Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
RELIABLE WATCHES FOR ALL CONDITIONS OF NEW ACTIVITIES. CORRECT TIME IS ESSENTIAL TO NEW CONDITIONS OF RECONSTRUCT- IVE WORK. Face the new or the old sphere of your operations with a GOOD TIMEKEEPER. We still have some very noted maker's watches to offer, notwith- standing the disorganised state of things through the war. Consult our price list ,for yoi.,rnext Watcls UNSURPASSED FOR QUALITY AND PRICE. Every Watch pocketable wieldy and neat in style, accompanied by a written warrant for 20 years and upwards. Including MONTH'S TRIAL, and Cash refunded if not as re- presented. BUSINESS HOURS 9 to 7. WEDNESDAY 1. ;FRIDAY 8. SATURDAY 8-30. DAVIES'S, 30 LOW HILL Via Kensington Electric Car. 1-15117/6 Gent's High Class Solid Gold N*. ij i. t Keyless English presentation Lever Hunter by Thomas Russell & Son, Church St., Liverpool, new rn) IL"-IL (proof), full size, crystal glass, -plain cases. Damp and dust proof, ACCURACY AND PRECISION a marked feature, in condition as new, suitable for -all climates, at home and abroad, also Gent's High Grade 18ct. Keyless Lever Chrono- graph Hunter by eminent maker, £22/10 I., -usual, 940; also Russell & Son, solid gold Keyleess Hunter, 17 jewels, Lever, £11 J 17{6, usual £ 17. Month's trial. I £8/17/6-(Usual, £ 14.) GOLD EXPANDING WATCH BRACELET. SOLID GOLD, Government stamped f plate, fully jewelled, Keyless Lever Self-expanding Watch Bracelet, as new, accurate timekeeper. Others at £ 6/7/6, usual Ell. Others at £7 /10 j- and £ 8/12/6. Also Russell and Son Solid Gold self-expanding Lever Watch Bracelet, now 6 months ago, £ 7/15/ ,usually £ 12. Ditto, £ 8/17/- and £ 9/10/ All guaranteed reliable. Approval. S10 RUSSELL & SON ROLLED GOLD SEYLESS HUNTER. sSW'A x, jI O !C\ Gent's High grade Full Jewell- ed Keyless Perfection Rolled Cold Lever Hunter by Thos. Russell and Son, Church Street, Liverpool chronometer balance and latest improvements; warranted 20 years accurate timist brilliantly -polished cases warranted for lifelong wear -and satisfaction. Also Rolled Gold Wal- tham" Keyless Lever Hunter, £ 5/15/ Ditto, open face, £ 5 /10 Also Hargreaves Rolled Gold Keyless Hunter, £ 3/13/ All guaranteed. GENT'S £6 HEAVY SILVER RUSSELL KEYLESS HUNTER. £3/17 /6 Extra Strong Heavy Superior A f U quality Non-Magnetic Fully Jewelled Sterling Silver Lever Keyless Hunter, by Thos. Russell and Son, Church, Street, Liverpool, scientifically accurate, new 6 months ago (proof) warranted 20 years for entire satisfaction. Also English Chronometer Keyless heavy Silver Hunter, asual £ 6 /10 now £ 3 /7 /6 gun timist. Approval. FURNITURE 27/15/- CHESTERFIELD "SUITE up. bolstered in red plash luxurious Oouch, 2 large divan chairs, 4 high back chairs equal to new; also another Dining room auite in best leather, mahogany frame, 'spoon back chairs in nice condition. £ 24/ 10 fi 1 Q /I Q/- WELL-MADE OAK BED- 1 ROOM SUITE, 3ft. Wardrobe, with plate glass robing mirror, dressing chest, washstand with marble top, and 2 chairs, •a bargain. j SOQ/1 i.UA// HANDSOME -SOLID WAL. NUT BEDROOM SUITE, 4ft. Wardrobe with 2 robing mirrors, 3ft. 6in. dressing chest with side mirrors, washstand with marble top, cupboards and shaving mirror, best maker. -X381101- NOBLE SOLID MAHOGANY SIDEBOARD 6ft. with high glass back, serpentine front, with numerous drawers and cupboards, cost 1:50. Also -solid Oak ditto with glass back, no better made. £ 27/10/ £ (u\ /IS BEDSTEADS, black and brass, 4ft. 6in. with wire mattress, wool mattrap and bed complete, also another complete, £ 4/15/ also 3ft. 6in. ditto, £ 211' 101- Pretty inlaid Chippnedale drawing room suite, upholstered Ull best plush, comprising 4 tall back chairs, 2 arm chairs, and settee; also handsome display cabinet to match, £ 15/15/ £ 10/10/- Mahogany dining Stable, ex- tending 8ft. one self-adjusting leave, also mahogany Pembroke table, J;3 10/ CARPETS.—Turkey and Wilton, chests drawers, overmantels, bookcases, feather beds, etc., etc. DAVIESS SLIGHTLY SEOOND-HAND 0 s We are offering a Special Col- lection of High-class Pianos in splendid condition, unsurpassed for tone: and musical qualities at Special Cash Prices as follows PIANOS THIS WEEK'S SPECIAL BARGAINS. LEARNERS' PIANO. Rose wood Case, panel and sconces, real ivory keys, suitable for practice purposes. £ 19/10 BORD Pianette, World famed, brilliancy of tone, unsurpassed, real ivory keys, responsive touch, in excellent condition. £ 22' 10 BURLING ROSEWOOD, mell- I ow toned instrument, ivory keys, small size, panel front and art sconces. £ 24/15 WADDINGTON, upright Wal- nut piano, powerful tone, ivory keys, Art sconces, tuned and polished. < £ 29' /10 RALPH ALLISON. Rose- wood world famed make, mellow tone, light touch, in good condition. £ 31' /10 SAMUELSON, upright modern black piano, full compass, tri- chord, in almost new condition £ 351 /10 PEACE, magnificent Walnut, upright iron grand pianoforte, full compass, full trichord, and latest improvements, 1915 model, very powerful tone. £43/10 :w ADDINGTO, magnificent iron grand upright piano, first class finish, unsurpassed for tone and sustaining power responsive touch, in excellen order, up to date. £ 55' /10 NEUMEYER. Magnificent overstrung, powerful tone, in. strument, unsurpassed for rich- ness of tone and delicacy of touch, the piano for an accom- plished player, as new. £ 58/10 BROADWOOD ROSEWOOD. first class (nearly new) up- right ivroy grand, perfect touch and tone, one of the finest pianos. Z7 9/10 FRANCKE. Superb rich tone Burr Walnut, overstrung piano, perfect touch, an exceptional bargain. Diamond and Gem Rings AT GREATLY REDUCED PRICES, IN ALL THE LATEST STYLES, IN SOLID 18-CARAT GOLD AND PLATINUM. It's owing to the Fine Quality of these Superb Gems which accounts for their in- tense Sparkle and Brilliancy. The charm of these Rings will be the talk of all time, never failing to please and give pleasure to their owners, with the comfy feeling of good investment against a rainy day, RE DUCED PRICES NOW TREVAIL, affording an opportunity to secure GOOD SOUND VALUE IN DIAMONDS Rarely Offered. SALE CATALOGUE FREE, SATISFACTION ASSURED. £15..0ur Price- £ 6/18/6 Large Diamond Half-Hoop HANDSOME] 5 stone.large Diamond 18et. Gold Claw set half-hoop RING, each stone of intense fire and brilliancy, beautifully out gema. Also very rich quality round Diamond Cluster Ring, very neat, and lustrous stones; usual £13, our price ir)1181-. Also lustrous stones, usual £13, now £ 6 /18 Also Hand- some 2 stone Diamond Cross-over Ring, set in platinum and 18 ot. gold. Also 3 stone beatiful Diamond Cross-over-Ring, ,mounted in the latest claw setting. Also large 6-stone purest white first water Diamond Half-Hoop Claw set Ring, rare value (new this year) usually JE18, our price Also very large 5 stone genuine Brazilian Diamond 18 ct. half hoop, intense fire, usually 955. Price £ 25/10/- with repurchase guarantee. of JE22. Also Superb half-hoop, pure white Diamonds, in platinum setting, price E14 19 /—. Also other genuine bargains at greatly reduced prices. DAVIES'S, 30 Low Hill. FURTHER SELECTED BARGAINS Closed Wed. at I p.m. Open Sat, until 9.0 Usual Our Pri(x) PR7Ic]m DIAMONDS, 5 large whtte Price PRICE Diamonds, rare fire and lustre, 18ot. carved sett. ing, a wonderful, strong,  serviceable ring £ 12 0/b DIAMONDS, handsome 3-¡1 stone Cross-over Ring, lus- trous gems, neat 18 ct. 4/17/ golct, platinum set £ 10 ?? /;i-) 7r? DIAMONDS, superb 5 stone stylish 18 et 4ilaw set, half-boo f Jsv^agement Ring .o veiy gjms, bargainj 98 3/19/ DIAMONDS, fashionable 5- stone strong heavy 18 06.1 claw set half hoop, lustrous gems, others at 55/ 58 mini 63 70 anl 75/- £ 6 2/10/ DIAMONDS, very neat 5- stone Diamond 18 ot. olaw- ¡' set half-hoop, double out gems, rare lustre £ 4 1/15/ OVER 200 RINGS AT REDUCED PRICES DAVIES'S, 30 LOWIIILL, j| LIVERPOOL.
I Ein Genedi ym Mancei*niIon.…
I Ein Genedi ym Mancei*niIon. I Cenhadon y Sul nesaf. Y MBTHODISTIAID CALFINAIDD Moss SIDE—10.30 a 6.30, W Rawaon Williams, Criciath PENDLETO.N-~10.30 R J Williams, 6 R Williams HEYWOOD ST.-10.3Q R Williams,6 R Davies, Southport VICTORIA PARK-10,30 R Davies, 6 R J Williams FARNWORTH-2,30 W Phillip Jones, Bootle STOCKPORT—10.30 a 6, T T Jones WARRINGTON—10.30 a6,K Parry Jones ASHTOBT-UNDER-LYNB—J H Ll Williams YTI ANNIBYNWYR CHORLTON RD.—10.30 M Llewelyn, 6.15 0 Jones, Nant Ffraneon BOOTH ST.—10.30 0 Jones, 6.15 M Liewelyn LD. DUNCAT ST.—10.30 a 6.15 J Morris QUEEN'S RD,-2.30, Cyf. Gweddi HOLLINWOOD-2.30 a 6.15 Y WESLEAID. DEWI SANT—10-30 J M Williams, 6 J Felix HOREB—10.30, 6 W G Jones SEION—10.30 John Felix, 3 J T Ellis BEFLAH—2.30 6.30 J M Williams CALFARIA.-IO.30 W G Jones, 6 J E Williams WEASTE—10.30 J E Williams, 8.30 J D Owen Y BEDYDDWYR. UP. MEDLOCK ST.—10.30A 6.30, LONGSICHT— UNDEBOL ECOLES-E R Evans, Golbonio SEINIAU H YFR YD.-Cafwyd Organ Recital o radd uchel ym Moss Side nos Sadwrn, gan Mr. John Williams, F.R.C.O., G-wrecsam, gwr, y mae'n amlwg, sy'n feistr ar ei waith. Deffr6dd lawenydd dwfn ynom drwy ei ddatganiad o'r darnau, yn arbennig o'r Suprise Symphony (Haydn) o'r Poet and Peasant (Von Suppe) a The Russian Patrol (Rubenstein), Y darnau eraill oedd Concert Overture in E Minor (Morandi), Harmonies du Soir (Elert), Funeral March and Hymn of Seraphs (Guilmant) (er cof am y bechgyn a syrthiodd yn y gad), Choral in A minor (Franck), Ballade in D Flat (Pollitt) a Military March in D (Schubert). CanoddjGlee Party'r eglwys, dan arweiniad Mr. J. G. Jones, Nant y Mynydd, Hen Garol, Y Gwanujyn, a'r d6n Dwyfor. Llywyddwvd gan Mr. J. H. Evans, Bramhall, un o blant yr eglwys, a'r elw i Drysorfa'r Milwyr. Tystiolaeth pawb oedd iddynt gael gwledd gerddorol gan yr organydd a'r cor. Gorffenn- wyd trwy ganu Marchog Iesu yn llwydd- iannus ar don Ebenezer. NID OWYNO, OND CANU.—XJxv o'r pethau y gellir edrych yn ol a. hyfrydwch arno yw gwaith yr eglwysi'n cofio am eu bechgyn yn y gad, ac am y clwyfedigion yn yr ysbytai, ac mae rhan helaeth o'r clod yn ddyledus i'r chwiorydd. Ac er cyrnaint a wnawd deil yr eglwysi i'w cofio eto y Nadolig hwn. I'r perwyl hynny cynhaliodd Booth St. gyngerdd y nos Sadwm o'r blaen. Llywyddwyd gan Mr. H. O. Davies, Fallow- field, cyfeiliwyd gan Miss Edith Williams, a chymerwyd rhan mewn adrodd a chanu gan Misses Enid Williams, Pendleton; Ceridwen Jones, Moss Side M. Halksworth, Myfanwy Davies, Flo Roberts, ac E. Ellerby a Pte. Patterson. Y rhaglen o waith Mr. Llywelyn Roberts, ac yn cynnwys dar- luniau o'i waith, sef llun y Caiser ar ben y I mur, a chledd yn ei law, world power a gwnmawrunochr iddo, a shell yr ochr arall— Humpty Germany sat on the wall, ac ar y gwaelod llun y Kaiser wedi syrthio-yn wylo'n hidl, a'i goron wedi mynd, a chrac mawr yn ei ben, ac ar hyd ei gleddyf- Downfall, Humpty Germany had a great fall, ac ar y ddalen arall llun ein bechgyn yn dod yn ol, ac yn canu When Tommy comes marching home again, Hurrah. Mae rhag- lenni doniol Llywelyn yn drysorau fgwerth eu cadw. Cafwyd noson ragorol ac elw da. O'R NIWL I'R NEF.—Ni fu Tachwedd mwy angladdol na hwn yma ei-s blynvdd- oedcl. Tarewir teuluoedd cyfain gan y ffliw, a dilynir ef yn ami gan niwl y bedd. Prudd gennym feddwl fod y rhadlon Ben Jones, Longsight, wedi ei gymryd oddiwrthym, yn 67 oed. Teithiodd flynyddoedd dros ffirm Paton, Calvert & Co., Lerpwl, ond asth i'w Daith Olaf ddydd Gwener diweddaf, a rhoddwyd ei gorff i orffwys yn y Southern Cemetery. Yr uri mor sydyn y cymerwyd Mrs. T. Bryn Davies, Moss Side. Ni fu ond ychydig ddyddiau yng ngafael y ffliw a'i phriod gyda'r fyddin yn Ffrainc. A dyna febyn tlws Mr. a Mrs. J. D. Owen, 77 Toxtath St., Higher Openshaw, yntau'n cael ei gymryd yn ddwy a hanner oed. Y tad o Walton, Lerpwl, ac yn bregethwr cynorthwyol gyda'r Wesleaid, a'r fam yn un o ferched Bethesda, Arfon. NID YR ENW OND Y PETH.-Crect llawerunnadoos neb ynGymry oni fo enwau Cymreig arnynt, megis Jones, Roberts, Pritchard, etc., tra mewn gwirionedd y mae yna gannoedd o Jonesiaid ym Manceinion nad ydynt yn Gymry o gwbl. O'r ochr arall, y mae yma ugeiniau ag enwau Seisnig, etc., sy'n Gymry glan gloew, megis Ditton, Lister, Mason, Goodman, Farrell, Gregory, White, etc. Dyma ichwi enghraifft go dda o hyn o'r Mynegydd presennol—" Priodwyd yn Seion, Gore St., gan y Parch. J. Felix, Peter Ames ac Eliza Spencer-y ddau o gylchdaith Treffynnon." Cymry bob un. NID BWLET OND BALOT.-Dyma ni yng nghanol berw etholiad. Gresyn ei chael^mor agos i faes y gwaed, a gresynmwy na fuasai Rhyddfrydiaeth a Llafur wedi gwneud Coalition eu hunain yn lie gadael i Dorlaid-y Press Gang-gael yr oruchaf- iaeth. Gofynnir inni fotio i'r Tori am ei fod yn Coalitionist, ac yn erbyn y Rhydd- frydwr neu Lafur. Wel, wel! Da gennym weled y Gwyddyl yn tynnu'n ol yn fiafr Clynes-un o'r bechgyn goreu a fedd Plaid Llafur. Mae diddordeb mawr ym mrwydr West Salford, lle'r ymleddir dros Lafur gan ein cydwladwr galluog y Cynghorwr Rhys J. Davies. EINON.
[No title]
--0- RUNCORN.-Dymunct Mr. a Mrs. R. W. Pritchard, 10 Brackley St., arnom ddiolch i'r llu mawr cyfeillion a chydnabod a anfon- odd lythyrau yn cydymdeimlo mor ddwfn a chynnes a hwy yn eu profedigaeth ddi- weddar, yn colli eu mab. Caed y fa-th nifer nes fod eu hateb bob yn un ac un yn hollol amhosibl.
Advertising
BE REiDY FOR COAL CONTROL by having a" Ormonde" Barless Fire. Slow Combustion with perfect radiation of heat is achieved. Double the heat. Half the fuel. Can be fixed to your old fashionedj grates. Call and aspect same. JAMES CHEW & Co., Ltd., 58-60 Paradise Street, Liverpool.
I SIACED FRAITH. I
SIACED FRAITH. IPOR HAEL ANNIB YNIA.—G wyr Cymru ers llawer blwyddyn bellach mai Ifor Hael Methodistia ydyw teulu Llan- dinam, o ddyddiau'r taid' a'r sefydlydd (Mr. D. Davies, A.S.) hyd heddyw a dydcliau'i wyrion (Major D. Davies, A.S., a'i chsvior- ydd). Ifor Hael Annibynia ydyw Syr W. J. Thomas, Ynys Hir, sy'n dyfalu a dveh- mygu sut i drugarhau wrth bobl ac achosion gweiniaid diamheuol deilwng. Heblaw estyn dwy fil o bunnau at waddoli gwely yn Ysbyty Brenhinol Caerdy del tra bo dwr yn rhedeg, y mae newydd wneuthar tro tlws a graslon i'w ryfeddu sef peri i weinid- ogion a chynrychiolwyr chwech a deugain (40) o eglwysi Cymraeg a Saesneg Cylch Caerdydd, Caerffili a'r Barri i ddod i'w gyfwrdd yng Nghaerdydd prynhawn dydd Gwener cyn y diweddaf, yng nghapel Charkfl St., lie y cyflwynodd bapur hanner cenpunt i drysorydd pob un o'r chwech eglwys a deugain. Y mae celwrn cyfoeth a rennir mor rasol yn sicr o lenwi fwyfwy fel celwrn blawfi y wraig weddw o Sarepta ers talm,— un o fabinogion bach tlysaf yr Hen Desta- ment. Trowch i'r Cyntaf Brenhinoedd xvii, a darllenwch hi, da chwi filiwnyddion a goludogion De a Gogledd, gael i bob enwad ac eglwys gael ei Ifor Hael, ac i chwithau gael peth tlysach nag a welsoch erioed yn eich bywyd hyd yma diolchgarwch fel y diolchgarwch a dywynnai ar Yswain yr Ynys Hir o lygad y chwech a deugain wrth dderbyn eu papurau hanner canpunt yng nghapel Caerdydd. Dyna wres calon a'ch cadwai rhag cael dim math o oerfel y ffliw bondigrybwyll. CAS GWELD Y LLUMAN 0 HYD.- Yr oedd Human hanner mast ar Brifysgol Bangor ddydd Mercher yr wythnos ddiwedd- af yn gof J am farw Capt. A. M. Lascellcs, enillydd V.C. a'r M.C., mab Mr. J. Lascelles, Penmaen Dyfi, Machynlleth. 'Roedd jn 3Sain oed yn un o gyn-efrydwyr amaeth- yddol y Coleg; a threngodd o'r clwyfau a gafodd vn y rhyfel. RWAN AM FFAGL!-Y mae'r Cad- fridog Syr Owen Thomas wedi ei ddewis fel ymgeisydd Llafur ym Mon, yn erbyn Syr Ellis Jones Griffith. Gwyr y byd am annibyniaeth anhyblyg y Cadfridog dros yr hyn a gredo fo'n iawn mai un o blaufc y sir y fo; ac y bydd yn rhwym o ffaglu calon y gweithwyr a'r gVveision ffermydd yn fflam. DIM ARALL AMDANI.—Y mae Cym- deithas Doriaidd Caernarfon wedi bwrw'u coelbren o du Mr. Lloyd George, i ganlyn y Rhvddfrydwyr, ac am bleidleisio iddo yn yr etholiad nesat. 'Doedd dim arall amdani ai oedd ? Rhyw bwJl tra rhyfedd ydyw'r Political Pool yma. DIM OFN Y CHWIP.—Y mae'r Proff. Joseph Jones, M.A., Coleg yr Annibynwyr yn Aberhonddu, wedi cydsynio i sefyll yn erbyn Mr. Herbert Lewis, M.A., fel ymgeisydd am gynrychiolaeth Seneddol Prifysgol Cymru. Y mae'r Athro'n llefarwr lifeiriol a galluog, yn Gymraeg a Saesneg, ac yn safwr disyfl dros iaith a delfrydau Cymru. Ac ynddo ddeunydd senecldwr craff a di-ofn y chwip swyddogol. F DDAEAR DDRUD.—Yr oedd Ystad y Mwnglawdd, Bwlch Gwyn, dan forthwyl yr arwerthwr yr wythnos ddiweddaf, a'r pris yn amrywio o'r degpunt a thrigain yr acr i ganpant ac ugain— £ 70 i £ 120 Ac yng Nghorwen, tua'r un adeg, gwerthid fferm Cae Mawr bob yn gae a chlwt am tua phumpunt a thrigain yr acr. Mor ddrud y ddaear rhagor y dylasai pe'n hiawn lywodr- aethid. A'm dwylath o fedd, pwy a dal am honno, tybed ? Y BEDD ANNIWALL.—Darfu'r rhyfel, eithr ni ddarfu'r angau a'r bedd, canys dyma weld hanes rhyw lane neu'i gilydd yn cwympo'n aberth i glwyfau neu ynteu haint ac afiechyd,—vn eu mysg Capt. J. F. C. Edwards, R.W.F., mab Bryn Howel, Rhiw- abon, y fo'n trengi o glwyf a Hid yr ysgyfaint; Pte. Humphrey Evans, mab Mr. John Evans, Y Weun, Bwlch Gwyn, a drengodd o beth tebyg yn Ysbyty Staples, Ffrainc. Y GYMREICIAF O'N DEUDD.EG.- Rhyw Seisyn uniaith neu'i gilydd a ddewisir yn sirydd yng Nghymru mor fynych; ond Cymro, ac un o blant y sir o'i enedigaeth a gymrodd sir Feirionydd, eleni ac erbyn y flwyddyn nesaf, sef at eleni Mr. O. Morgan Owen. pennaethCwmni Yswiriol yr Alliance yn Llundain; blaenor yng nghapel M.C. Charing Cross cyd-efrydydd a Tom fcllis yng Ngholeg Aberystwyth; y ddau'n gyfeillion mynwesol; a Mr. Owen yn fab Glyn Cywarch, ger Las Ynys yr Elis Wyn a yxgrifonnodd Y Gweledigaethau anfarwol; ac yn [mynnu gado Llundain a'i lLvch er mwyn gweld petha j'n glir o ben clog\vyni moelion Mcirion. Syr E. Vincent Evans fydd ei ddilynydd. Y fo'n un o feibion Trawsfynydd yn sein a philer y Cymro- dorion yn Llundain; ac yn rhyw fath o garreg am yr hon y mae'r Eisteddfod a Chymry cyhoeddus y Brif Ddinas yn mwsogli. Hwyrach y caf fod yn ddarn o losgwrn swyddogol y ddau pan f6nt yn esgyn i'w gorsedd siryfol. Yn Bodarwy, Felinheli, nos Sul ddiweddaf, bu farw Mrs. T. J. Jones, priod Mr. T. E. Jones, a mam Mr. Horatio Jones, y cyfreith- iwr.
, IDAU TU'R AfON.
IDAU TU'R AfON. Dyma'r englyn a gafodd ei rhieni oddiwrth Eifion- ydd yn goffa am eu merch, y ddiweddar Miss Katie Roberts, Glasfryn, Birk-enhead Un goronog mewn gwir rinwedd-oedd hon, Diddanwch ei hannedd, Ah 'r hiraeth roi i orwedd Y feinir fwyn i oer fedd. UNDEB EGLWYSI ANNIBYNWYR CYMREIG LERPWL, MANCHESTER A'R CYLCH.—Cynhaliwyd Cynhadlcdd ynglyn a'r uchod yn Grove St. nos Lun, Tach. 18, dan lywyddiaeth Mr. Rd. Williams, Tabernad, y cadeirydd am y flwyddyn. Darllenwyd a gweddiwyd gan Mr. William Jones, Prescot. Cyn dechreu ar y gweithrediadau, ar awgrym yr ysgrif- ennydd (y Parch. O. L. Ro berts), pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a'r cadeirydd a'r teulu, yn wyneb y brofedigaeth chwerw o farwolaeth eu mab-yr ail yn ystod y rhyfel. Gwr.aed hyn mewn distaw- rwydd ar ein sefyll. Hysbyswyd fod Capel Queen's Road, Manchester, wedi ei werthu. Parheir i gynnal y moddion yno hyd ddiwedd y flwyddyn. Derbyniwyd cenadwri oddiwrth un o eglwysi y cylch yn gofyn am gyfarwyddyd yjiglyn -a sefyilfa'r achos. Pasiwyd i gyflwyno'r mater i ystyriaetlt y Pwyllgor Cyfarwyddol. Cyfeiriwyd at farwol- aeth Mr. HenryjDenman fel un fu'n swyddog gofalus am gyfnod hir yn Grove St. Hcfyd y brodyr W. Wyn Hughes, Hollinwood, a Morris Watkin, Earls- town, a fu'n gwasanaethu'r cylch a llawer o gymer- adwyaeth am flynyddoedd maith. Teimlir colled a hiraeth ar eu hoi, a ch^-dymdeimlir a'u teuluoedd. Pasiwyd hefyd ein bod yn amlygu ein cydymdeimlad a r Parch. M. Llewelyn, Manchester, ym marwol- aeth ei frawd, ac a Mri. Thomas Griffiths a W. O. Jones, Salford, y naill a'r llall wedi colli priod. —Cafwyd adroddiad o sefvllfa ariannol y Cyfundeb gan y Trysorydd, Mr. John Edwards. Gan nad oedd yr holl gasgliadau wedi dod i law, amhosibl rhoddi cyfrif llawn.—Datganwyd llawenydd fod y cadeirydd (Mr. Rd. Williams) wedi llwyddo i gasglu's swm anrhydeddus o £13° at Drysorfa y Cyfundeb. Trwy hyn symudir ymaith yr holl ddyled, a gadewir swm sylweddol ar ol. Diolchwyd iddo'n gynnes am ei lafur.—Ail ddewiswyd yr holl swyddogioa am y flwyddyn nesaf, hefyd aelodau y gwahanol bwyllgorau fel y canlyri --Cadeirydd, Mr. Rd. Williams; trysorydd, Mr. John Edwards, Rock Ferry ysg., y Parch. O. L. Roberts ysg. cynorth- wyol, y Parch. J. Morris, Salford archwilwyr, Mri Wm. Jones a Daniel Morris. Pwyllgorau: Y Cyngor, y Parch. O. L. Roberts a Mr. Salmon Evans y Gronfa, Mr. Wm. Jones y Caniedydd, y Parch. J. O. Williams, M.A. (Pedrog); y Genhadaeth, Mr. W. O. Farrell, Manchester; Cynrychiolydd Cymanfa Ddirwestol Gwynedd, y Parch. Albert Jones, B.A., B.D., Marsh Lane. Pasiwyd y rhain yn BwyIIgor Cyfarwyddol :-Mri. Evan Morgan, W. B. Marks, y Parchn. D. Adams, B.A., T. Price Davies, a J. Vernon Lewis, M.A., B.D., ynghyda swyddogioa y Cyfundeb. Galwyd sylw at y Drysorfa Gynorthwyol, a datganwyd llawenydd fod y Parch. T. Price Davies wedi ei benodi'n ysgrifennydd y mudiad dros Ogledd Cymru, ac am y Uwydd oedd eisoes ar ei waith. Anogwyd yr eglwysi i roddi pob cefnogaeth i Mr. Davies. Addawodd y trysorydd (Mr. J. Edwards) ddybluei gyfraniad, yn gwneud cyfanswm o £100. Mr. Davies hefyd wedi codi ei gyfraniad i £ 2v Cafwyd adroddiad y Parch. G. J. Williams (Birkenhead) fel Ysg. Trefniadol, sef ymweliad gwcinidogion y cylch ag eglwysi bach y Cyfundeb. Gwerthfawrogir y gwasanaeth hwn yn fawr. Cym- hellwyd lleygwyr profiadol yr eglwysi i roddi eu gwasanaeth yn y cyfeiriad hwn. Diolchwyd i Mr. Williams am ei wasanaeth am II mlynedd, a dymunwyd arno barhau. Datganwyd llawenydd fod Eglwysi Lord Duncan St., Salford, a Hollinwood wedi ymuno dan yr un weinidogaeth. Awgrymwyd y dymunoldeb i eglwysi eraill ddilya yr esiampl. Pasiwyd penderfvniad yn llawenhau fod y Rhyfel wedi terfvnu,abod copi i'w anfon i'r Prif Weinidog, Mr. Lloyd George, y Brenin, a'r Weinyddiaeth. Terfynwyd trwy weddi gan y Parch. J. J. Roberts, B.A., Birkenhead.-I.M. MARWOLAETH MRS. WILLIAMS, ELM BANK, ROCK FERRY.-—Chwith iawn fydd gan lawer glywed am farwolaeth y chwaer annwyl uchod, yn ei phreswvl- fod, Elm Bank, Rock Park, Rock Ferry, y I2Íed cyfisol, ar ol cystudd maith, a phoenus ar adegau, a ddioddefodd yn dawel ac amyneddgar. Yn eglwys Chatham St., Liverpool, y magwyd hi, ac yr oedd ganddi deimladau cynnes iawn ati hyd ddiwedd ei hoes. Adnabyddid hi y pryd hwnnw fel Miss Roberts, ac wedi hynny am flynyddoedd fel Mrs. Eaton. Yn 1884 priododd cilwaith a Mr. Rd. Williams, estate agent, Rock Ferry, a'i rhagflaenodd i'r Orffwysfa Nefol chwe blynedd ar hugain vrt ol. Trwy ei phriodas daeth yn aelod o eglwys Rock Ferry, lle'r oedd ei phriod yn flaenor blaenllaw a ffvddlon. Bu'n fam dda i bedwar o blant oedd wedi eu gadael yn amddifad, ac ni fuont hwythau'n fyr o ddangos eu parch dwfn a'u hymlyniad serchog wrthi hithau. Mae tri ohonynt wedi eu gadael mewn galar dwf. ar ei hol, un o'r rhai yw'r pregethwr adnabyddus Mr. T. J. Williams (Creigfab). Yr oedd yn wraig synhwyrol ac yn gymeriad neilituol o brydferth yn hardd o gorff, o ymddangosiad ac o ysbryd box- eddigaidd, yn addfwyn a charedig a siriol bob amser Er na wnai broffes nchel, nid oedd ganddi hi ei hun, na chan neb ardl a'i hadwaenai, amheuaeth am ei chrefydd. Teimlai'n fawr o golli gwasanaeth y Cysegr yn ei chystudd diweddaf, ond mwvnhii ddarllen y llyfrau rhagorol oedd o fewn ei chyrraedd Cyrhaeddodd oedran teg, ac yr oedd ei diwedd ym dangnefedd. Teimlir yn fawr goHi o'r eglwys un o'r aelodau hynaf a pharchusaf, ac un a fu'n amlwg a ffyddlon am gyfnod maith. Hebryngwyd ei gwedd- illior: i orwedd ym medd ei theulu ym mynweat Anfield, Tach. 16, claddedigaeth anghyhoedd yn ol ei dymuniad. Gweinyddwyd gan ei gweinidog— y Parch. O. J. Owen, M.A. Cynhelir gwasanaeth coffa y bore Saboth nesaf yng nghapel Rock Ferry, pryd y pregethir gan y Parch. O. J. Owen. Y* yr hwyr cyfeirir at Jiwbili'r eglwys. Bydd yr eglwys yn hanner cant oed y Saboth nesaf. Ai manteisiol i'r wlad hon fyddai i'r Llywodraeth reoli masnach ar ol y Rhyfel ?" oedd testyn dadl, nos Sadwrn ddiweddaf, yng Nghymdeithas Lenyddcl Mynydd Seion. Arweiniwyd ar yr ochr gadarhaol gan Mri. W. E. Jones a W. H. Jones, ac ar yr ochr nacaol gan Mri. E. Verney Roberts a J. Maldwym Elias. Siaradodd amryw eraill, a chafwyd dadl fywiog. Yr ochr nacaol a gariodd y dydd a mwyafrif mawr. CYMRU FYDD UPP. PARLIAMENT ST.-Nos Wener ddiweddaf cacd y gyntaf o gyfres cyfarfodydd a elwir yn Noson yr Aelwyd. Canwyd gan Miss Edith Gore a Mr. Thos. Jones; ac adroddwyd gaa Miss Annie Roberts. Caed areithiau gan Mri. David Williams, Isaac Roberts, J. R. Morris, Cledwya Hughes, a'J. J. Thomas, yr hwn befyd a feirniadai. Llywydd y cyfarfod ydoedd Mr. M. G. Roberts. Amcan y Noson yw diwyllio hen dalentau a d?r- ganfod rhai newyddion, ac estynnir croeso i bawb ddod yn aelod. Wrth feddwl am lu lleisiau ardderchog Cymry rhan ddeheuol Lerpwl, ac nad oedd cor ar eu cyfer fel mewn rhannau eraill o'r ddinas, penderfynodd pwyllgor o wvr mwyaf blaenilaiv cerddoriaeth Eglwysi Cymreig Princes Park yn ddiweddar sefydlu Cymdeithas Undebol i'r rhan ne.lltuol hwn. Penod- wyd Mr. G. W. Hughes, G. & L.T.S.C., yn arweinydd, a Mr. T. Herbert Hughes yn gyfeilydd. Penod- wyd Mr. J. R. Jones (arweinydd canu Park Rd.) yn gadeirydd y pwyllgor; Mr. J. P. Taylor (Salis- bury Rd.) yn ysgrifennydd; a Mr. E. T. Barker (organydd Grove St.) yn drysorydd. Ar wahoddiad y pwyllgor, cydsyniodd Mr. R. Lloyd Phillips (Bentley Rd.) i fod yn llywydd y Cor. Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf Tach. 8, a chychwynnwyd ya ardderchog gyda chynulliad mawr a brwdfrydig. Anerchwyd a chroesawyd yr aelodau gan yr Arweinydd, yr hwn a roddodd amlinelliad o waith ac' amcanion y Cor, sef dysgu darnau clasurol er coethi a dyrchafu chwaeth gerddorol, addysg a diwylliant. Cafwyd sylwadau gan Mri. J. R. Jones a J. P. Taylor, a siaradent yn uchel am Mr. Hugkes fel Arweinydd Corawl ac am ei waith disglair a llwyddiannus yng Nghymru am flynyddoedd, lie yr oedd yn adnabyddus fel arweinydd drwy'r holl wlad. Defnyddir elw'r cyngherddau i gynorthwyo achosion teilwng. Addawa'r argoelion Iwvdd mawr, a dymunwn ninnau yrfa ddisglair i'r Princes Park Welsh Glee Society.-Gobebydd,