Y Darian

BANCFFOSFELEN (ger Pontyberem). Y Drydedd EISTEDDFOD GADEIRIOL A CHYNCERDD CYSTADLEUOL SADWRN, MEHEFIN 15fed, 1918. Beirniaid.—Canu: E. T. Davies, Ysw., F.R.C.O., Merthyr, a W. George, Ysw., F.T.S.C,, Ystalyfera Lien: Parch. T. E. Nicholas, Llangybi. Adrodd: Dan Matthews, Ysw., Pontardulais. Prif Destynau: Cor Cymysg, "Ar don o flaen gwyntoedd" (Dr. Parry), £10, Cor Meib- ion, "Milwyr Rhufeinig, Rhan 2" (D. Jen- kins), JE5. Cor Plant, "Cwsg, f'anwylyd, cwsg" (D. W. Lewis), L3. Pryddest (ddim dros 200 .llinell), "Y dyrfa." Gwobr, Cadair Dderw Gerfiedig, gwerth zP,5 5s. Adroddiad Agored, "Y Gweithiwr" Trefor- f,tij,), Ll Is. Hefyd Pedwarawd, Deuawd, Unawdau (LI Is.), Canu Penillion, Traeth- odau, Adroddiadau, Cywydd, Englyn, Celf, Fretwork, Gwnio, etc. Yr elw at y Milwyr a'r Morwyr Lleol.—Rhaglenni (yn a.wr yn barod) i'w cael oddiwrth yr Ysgrif- ennydd: T. M. Thomas, Ty'r Ysgol, Banc- ffosfelen, Pontyberem, S.O. JUDGE'S HALL, TONYPANDY. Mid-Rhondda 2nd Annual Eisteddfod to be held on Saturday, July 13 1918. Ad- judicators :—Music Granville Bantock, Esq., M.A., Birmingham, and Cynon Davies, Esq., Cardiff. Literary: Rev. J. Gwrhyd Lewis, Tonyrefail. Chief Items: Male Voice, On the Ramparts," L12 and Oak Chair. Mixed Choir, "The sea hath its pearls, £ 10 and a Oak Chair. Juven- ile Choir, "Battle of the Bight," £ 5 and a Fountain Pen. Solos, zel 10s. each. Reci- tation, £1 Is. Essay, zEl Is. Bugail- gerdd, 10/6, and Prizes of 10/6 each for Children. Programmes, lid. each post free from the Secretaries, Caswallon Davies, Brynhyfryd House, Clydach Vale, Rhondda; Owen R.Williams, 156 Court Street, Blaenclydacli, Rhondda. TREBOETH, CER ABERTAWE. Y Drydedd Eisteddfod Gadeiriol, dan nawdd Pwyllgor Milwyr a Morwyr Lleol (Registered No. 5), mown Pabell eang, Sadwrn, Awst 3ydd, 1918. Beirniaid: Canu, E. T. Davies," Ysw., F.R.C.O., Mer- thyr, a Edgar Thomas, Ysw., Llanelly. Canu Penillion, Eos Caledfrwyd, Ystrad- gvnlais. Lien, Parch. W. Crwys Williams, a'r Parch. Hernias Evans, Abertawe. Am- bulance, Dr. H. H. Thomas a J. Evans, Ysw., Abertawe. Gwnio, Miss Ivey, Clase House. Painting a Drawing, Mrs. W. R. Davies, Manselton.—Prif ddarn, "F far- wel i ti, Gymru fad" (Dr. Parry), ?12 a wel i ti., Ariaii gwerth £ 3 3s. Cor "Plant, "Diliau'r Dolydd" (D. W. Lewis), ?3 10s: a Photo Enlargement, a £ 1 l()s. Quar- tette, "The sea hath its pearls." Prydd- tette, "Y Dyehweliad o'r Rhyfel," Cadair est, Dclerw cerfiedig gnx-ertb zL4 10s. Telyneg, Englyn, Traethawd, Darn Adrodd, 10/6 a 7/6. TTnawdau, T. B.S.C.. £1 Is. yr un. Action Song, £ 1 10s. Canu Penillion, £ 1 Is., .10/6, etc. Ambulance, Cwpan Arian a £1 Is. Adi-o(idiidait, Cl Is. a 10/6; ag amryw gystaclleuaetha u era ill. Rhaglenni, pris 2-Jc. drwv'r llythyrdy, i'w cael yn fuan oddiwrth yr Ysgrifennydd, George Smith P.O., Tirdeunaw, Landore, S.O. a Eleazer Lloyd, Roger Street, Caer- salem, Landore, S.O.,Ts-Y'sgrifennydd. Lianharran Eisteddfod SATURDAY, JUNE s, 1918. Musical Adjudicator. W. -I. Evans, Esq., Aberdare. Chief Choral, ."Ar Lan lorddonen Detofn" (Gabriel), prize, £ 7, and a Medal to the successful conductor. Solos (Vocal and Ins tr un\e n ta I), Hecita- tions, Essay, etc. Programmes, ld, post free from the Secretary, J. Thomas, Argoed Edwin, Lianharran. SOAR, LLWYNHENDY. Eisteddfod Cadair. dan nawdd Pwyllgor Milwyr a Morwyr Bynea a'r cylch, Mehefin 29, 1918. Prif ddarn. "Ar Ian lorddonen Ddofn" silver-mounted Raton i'r arweinydd. Cor Plant, "Over the Fields of Clover" (A. Geibel), £3, a silver-mounted umbrella i'r arweinydd. Pryddest, "Onid hwn vw y Saerr*" (Marc vi., 3), C. I Is. a ChadaiV hardd. Champion solo (agored), £2 2s. a Silver Medal. Solos: Soprano Contralto, Tenor a Bass. £ 1 Is.—Rhaglenni oddiwrth J. Williams, i Station Road, Bynea, Ysgrifennydd. ™ NEBO, GLYNCORRWC. C' vnhelir yj' ail Eisteddfod Plant yma nos Sadwrn. Gorffennaf 20, 1918. Prif Ddarn, "The Battle of the Bight" (1. Price); gwobr, 5 punt. Champion Solo ] blant dan 16 oed, 10/6. unrhyw ddewisiad. Rhoddir gwobrwyon da i blant o wahanol oeVlran am ganu ac adrodd. Rhaglenm rw cael drwy y post aliI 1 d, oldmrth John Thomas, 8 Norton Terrace, Glyncomvg. Glofeydd North's Naviga- I., tion (1889) Cyfyngedig. GWERTHU 265 o Lotiau o Dai Rhydd- ddaliadol A 931 o Lotiau o "Ground Rents" YN Y Cymer, Caerau, Pantyffyllon a Maesteg. DYMUNA Meistri ISAAC EDWARDS A'I GWMNI (Mr. Isaac Edwards, F.A.I), wneud yn hysbys fod y rhai hynny o'r lotiau uchod (a hysbyswyd o'r blaen) nad ydynt wedi eu gwerthu trwy gytundeb preifat i'w gwerthu Ar Ocsiwn Gyhoeddus yn y Town Hall, Maesteg, DYDD MAWRTH, MERCHER a IAU, MAI 28 29 a'r 30, 1918. Yr Ocsiwn i ddechreu bob dydd am dri o'r gloch y prynhawn. Ymhlith yr eiddo sydd i'w gynnyg ar werth mae'r canlynol:- Ground Rents Rhydd-ddaliadol wedi eu sicrhau ar Dai Trwyddedig a Shopau, Anedd-dai, etc., yn y Cymer, Caerau, Nantyffyllon a Maesteg. Bydd yr arwerth- wyr yn agored i werthu trwy gytundeb cyfrinachol i fyny hyd Mai 25, Am fanylion pellach ymofyner a'r Ar- werthwyr yn eu Swyddfeydd, Bank Cham- bers, Merthyr Tydfil, neu a Mri. Blunt a'i Gwmni, Cyfreithwyr, 95 Gresham St., London, E.C.2. CENTRAL HALL, LLANCYFELACH. Eisteddfod yn y lie uchod o dan nawdd Trysorfa Milwyr a Morwyr y Cor Meibion, dydd Sadwrn, Gorffennaf 6ed, 1918. Llywydd, John Williams, Ysw., A.S., Sketty. Arweinydd, Mr. J. P. Walters, 24 Trewyddfa Terrace, Landore. Beirniaid: Gerddoriaeth, Mr. Philip Thomas, Castellnedd; Mr. David J. Watts, Treboeth. Llenyddiaeth, Parch. Enoch Jones, B.A. (Isylog), Llangyfelach Parch. T. C. Lewis, Llwynbrwydrau. Fancy. Work, Mrs. T. C. Lewis, Llwynbrwydrau. I'r Cor heb fod dan 40 mewn nifer a gano yn oreu, "Farwel i ti, Gymru Fad," neu "Ar Don o Flaen Gwyntoedcl" (Dr. Parry), gwobr, £ 10. Cor Plant dim.dan 30 mewn riifer a dim dros 16 oed, "Diliau'r Dolydd" (D. W. Lewis), gwobr, £ 4. Champion Solo, ymgeiswyr i ddewis eu solos allan o Lyfr y "Messia," gwobr, t2 2s. Pedwar- awd, "Blodeuyn Bach," gwobr, tl 10s. Unawdau Soprano, Contralto; Tenor, Bari- tone, gwobr, £ 1 Is. Unawdau i Ferched ac i'Fechgyn. Llenyddiaeth, Pryddest, Cymru tan ei chraith," dim dros 150 llinell, gwobr, Cadair Dderw hardd gwerth. £ 4 4s. Adroddiad i rai dros 18 oed, gwoJ)r,, tl Is. Adroddiad i rhai clan 18, dan 14, a dan 10 oed. Telyneg agored. Englyn, "Testun, "Gwely Angau." Fancy Work, Prize Bags. etc. Rhaglenni a'r holl fanylion yn barod yn fuan, i'w cael oddi- wrth yr Ysgrifenyddion A. J. James, Pen- y-Bank, Mynydd Bach, Landore; John Jones, Upper Clase, Landore. MID-RHONDDA LODGE National Federation of Discharged Sailors and Soldiers. JUDGE'S HALL, TR EALA tV, JULY 6th, 1918. 1st Annual CHAIR-* EISTEDDFOD. Patron: LORD RHONDDA, Exceptional Prizes (in cash and value). Programmes, Id., 2d. per post, from Llew M. Low, Dunraven St., Tonypandy. NEW HALL, PENTREBACH (1 £ Miles from Merthyr). 2nd Annual Eisteddfod at the above Hall on June 15, 1918. Adjudicator, Ivor Owen, Esq., L.R.A.M., A.TI.C.L Swan- Owen, I Choral and Juvenile Competitions, Solos, Pianoforte, and Recitation, and Hymn Tune Competition. Full particu- lars, programmes Id. each, by post Hd" Isaac Thomas, 57 Chapel Street, Abercan- aid, Merthyr. Will Composers please note: Open Hymn Tune Competition, prize1 10s. 6d. JONAH MORGAN, Mus Bac. (Oxon), BEIRNIAD, ARWEINYDD, &c. (Lessons by Post in all Branches of Music.) Am d'derau— TONNA, NEATH. NEUADD BLWYF (PARISH ROOM), CWMAFAN. Y Drydedd Eisteddfod Flynyddol dan nawdd Eglwys Tabor, Cwmafan, Hydref 26ain, 1918. Beirniaid Canu: Lewis Davies, Ysw., Cymmer, a J. Clement, Ysw., Fforestfach, Abertawe. Lien: Lewis Davies, Ysw., Cymmer. Llywydd, Percy Jacob, Ysw., Y.H., Aberafan. Ar- weinydd, Parch. D. Giles Williams, Cwm- afan. Prif ddarn, Cor Cymysg, i'r cor heb fod dan 40 mewn nifer a gano yn oreu, A r don o flaeii gwyjitoe d d,?, aiio yn OrLetl, .Ardon o flaen gwyntoedd" (Dr. Parry) neu "Ar Doriad Dydd" (T. H. Evans), gwobr, 910 a Chwpan Arian i'r arwein- ydd. Cor Plant, dim dan 30 mewn nifer a dim dros 16 oed, "Comrades Song of Hope" (Adolph Adams), gwobi- zC3 3s., a Chadair hardd Ir ai-weinydd. Rhoddir gwobrwyon teilwng am unawdau, deuawd, triawd, pedwarawd, etc. Rhaglenni i'w cael oddiwrth yr Ysgrifennydd trwy'r llythyrdy, 2g: D. Gower (Hedydcl Afan), Cwmafan, Port Talbot. HYSBYSIAD. CAPEL Y GRAIC, TREBANOS. EISTEDDFOD FAWREDDOC, Sadwrn, Awst 24ain, 1918. Manylion i ganl.yn.—Ysgrifennydd, Mr. B. Banos Davies, Meirionydd, Trebanos. HOREB TREFORIS. Cvngerdd Cystadleuol, Mehefin 29, 1918. Dymunir hysbysu fod Rhaglen Swyddogoi yn barod. Gellir cael oddiwrth yr Ysgrifenyddion am 2c. yr un, a 3c. "trwy'r post, oherwydd codiad y post ym Mehefin. Ysgrifenyddion: Mri. D. Mor- gans, 81 Pleasant Street; W. Griffiths, 90 Pleasant Street, Morriston; T. Hhys Thomas, 31 Green Street. "A DAY AT THE SEASIDE." The Second CHAIR EISTEDDFOD, MUMBLES pnDH PAVILION, Saturday, June 29th, 1918. Chief Choral, Own Selection, prize, £10. Champion and other Solos. Pryddest, Y Byd Newvdd (Ar ol y Rhyfel), f,3 3s. a Chadair. Englyn, "Y Cymry ym Mametz," 10/6. Essay, "History of Oystermouth Castle and Church," £1 Is. Programmes, 2d., post free—Councillor C. P. Bell, 8 Castle Square, Mumbles. ON'T FORGET BEDWAS EISTEDDFOD Saturday, June -8th, 1918. Adjudica- tors: Music, W. J. Watkins, Esq., F.R.C.O., L.R.A.M., Dowlais; J. B. Jones, Esq., L.T.S.C., Bedwas. Litera- ture, Rev. D. Richards, M.A., Trethomas. Coiiipetitions:-riol. Mixed Choirs not under 60 voices, "Magnify. Glorify" (Root). Prize, £ 10 and Gold Medal to successful conductor. Champion Solos, Male and Female (own choice), prize. Teiior, each. Open Soprano, Contralto, Tenor, Bass Solos. Novice Soprano, Contralto, Tenor, Bass Solos. Essay and 2 Open Re- citations, £1 Is. each. Pianoforte Solos, Sewing, Knitting, Fancywork, and Prize Bags, etc.—Secretary, Jones, 4 Standard Villas, Trethomas, Bedwas. TOWN HALL MAESTEC. Grand Eisteddfod and Competitive Con- cert August Bank Holiday, 1918, in connec- tion with Bethlehem English C.M. Church, Maesteg. Chief Choral, "Ar don o flaen gwyntoedd" (Dr. Parry), minimum 50 voices, "620. Children's Choir "Over the fields of clover," £ 5. Champion Solo, JE4 4s. Champion Recitation, £ 2 2s. Champ- ion Pianoforte Solo, £ 2 2s. Champion Violin Solo, t2 2s. Solos, £1 Is. each. Novice Solo, 10/6. Duet, 15/ Boys' and Girls' Solo, 7/6. Junior Pianoforte and Viol in Solos, 10/- each. Open Violin Solo, £ 1 Is. Essay, 10/6. Novice Recita- tion, 10/6. Children's Recitation, 7/6. Best Prize Bag, 5s. Best Bunch of AVild Flowers, 5s.—Further particulars from the Secretaries D. M. Davies, 3 Gladstone St., Maesteg; T. S. Pugh, 132 Commercial St., Maesteg; E. O. Evans, 19 Church Street, Caerau. A QUIRE OF RHYMES. A Book of English Verse. 1s. nett post free. I like them much May 1 mention specially A Field of Corn, The Abbey Ruins, and Porthcawl, 1916?" Alice Meynell. I don't know how to thank you—the poems are so beautiful, and the sending of them to me was so kind."—Sir Henry Jones. Will give monoglot English readers a better conception of Welsh lyricism in all its charm than possibly anything of the kind yet published."—"South AVales Daily News," SARDIS, RESOLVEN. Sixth Grand Annual Eisteddfod, July 6th, 1918. Adjudicators: Music, W. J. Evans, Aberdare, and Tom Lewis, Glyn Neath. Literature, Rev. T. Morgan, Skewen and Mr. T. John, Neath Abbey. Chief Choral, Mixed Voices prize -P.10, any piece of own selection: Solos, Soprano. Contralto, Tenor, Bass. Songs and Reci- tations for Children. Englyn and Verses. Programmes, by post ld., l from Mr. T. J. Pick, 4 Vale Terrace, Resolven. EISTEDDFOD CADAIR SILOH. ABERDAR. Mehefin 22ain, 1918. Rhoddir Cadair gan Arglwydd Rhondda am y Bryddest Goffa oreu (dim dros 150 llinell) i'r diweddar Evan S. Jones, over- man Sguborwen. Amlinelliad o'i fywyd: i'w cael oddiwrth y Parch. J. Sulgwyn. Davies, Aberdar. Rhaglenni oddiwrth Mr Arthur Jones, 24 Belle Vue Street, Aber- ROYAL NATIONAL EISTEDDFOD OF WALES. NEATH, 1918. Cottages and Living.in Quarters for Agricultural Labourers in Wales. COMPETITION IN DESIGNS. Under the auspices of the Welsh Housing and Development Association. I A premium of £ 50 each is offered for the best design in each of three types or classes of Cottages, as under :— Class A—Living Room, Scullery and Three Bedrooms (Prize given bv Sir Alfred Mond, Bart, M.P.). Class B—The same, with Parlour in addi- tion (Prize given by E. T. John, Esq.. M.P.). Class C.—-Accommodation at discretion of Competitors, but with minimum of three Bed Rooms, planned entirely or mainly on one floor, and of a type specially suitable for Anglesey (Prize given jointly by Lord Boston and R. J. Thomas, Esq., Garteglwyd, Holyhead). A premium of £ 10 (contributed by Lady Boston) is offered for the best Design of Living-in Quarters for unmarried Agricultural La bourers. The Competition is open to any British subject. Conditions of Competition may be ob- tained from the Secretary of the Welsh Housing and Development Association Mr Edgar L. Chappell, 38 Charles Street, Car- diff, or from— 'z PHILIP THOMAS, General Sec. of National Eisteddfod. Glynifor, Neath. BAVRIADA LLAETHFERCH (Miss M. J. Francis), YNYSMEUDWY. CYMERYD SEIBIANT AM DYMOR AR OL MEHEFIN 30, 1918. Ond yn y cyfamser bydd yn barod i wne/iui Ymrwymiadau i Adrodd ar gyfer vr Hydref a'r Gaeaf, Gyda Rhaglen Newydd.