Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Colofn y Calendar.—Rhif xxiii.
Colofn y Calendar.—Rhif xxiii. YR -A]IL SUL GWEDI'R PASG- MAI 7. Y LLITHIAU. Y Boreu, Num. xx. 1-14.; St. Luc xxiii. 50-xxiv. 13. Yr Hwyr, Num. xx. 14—xxi. 10 neu xxi. 10 i'r diwedd; 1 Thess. iv. Adnabyddid y Sul hwn er yn fore iawn, ac yn lied gvffredinol trwy wledydd Cred, yn "Sul y Bugail Da," mewn cyfeiriad yn ddiameu at ddysgeidiaeth yr Efengyl. Ar yr olwg gyntaf ymddengys fel pe buasai y brif wers am y dydd' ym marw- olaeth Crist, ac nid yn Ei Adgyfodiad; ond ni byddai ystyr yn y cyfeiriad Ato fel ein Bugail out bae Ei fod wedi adgyfodi i fyned O'Il blaen i'n cysuro, amdaiffyn, d'h harwain, gan droi anialwch y byd yn "borfeydd gwelltog ger Uaw'r dyfroedd taweI," ac hefyd i fod yn bresenol gyda ni er mwyn i ni Ei adnabod, a, chael ein hadnabod ganddo. Nis gallasai Crist na ninnau gyrhaedd hyn ond trwy fuddug- oliaeth y Pasc. Gwir fod cyweiriiod Gwasanaeth y Cymmun (prif wasanaeth y dydd sydd yn gadael ei argraff ar bob gwasanaeth arall), yn dechreu cyfnewid, ac yn graddol droi o'r diolchus a'r llawen o herwydd yr Adgyfodiad, i'r dwys a'r difrifol o her- wydd ein cyfrifoldeb i ddwyn y ffaitli a'r athrawiaeth fu dan eiu sylw i ymarferiad. Yr hyn ddaet-li fwyaf amIwg o'n blaen y Sul diweddaf ydoedd cin cyfiawnhad a'n sancteiddhad gan lesu Grist yn rliinwedd Ei Adgyfodiad heddyw. gofynir i ni nid yn unig i ddiolcli am Ei Aberth dros Obechod, ond hefyd disgwylir ni Ei gy- meryd yn Esampl o fuchedd dduwiol, a llwyr ymroddi i ganlyn 61 Ei draed. Y bywyd adgyfodedig oedd prif destyn ein myfyrdod y Sul diwcddaf; heddyw, meddyliwn fwyaf am y bywyd hwn yn troi allan mewn cariad, mewn cyflawnu y gocrliymvn newydd a roddodd ein Prynwr, sef, "Ar garu o honocli eicli gilydd; fel y cerais I chwi, ar garu o honocli chwithau bawb eich gilydd" (St. loan xiii. 34). Ond nis gallwn garu heb syllu ar gariad anfeidrol Aberth y Groes; ac ofer galw arnom i efelychu cariad heb ein dwyn i yfed o ysbryd yr esiamgl berffaith a gafwyd yn wir lanaf Fuchedd y Gwaredwr. Mae yr Aberth 'li¡'J: Esiampl yn cydgyfarfod yng nghy- meriad y Bugail Da, yr Hwn uid yn unig a roddodd Ei einoes dros y defaid, ond yr Hwn sydd liefyd yn myned o flaen Ei ddefaid fel y gallont Ei ddilyn. Marw- olajeftli Crist ydyw gwraidd ein hym- ddiried, ein symbyliad, a'n hysbrydiaeth. Cariad Crist sydd yn ein cymhell ni i'w ddilyn, ac yn ein cyfodi ni i fywyd dyrch- jafedig o gariad. Fel hyn, y mae yr Eglwys yn dysgu i'w phlant, (gwedi syllu trwy ffydd ac mewn llawenydd ar Adgy- fodiad ei Phen, a sylweddoli claddiad eu peohodau yn Ei Fedd ac agoriad porth y bywyd tragywyddol o'u blaen), i droi ac edrych i fyny ar Ei Berson Gqgoneddus er mWYll ymdebygu fwy mwy Iddo. Y COLECT. Cyfansoddwyd y Colect gogyfer a'r Llyfr Gweddi 1549, ac, fel ag y gwelir ar unwaith, y mae yn sylfaenedig i raddau ar yr Epistol. Gesyd o'n blaen Gariad Anfeadrol y Tad yn rhoddiad Ei Fab i ni. "Felly carodd Duw y byd, fel y rhoddodd Efe Ei Unig-anedig Fab'' (St. loan iii. 1.6); "Y mae Duw yn canmol Ei gariad tu ag atom ni" (Rhuf. v. 8). Dau amcan y rhoddiad oeddynt, (a) fcberth fel lawn dros bechod, (b) bywyd perffaith a difrycheulyd fel copi neu gynlliun i'w efelychu. Efe a "ymddang- osodd i ddileu pechod trwy ei aberthu ei Hun" (Heb. ix. 26); ac Efe a fu fyw ym mhob perthynas ac agwedd o fywyd mor sanctaidd a, difai, fel y gallwn nid yn unig Ei edmygu ond dwyn ein bywyd i gyd- ymffurfiad 6'i Fywyd Ef, fel ag i sicrhau tebygolrwydd agos Iddo. Yna awn ym mlaen i erfyn am ras a chymorth i wneuthur dau beth i gyiateb i ddau amcan dyfodiad Crist, (a) sef derbyn Ei Abertlt (b) a dilyn Ei gamrau. I dderbyn an- rhaethol leahad lawn y Groes, rhaid J) wrth ffydd, (2) dyf albarhad, gan fod y derbyn yn cael ei nodweddu gan "byth (3) diolchgarwch. Y mae dilyn Ei gamrau yn golygu ei fod yn (1) vaith ymroddgar a defnyddiol, (2) ein bcm yi ymwybodol o natur Ei lwybrau. (3) a 11 bod yn hoff o astudio Ei wir laioaf Fuchedd Ef, er ceisio cyrhaedd yr efel- yohiad manylaf. Felly achubir ni trwy dderbyn yr hyn a wnaed drosom, a chyf- lawnu yr hyn a ofynir i ni weithredu. Cyfrifir cyfiawnder Crist i ni, fel y byddo i'w gymeriad gael ei gyfranu i ni, ac i'r goleuni a lewyrcha o hyn, gael ei gvflwyno genym ni i eraill. YR EPISTOL (1 St. Petr ii. 19 i'r diwedd). Mae yr anogaeth a rydd St. Petr i|r rhai v cyfeiria atynt yn y rhan yma o r Epistol, yn fwy grymus, os yr un, pan y cofier mai caethion oeddynt, ac felly yn gofyn amynedd nodedig ac addfwynder neillduol 0 amlwg. gan y byddent. yn dioddef mawr galedi, triniaeth chwerw, a chamwri creulon. Teimlai yr Apostol i'r byw drostynt gan ei fod ef ei httn wedi syrthio yn wyneb prawf, (ac er gwaethaf hyn a ail-osodwyd gan Grist, vn ystocl un o'i ddeg yniddaugQsiad, yn ei swydd fel Bugail ar braidd Duw). Hefyd nis gallai byth anghofio yr olygfa yn llya Caiaphas o addfwynder, amynedd, a dioddefgarwch Ei Feistr pan yn dioddef ar gam, ac yn cael Ei gernodio a'i ddir- mygu. Gan hyny yr oedd St. Petr yn medru ysgrifenu oddi ar brofiad, a chyngori oddi ar wybodaeth, ac annog addi ar gariad a thynerwch. Adgofiodd y rhai yr ysgrifenodd atynt mai derbyn- iol a chymeradwy gan Dduw ydoedd dioddef triniaeth anghyfiawn a bod yn amyneddgar dan gamwri ca-led, gan y byddent yn amlygu grasusau eu bywyd ysbrydol, ac yn byw i fyny i'w galwedig- aeth o ymdebygu i Grist yn Ei fywyd tawel, ymostyngar, a dioddefgar. Gall- asai y byd edrych i lawr ar amynedd a gostyngeiddrwydd fel pethau i'w dir- mygu; ond dyrchafodd Crist y rhin- weddau hyn a gosododd fri a mawredd arnynt. Ond gwnaeth Ef yn hyn nas gall neb o lionom ni ei gyflawnu, sef dwyn ein pechodau ni yn Ei Berson priodol Ef ei Hun ar y Groes; Efe a aeth i'w lie; Efe a ddioddefodd yr hyn a haeddodd holl bechodau y byd; Efe a dalodd eu dyled ac a wnaeth bridwerth drostynt: fel y gallom ninnau "farw i bechodau, a byw i gyfiawnder." 0 herwydd hyn, er gwaethaf ein crwydriadau fel defaid cyfeiliornus, dychwelwyd ni at Warcheid- wad ac Arolygydd neu Oruchwyliwr mawr gy Ei Eglwys, "Bugail ac Esgoh ein hen- eidiau." YR EFENGYL (St. loan x. 11-16). Declireua yr Efengyl gyd a'r meddwl sydd ar ddiwedd yr Epistol. Ystyr llythyrenol y gair "Esgob" ydyw "un sydd a'i olwg neu ei lygad arnom," neu fel y ceir y gair yn Actau xx. 28, "Golygwr"; ac yn yr Efengyl rhoddir I ZIY ger ein bron y drychfeddwl fod yr lesu a'i lygad arnom yn barhaus, yn ein gwylied, cysuro, a'n harwain. Dyma'r gwirionedd mawr sydd yn gorwedd o dan y titl "Bugail. Ond hawlia Crist yr enw a'r swydd mewn modd neillduol. ac yn hollol wahanol i bob bugail arall. Gwir fod sefyllfa a gwaith bugail yn cyfleu i fcddwl yr Iuddew well a rhagorach syniad o aberth a dewrder, amynedd a ffyddlon- deb, nag a wnant i'n meddwl ni, gan nad gwyddom fawr trwy brofiad am rinwedd- au gwir fugail fel yr oedd yn ngwledydd y Dwyrain. Ond am Iesu Grist, gallodd Ef, ac Efe yn unig, ddatgau, "Myfi yw y Bugail Da," nid "Myfi wyf Fugail Da." Deohreua gyda'r gair 'lYdwyf''—yr Hunanfodolj a'r Anghyfnewidiol. Yna defnyddia y fanod ddwywaith, o flaen "Bugail," ac o flaen "da." "Y Bugail" i ddangos ei ragoriacth digyflFelyb ar bawb arall a fuont erioed ac a fyddant byth yn llonwi y swydd hon. "Y Da," y Per- ffaith, y Prydferth—neb "da" yn ystyr uwchaf y air fel Efe-da yn ei hanfod, a da i eraill. Trachefn, defnyddid yn yr iaith Roeg air am "dda" sydd yn dynodi fod y da ag oedd Ynddo yn dufewnol yn tori allan mewn disgleirdeb tanbaid fel ag yr oodd ei brydferthivch dihafal yn amlwg i bawb yn allu liioesol Ltdyniadol. Pa fodd y mae yn tori allan neu yn amlygu ei hUll? Trwy (1) aberth, (2) arweiniad, (3) amddiffyniad, (4) diogclwch a dar- pariaetli, (5) ac adnabyddiaeth dyblyg rhwng Crist a'i bobl ar yr un cynllun a'r adnabyddiaeth ddyblyg rhwng y Tad a'r Mab. "Myfi a adwaen yr eiddof Fi, a in heiddo I a'm hadwaen Inau, megis yr adwaen. y Tad Fi ac yr adwaen Inau y Tad. Gwna hyn oil ddwyn oddi am- gylcli y rheidrwydd gogoneddus a dwyfol o gyrcliu Cenedlocdd yn gystal ag ludd- ewon, a gwneyd un praidd o honynt o dan Un Bugail. Y fath ragolwg ben- GJicdiØ Y fath drawsffurfiad a chyf- newidiad i Eafurio er oa sicrhau! Y fath ddiwedd gogoneddus i'w gyrhaedd, a'r fath nod nefolaidd i woddio a gweithio am d::llO. Un praidd yn yr un Gorlan, o dan Un Bugail! W. WILLIAMS. Joffrevston, Ebrill 29, 1916.
SILIAN.
SILIAN. CWRDD ANRHEGl" Y chydig ddyddiau yn ol dorbjaiiais bapyr drwy'r Post ymha un yr oedd hanes cyfarfod anrhegu y Parch. J. D. Hughes, B.A., Curad Eglwys Caerv/ent, ar ei ym«,dp.wic.d a'r Eglwys yn y dref i gymeryd i fyny swydd Cap! an yn y Fyddin Brydeinig. Mab ydvw v Parch. J. D. Hughes i Mr. John ag Eliza Hughes. Pantcov, Silian, ond ganwyd gwrthddrycl^ yr hanes mown ffjrmdy o'r enw College, NTantewnllo, ac felly un o feibion Dyffryn Aeron ydyw, ac y mae yr ardal yn falch ohono, ac yn llawenhau vn ei hanes. Cymerodd i fyny guradiaeth Caerwent er's yn agos i bedair blynedd, ac yn ystod ei arosiad yrn- taflodd ei holl ddvlanvrad a'i ddysg o blaid dyixhr.fu v bobl dan ei ofal, yn envedig y 'bobl iouainc,' a thyma y rhai gymerodd ran amlwg yn nghyfarfod yr anrhegru. ac yr wyf yn meddwl nas gallaf wreyd yn well na dyfynu fol y cahlyn o'r hancis:- "Though unassuming ana unostentatious, the rev. gentleman was conscientious and sincere, and he can look back on a suc- cessful ministi-y at Chcpstow. By the young men his departure will be very keenly felt, for it wao among them that he accomplished some of his most success- ful work." Efe oedd arweinydd ac attraw v dosparth Beiblaidd, a, chyflwvll- wyd iddo, fel arwydd o baieh a gwertli- t'awrogicd o'i wasanaeth lhvyddianus gyda hwn, 'a handsome platod safety razor.' Siaradv < d yn uchcl gan vmryw am ei waith da yn y cyfeiriad hwn, a gwnaeth un o aelodau y dosparth addewid y gwnai bob ymdrech i gadw y dosparth gyda eu gilydd, a pharlu.a y gwaith da a ddeiclireuwyd gan Mr. Hughes hyd nes y dychv/elai i'w plith oto. Yn ganlynol i hyn, mewn cyfarfod o festri yr Eglwys Blwyfol, cyflwynwyd i Mr. Hughes oto, ar ran aelodau yr Eglwys, godaid o aur ( £ 30) a chyfarchiad lliv/iedig yn cynwys tonwau y tanysgrifwyr. Siaradwyd yn uchel iawn yma. oto ar ran yr Eglwys gan y ddau Warden, am lafur a llwydd- iant Mr. Hughes yn eu plith a'r parch a golcddid tuag ato, a dymunai yr oil beb lhvyddir/nt iddo yn ci faes newydd pwysig, ac edrychent yinlacn yn hyderus am ei ddychweliad buan i'v/ plith i ail ymaflyd yn y gwaith rhagorol ag ocdd cisoes wedi wneyd. Profion o hyn oedd nior amlwg yn mharodrwydd pob un i daflu ei hatling i drysorfa y dysteb. Wedi i amryw eraill siarad, ac yn eu plith y ficer, diolchodd Mr. Hughes, fcl y gall Cymro wneyd, i bawb am eu caredigrwydd, rc am wneyd hyn yn hollol anisgwyliadwy ganddo. Deallaf liofyd fod Mr. Hughes wedi derbyn nifer fawl- ia,wl1 o roddion eraill ar ei ymadawiad ar wahan i'r ddwy dysteb gyhoeddus. Profion ychwanegol o dcimladau da ei gyd-Eglwyswyr tuag ato. Cysur mawr i'w ricni gartrcf ydyw dar- llen hanesyn mor ddyddorol a hyn am eu plentyn, a dymunwn ninau yn Nyffryn Acron, gyda phobl Eglwys Caerwent, i'r Parch. J. D. Hughes eto ddyfodol Hawn mor ddisglaer a llwyddianiui a'r hyn sydd eisoes wedi ei dreulio ganddo.
LLANRH AIADR-MOCHN ANT.
LLANRH AIADR-MOCHN ANT. DjAKLiTHiAU.—Cafwyd dwy ddarlith gyda'r hud-lusern yn ddiweddar gan y 'ficer, Parch. J. Silas Evans,—un yn Ysgoldy Llantrhaiadr a'r Hall yn Eglwys Genhadol Brithdir. Y testyn oedd 'Y Rhyfel Mawr a Dirwest.' Yr oedd y ddau le yn orjawn o bobl, a gwnawd ar- graph ddaionus ryfeddol o blaid dirwest yn y plwyf, ac elw sylweddoli tuag at yr achos. Yr oedd 42 o slides, a chafwyd benthyg lantern plwyf Llanfyllin drwy garedigrwydd y Rheithor. o'r 'operators' oeddynt Mr. UpJohn yn Llanrhaiadr, a Mr. Deain yn Brithdir. Cynygiwyd pleidliais o ddiolcligarwch i'r Ficer yn Llia,ilrhaiado- gan Mr. Harold Jones, y Postfeistr, ac yn Brithdir gan Mr. D. H. Evans, lay reader. ARHOLIAD DIRWESTOL.—Fel ag y mae yit hysbys i'r byd dirwestol Eglwysig, cynhelir arholiad blynyddol gan Gym- deithas Ddirwestol yr Eglwys drwy holl Esgobaethau Cymru a Lloegr. Y 'niaes llafur' eleni oedd 'The Great War and Temperance. Ar ol astudiaeth ddiwyd o'r llyfryn yn y Guild Band of Hope, sydd yn 32 mewn nifer, ddwy noswaith bob wythnos am rai misoedd, o dan ofal y ficer, daeth 13 ymlaen i sefyll yr Arholiad ar y 13eg o Ebrill. Daeth y feirniadaeth Es- gobaethol i law oddiwrth y Parch. Hamer 6 Lewis heddyw, a cheir y feirniadaeth gy- ffredinol eto o Lundain. Gosodir Donald Edwards yn y dosbarth blaenaf, ac y mae ei bapyrau wedi eu danfon i Lundain. Edward W. Evans, S. E. Vaughan, David Thomas, Thomas Edward Hughes, Ger- trude Evans, Susannah Jones, M. C. Price, Gladys Griffiths, Sarah Williams, Fred. Howell-ydynt enwau ereill yn ol eu teilyngdod sydd wedi pasio yn dda. Mae pob un a safodd yr arholiad i dderbyn 'star' neu 'pendant' arbenig y Gym- deithas fel rhodd gan y ficer am eu hym- drechion, a hefyd gael 'trip' i lyn Llan- wddyn ar y Llungwyn. JOHN HAYS WILSON.—Bu farw y bon- eddwr uchod yn Bryn Mawr, nos Fercher diweddaf, yn 44 oed, a chladdwyd ei weddillion yn mynwent Eglwys Llanrhai- adr ddydd Gwener. Gweinyddwyd gan y Ficer. Y prif alarwyr oeddynt: Colonel Wilson, Liverpool.; Mr. W. W. Wilson, Hoylake; Dr. Wilson, Formby; Mrs. Robertson, Gresford, a Miss Wilson (brodyr a chwiorydd); Major Robertson, Gresford, cyn-Uchel Sirydd Sir Ddinbych (brawd-yn-nghyfraith). Yr oedd y di- weddar Mr. Wilson yn nai i'r diweddar John Hays Wilson, yr hwn, fel Cadeirydd Cyngor Dwfr Lerpwl, a gynlluniodd, ac a fu yn foddion i basio drwy'r Senedd gyn- llun Gwaith Dwfr mawr Lerpwl yn Llan- wddyn. C.E.M.S.—Yn y cyfarfod dau-fisol di- weddaf o Gymdeithas Dynion yr Eglwys cafwyd papyr adeiladol gan Mr. D. Ð. Evans, lay reader, ar 'Enwadaeth.' FESTRI y PASG.—(a) Eglwys Brithdir, nos Fawrth, Ebrill 25, o dan lywyddiaeth y fioer. X2 Os Ic mewn Haw ar ol talu pob gofynion. Golwg addawol iawn ar y gwaith da yma ar hyn o bryd: yr Yogol Sul a'r gynulleidfa yn dangos arwyddion o gynydd.—(b) Eglwys Llanrhai id Ebrill 28, o dan. lywyddiaeth y ficer. Dewiswyd Mr. Watkin Parry yn warder y ficer, a Mr. Ellis Ellis yn warden y bobl Y derbyniadau yn S49 10s, a'r treuliau yn S49 14s Sc--diffyg o 4s 8c, yr hyn a wnawd i fyny ar y pryd gan Mr. Evans, Park. Sidesmen: Mri. D. Humphreys, Edward Evans, R. A. Charles, David Evans, Richard Vaughan, W. T. Hughes, William Hughes, Vaughan Jones, Goro- nwy Jones, Bertie Jones, a William Humphreys. Hysbysodd y fieer fod teulu y diweddar Mr. Wilson wedi troeglwyddo iddo ef y diwrnod hwnw y swm o £10 at unrhyw achos yn dal perthynas a. gwaith yr Eglwys a welo efe ei hun yn gymhwysaf.
LLUNDAIN.
LLUNDAIN. EGLWYS ST BENET, QUBEN VICTORIA ST., B.C. Y dydd o'r blaen anrhydeddwyd ein Ficer drwy iddo geel gwahoddiad gan yr Arglwydd Faer a'r Cynghor Dinesig, i fod yn bresenol yn y Guildhall henafol i gyfarfod a'r enwog y Gwir Anrhydeddus W. M. Hughes, Prif Weinidog Awstralia, i dderbyn ei freintiolaeth o ddinas Llundain. Yr oedd yn gyfarfod mawr o brif enwogion y deyrnas, a'r dystiol- aeth gyffredinol yw, fod y Cymro enwog hwu yn anrbydedd i'w wlad ac yn areithiwr o'r fath oreu. YR YSGOL SUL.-Rhoddwyd gwobrwyon o lyfrau i'r plant ar ben blwyddyn fel arfer. Ni wnawd gyfnewidiad yn y swyddoglon eleni. Y PASG, <fcc.—Cafwyd y Gwasanaethau ar- ferol Ddydd Gwener y Grogltth a Sal y Pasg. Eleni yn fwy nag arfer yr oedd y cynulleidfa- oedd Cymreig yn llai, yn ddiameu oherwydd fod yr holidays' o nos Iau hyd ddydd Mawrth wedi temtio llaweri ymweleda'r hen wlad a manau eraill am ychydig seiblant, a'r nifer luosog o'n dynion ieuainc wedi ymuno ar fyddin, (yn awr mae y nifer agos yn ddeg- ar-hugain 08 nad drosodd, o'r Eglwys hon), ond llawen genym weled y nifer fawr yn mwynhau eu breintiau uwchaf. Cafwyd gwasanaethau ardderehog. Y FEsTRI.-Fel arfer, cynhaliwyd y Festri flynyddol nos lau, y 27aln o Ebrill, am 7 o'r gloch, Dechreuwyd a diweddwyd y gweith- redladau drwy weddi gan y Ficer, yr hwn hefyd a lywyddai y cyfarfod, & rheddodd i ni adolygiad o'r gwaith yn ystod y flwyddyn ddiweddaf, a mantolen gampus o'r derbyn- iadau a'r treuliau, &c. Dywenydd cronicto fod y casgliadau cyff redinol a subscriptions' yr aelodau yn fwy eleni nac un flwyddyn flaenorol, yr hyn a ddengys yn sicr fod ein haelodau yn fyw i'w cyfrifoldeb. Cynorthwy- wydllawero achosion, tair Cymdeithas Gen- hadol yr Eglwys, y London Welsh City Mission, y Welsh Charitable Aid Society, y London Hospitals, School Fund St. Paul's, London Docks; Trysorfa y Milwyr Cymreig, &e. Derbyniwyd y fantolen gyda boddhad mawr. Diolchwyd i'r oil o swyddogion yr Eglwys am eu dyddordeb a ffyddlondeb yn y gwaith. Penododd y Ficer Mr. W. T. Hopkins fel ei warden ef, ae ail-etholwyd eto ein cyfaill dyddan, Mr. W. Emlyn Evans, fel warden y bobl. Yr iin modd gyda'r 'Sidesmen.' Dy- munai ein cyfaill, Mr. W. Owen, ysgrifenydd y Blychau Cenhadol, roddi cyfle i eraill gy- meryd rhan yn y gwaith pwysig, yr hwn mae ef wedi bod mor ffyddlon iddo, felly penodwyd dwy chwaer i drefnu v gwaith eleni, sef Misses Sophia Evans a Lily Kaliere. Pob llwyddiant iddynt yn eu gwaith. Penodwyd y Mri. Owen Davies a R. H. Jones yn archwilwyr. Penderfynwyd hefyd roddi ar gof-lyfr y Festri nodiad o gydymdeimlad yr holl Eglwys A rhieni y tri aelodau ieuainc laddwyd ar faes y rhyfel yn nghorff y flwyddyn. Y diweddaf ar ein Roll of Honour fel wedi ymuno a'r Fyddin yw Mr. D. M. Evans, Royal Fusiliers. Cynhelir ein gwasanaethau blynyddol ar yr 21ain a'r 22ain o Fai, pryd y pregethir gan Ficer Manordeifi a Ficer St. Dunstan's-in-the- West.
Ymddiddan Difrifol am Bethau…
Ymddiddan Difrifol am Bethau Difrifol. Pan yn gwella ar ol anwyd, clefyd, neu afiechyd o unrhyw fath, byddwch yn ofalus i gadw eich elwlenod rhag tori i lawr. Bob dydd, mae miloedd yn gwella ar ol rhyw afiechyd neu gilydd, a thra yn "adgyf- nerthu" dyna yr adeg pan y mae gofal mawr yn angenrheidiol i ymogelu rhag syrthio i afaelion anhwylderau yr elw- lenod. Yr elwlenod, pan yn iaoh, ydynt yr or- ganau a weithir galetaf yn y corff. Nid rhyfedd pan y mae y gwaed yn orlwythog gan wenwynau dyfrol fod gwaith yr elw- lenod yn cael ei ddyblu. Mae anhwyl- derau yr elwlenod yn dilyn mor naturiol a'r nos yn dilyn y dydd. Ar ol yr anwydwat, anhwylderau ddwyfron, clefydon, ac hyd yn nod an- wydau oyffredin, gwyliwch rhag anhwylder yr elwlenod, a phoidiweh eegeuluso y fath arwyddion a phoen yn y oofn, cur yn y pen, ayfrdandod, anhwylderau gieuol, a'r teim- lad swrth, blinedig, pa mor ddibwys yr ymddangosant i chwi. Bydd angen ar eioh elwlenod am gy- northwy dro6 amser. Nid dim mor liniarol, dim gwell na Doan's Backache Kidney Pills. Mae y feddyginiaeth hon ar gyfer yr elwlenod a'r yswigen yn unig, ac nid yw yn gweithredu o gwbl ar y ool- uddion. Gyda ohynorthwyo tymhorol Peleni Doan, gofal ynglyn a bwyta, ychwaneg o orphwysdra a chwsg, ac ymar- feriadau yn yr awyr agored gallwch yn hawdd fyned yn ol i'ch sefyllfa arferol o iechyd. Bydd i bob un a ddarlleno y mynegiad plaen hwn ddeall paham y mae cymaint yn Llanbedr yn meddu ymddiriedaeth yn Doan's Backache Kidney Pills. Ar werth f/an yr holl fasnachwyr am 2s. 9c. ?/ blychaid, oddiwrth Foster- vw McLellan Co., 8, Wells Street, Oxford Street, London, TV.
LLANDILO FAWR.
LLANDILO FAWR. PRIODAB-Dydd Llun Pasg, Ebrill 24aln, daeth lluaws ynghyd i'r eglwys I weled un o athrawesau mwyaf flyddlawn yn ein Hysgol Sul yn cael ei huno mewn glin briodas & Mr. D. Daries, cashior Ariandy Lloyds, y dref hon. Yr athrawes oedd Miss Mary Lewis, merch henaf Mr. a Mrs. Lewis, Brynhyfryd, Crescent Road, Llaudilo. Mae'r teulu yn gyfan-gwbl yn cymeryd dyddordeb mawr yn yr Ysgol Sul, a hyn oedd yu cyfrif am y gyn- ulleidfa fawr, serch y gwlaw ofnadwy oedd yn disgyn, i gasglu ynghyd am. 10 o'r gloch yn y boreu i ddymuno llwyddiant i'r p&r ieuanc. Rhoddwyd y briodasferch i ffwrdd gan el thad, Mr. T. Lewis, tra'r oedd Miss Rt:le Lewis (chwaer y briodasferch), a Miss R. H. Davies (chwaer y priodfab), yn gweinyddu fel morwynion. Y best man oedd Mr. Tom Roberts, Ariandy Lloyds, Llanelli. Gwasan- aethwyd gan y ficer, yr Hybarch Archddiacon R. Williams, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. W. Arthur Jones, curad, a'r Parch. Ramsey Lerwis, Llansawel. Chwareuwyd y Wedding March' gan Mr. S. K. Daniel, A.R.C.O., yr organydd medrus. Maent yn treulio eu mis mel yn Langiand Bay. Dy muniad pawb ydyw i'r ddau gael hir oes a. llawenydd yn eu hystid newydd. TB.-Dydd Mawrth Pasg, rhoddwyd te I aelodau y gobeithlu a bechgyn cor yr Eglwys yn yr Ysgoldy. Eisteddodd rhyw 120 i lawr i fwynhau y danteithion melus a ddarparwyd gan foneddigesau cariadus, a hawdd oedd gweled fod pawb yn mwynhau eu hunain i'r eithaf. Ar ol y tê, cawd cyngerdd, pryd y cauwyd amryw ganeuon swynol gan blant y gobeithlu. Dosparlhwyd, hefyd, anrhegion o lyfrau gwerthfawr i'r ffyddloniaid yn ystod y gauaf. Y Parch. W-. Rees, cyn-ficer Llan- gadock, oedd yr un ddewiawyd i ranu'r gwobrwyon, a gwnaeth ei waith yn y modd mwyaf boddhaol. Ar y diwedd, diolchodd y Ficer i bawb oedd wedi gweithio er llwydd- iant yr achos, yn enwedig Arglwyddea Dy- nevor, am el charedigrwydd yn rhoddi y Ilyfrau fel gwobrwyon. Edrychir ymlaen at dymor llwyddianus y gauaf nesaf gan aelodau y gobeithlu. 'ORGAN RECITAL. Dydd Sul diweddaf, 1 rhoddwyd 1 organ recital' yn Eglwys y Plwyf gan yr organydd, Mr. P. R. Daniel, F.R.C.O. Yr oedd yr eglwys yn llawn. Y cantorion oedd Mr. J. Baker Jones, Penboyr, a Mr. E. Revitt, o g6r yr Eglwys, Llandilo. Tenor ardderchog yw Mr. Jones, ac yr oedd ei ddwy g&n, Yr Hen Gerddor' a Be thou faithful unto death,' yn ei aUuogi i ddangos purdeb ei lais, yn enwedig yr olaf, yr hon a ganodd ddn yn uwch nag yr ysgrifenwyd hi. Dyma y tro cyntaf i Mr. Revitt ganu wrtho ei hun yn gyhoeddus, a'r hyn sydd yn synu pawb yw ei fod cyhyd wedi ouddio ei dalent, ac edrychwn ymlaen at ei glywed ef eto cyn bo hlr. Can- odd, The City of Rest.' Yr oedd yr organ- ydd ar ei oreu, a chan fod ganddo ofteryn hardd i chwareu, dangosodd ei hun yn ber- ffaith feistr o hono. Dechreuwyd a diwedd- wyd-y recital' ft gweddiau gan y Ficer.
LLANDINAM.
LLANDINAM. GWYL Y PASC.- Gweinyddwyd y Cymun Sanctaidd yn Eglwys y Plwyf am 7, 8 ao 11 y boreu, ac hefyd yn Eglwys Banhadlog am 8.30 a 10 30 y boreu. Cafwyd gwasanaethau bywiog a defosiynol yn y ddwy Eglwys. Rhif y Cymunwyr yn y Plwyf yn ystod yr Wyl oedd 166, a swm y casgliadau oedd lla. 5c. tuag at Gronfa yr Eglwys. Dydd Llun y Pasc cynhaliwyd y Festri flynyddol. Cadeiriwyd gan y Ficer, yr hwn a ddiolchodd yn gynes i bawb o swyddogion yr Eglwys yn y plwyf am eu cynorthwy di- gymaryn ystod y flwyddyn a aeth heibio. Yna awd ymlaen i ethol y Wardeniaid a Sidesmen. Ail appwyntiodd y Ficer y Mil- wriad Baskerville, Berthddu, fel ei Wardeia. ef, ac etholwyd yn unfrydol Mr. R. S. B. Hamer, Llandinam Hall, yn Warden y bobl. Ail etholwyd y Mri. T. Francis, D. Thomas, Thomas Whilding, ac etholwyd o'r newydd William Savage yn sidesmen. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad ft gweddw y diwedd- ar Mr. John Evans, Gellydywell, yr hwn fu yn Warden y bobl am wyth mlynedd. Yr oedd yn Eglwyswr selog a gweithgar, ac yn barod bob amser i sefyll i fyny dros iawnder au yr Eglwys. Teinilir hiraeth a cholled ar ei ol. Casglwyd yn ystod y flwyddyn ddi- weddaf yn y ddwy Eglwys at wahanol achos ion Eglwysig dros 280p. Lieut. J. Griffiths, yr hwn a glwyfwyd yoh- ydig fisoedd yn ol yn Ffrainc, sydd wedi ei benodi yn gurad yma yn lie y Parch. W. J. Williams, yr hwn sydd yn myned i Gaergybi. Mae Lieut. J. Griffiths yn ysgolor gwych, 1st Class Tripos Cambridge. Pob bendith iddo i wneyd ei ddyledswydd yn yr Eglwys megis. ag y gwnaeth ar faes y gwaed dros ei frenin, a'i wlad.
LLANWENOG.
LLANWENOG. FESTRI Y PASG.—Cynhaliwyd hon yn eg" lwys y plwyf nos lau, Ebrill 27ain, pryd y llywyddwyd gan y ficer, y Parch. J. Morris M.A. Ail-etholwyd y Milwriad Davies-Evans, fel warden y ficer, a Mr. Jones, ysgoifeiistr, fel warden y plwyf. Yr oedct y cyfrifon am y flwyddyn "ddiweddaf yn dangos swm syl- weddol mewn Haw. Mae yr Organ Chamber newydd wedi ei gorphen, a mynegodd y ficer y bua3ai y Screen' dderw gerfiedig, yr hon sydd yn rhodd y Milwriad a Mrs. Davies- Evans, yn cael ei gosod i fyny yn fuan ac yn ddiameu y bydd yn un o'r rhai prydfertbaf yn Nghymru. Bwriedir gwneyd gwelliautau eraill i'r eglwys henafol os bydd posibl yn ystod y flwyddyn ddyfodol.