llogellau, yr hon a adnabyddid wrth y gwahanol enwau, Mary Ann Morgan, Mary Ann Jenkins, Mgrgaret Jenkins. Bu yn ngbarchar o'r blaen am bigo llogell dynes ieuangc yn Neuadd y Dref hono, tra yn eistedd yn gyfochrog a hi mewn cyngherdd. Y mae yn ymddangos ei bod yn awr mewn cyfeillach ag amryw o ddynion ereill, y rhai oeddynt yn gyfranog a hi yn yr ysbeiliadau diweddaf, ond ydynt wedi llwyddo i ysgoi yr heddgeidwaid. Ymddengys fod y frawdoliaeth yn myned am dro ar y ffyrdd haiarn yn awr ac yn y man, ac ni chollent un fantais i ysbeilio pawb a allent. Y tro hwn, boneddiges o'r enw Mrs Tyrrell, gwraig y Barnwr Tyrrell, oedd yr un a ysbeiliwyd. Ymwisgai y fgarchares yn drwsiadus, a phan ddaliwyd hi gan yr heddgeidwaid cymmerai arni wawdio y syniad fod ei "heisieu" hi ar y fath gyhuddiad. Cafwyd engraifft o hyfdra a medr y lladron drwy i bocedau dau berson gael eu pigo yn y llys pan y bernid y garchares. Y trosedd cyntaf a ddyg- wyd yn erbyn y garchares a gyflawnwyd ar y 6ed o Dachwedd, pan y lladrattawyd 2p. 15s., modrwy aur, a brooch, oddiar Mrs Phcebe Williams, tra yn teithio ar y ffordd haiarn o Gastelinedd i Landeilo. Fel yr oedd Mrs Williams ar fyned i mewn i'r tren, rhoddodd dyn ei droed ar y step, fel pe buasai yn bwriadu myned i mewn, yr hyn a rwystrodd iddi hi wneuthur hyny. Ar yr un pryd, pwysodd dwy wraig, un o ba rai oedd y garchares, ar ei hochr ddehau, yna aeth- ant ymaith. Tra yr oedd yn ngharchar, rhoddodd y hooch i wraig yr heddgeid- wad. Profwyd ei bod yn perthyn i Mrs Williams. Ar y 16eg, cychwynodd y gar- chares allan gyda'i chyfeillion ar gylch- daith arall o Penybont i Gaerdydd ac yn ol. Yn Mhenybont, aethant gyda dau ddyn i gerbyd o'r trydydd dosbarth eis- teddodd ar yr ochr chwith i wraig o'r enw Martha E dmonds, nes cyrhaeddasant i Brit- ton Ferry. Pan gyrhaeddasant Gastellnedd aeth Mrs Edmonds allan, ac yn union- gyrchol rhoddodd ei llaw yn ei phoced, a. chafodd fod 2p 2s 6c wedi eu colli oddi- yno. Ar eu dychweliad, dewisasant Mrs Tyrrell i'w hysbeilio. Yr oedd Mrs Tyr- rell yn myned gyda'r tren prydnawnol ac yn Glandwr, fel yr oedd yn myned i mewn i'r tren, teimlai rhvw fath o ys- gydwad ar ochr ei phoced, ac ar yr un foment safodd dyn yn y drws, gan ei rhwystro i fyned i mewn. Yr Qedd un Mrs Gower yn ymdrechu myned i mewn ar yr un pryd, ond rhwystrwyd hithau i J gan 7 djn' Trwy'r cwbl yr oedd tri 0 ddynion a dwy_wraig yn ymdrechu, fel y tybient, fyned i mewn, ac yn eu gwas<ni gymmamt fel yr aethant i'r cerbyd ne?af i dreio, ond canlynwyd hwy at hwnw dra- chefn, a chymmerodd gwasgfa arall le. Gwisgai y garchares orchudd, a sylwodd Mrs Tyrrell arni yn bennodol pan yn myned i'r cerbyd. Yna, pan y chwiliodd ei phoced, cafodd fod ei phwrs, yn cyn- nwys 5p a llawer o aur ac arian heblaw hyny, wedi eu lladratta. Wedi hyny, teirrilodd Mrs Gower ei phoced, a chafodd fod ei phwrs hithau, yn cynnwys 12s, ei thocyn, ac amryw o fan bethau ereill, wedi diflanu. Nid oedd un anhawsder mewn nodi y garchares allan yn mhob un o'r eyhuddiadau, a thraddodwyd hi i sefyll ei phrawf arnynt yn y brawdlys nesaf.
[No title]
CYFARFOD LLENYDDOL TABERNACL, POBTH- MADOG.-Ar gyfer y gystadleuaeth uchod derbymwyd tdnau yn dwyn y ffugenwau canlynolB. Natural, Caswallon, Dewi Bach, Cystenyn, John Knox (1), Wmffra o'r Dyffryn, Omega, Dr. Marx, Paeaiello La ci darem, Ymdeithydd, Albert Goss Ab Gwalia, bt. Cymric, Bachgen o'r fro Llew Glan Llyn, Asaph Gwent (dwy don)' Cymro Gwyn,Dyffrynfab, Llewelyn Llwyd* Alaw Llwyd, John Knox (2), Alpha' Apollionius, Woodward.—Maw.
[No title]
Bydd i Arglwydd Derby draddodi ei annerchiad fel arglwydd reithior Prifysgol Edinburgh tua y Pasg. Yn Windsor ddoe cyflwynodd ei Mawr- hydi y tlysau coffadwriaethol i'r gwroniaid a hynodasant eu hunain yn rhyfelgyrch Ashantee. ej Ar derfyn y flwyddyn ddiweddaf rhifai poblogaeth Awstralia 1,825,692, ac eiddb New Zealand 2,136,129.
Advertising
As a safe, permanent, and warrac ted cure f0) i,1R Scrofula, Scurvy, tad Legs, Skin and Blood I>™. B}< J Sores of all kinds, we can with, confidence „ J GLAEKE'S "WOKLU-FAMED BLOOD MJXTUER Q' ,16? G'liemists everywhere. FLOEILXNE !—FOR THE TEETH AND RUPATU E droj.s of the liquid Florilino » spnnkled on a brush produces a pleasant lather, which tWn V vit* cleanses the teeth from all parasites or impurities, hSd £ ens the gums, prevent tarter, stops decay gives to +L teeth a peculiar pearly whiteness, and a defichtfnl f t '»«» to- » remove. S S jffi nsmg horn decayed teeth or tobacco smoke. ''The 1 iagiant Mor.line, being composed in part of honev and sweet herbs, is delicious to the taste, and the treat- est toilet discovery of the age. Price 2s 6d for the liquid and Is per jar for the Floriline "Powder,» of til Che ist Perfunters. Prepared bv RicNRy O. 493, Oxford-street, London.