Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
15 erthygl ar y dudalen hon
ACHUS Y PARCH. W. 0 JOES.
ACHUS Y PARCH. W. 0 JOES. BADL FYWIOG YN NGHYFARFOD MISOL LLEYN AC EIFIONYDD. GYNNALIWYD cyiarfod misol Lleyn ac Eifi »n ydd yn y Garth, Porthmadog, dydd LIun. Llywycidid gan y Parch. W. Jones, Four C-o-ser Y mtiltr y teimlid mwyaf oddyddordebynddo oedd y dda :1 ar achos y Parch. W. O. Jones, yr hwn, trwv beadérfynlad cyfarfod mtsol L v".rpool, oedi v/t di cael ei amdditadu o fod yn weinidog eglwys Chitham Sareet, yn y ddiuas hono-dyftirniad yr oadd efe wedi gwneyd gwttbdyatlad pendant yn ei herbyn. Cafodd y mater hwn ei ddwyn ger bron y cyfarfod misol ddydd Linn, trwy ohebiaeth owyddogol a dderbyniwyd oddi wrth yr eglwyi ya Pencoed. vn cofpbor cais Snifiol fod cyfar fod misol Lllyn ac Eifionydd yn gohebtt a chyfarfod misol Liverpool g)da'r anican o all agor yr achos. Mr. Griffith Jones, un o ddiaeoniaid eglv^ys PencJed, wrth gyflwyno y geuadwri oddi wrth yr egl ys i'r cyfarfod misol, a ddywedodd fod Mr. W. O. Jones wedi bod ya aelod o eglwys Pencoed; yr oedd aelodau yr eglwys hono yn ei adnabod er pan yr oedd yn blentyn, Nis gailejt, oddi ar eu gwybodaeth am Mr. Jones ya yr amier a aeth heibio, greci a ei fod yn euog o'r troseddan difrifol a ddygir yn awr yn ei erbyo, heb iddynt gael prawf mwy pendant, a hysbysrwydd llawnach nag oeddynt wedi el gaei hydyma. Mr. R Parry, P,3, coed, wrth gefnogi y ciis am j'r achos gael ei ail wrandaw, a ddywedodd naci allai mam-eglwys Mr. Joans fod yn argy- hoeddedig ei fed yn eaosr hyd aes y caniateid, irtdo yyfariod ei pvhoddwyr wyneb yn wyacb, a'i fod ya ell i pob chwareu teg. Mr. E. li Da vies, Yagrifeuydd Trefol, Pwll- heii, a ddywedodd fad yr hoii l"¡l.,m weui ei chyffroi ar y cwestiwn hwn, ac yr oedd dros ddwaJii o eglwys! eisoes wedi pasio penderiyn- iaiaa yn galw am i'r boll fater gael ei ail Byddai iddo ef wasgn ar y cyfarfod misol i beidio gosiod gormod o hwys ar ffurfian, aglynu wrth reoiau ar v mo.ld 1 weithredu mewn achos o'r lath yma. Nidynunigyroeddeymmeriad uu o'n prif weinidogion, ond yr oedd holl ddy- ftdol y cyfniideb ei hun yn dwyn cyssylltiad a hyu; a dyiai pobyeih gadl ei wneyd er 6icrhaa i'r cyhoedd wrandawiad teg a di-dnedd ae yr oeid efe yn meddwl foi y galw am ymchwi^ad cyhoeddHs yn un rheaymol, yn gystal a bod adroddiad llawn mewn llaw-fer o'r holl weith- rediadan yn cael ei wneyd. Ni ddylid tafia rhwystrau ar tfordd dya oedd yn ymladd am ei fywyè. Yr oedd y gweithrediad a gymmerw yo. gan y Presbyteriaid teaesnig ar achlysar cyffel- yb yn rhoddi enghraiifb flaenorol o'r byn a ( fyaid yn awr (cymmeradwyaeth mawr). Mr, J. T. Jone.s, Criccssth, a gododd i bwyct 0 drain. Tybi&I ef ei bod allan o drefn i ddwyn yu miaen leoiau cylundebau era ll i'r ddadl hono (oymmemdwyaetb mawr). Mr. Robert Williams a wrthdyhtiodd yn er- byn i aelod o'r cyfarfod misol ymdriu & rheolau y Gymtftsnfa Gyffredinoi gyda dirmyg. Y t-edd Mr. E. R. Da vies yn niyned yn i ddyfynu y rheolaa h yn, pai y datfu i Mr J. Joaes wrfcfadystio, draebefn, ar bwjnb o drfefn. Y cadoirydd a ddywedodd el fod yn meddwl na wnai Mr. Davies etinill dim trwy ddarllen y rheolaa hyn. Awgrymai ef cad o3dd Mr. Dàvie yn gwneyd dIm oud cynnyg ei bender tyrsiad («ymmevRdwyaeth mawr). VuH. cvflwynodd Mr. E. R. Daviea ei beacer fyniad. yr hwn oedd i'r perwrl fod y cyfasfod misol yn gofyn i'r Gymdeithasfa, yn ngwyneK yr anfoddiohrwydd cyffrediaol a deimlir trwy y wlad, fod yr achos yn cae! el ail agor, ac y* trefnu fod y cybnddedig yn cael. copïau yn mlaea Haw o'r dyatiolaeth a ddygwyd gor bron yn fl-teoorol; a bod y Gymdeithasfa yn gwneyd trefniadaa i gael cofnodiad llawn o'r boll weitbr«diadan. Y Parch. J. Owen, Cricc'^th. a gefnogndd. Byddai i'r tgiml-Mlj yr hwü oe:ht eLoeB yn gryt ya y wlad, gael ei wnryd yn fwy augerddoi 08 go-c,di(i uorhyw att-uin ar y pearierfyaiad hwn. Os byddai iddo gael ei fabwysiada, gwelai y wlad fod y cyfandeb yn awyddas am wneyd cyfiawnder (cymmers-dwyaeth mawi). Mr. J. T. Jones, Criccieth, a aviwodd fod yr achos yn on i ofidlo herwjdd ac yr oeddi efe yn teimlo yn gryf yn erbyn thai o'r &y.wa,j»u a wnaed gaa rai o'r siaradwyr, y rtsai aad oeddynt yn ardd«ngOs Hawer o dsyrogarwch taag at y cyfoadeb Nid oedd yn later o syndod o gwbl fod y Parch. J. Owen ya cefn- OIl y eyffmwd Dr. Wynn Griffith, maer Pwllheli, a gododd i bwynt o drefn, a gofynodd a oedd Mr Jones yn cynnyg gweiliant. Mr. J. T. Jones, gan fyned yn mlaen, a ddy- wedodd, er oymmaiut oedd ei barch i'r Parch. W. 0 Jones, yr oedd ei barch i gyfundeb y Method istiaid Caifinaidd ac i grefydd yn fwy fyth (cym meradwyaeth mawr) Yr Henadur Tudwal Davies a ddywedodd fod y mater yn effeithio ar yr holl gyfundeb, ac yr oedd y cyfarfod misol hwn yn dwyn yr un gys sylltiad a'r mater a chyfatfod misol Liverpool. Y Parch. J. R. Williams a gynnygiodd, fel gweiliant, i'r perwyl a ganlyn :—fod y cyfarfod misol yn llawenychu fod cyfarfod misolLiverpooJ yn barod i ail agor y owestiwn a bod yn ddyied- swydd ar y Gymdeithasfa i weled fod byn yn cael ei wneyd. Y Parch. J. J. Roberts (lolo Caernarfon), llywydd y Gymmanfa Gyffredinol, a ddywedodd fod y mater hwn wedi achosi llawer o bosn iddo af. Etto, gan fod cyfarfod misol Liverpool wedi amlygu ai barodrwydd i ail wrandaw yr acho", a chan y byddai i'r Gymdeithasfa, yn ddïau, drefnu fod hyn yn cael ei wneyd, nid ( edd efe yn gweled angenrheidrwydd i gynnyg unrhyw benderfymad o gwbl yn y cyfarfod hwnw. Teimlai ef yn sicr y byddai i'r Gymdeithatfa drefnu fod yr achos yn cael ei ail wrandaw, os byddai i'r Parch. W. O. Joaes wneyd cais am hyny. Y Parch Thomas Owen a ddywedodd fod araeth Mr. E. R. Davies yn fwy o ymosodiad ar y Gym- deithasfa nag o ddadleu ar y cwestiwn oedd mewn dadl. Yr oedd ete yn gobeithio y byddai i'r pleidiau wneyd trefniad cyfeillgar &'u gilydd. Y cadeirydd a ddywedodd ei fod yn meddwl y dylent ymranu yn awr, a galwodd ar Mr. E. R Davies i ddarllen ei benderfyniad. Mr. E. R Davies a hawliai gael siarad, mewn ffordd o attebiad ar yr holl gwestiwn ac yr oedd yn myned yn miaen i wneyd hyny pan y darfu i Mr. J. T. Jones, wrthdystio yn erbyn hyny. Gofynwyd i Mr. Davies gan y cadeirydd ddarlien ei benderfyniad, ac nid traddodi araeth arall. Yna galwodd y cadeirydd am ymraniad Dadtranai yr ysgriienydd mai y ffigyrau oedd- ynt, 38 dros y penderfyniad, a 41 dros y gweil- iant. Mr. E. R. Davies a ammheuai a oedd y ffigyrau yn iawn. Mr. J. T, Jones a ddymunai gael gwybod pwy oedd i gyhoeddi y ffigyrau-yr ysgrifenydd ai Mr. E. R. Daviea (chwerthin) ? Y Parch. J. T. Prttchard a gynnygiodd fod y pleidleisio yn cael ei gario yn miaen trwy y balot. Y Parch. E. Myrddin Reea a gefnogodd. Gan fod teimlad y cyfarfod yn wrthwynebol i hyn cynnygiodd Mr. O. R>byns Owen fod y cadeirydd yn cyirif y pieidleisiau, ac yn cyhoeddi y canlyniad. Wedi cyttuno ar hyn. ymrr-nwyd drachefn a hyibyeodd y cadeirydrl ami y tiigyral1 c,eddynt Dros v penderfyniad, 43 droa y gwelliant, 51. Cyhue sdwyd mai y gweiliant oedd wedi pasio. 'sssmesr^ r
DINBYCH,
DINBYCH, Capel y Bedyddwyr.—Dydd LInn, Rhavfyr 31ain, cyuualivvyd g\vyl yn ysgoldy y ca; e) ucbo 1, wedi ei ddarparu mewn modd rbagorol gan chwiorydd caredig yr egiwys. Yr oedd cyflawnder o flasusfwyd wedi ei ddodi ar ein cyfer, a hWllW o'r nat-.ii' oreu. I A Martha oedd yno yn gwasanaethn,' a nyni a fwytasom byd at ddigo", a mwynhasom y wledd. Yn yr hwyr cawsiuu gwrdd o natur arall sef, cyfarfod am- rywioi. Llywjddwyd gan ie;n paruhus weinidog y Parch. Jonah Lewis. Wedi canu emyn, ac i'r brawd Morris Owen weddïo, cafwyd anerch- iadau gwresog, pwrpasol, a betulithiol, ar wahau- ol destynau, gan y llywydd a'r brodyr canlytiol —Mr. John Roberts, ar I llanes yr eglwys yn Ybtod y ganrifMr. William Williams, ar Neges y ganrif )'r eglwys Mr. George Williams, ar Ei appei at y gwrandawyr a Mr. Edward Williams, ar Y ganrif yn ei pberth- ynas a'r Ysgol Sul.' Canwyd ac adroddwyd gan Miss Edwards, Asylum, Willie Williams, Goppa, a David Wynne ac Isaac Jones, Beacon's Hiil. Cafwyd cytarfod hynod dda., a cbymnilliad calonogol gadawed ei 61 arnom. Teriynodd y brawd John Roberts ei atierchiad gyda'r petmill dilynol Diolch i Dduw am y ganrif iSyii awr yn terfyuu oi hoes, Gwynebwn y ganrif sy'n gwawrio, A'n breichiaw yn dyn am y groes, Yindrechwu, a byddwn yn llyddlawn, Gweddiwn a charwn y dydd, Cawn goron anfJrwol gogoniant, I Pan amser na chanrif ni fydd. Conwy. Cofio ei yydweithwyr.—Eleni, etto, fel yn flaenorol, rhoddodd Mr. George Williams I galeiiig? i bob un o'i gydweithwyr yn Chwarel y Graig, pa un, fe ymddengys, a werthfawrogid yn uchal ganddynt. Anrlieg.-Prydnawn Sabbath diweddaf, yn Yegol Sabbothol yr Annibynwyr yn Tower Hill, cyflwynwyd anrheg n Feibl hardd, ynghyd a swm o arian, i Mr. Decie J. Roberts, Swine Market, ar ei symmudiad, i fyw i Rhyl, gan aelodau yr ysgol, iel arddangosiad fechan o'u gwerthfarwrogiad o wasauatth y g*r ieuangc tiyddlawn mewn cys- sylltiad &'r ysgol hon, Gwnaed y cyflwyniad gan y maer (Ur. A. Lloyd Jones), arolygyd I yr ysgol. Cymdeithas Lenyddol y Capel Mawr. — Nos lau diweddaf, dan lywyddiaeth y Parch, Evan Jones, cafwyd anerchiad dyddorol ac addysg- iadol ar I Brophwydi yr Hen Deatament' gan y Proffeswr Griffith Parry Williams, Trefecca. Pasiwyd pleidlais gynnes o ddiolchgarwch iddo ar gynnygiad Mr. J Howel Gee. ac eiliad y Parch Robert Griffiths. Cyngherdd Olof y Ganrif.-Nos Lun cynrmi iwyd cyngherdd yn y Drill Hail, gaa gdr capel Weaieyaid Pendraf, o dan arweiniad Mr. John Davies, arolygydd bwrdeisiol, Rhoddwyd per- fformiad o gant^wd gyssegredig o'r enw Rbyfel- wyr y Groea' (Valentine Hemery), Yr unawdwyr ooddyi)t:-Miss C. Hewitt, Wyddgrug; Miss Violet Monk, Caer Mr. T. C. Jones a Mr. R. G. Jones, Dinbych Cynnorthwywyd gan gerddorfa cyunwysedig o Mr. Horacs Haseldeu, Miss Jones, TrefFyanon; Mr J. LI Williams, Mr. E A. Ffouike..?, Eriviatt; Mr. J Waimsley, Rhuthyn, a iVlr. Clough, Rhyl. Gv/asanaethai Mrs T. Lloyd Jonea wrth y berdoucg, a Mr. R Davies wrth yr harmonium. HeD iaw y gantawd s nodvyd cafwyd a^awdau lleisiol ac offer yno). Cafwyd. cyngherdd rhagoroi, dros ba un y llyw- yddai y maer, i ba un y pasiwyd pleidlaio o ddiolchgarwch, ar gynnygiad Mr. J. Harrison Jones. ° Diivedd y Ganrif' yn Nghapel Seion.—Noswyl oiaf yr heD ganrif. cynnaliwyd cyfarfod dyddorol HI nghapel y Method istiaid Caifinaidd yn Stryt FT en ilan, o dan lywyddiaeth y Parch. Robert Gidfiths, Wedi i Mr Thomas Williams, Bryn fJynnnn Terrace, ddechreu trwy ddarllen a gwediiio- caed anerchiad or amcan y cyfa~fod gan y cadeirydd Yna dilynwyd gvdag aaerchiaciau gan y Mri. Henry Williams (un aral! o'r blaenor- iaid); Bichard Roberts, School House, Love Lane (un mewn cyssylltiad a'r achos er's blyn yddoedd); Joseph Jones, Millward's Terrace (nn r,roill o'r ffvddloniaid) William Jones, Mount Pleasant (attendance officer y Bwrdd YsgoJ) ac ypgrifenydd yr achos yn y lie); Joseph Owen, fishmonger, a John Williams, Bridge Street (y blaenor hycaf yn yr eglwys) Hefyd, cafwyd caneuon swynol gan Miss Widiams Bridge Street y Misses Emily Owen, Henllan Street, ac Elizabeth Ellen Owen, Crebane Mr. E. Dryburst Roberts, Love Lane, a'i barti; a cbanwyd amryw donau gan y gynnulleidfa. Cyfeiliwyd yn fedrus gan Miss Williams, Bridge Street fynwyd gyda'r fendith apostolaidd gan y cad- eirydd Yr oedd v cyfarfod yn an dyddan ac adeiladol. Disgwyliasem lawer ya oh waneg i fod yn bresennol ar achlysur mor anghytrredin.
EISTEDDFOD COLWYN BAY
EISTEDDFOD COLWYN BAY DYDC Calan cynnaliwyd un o'r eisteddfodau mwyaf poblogaidd a gynnaliwyd erioed yn y rhan yma o'r wlad. Yr osdd y Pafiliwn yn orlawn yn ystod y dydd. Y llywydd ydoedd Mr. Bevan, cadeirydl y Cynghor Dosbarth. Y beirniaid oeddynt :— Cerddoriaeth, Mr. Tom Price, Merthyr a Mr. Wheelwright, Huddersfield barddoniaeth, y Parchn. j. O. Williams (Ptdrog), Liverpool; a W. Evans Jones (Penllyn), Hen Golwyn. A ganlyn sydd restr o rai o'r prif ddyfarn- iadau Unawd goreu, Mis-s Madge Williams, Colwyn Bay. Unawd ar y trombone; goreu, Mr. Ellis Owen, Ffestiniog. Cyfansoddiad.cerddorol goreu, Mr. R. Owen, Talsarn. Adroddiad Mr. William Jones, Colwyn Bay. Unawd s'pretno gereu, Mrs. Eifion Jones. Cystadleuaeth côr meibiolJ goreu, Cym leith- as Llan Ffestiniog. Cystadleuaeth seindyrf Songs of Eng- landgwi br, 10/9. a Le: -gwpan goreu, Seindorf Brenhinol Oakley. U oawd baritone; goreu, Mr. J. O. Davies, Blaenau Ffestiniog. Unawd ar y cornet goreu, Mr. D. Williams, Llauddulas. Y brif gystadleuaeth gorawl The Heavens are telling gwobr, 20p. goreu, cor Treffynnon. Testyn y Garlair. Gorseddfaingc Trugar- edd Mr. Thomas Williams, Trawsfynydd, a farnwyd yn deiiwng o'r gadair. .l
BRYN RH S WG A LED, GER CEINEWYDD.
BRYN RH S WG A LED, GER CEINEWYDD. Gibyl Flynyclclol.- Dydd Nadolig, daeth cyn- nulleidfa ddaynghyd yn y prydnatvn i wrandaw pregeth gan Mr. Morgan Evans, Oakford Y11 yr hwyr cynnaliwyd cyfarfod i arholi yr Yagol Sabbothol gan yr un. Dangosodd y plant 61 llafur mawr yn eu hattebion, sylfaecedig ar hanes Moses fel y ceir ef yn yr ailt beanod yn llyfr Exodus. Y mae yr ysgol yn y lie hwn a sefydl. iad yr achos yn arfer talu sylw neillduol i'r plant. Wedi hyny, arholwyd yr ysgol fawr yn 1 lualn i. Cafwyd rhwyddineb gydar adrodd a'r cauu. Byddai yn aahawdd treulio y Nadolig yn fwy buddiol nsg y treuliwyd ef yn y lie hwn. Hir y parhao dyddordeb i gael ei deimlo yn ogair yr Arglwydd yn yr ardal.—Ap Caleb.
-_._.__-G W E R N O G L E…
G W E R N O G L E CYNNALIODD Yegol Sabboibol y lie uchod ei gwyl flynyddol ar ddydd Nadolig. Mae hon, bellaeh, yn hen sefydliad, ac edrychir yn miaen ati gan fychain a mawr trwy yr ardal. Yn y boreu awd trwy lafur yr ysgol am y rhan ddi weddaf o'r dwyddyn. Adroddodd y plant ddarn- au o'r Ilhodd Mam, a chanu amryw donau yn sooiarus iawn. Adroddwyd Iago i gan y bobl mewn oed. Arholwyd yn fedrus gan y Parch J. Davies, y gweinidog, ac yr oedd yr attebion yn bwrpasol. Datganwyd dwy anthem gan y cor, o dan arweiniad Mr. Tom Evans, Brithdir. Yn y prydnawn mwynhaodd yr ysgol, a phawb a ddaethant yno yn brydlawn, wledd o d6 a chasen. Gwasanaethwyd wrth y byrddau gan y Misses M. A. Davies, Ffynnoneog; Anne Evans, Hendrefadog Sarah Davies, Brynmadog Char. lotte Evans, Plough, yn cael eu cynnorthwyo gan foneddigesau eraiil. Yn yr hwyr, cynnaliwyd cvfarfod adlcniadol o adrodd a chanu yn Y sgoldy y Bwrdd. Llywydd- wyd gan Mr. Ben Evans (arwertbwr). Cymmer- wyd rhan 3 nddo gan bron holl aelodau yr ysgol. Yr oedd y wedd ddadleuol wedi ei chymmeryd i fyny yn neillduol iawn a chafodd rhai o'r darn- au hyny eu gweithio allan yn effeithiol dros ben. Catwyd datgaaiadau rbagorol gan amryw ddy- ,ithriairl, o ba rai yr oedd y rai cAnlynel:-Un. awdau gan Miss Owens, Fforest Mill; Miss Roderick, Maesgwyn Miss Davies, Salach Miss Jones, Llundain Fach. Deuawd gan Misses Davies a Price, Brechfa;, a dwy gtee gan G6r Meibion Bree^fa, dan arweiniad Mr. John Owen. Gwisgai y cyfan wedd foesol, a'r darnau oil o nodwedd ddyrohafol. Yr oedd y lie yn orlawn o bobi, a chafodd pawb wledd o fwylhid.- Goheb. n_
Advertising
Moab, Dales' GOLD MEDAL a 1* 9816 Dubbln Is a wonderful waterproof- ar for BOOTS and HAR- NEBS. Softens and pre- serves the leather. Plea- sant odonr, allows polish ing with blacking. 22 jExhibition Highest I Awards, Tins. 2d.. 6d„, 1/ 8c 2/6 of Boot Makers, Saddlers, Ironmongers, &0. Manu- taotory, Dnlwioh, London,
MAKCH^AiiOfcDii Ii) hhomitt.
MAKCH^AiiOfcDii Ii) hhomitt. ucg ,9 u GwenHh yn ac ntd oedd tiemawr o '? Vweifdsu mhri-i^a ydaa ersisll. (a cf;,I,rhej;í gwyD, I) 23,. i 294, 60.; etto, 0 2t>s, Sc i 283, y chwarter,
Oaer, Bhagffr 29&in.
Oaer, Bhagffr 29&in. Mfrrdipo.d feohap, a gwea'.fch ya araf yn 01 prlalnu priolau dtwadd&r; ond yr od.d crya alw am gek h da. Y priafau fel y canlyn: Gwe«dth gwyn, 4s. 20. 75 pwy 3; gwo(lith oooh, o 3a. 10a. i 4-». j hatild at fala, 0i. i 0s, On. y ;i4 pwys; ceirch newydd, 2-i 3c. 1 2s. 60. y 41) pwys: etto, ben, o f; 6c. t 3s. 9e. ? 46 ;>wys ffa r-ewydd. 4s. 6c i 4 8s. y 80 pwyi* etta, hen. 5a. 3c.; ffa Atphtaidd. ben, o 32s. i 33s. y 480 pwys; mdrawn newydd. Olk i Oi y 240 p aiio, hen, o lis. 3o, I lis. 60. y 240 pwyn. '_>:L-
- ---------- - MABCHNA.DOEDD…
MABCHNA.DOEDD OT v « rilG. dastellTiswydd Emlyfi., Rhaefyr 28ais». — 0 iierwycid y dymixihc-etl a'r gwlaw, m¡¡.,c!md fechan tsiwn cedd hon. Pridan: —Pyro (yn fyw), ù e. 90. I 7i1. yr 20Ain pwya; perohyll 0 wytb I ddeng wythaos oed, 12s i Ifb. y pen. Defa'id Cyn fy o 1 8^c.; ft yn (yn fyw), Oi, (rn fyw), o .c. i 4. y pwys. Ffo«r1? o 3s. i 49. T owptj en y I wyi; fi U'" cwok'godj.-j i 9.j yr au, '$m- y pwys. ¡.Hnr:(r" I ,¡wr 'i,í, M "¡", fiCh'HI g(\ed (fydd Merc;h.w, a phnr y« j' o a, wavd gyda phob path. Gwpn;tli, 0 Sa 60. 1 haidd, 7" 8. 6. fh. í 6. hôb. V' 1»- 4o. | If.. 60 1 fcsseh Is. le, i Is- 2i|o mawr, lo. y pwyg» (fi-ytsis 12 i It stwi Ir. Pytatw, 4.ic y pij olald, neu o 9f1 i 10i. yr hôh: Af.iau, o is. 10c. 3s. y oant (126). Ffowln. 3s. !1n. 1 3t. ? ;wvip, ii, 69. 1 7s. y cwp], Gwyddau, 7¡J. y pwys; twrciod, 80. 1 9a, "Btawd eelreh. fig. y pvvye Bfa, o 7c i 1012 y vwys { mrton, o 80. 10a,: cig Hoi, o 6?. 1 8c a l&mh, 0 80. 1 10a. y pwys.
-"7'-" -------'-----.__-.a…
"7' a i.!i:ti.iî b i&íd. Birmingiiam,! nawr hf. ■. en* ■*& dawel oedd 1 warthes yn Birmingham o- 1 »«• < M m ir ch yn dda S ddef*id a moch. P.ych^in oedd y cyflenw»daa. Yr oend befhod Hereford yn gwfirt.hu o f§s i 7r y pwya tetrw s, tawkn, e 5" i 6c; Hoi, o He i. 8a; myllt, o He i 8Jo; mamtsogau a myheric, o 6J9 f" y pwyø. Moch baown, o 9s 6s ? 9s 9'1 yr 2?s$-frya-, pyre, o lOa I 1 Is a byehod, 7s 9. yr SOiin pwya. Grwrecsam, Rhagfyr i31;.Jn,Yr oed! c? flea wad da o warr.hef yn y fambnad, a'r fasnac-i yn bur fywiog, yn nwefllg mewa h ffi^a, am ba rai yr oedd y galw yn fawr. Dango^wyd nifar o watthag; golro pur dda, a chyrbaeddai bus;ych a heffrod tewiou brisiaa rhgorüL Vr oedd moch, hefyd, yn gwerthu yn dda, ac aiPrvwietit o 8-t 60 i lOa yr utrain pwys Bitf, o 60. i i fo, y pwps; mytcn, o 7c. i..8i! Jic-la o 80. i 9c*
f TAI, Y DgGWM'.
TAI, Y DgGWM'. Y MAE golygydd y Wdlich's Tithe Commutation Tables yn dyweyd mai a ganlyn ydyw y canlyniad o gyfartal. edd prisiau yd am y saith mlynedd i'r Nadolig, 1900. & gyhoeddwyd yn y London Gazette:—G'-vtnrb, 3a, 4jo. y bwsiel ymherod'ol; haldd, 3s Oic, y hwsiet ymber. odrol; ceirch, 2s y bwsiel ymhorodrol. Bydd pob lOOp. o dkl y degwm am y fiwyddyn 1901 yn cyrhaedd i 66p. 10s. !:lie., yr hyn sydd, yn oi y cyfnewidiad, tna i y cant llai na'r fiwyddyn ddiweddaf. Dangys yr nyn a ganlyn werth lOOp. o d&l y degwars ss,m y saith mlynedd diwedùf: Am y fiwyddyn 1894. 74p. 3a, gic 1895, 7Hp 13s. fijo, 1898, 71p 9s. 1897, 69p. 17s. IHc.; 1898, 681>. 14s. Ilo.; 1899 68p 2s. 4|d.; 1900, 66p. 15s. 9fc. Oyfs-rtaledd gwerth lOl"p. o dAl y degwm am y 65*m o flynyddoedd a aeth he'blo er .an basiwyd Oyfraith Oyfnewid y Degwm, yn 1836, ydyw 96p. Is,
FFEIRIAU CYMRU,
FFEIRIAU CYMRU, y rhai a gyime.Ur yr viythmn rmaf. T GOGLElm. Ionawr 7. Gwreosara, Amlwoh, Trsllwm. —— 8, Dkibych, —— 9 Diobych —— 12. Bala, T DIAAAADIB. Ionawr 7. Abeiybtwjth. —— 10. Talgarth. 11, Llan bed r poni Stephao, Ll.ngranog. 12. Llmartb, Preateign.
Advertising
'-N¥"" COCOA oJ ',# .,d OADB VM F, U.Q'UhOIj BTTBr-YWA I CiOIIU, LiE rviOGT NU I Hf 1 i O' J « O CI S *msm 1 GRATEFU L-COM FORTING. r; o ,n a 8:f.r\j1 ¡'>J.} 'F)ER -c-=:=:=- Gelltr cael y FAN Eli' gan y ?hai canlynol LLUNDAIN Mr. W. H. Roberts, 10, Cecil Onurt, Charing Cross Road, Lonclun, W. C. Mr. Isaac Phillips, 10 Walham Grove Fulham. MANCHESTER. Mr. John Edwards, 39, Rial Street, Hulme. BIRKENHEAD. Mrs. Evans, 62, Exmouth stm*)?, Mr. Swift Newsagent. Yn LIVERPOOL Messrs.. H. Sralth k Hfeww* Mr. Heber H. Chambers, Newsagent. 31, Hall lane, Liverpool. Mr. T. C. Jones, 22,Woodboutse street, Waiton Rd. Mr. E. O. Edwards, Bookseller, 24a, Netherfiel Road North. Mrs. Evans, 67, Upper Warwick Street. Mr. Quick Newsagent, 84, Encleston Steeet* Present Mr. Morgan Jones, Bookseller, 312, Borough Road. Mr. II, itfivans, Bookssller, 444, Btaaiey Road, Kirkdale. CAERLLEON, Mr. W. 0. Thomas, St Anne Street. Argraphwyd a Chy M*id wyd THOMAS JEE a'i FAB, yn t* •' v? a -a<K yn Sarvt J Oapel Dlnbyeb, dydd Hadwrn,Ionawr 5, )\;1, L
DIGWYDDIAO MOR RYFEDD
CiiWI rynech, lads anwyl, y fath ffix y buitt i ybddo yn ceisio deall pa ffigiwrs i'w rhoi lawr wrth ben fy nbd"gn.ru, I ddechren, y r oedd WD yn rhol 10901. Ni tbal hwu yna ddim, medawn, ac yna rhoddais 19001. 'Dyw hwn yea ddim ya ia a euo, ebe ii. Sat y daw hwn., meddwa 10091. Wafr nlw lAs, y raesyma 1 i fod yn y dech-tu, a 1 yn y diwedd, ond be gebyst sy i fod yn y ent,ol-ya ughanol y ben- bieuJ, dyma gloch y Telfphô-nld telegraph, rftigio, Tie- oeddwn i yn neirio. II ulo 1' are you the? e 5 P'sy ey 'nt ? ebe fi, vn y ceg-bMrianfc, 'Arthur,' et a y llais o'r pen araH, I Iii,lo !-wyt ti ynf;,?, « Y dwyf. Be sl. ? Ai chwi sydd yna Doctor.' < Ië è I--y u^hlenig i Doctoc,' ebo fi mewn c h i d. 'Blwyddyn newydd dda hyd i'w diwedd i Ftbau. Artbnri" Diolch i chwi, Doctor, am eich dym' niadau cared:.?, a houi i chxi a'r cidoctorel-, u'r tc, li, v. th doct<uiaid day e ch crosglwyd, gae! t- i h liwytbo a. bpnd tbioi o boo natu yn y fl -wvdd- yn ,r gacut nswydd yma-itat y utae Arthur bach, ac Eled anwyl. a Time's -tp lI_fai'r operator yma cyn i mi hancer myned trwy fy stori. Nid yn fvoych ya y bvii yma y ceir DIGWYDDIAO MOR RYFEDD ag a gyu.ni -rodJ le rhyw fanyri wedi han er nos ncs Lun, yr wythn is boa sef, y tri cyntaf-y cyat--»f o'r mis, y cyntaf 0" fiwyddyn a'r eyrtat o'r ganrif] A thousand to one y caiff pa dots i bwjso pech&dori^id »r 'ddydd ai v r:h c n(at o'r mis' cyffslyb i'w cyfarfod ddoe. A pbedigwyddai !'r tro aeaaf fad fel y tro yma, yr un diwrnod fod yn gyntaf o'r in i to. o'r fiwyddyn, tc o'r ganrif, cyn hyn? bydd, yr esgynlawr wedi ei chllrlo o bob copa walitog 0 botiorn Ya nghyfarfod yr ynadoa ddoe, c&fwvd &n«r?hiad agoriadol godidog gau Mr. C. Bell, y twrc-9. yu llongyfarch yr ynafioa ar dde- thNU Uwrddyn, a dechrou j gaurit, a dadgan y tehsladaa eysurne a todoial bob aDIeu rhwag y bur t'r fajr.go. A thalodd gaHBQotiaeib nchal ir tHùlywr D. Hafhes (y Deputy Chief), aai ei ddrJj tag a a f'gJ.n o otod pub achoa 0'11 blaet su. Yr oadd fi gt?farwyddyd yn wsitiil yn gyii.nnirad»y a derbyniol. Ac yr oedd y teiaaiadan goreu yn bodoll ihyngddo ef a'r dynioc o dano. A dani.ceod4i y faiaga, y twrna, a'r llys eu eviamarsdwyaeth I'w sylvadsu, yn dyaaao i'r arolygwr gaei otba IAwer o flyajdioedd llawn o gysnroii i'w gwa a'-gethn (cymmtradwy- aeth). "ran dycoideylw a sikymmeradffyaeth yu y cjiariod ydoedd UN AR DDEG O Po ACH8KS o Saen y fainjoi Y maa ya dabyg fod yr an r ddsg blys tamaid o wningen y Nodelig yma, ac vttdi mynld i ehwiiU am ua, ya easl *a rial, a chsel eu sumomus, with gwrs. A ddoe yr oedd iraiai yr BS ar ddeg, a J. Marston, y twrr-a o Wyddgrag, vredi dylod ilawrigvmtner yd ef plaid Ao md am el fod ya hotf II) puachtr, ond hwyrich yp beffi ea i;)tes, to Iwyddoad i gaf-1 r no ar ddeg ya rayddion. T pyn o help, h-oyraib, i berwheivlyr fel hyn i ddyfod yn rhyddion ydyw nasi md iiawer o andlords a game preserves sydd ar y binge yn Niareffyziries. Y mae wedi bad yn GWLAWIO CYFARFODYDD ar y cymmydogaethau hyn y dyddlaa diwed ■ af Prosetho, llaafadni, eyugh rddan, Bazaat$. Christmas Trees, Watch Nights, Raffles. Swarh, &3 niii y aaasat bron, rhwug y tvrrcis, y gwyddaa, a'r plwa pwcHn, weci codi yr indigestion ar grtadnr. Fe glywais rhywrai yn dywayd fod crya tidlsgwyiiad as ymdrech yn caal ei wneyd jmwsilad yr Yabryd Gi n a'n gwiad d iechrea y flwyddyn a de brau y g.torif hon. Wl, hei 1-0 yn wir, maddaf 6, o eigion fy ngbalo <. Ond ni wn i ddine a hoft efa gael gwaisoiidiart i lywydgn mewn Bazuur, Sale of Work, a Christmas Tret tb ,j>om 3 to 5, Tea Pat ty and Raffles, 5 30. to 7 30., Swari and Bran Pie jrom 8 30 to 11 p.m. Ai tybed m-i nid ii.'yi!« adre ya el a WL"t, htb b oi tamald o'r Bran Pie Teifgrara o NEWMARKET, yn dyweyd fod Mr. W. P.irry Jones, y Gop, ar y dyd • Sadwrn cyn y i* yUau, wedi rhanu tua pheiair syn-oll o ^6 rhwog tl idinn plwyf Now market, er mwyn icdyat gael gwyllan liawen a cbyc?j#a, a« mai aid dyima y tro cynlaf i Mr. Jorses wnnyd oaredlgrwydd a thlodion ei gym- tt>ydcga«th Bendith ar ei ben. m
CONNAHS QUAY.
CONNAHS QUAY. (Oddi wrth fy Nghyfaill Meurig). CYFAlitfOD YSGOLION YR ANNIBYN. WYR DOSBARTH TREFFYNNON. Cynnaiiwyd yr uchod yn Connah's Quay, Rhagfyr 30aia. Mr. Watkyn Rees Jones, Fflint, yn llywyddu. Adroddwyd yn ystod y dydd amryw ranau o Alt yr Argiwydd yn hygiyw a medros iawa gaii Misses Anni Jonas, Mills, WillI-&Iaf" P&rry; Mri. Staaley 0 1t a Robert Thomas. C&twyd aaercbladaa by .e amsfroi gao y Mri. Edward Lewis a Ttoafti Wiliisais, ar y Pw víarwydd o f^thrin yr Ylbrytl I y-o y; Ysg il,' acar Y raoddion mwyaf effeith- iol fwarfer i ddwya yr ysgol a dlrwest i I er. tbyras ntv/y agoa a'n gUydd Siuradwyd va mbsUaah gan Mri. W. M. .Tamo?, Griffith, P. Williams, J. M. Ellis, R. Hashes, a'r iiywydd. Ca.r;w.yd nifdr 8 ïidl,}&u 8wynol 3 a ystod v dydd gap y i-6'r. Y mas 3! Uafar a ayfalbarhad aui wg i'*v welad gyda'r adraa hon o waith vr Ar.. I I J y iosbarla ca^oi yn • Haoea lean GriitJ .g,.o Mr. Henry Lll)yd y piast yn 'Hanes Mose»,' gan Mr. W. H. Llojd; a'r ysgol ya 1 loan I. 5-10, gao Mr. Henry Wil- liams. Cafwyb holi ',0 atteb del. Dachreawyd a diweddwyd y cyfarfodydd gaa y Ilywydd, Uri. P. Williama, J. M. Eilia, — Griffitiis, W. M. James. Cvforfod,.v Cynnrychiolwyr. Yr oedd yn breaennel Mri. W. R. Jones (llywydd); J. M. Ellis (yegrifenydd); Thomas Williams, Fflint; Pogh, a Hnxley, Seiou W. M. Jamas, BiLgillt.- Pster'Wijllams a Griffiths, Maeaglaea; Edward Lewis, Pen y- pyliaa; WHlhun Roc-erta, Richard Haghea, Robait Geior;;e, Henry Wjlii^ass, H.;mry Lioyd, a Jona Mills, &e atarav^oa o ysgol Coaxiah's Quay, Ff juz ongroew, Montyn, Treffynnon, a Cnaerileon, ya tibseanoL I. Darllenwyd a chadarnhawyd enfnodion pwyllgor Maesglas, Tachwedd 13'g, 1900. Wele grynodsb n honynt Y r o^nd yn brovennol-Mrt, W. RrAs Jones, J. M. EUi»,'a'r Parch. J. D. Williama, Ffitat; y Parcb J. Ev-ns, Peter WUliams, Maeegisa Jobn Pur" J. Edward Thomas, Saioa y P<&rch H. J. Jones, W. Alyn Divias, Cserlleon Ktward L-wis, Penypylisn; J Barnea, Bagillt; Robert R ibart Jones, Ffynnongroew; Tietiynnoh, Connah's Qaay a Mostyn, yn abcennol. Cadarabawvd cofnodion cyfarfod Fflint (Medi 30atn, 1900) Mabwysiadwyd cylchdrefn y cyfarfodydd chwarterol am y pedair felynedd nesaf fel ei da-.par-ivyd gan v ilywydd. Gtiwyd adroddia.d caionogol ¡le.n v oynnrych- iolwyr am wdtbgarwch yr ysgolion yngiya â'r tnaesydd lldfnr arboliado!. Etholwyd Mr. Thomas Jonea, Mostyn, i fod yn Itywydd yr Uadeb am y flwyddyn L. e Ar o! ymcrafodaetb h\ith, Ptmderfynwyd m.,j y pwyligor, tel o'r blaen, sydd i ddewia sWydvi- ogiou beb ymgyrsghoriad a'r ysgolion. Penderfynwyd" uad ydyw yr is-lywydd o angemkeldrwyiiid i gsel ei driewis yn Hywydd ar aerrya ei flwydHyn fel y cyiryw. Etholwyd Mr. Henry Williams, Conn all's Quay, yn lii-lywydd am y fiwyddyn. Ail etholwyd yr ysgrifrtu.ydd n'r trysorydd. Etholwyd Mr. W. M James, Yegoi y Bwrdd, Bug'It, vn gyd vagrifenydd. (wvn o Ysgol Fflint fod y cyanrycblolwyr yn jmadael o'r cyfarfod chwarterol ar ol cyfarfod y prydnawn, gan adael cyfarfod yr hwyr i'r ysgol yn y lie. Teithlid na ddylai hyn fod felly, a disgwylir o hyn allan fod eyaaryehiol- wyr o'r ysfolion agotaf i'r an y cyanelir y cyfarfod ynddi yn aros i gymmeryd rhan yn nghyfarfod yr Dwyr. Difgwylir hefyd ar ) bawb fyddo yn cym meryd rhan ya y oyfarfodydd i ymarfer eu c6f, a peidie ymddiried i'r papor. Etholwyd y ddau ysizri,onydd i ymweied â'r jragolion a pharotoi adroddiad cyflawn o'u gwaitb, a'i ddodi o flaen y pwyllgor; awdurdod- wyd hwy i fceidio byisbysu ea dyfodiad i'r ysgolion. Penderfvnwyd eVnDmi, irboliad cerdtlorol yn y Tonic Solffa a'r Hen Nodiant yn flynyddol ar yr un cYlillan a'r an arassr a'r aiholiadan Ysgrythyrol, y cyotsf i'w chynnal ar yr an dyddiad a'r arholiadan eraiil yn Ebrill nesaf. Penderfynwyd iadael y mater 0 Yeiol Coaaah'a Quay partbed dewis arhoiwyr, a'r an o ysgol Ffliak partked y priodeldeb e aefydlu doibartk yngtya 4 pbob yagol i ddyagu gram- m",dell Cvmreix hyd v cvfarfod aeaaf. It. Y eyfarfod aeaaf i'w trynaal yn Pen.y- ptllan, y Sabbath olaf yn Mawrth. III. Maeaydd liafnr 1 loan I. i'r ysgol, a Hase4 leiu Grist' i'r plant. IV. Materioa gogyfer a Penypyllzw, I Y eyallaa gorea i gael gaa blaat yr yatolina dryaeri Gair Daw yn In gas Mr. W. M. James, Bagillt 'Yr yafol n'r ejriwya— ea perthynas A'o dIydd: gan Mr Pater Willia 11a, Maesgiaa. Y fanfcaia aydd yu deHliaw i'r ysgoiion 0'0 gweitbgarwea yr.a'fn Xr arholfid an Ysgrythyrol,' gan Mr. David Williams, Moebrn. V. Pands, fyuiadan Oc)naah'a Qaay a Fflint i frned yn el i'r pwyllgor. VI Cynnclir y pwyll-or nesaf yn Maeaglas, nos Fawrtb, Gbwefror 12fe,.i, 1901. pob metier ar gyfer yr Agenda o r ysgolion i fod yn Raw yr v*^rjf»ayad erbyn Chwefror 5ed. VII. Gasgliad yr ysgolion, 103 6c. Hwyrach v erwna ysgolien Oaer, Mostyn, Treffynnon. a Fiyttnongroew, anton a'a eyfran hu y i'r trrfor. ydd, Mr. Peter Williams, Abbey Farm, Maesglas. Y mae golwg gysurns iawn ar yr 8cbasfn Connah's Qaay. o oan w^inidogaeta Mr. Goagn, y gweinidog newydd. Cawsom groesaw calonog gan v cyfeillion. Yr Argiwydd a fo yn nelwdd iddynt i wynebu eyfrifoldeb cantif new ydd. BLWYDDYN NEWYDD DDA i chwi i gvd y mechgyn Oddi Virlh yr ei(Idech vn gywlr. ARTHUR LLWYD.