Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Crybinio a Mydylu I
Crybinio a Mydylu I Byw let Bwystfilod.—Anfonwyd John ft Hamtah Phillips, Pentre Dwr, Rhos, i bedwftr mis o garohar gan ynadon Rhiwabon, ddydd < Jwcrer diweddaf, am esgeulu80 u plant. Dymna ddisgrifiad Mr. Richards (Llangollen) o'-r He, wrth erlyn ■ Un oV ochosion gwaethaf a welsom t.«w!d. Y ddau wedi oydfyw am flynydd- 0€«kl ond heb briodi hyd yn bur ddiweddar. Yi oedd iddynt bump o blant- orddereh. Gkmr oedd y gwr. Cafodd arolygydd Oyirndeithfts Atal Creulondeb i Blant y te glu'.ii byw mewn ty golchi dim un ffienest-r arno, a.'r unig lygedyn o oleu yn dod drwy'r agen lie dylasai fed drws. Yr oet!d yno grwc golchi dIllad; it r unig ,iitcdmfityn yn y He oedd gwely, ac wyth i oywedd yr ddo. G'wynent eu bod yn nrethu a thael ty; cynghorwyd hwy i fynd i'r tloty, 01:. nid aethant. Rhybrddiwyd hwy droe- 0:0. ord i ddim diben. Yr oeddynt yn byw fe.1 anwariaid a phan ahvyd mE ddyg yno i'w gweld, yr oedd wedi ei syfrdanu gan ]RHoidd-dra,'r Me. Ae laewn achos arall yn yr un lie, dirwywyd Wro Reed i bunt, ac anfonwyd ei wraig i ddeufis o gaxxshar am greulordeb at eu merch. 0 Gaernarfoti.—Bu Mr. John Williams, yr adeifedydd, farw'r wythnos ddiwedclaf. Daeih yma o Aber Dau Gleddyf (Milford Haven) ddeunaw mlynedd ar hugain yn ol, a ff) a'i frtlwd a'i feibion a ddygai'r busnes ymte/'n. Yr oedd yn bedair a phedwar ugain oed, ac wedi dal i weithio wrth y faillo hyd rhyw ddwy flynedd yn ol. Yr oedd yn ddiacon yn eglwys Saesneg M.C. y imees yn bur feoff o ganii a. gcdy ferell a phedwar map. -&• Bomtvain Dost.—Mewn trengholiad ddydd Gwtmer diweddaf ar gorff Mrs. Hughes, Trofiach, Llansannan, tystiwY0 fod hi a'i gwr, Mr Cadweladr 0. Hughes, wedi bod yn ar- werthiant Cymdeithas y Groes Goeh yn Ninr by eh i'w cerbyd ddymchwel ar ffordd drol mewn trofa heb fed ymhelI o'u cartref. Bu hi farw o'i niweidiau, ac anafwyd yntau'n bur dost. Hwi; Dinbych, /-—Mewn arwerthiant ar ran Cyifideithas y Groes Goch yn Ninbych yr wythnos ddiwtddaf, cvrhaeddwyd mil o bujuiau, a chafwyd cymaint a deg punt ar tliri gain am oen llawfaeth—oen anwes neu oen 8.43], os gwell gennych. ¡¡J Arqlwydd Derby ac Oiven Thoi)ws.-Y mae Argl. Derby wedi ysgrifennu llythyr at y Cad- friclog Owen Thomas yn dymuno arno gyf- Iwyno'i ddiolchgarwch tirionaf i'r gweinidog- ion Ymneilltuol o bob enwsd Cymreig a arwyddedd yr apel ddiweddar a anfonwyd gajiildynt at feehgyn Cymru i ymrestru. + Tn gant a dwy,-Y mae Mrs. Leech, sy'n hy" gyda'j merch (Mrs. Richards) yn Ilythyr- dy Bodorgan, Mon, newydd gyrraedd ei chant a ètwy; ao yn ddigon cryf ei chynheddfau i ddiiyn rhediad y rhyfel bob dydd gyda'r ieu. angaf sydd o'i chwmpas. Mfddyliwch am- daiu'n ddwyflwydd oed yn 1815-blivy(idyit brwydr dymchweliad Bonaparte, y cancdd H"wfa Mon fol hyn iddo '.t dynnwyd ei fainc dano,—a'i goron A gurwyd oddiarno 0 Baris, er ei buro, 1 bair o dan y bwriwyd o.. Ae yn yr un tan y bydd raid puro neu ddifa'r (Jaisiir. 1ua?r un faint" A wyddom am y dyn oyntaf a'i arbenigion ? yw testyn eyfres o yagrifau yn Y Drych Americanaidd. Gwy- ddem tua'r un faint ag a wy r y gohebwyr am "arbonigion" yr Orgraff Newydd y Ils,«dant gymaint ami yn y papur hwnnw. Tori-o. Coed y Gwydr.—Cyfrifir fod Coed wig y 'Qwydr—ay'nestyn o Ddolgarrog yn NySryn Oenwy hyd Bont y Pant tua. Dolyddelen,—yn vuddio tua 45,000 o aceri o dir mynydd, ac nat1 oes well coed drwy'r deyrnas. Wei, y mae gan flirm Mri. Green lu o ddynion yno erbyn hyn yn eu torri a'u certio i ff,w,rdd at swrighenion y Llywodraeth. Y maent wrthi'n eu llifio uchter pymtheg cant o droedfeddi be yn eu llithro i lawr y llethrau at ffordd fawr Betws y Coed. At reiliau'r Syrdd haearn y'u d663Tjerir gan mwyaf. 16' c K Siomcduj.—Go siomedig yw ffrwyth y can- fasio am ymrestrwyr i'r Fyddin yn rhai o baithau gwledig y Gogledd, canys o'r 717 a ganfasiwyd yn rlianbrrtli Cyngor Gwledig Dinbych, dim ond 72 a gafwyd ac o Undeb Jthuthin, dim ond 50 allan o'r 700 atebol. Newid dwylo.- Yng Nghaernarfon, ddydd Sadwrn diweddaf, trosglwyddwyd trwydded talarn St. Beuno, Clynnog, i Mr. Edward Watkin ao un y Carnarvon Bay Hotel, Dinas Dinlle, i Mr. R. Isaac Jones, ysgrifennydd a dbyfarwyddwr y cwmni a biau'r gwesty. (jf Ar ben yr rsgol.- Y mae'r Parch. Christ- opiber R. North, gweinidog eglwys Saesneg y Wesleaid ym Mangor, wedi ennill B.A. Prif- ysgol Llundain gydag anrhydedd y dosbarth eyntaf mewn Hebraeg ac Arainaeg. Cafodd ei wersi dan Dr. Witton Da vies, ym Mhrifysgol Bengor. Dart y Morthwyl.—Mewn arwerthiant ar 8jddo rhydd-ddaliadol a phrydlesol yng Nghaernarfon ddydd Sadwrn diweddaf, gwerthwyd Paternoster Buildings, y Maes, am £ 4,000 i Mr. Hughes (Mri. Tonnie & Co.) ty Minmanton i'w drigiannydd, Mr. D. T. Lake, am £ 900 12 o dai North Penrallt i Mr. F. Oldfield am £ 400 a naw ty pxydlesol yn Constantine Terrace i Capt. Jones (Lis. oolle House) am £ 700. Ni chynhygiodd neb 4in Rhydalun House, y Maes. 'I .¡.. ¡ BY rnae'r Parch. Edward Jones, M.A..B.D., gweinidog eglwys Annibynnol Seisnig y Rhyl, wedi amlygu ei barodrwydd i ymuxxo a'r M,A.M.C. Y mae aelodau'r eglwys yn anfod Ion iddo roddi'r eglwys i fyny, ao wedi estyll gollyngdod iddo cyd ag y pery'r rhyfel. Y fo yn un o bregethwyr blaenaf ei enwad, ac yn rkugl ei Gymraeg a'i Saesneg.  lawn am ei givr.—Yn llys sirol Liaiirwst, 4dydd Gwener diweddaf, hawliai Catharine Roberts, Gwyndy, Dolwydcleleyi, 1,1190 128. San Thos. Pierce, fferm y Llyn, Dolwyddelen, yn iawn am fywyd ei phriod, W. Roberts, a fu fanr, yn ol y dystiolaeth, oblegid cael e 1. wenwyno wrth drin dafadgynrhon llyd. Y r oedd briw neu bynoryn tech ar ei foch dde aeth peth o'r gwenwyn i hwnnw, ac a barodd ei farwolaeth, vn ol barn y meddyg, Dr. Robt. Jones. Caniatawyd yr hawl yn Ilawn y barnwr yn dyfarnu fod talu £20 yn syth a £2 10s. yn y mis wedyxi £ 140 i'w roddi yn Nhrysorfa Echwyn (War Loan) y Llywodr- aeth a'r gweddill i fod wrth alwad ym mane y Llythyrdy. Rhan Y mae'r Llywodraeth wedi hysbysu awdurdodau Prifysgol Aber- ystwyth en bod, ar gymhellisd y Pwyllgor Cyfarwyddisdo], yn c^ niatau rlxcdd arbeimig o lC750 i gyfarfcd eu colled drwy'r rhyfel yn vstcd y ddau dymor diweddaf. Getlawedd yTCapt. IValter Lloyd, Royal Welsh Fusiliers.o Bias Larden, Sir Am- wythig, ond o Bodfair, Caernarfon, cyn hynny —ystad gwerth £ 41,341 15,s\ 2d. o'i ol. Lle dd wyd o yn Gallipoli Awst y 7fed. Ymysg y rhai a godcdd o'r rhexxgau a chael comisiwn yn y Fyddin y mae'r 2nd Lieut. W. H. Morris, 20fed Fataliwxx y R.W.F. Byddai'n athro yn Ysgol Genedlaethol yr Wyddginxg ei dad yw prifathro Ysgol Gen- edlaetliol Pontbleiddyn, a'i chwaer yw prif 8.thrawes Ysgol Genethod Rhiwabon. Had o hyd.—Ymae'r Misses Davies, chwior. ydd Mr. D. Davies, A.S., Llandinam, wedi cyfranxxxi dwy fil o bunnau at gapel Peniel, Trefriw, a gcdwyd rai blynyddoedd yn ol ar draul o ddeng xxxil o bunnau. Y mae 'r Major Llewelyn A. E. Price -Davies, V.C., D.S.O., sydd yn Ffrainc o ddechreu'r rhyfel, -wedi cael ei godi'n brigadier-general. Dirwywyd Thos. a Robt. Roberts, 21 Moxxntahx Road, Llai-ille chid,- -dai-t chwarel- wr,-i bunt ym Mangor ddydd Mawrth yr wythnos ddiweddaf, am herwa ar dir Argl. Penrhyn. Y mae Mr. Frank Powell, mab cyn-ficer St. Bede's, Lexpwl, a Phenmaenmawr, wedi dedyn ol o Weriniaeth yr Argentine, Deheu America i ymuno, a thalu canpunt o gostaxx teithio. Y mae iddo frawd yn y rhyfel yn Ffrainc. Nid oedd gymaint ag un achos i ddod ger" bron Llys Methdalif d Bangor ddydd lau diwcddaf, er fod cylchdaith y llys hwnnw'n eyrrae dd mor bell. + Y mae 'r Capt. W. H. Williams-ymgeisydd Undebol Dwyreinbarth Dinbych yn erbyn Syr J. Herbert Roberts—-wedi cyrraedd gar- tref i Golwyn Bay, ar ol bed yn yr ymladd yn Gallipoli, llo y clafychodd o'r dysentery, a bu yn Ysbyty AIexai dria am hir o amser cyn bod yn ddigon da i'w anfon adref. -$• Y mae Mr. Clement Edwards, A.S., yn troi ar wella o afiechyd peryglus y double pneu- monia.  Bu Mr. David Williams, fferiii Ty Gwyn, Abergele, farw'r wythnos ddiweddaf, yn dair a phedwar ugain oed. Y fo fyddai beili'r diweddar Cyniol Platt, Gorddinog, Llanfair- fechan. Gair yn cyrraedd Pwllheli fod Lieut: Vrnon I E. Owen, 9th Batt. R.W.F., wed* xixarw o'i glwyfau yn Ffrainc. Y fo oedd unig fab y Parch. T. E. Owen, rheithor Aberdaron, ac oedd ym Mhrifysgol Bangor gogyfer ag I urddau eglwysig pan ymunedd ar doriad y rhyfel. Abu farw ei gefnder, Lieut. Owen,— ma? Mr. W. P. Owen, cyfreithiwr, Aber- ystwyth—o'i glwyfau yn Ffrainc rai wyth- lio.,it"u,ll ol. Y mae gan y Parch. H. Barrow Williams, Llandudno, lythyr o ddinoethied llym ddi- amwys yn y wafg Saesneg ar ymddygiad Cyngor y dref honno parth golffa ar y Saboth, ac am eu diystyrwch coeglyd o weinidogioix a dirpnvyaeth yr Eglwysi Rhyddion.
RhYFfL CYflAWN
RhYFfL CYflAWN I Dyledswydd Dinasyddion I Cristnogol. I Apel ddifrifol at Ymneilltuwyr Gogledd Cymru. YN yr argyfwng ofnadwy hwn yn hanes ein gwlad, texmhvn yn ddyledswydd arnom wneud APEL DDIFRIFOL at em cyd-Ymne lltu- wyr yng Ngogledd Cymru nid yn unig i ateb eu hunain, ond i gymell eraill hefyd i ateb Galwad eu Gwlad am eu gwasanaeth ar ran y genedl. Anturiodd Prydain yn wirfoddol i'r Rhyfel presennol i amddiffyn EGWYDDOBXON SYLFAENOL EIN CRISTIOJSTOGAETH. Os bu Rhyfel erioed yn holl hanes y byd y gellid ei galw yn RHYFEL GYFIAWN, mae y Rhyfel hwn felly. O'r dydd y treisiodd Germani Belgium gyntaf hyd y dydd heddyw, pan geir Cyng- hreiriaid Germani-y Tyreiaid-r-drwy gyd- syniad os nad cydweithrediad y Caisar a'i Faes-lywyddion yn LLOFRTJDDIO* CBISTION- OGXON ARMENIA WRTH Y CANNOEDD OFILOEDD yn unig am eu bod yn proffesu Crist, arwein- iwyd Awdurdodau Germani fan Alluoedd y Tywyllwch i gyflawni pob drwg yn un chwant, i sathru o dan draed bob hawl dynol, ac i droseddu pob deddf o osodiad dwyfol. Ni welwyd erioed er dydd y cwymp yn Eden Dywysog Llywodraeth yr Awyr" yn arglwyddiaethu mor ddirwystr ar weithred- oedd a pholisi byddinoedd Germani. Ysgrif- ennir gweithredoedd anfad yrhai hyn a gwaed, goleuir hwynt gan goelcerthi dinasoedd ac eglwysi, a chofxxodir hwynt yn llyfrau'r nef gan ingoedd annisgrifiadwy gwragedd a phlant diniwed a diamddiffyn. Ni welwyd mewn unrhyw ymosodiad o eiddo Paganiaid Anwar- aidd erioed farbareiddiwch mor afreolus, creu- londerau mor ddidostur, a phob hawl dynol yn eael ei wadu mor ddigywilydd ag a welwyd yn cael eu harfer gan fyddinoedd Germani. Gosod atalfa ar Alluoedd y Tywyllweh hyn, ail sefydlu hawliau dynoliaeth, adfer i'r byd y breintiau a ddysgir gan Gristionogaeth—dyna paham y brwydra Byddin Prydain mor ddewr ar y Cyfandir heddyw. PA BETH A WNEWCH CHWI FEL CYMRO PA BETH A WNEWCH CHWI FEL YMNEILLTUWR ? PA BETH A WNEWCH CHWI FEL CRISTION ? Mae i Gymru hanes godidog yn ei hym. drechion yn y gorffennol dros Ryddid Cenedl- aethol. Ai troi clxxst fyddar a wna hi yn awr i gri arteithiol Cenhedloedd Bychain Ewrop ? Mae i Ymneilltuaeth, ac i Ymneilltuaeth Cym- ru yn arbennig, gyffelyb haxxes godidog yn ei hymdreehion diilino dros Ryddid Crefyddol a Hawliau Cydwybod. Oni cha Ysbryd y Tadau, y rhai a roddodd eu gwaed mor iwydd dros y Rhyddid a'r Hawliau hyn, eixx cymell niixxxaix yjx awr ? Mae ysbryd Crist bob amser wedi sefyll dros lawnderau a. Hawliau Dynol- iaeth. Dysgodd ni ein bod oil o un gwaed, ac yn perthyn i Frawdoliaeth Gyffredinol. Geilw yr ysbryd hwnnw heddyw ar bob Cristion yn y wlad hon i wrando ar gri ein brodyr a or- mesir ar y Cyfandir. Na foed i ni ateb, fel y gwnaeth Cain, "Ai ceidwad fy mrawd ydwyf fx ? "A ydych yxx meddwl eich bod yn ddiogel wrth beidio agwrando ar gri y gwaed sy'ix gweiddi o ddaear Cyfandir Ewrop heddyw ? Eithr meddwn wrthych PWY BYNNAG A EWYLLYSIO GADW EI EINIOES A'l CYTJL; OND PWY BYNNAG A GOLLO EI EINIOES O'M HACHOS I, HWNNW A'l CEIDW HI." I ras Duw ac amddiffyxxiad y Nef y mae i ni ddiolch fod ein gwlad ni ein hunaixx hyd yma yn rhydd rhag y gelyn, fod ein Capeli eto yn aros, fod i ni ryddid i addoli Daw yn gy- hoeddus, nad yw ein tai wedi eu malurio, nad yw ein hynafgwyr a'xx plant wedi cael eu llofruddio, na'n merchsd na'11 gwragedd wedi myited yn aberth i nwyd y barbariaid. Eithr os gwelir y Germaniaid yn fuddugwyr, y pryd hwnnw cyfnewidir hyn oil, ae megis ag y mae Belgium, a Serbia, ac Armenia, felly y bydd Cymru hefyd. Nis gall yr un aberth ar ran ein bechgyn, na'r un hunan-yxxxwadiad o eiddo ein merched a'n gwragedd, fod yn ormod er sicrhau yn awr GWYMP TEYRNAS- lAD DYCHRYN GERMANI. Credwn mai offer- yn yn 11aw Duw yw Byddin Prydain i ddym- chwelyd Gallxx'r Tywyllweh fel y corfforir ef heddyw ym Militariaeth Germaxxi. Mewn hyder nad yn ofer yr apeliwn fel hyn gyda thaerni dwys atoch am eich cefnogaeth mwyaf calonnog a chydwybcdol,—Ydym, (Arwyddwyd), JOHN BEARD, Caergybi (W.) WM. J- OWEN, Caergybi (B.); W. J. THOMAS' Y.H., Maer Beaurnaris (A.)-Sir Fori. (Yr. Henadur) T. W. GRIFFITH, Y.H., Llandudno (W.); (Syr) HENRY LEWIS, Y.H., Bangor (M.C.); W. G. THOMAS, YSW. Caernarfon (A.)—Sir Gaeniarfon. (Yr Henadur) W. G. DODD, Y.H., Llan- gollen (B.); (Yr Henadur) THOMAS JONES, Y.H.,Gwx"ecsam (A.); (Dr.) J. W. OWEN, Llaixx-wst (W.); J. E. POWEL, Y.H., Gwrecsam (M.C.)-Sir Ddinbych. F. LLEWELYN JONES, B.A., Ll.B., Wyddgrug (M.C.); T. G. Jones, Coedllai (B); SAMUEL JONES, Y.H., Treffynnon (A.), (Dr.) J. HUMPHREY WILLIAMS, Y.H., C.S., Fflint (W.)—Sir Fflint. (Dr.) R. DAVIES EVANS, Y.H., Blaenau Ffestiniog (B.); ED. GRIFFITH, Y.H., Dol- gellau (M.C.); JOHN LLOYD, cyfreithiwr, Towyn (W.)-Sir Feirionydd. ED. JONES, Y.H., Maesmawr Hall (M.C.); (Dr.) E. DAVIES REES, Caersws (W.); RD. REES, Drenewydd (A.)-Sir Dre- faldwyn. -0- I
Gweddiod os y Meirw I
Gweddiod os y Meirw I I Pregeth feiddgar Parkfleld- I BORE Sul diweddaf, mewn pregeth feiddgar a Anfarwoldeb yr Enaid oddiar y geiriau Mi a wn fod fy Mhrynnwr yn fyw," gwnaeth y Parch. W. M. Jones, y sylwodau canlynol Dywedai fod yr argyfwng presennol wedi bod yn gwymp ac yn gyfodiad i gwestiynau cym- deithasol a chrefyddol. Cyn i'r rhyfel dorri alla-x, corddid a chyixhyrfid y wlad gan gwestiynau fel Ymreolaeth i'r Werddon, Dad- gysylltiad i Gymru, Pleidlais i Ferched, Pwnc y Tir, Cenedlaetholi Buddiannau Personol, ac yn y blaen. Yr oedd llestr y Llywodraeth wedi ei llwytho'n drwm a'r cwestivnau hyn, nes peryglu'r fordaith. Ond yn ddIsymwth, cododd tymestl fawr ar gefnfor Iwrop nes ysgubo'r cwbl dros y bwrd.d. Ond profodd yr un rhuthr yn achlysur adgyfodiad i gwestiyn- au pwysicach oedd yn huno yn drwm ym medd materoliaeth yr oes, megis. Os ydyw Duw yn greawdwr perffaith, pa fodd y mae ei waith mor amherffaith ? Sut y mae Holl- wybodaeth a Chariad Duw yn caniatau y fath. ddinistr ac alaeth drwy'r gwledydd ? Beth yw jxerthynas pechod a phoen, a phoen a d.wyll- ant a pherffeithiad cymeriad ? Ail Ddyfod- iad Crist. A yw angau'n derfyn ar dynged dyn ? A ddylid gweddio dros y mairw ? Ac yn arbannig parhad diddiwedd dyn tuhwnt i'r lien. Y mae'r Armagedon bresennol wedi deffro cwestiynau newydd a rhoddi pwyslais trymach ar hen gwestiynau. Heddyw, y mae athrawiacth Anfarwol- deb yr Enaid yn bywiocau'r dychymyg, yn atdynnu'r meddwl, ac yn dadebru'r deall. Mae'r h3n gredu oer, ystrydebol, wedi cael ei ddisodli gan argyhoeddiad dwfn angerddol mewn sefyllfa ddyfodol, a sicr y dylanwada hyn yn rymus ar wareiddiad, moesoldeb a chrefydd y cenhedloedd. Ceir fod gwyddorau newydd wedi dod i fod sy'n gwneud credu'r ffaith hon yn liawddach. Er nad ydyw Ysbrydegaeth a Meddyleg wedi dod yn wy- ddorau sefydlog eto, parha prjf feddylwyr yr oes i weithio'n ddygn ar y canghexxnau hyn ac y mae eu casgliadau hyd yma yn ffafrio parhad personoliaeth tudraw i'r bedd. Llawer o ddadleu sydd wedi bod ar anfarwol- deb amodol; ond credir nad oes dim o'r fath yn bed. Nid ffrwyth pechod ydyw marwol- aeth naturiol, ac nid gwobr gras ydyw anfarw- oldob yr enaid. Deddf ei natur ydyw marwoldeb ei gorff ac anfarwoldeb ei enaid. Y mae holl natur foesol dyn yn ymgodi mewn gwrthryfei yn erbyn y syniad o ddifodiant. Gwell gan ddyn gael ei ddamnio na'i ddi- ddymu. A ydyw tynged dyn yn cael si phenderfynu yn derfyxxol yn y fuchedd bresennol, sydd gwestiwn anodd ei ddadrys. Y mae rhyw ddosbarth o ddynion wedi cael pob maxxteision dichonadwy i ddod i gaffael iachawdwriaeth prin fod prawf pellach mewn byd arall yn gwneud dim ond ychwaxxegu yn ddxangenraxd euogrwydd a ehosb y cyfryw. Ond beth am y llu mawr nad estynnwyd mantexsion dod 1 wybodaeth o Grist iddynt, rhai yr oedd deddfau etifeddeg ac amgylchedd yn wrth- wyneb i feithrixxiad daioni, ac a syrthiodd yn ?byrth i'r cledd tra yn cael eu hysgogi gan yr un egwyddor ag aberth y Groes ? Ai teg cosbi hwn am yr hyn nid yw'n gyfrifol ? A ddenxixia Ef fechgyn, rhai ohonynt ynddigon brwnt eu cymeriadau,ord heb y bai i gyd ax'nynt hwy, tra yn rhoddi eu bywyd i lawr dros y gwan, y gwir, a'r dyrchafedig ? Gwyddonx am y gwrthddadleuon i'r dybiaeth hon, ond credwn nad ydynt yn anatebadwy ac os ydyw hyn yn ffaith, credwn fod llawer peth gwaelach yn ein gweddiau nag eiriol ar ran y dosbarth anffodus ag y mae angau yn eu cael yn amharod. Dyxxxa rediad y bregeth, aenid svii fod rhai yn barod i ddweyd, Caled yw'r ymadrodd." I CYFAILL.
Advertising
COOK & TOWNSHEND Offer the following lots suitable for gifts for those t n ACTIVE SERVICE. Khaki Wool Mitts, I 11 2d & 1 /6 per pair. Khaki and Dark Woo] Gloves, 1/6 and 1/11 per pair. Warm Wool Khaki and Blue Mufflers, 1/ 1/6 and 1/11. Men's Black Cardigan Jackets, 3/11, 4/11, and 5/11. Men's Kharki Cardigan Jackets. 6/11 and 7/11. Men's Grey Cardigan Jackets, 3/11. Men's Khaki and Blue Jerseys, 5/11 and 6/11. Men's Sleeping Helmets, 1 /6, 1/11 and 2/6. Men's Comforters—a Cap and Muffler combined-I each. Men's Khaki Shir t3-largest stock in the city. Prices 3/11, 5/11 and 7/6 each. Striped and Army Grey Flannel Shirts from 2/11 to 4/11. Byrom St. & Dole St., LIVERPOOL. MORRISEVAMS7 Household Oil IS STILL ahead of all other remedies FOR Rheumatism, Sciatica, Lumbago, and Wounds, of all kinds. In bottles 1/3 d 29 Grocers & Chemists, or direct for above prices from MORRIS EVANS & Co., THB MANUFACTORY, FV,SlrlNIOG. N. WALES. CYNYRCHION EISTEDDFODO (0 dan olygiaeth Syr E. VINCENT EVANS) I-DYLANWAD Y RHUFEINIAIDAR IAITH, GWAREIDDIAD A GWAEDOL IAETH Y CYMRY. 11-ADDYSG CYMRU YN Y CANOL OESAU. III-HANES MYNACHDAI GOGLEDD CYMRU HYD EU DIDDYMIAD. Y tri Uyfr uchod gan y Parch. D. D. WILLIAMS. Cyhoeddedig gan Gymdeithas yr Eistedd fod Genedlaethol. Ar werth yn swyddfa'v BRYTHON, pria 6d. yr un, trwy'r post 7d. MAES LLAFUR Undeb Ysgolion Sul M.C. Lerpwl a'r Cyffiniau. ESBONIAD AR YR AIL EPISTOL AT Y CORINTHIAID. Gan y Parch. HUGH WILLIAMS, Amlwch. Prib 2/6 (gyda'r post, 2/9). ESBONIAD AR YR AIL EPISTOL AT Y CORINTHIAID. Gan y Parch. D. Tecwyn Evans, B.A. Pris 1 trwy'r post, 1/2. ESBONIAD AR Y.R AIL EPISTOL AT Y CORINTHIAID. Gan y Pareh. D. M, Phillips, M.A.,Ph.D. Pris 2/6; gyda', post, 2/9i LLAWLYFR AR WYRTHIAU CRIST. I rai dan 21 oed. Gan y Parch. E. O. DAVIES,B.Sc., Llandudno. Prisl/- (gyda'i post, 112). flWERSLYFR AR WYRTHIAU CRIST. I rai dan 16 oed. Pan y Parch. E. O. DAVIES, B.So., Llandudno. Pris 2g. I Ysgolion, 1/6 y dwain (gyda'r post, 1/10). YR HOLWYDDOREG. Llyfr ar gyfer y Safonau, yn cynnwys Gofyniadau ao Atebion o'r Hen Destament a'r Newydd. Gan y Parch. JOHN OWEN JONES, B.A., Bala. Pris lid. I Ysgolion, 1/3 y dwsin (cludiad, 3d.) I'w cael gan Hugh Evans 6 Sons, l 358 STANLEY|ROAD,j TLIVERPOOL. TelephonefS_pI 11167 gos"liebod 14 o ROBERT ROBERTS ROTATE AGXNT, 33 Netberfleld Road Sooth aM Property to Let la rarloua parti of iow own. Mortfafec arranged. Valuations mad* 205 Established 1884. Phone 1140 Royal 547 WOOSNAM ROBERTS. f.A.I, Estate Agent, Bootle Estate Office, Personal, Practical, Prompt, and Reliable Management of all Classes of Real Estate, 52 STANLEY ROAD, BOOTLE. (% doors from Bedford Road) Telegrams WoosNAm. BooyLx. Telephone No. 7909. J. LEWIS JONES, BSTATL AGENT VALUHR, 60 Victoria St., Liverpool. Properties carefully managed. Pants pe- sonally collected. Purchases and Sales so. (otiated. Mortgages arranged and Iararasea effected, THOMAS JONES, BSTATB AGBNTS V ALUBRS. IXVBSTMANT SVILDIBM. 67 Lord Street. Liverpool. Telephone No. —1868 Bank. Properties Bought and Sold. Mortgagee arranged. Valuations made. Rents collected i THI. SS 7 ilflUD. lw* BTJtwin 1871. Stephen Roberts & Soot 98TATB AGMNT8 6 VALU BUM. 137 Everton Road, Liverpool Properties carefully managed. ReD. per eonally Collected. Purchases and SAIM negotiated. Mortgages arranged and Ja. so ran oes affected Henry Jones, ESTATE AGENT, VALUER & PROPERTY AUCTIONEER, 3 Lord Street, Liverpool Tan Bin 4984L 0. JONES WILLIAMS, F.A.I., CSTATIM AGENT ft VALUER, 17 Boundary Place, Moss St. Liverpool. Eat. 1885. k Telephone: 567 Royal Xaiephoae 8586 Ba nk JONES filiUGHES, ESTATE OFFICE, 13 Whitechapeli Liverpool FREEHOLD LAND FOR SALS. Advances Made- R. E. HUGHEb, Estate Agent, Surveyor Valuer, Charing Cross, Birkenhead. Telephone NO. B'head. Has Houses to Let and for Sale in various parts of the Town and out distriots Also Land to be Sold for Building porneaes. Advances made to BoiMera. Batatea laid oat. BmtsCoUwteds" Property carefully managed. LADIES BLANCH4RD PILLS An ntfv&UW tot 0 InoøùarIU-. a?. a" epM?tty atwd MM &" )MVM M! to aDma. oft Pft roy&L Pil Oodds. Bitw A= an M??OMM'S &e bd .f aU Pill hf WMMa." sold b«M? 1? by Boon* BMnehot. TATMf Brambr* and alIl L*,by BooW Bmathes, ?AR&OWI LESLIE WA9TVN Us. mZ!?at pt I MGZN La 114%L= If you want The most Comprehensive POLICIES An THE BEST TERMS write for particulars to The Gresham LIFE, FIRE, AND ACCIDENT Insurance Offices. Head Office i St. Mlldreda House Poultry. LONDON. E.G. Branch Office I I 014 Exchange 6'14. I LIVERPOOL. JAMES Us SCOTT, General Manager I 1