Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
LONDON HOUSE, 0 ONWA T. PARHEIR i arddangos Stoc ysblenydd o J. Nwyddau Drapery gogyfer a THYMHOR Y GAUAF yn y lie uchod. Y mae yr oil wedi en detfool }? bhtue a'u prynu yn y modd Aat"f_ fel ?Uit Biorhan rr b b nwyddau or defn?d^ pu. ar ffaiiynau diweddaraf, ra brlsiau hynod o isel. Enwir fchyd'f, o'r Uuaws Jacedi ac Ulstew, I f«ched o'r styles nBwyddaf- Amiyw?ett. mawr mewn defnyddlau Dree8PS, mewm FMMh Men.o? du .!h?M_  gerps, &c. WiMeyB.<.2oyU"th. Pob ma'h 0 Fur Cto.ka. JMedi Se4askin, &c. Hetiau a Boaett o'r Ffasiynau diweddMaf, mewm GweUt, Ohip, Felt, Bearer, a Seal Trimir HETIAU A BONETI ar fyr rybudd. DILLADAU READY MADE, i Ddynlon a BMhey. bob math, y-oynwya Top Oott.u .YILZ Pilot. 8iwd.uiddtntonoMe.etoi ?eohgyN. yr an mor rad; hefyd M?kintoeheo. HetiM, a Iryssu, &0. Gwlaacai, gwyaion a choohion, o 60 y llath i fray; eto, at gryaau, o 41c i fyny; Planoedi, Qultiau, a Chymfaaaa. OyAonwir y Stoo yu wythnosol, fel ag i siorhau i bawb GOODS GLAN A NEWYDD. AnmhooiN fyddai rhoddi rhestr gyaawn o'r maateildoa a geh, gan hyny gwahoddir ymweliad er proi yr uoaod. Softer mal dyai y lie nadedig am FODRWYAIJ AUR PRIODASOL, wedi en gwneyd o hem Ginis Iwous. LONDON HOUSE, CONWAY, e MS MRS DAVIES, Perchenog. PARTIES desirous of investing in Liverpool property should apply to WILLIAMS AND ET ANS, AOOOUNTANTS, B8TATE AND INSURANCE AGENTS, Temple Chamber*, 28, Church-street, Liverpool, Properties Bought and Sold. Estates carefully managed. Beats and Debts collected. .573 3000 0 DOP OOTIAU, I DDYNION, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Forth Mawr, CAERNARFON. CADWALADB WILLIAMS. a 616 TREFRIW. AR OBOD, LODGING-HOUSE Newydd, A. o'r enw Bryn Goleu, mewn safle cyfleus yn T than agosaf i'r ffynnouydd yn y pentref pryd- lerth uchod, yn cynwys dau Barlwr, dwy Gegin, puml Bedroom, Pantry, a W,O. Cyfle rfcagorot am le dymunol 80 iachus i fyw.—Am fanylion ymofyner ft John J. Brans, Paris Bouse, G 660 LLANLLYFNI. AR OSOD, Ty « Shop helaeth, mewn lie oyf- leus, yn y pentief poblogaidd uchod.—Am fanylion pellaoh ymofyner a Robert Roberts, Tu. draw'r-afon Llanllyfid. o 636 AR WERTH. Y TY Rhydd-ddaliadol helaeth a chyfleus- Eryn-terrace, Clwt-y-bont. Y mae yn Dy o'r gwneuthuriad goreu.Am fanylion pellach ymofyner â'r perchenog, ar y lie, Widiam D. Prichard. ° 641 3000 O DOP COTIAU, I BLANT, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Strjd y Porth Mawr, CAERNARFON. CADWALADB WILLIAMS. o 616 Yn y Wasg, a Ohyhoeddir yn fuan, PRYDDESt AR "FYWYD," GAN 11 BIOHTER" lv Parch P. Adams, B.A., Hawen, Newcastle 9.1p), yr hon a famwyd yn afl oreu yn Eistedd- fod M,tthyr 1861. Pob archebion i'w hanfon at yr Awdwr. PRIS CHWE'CHEINIOG. a 659 CLBFYD YR YSGYFAINT (ASTHMA) A DARFODEDIttABTH. Nid oes dim oicfyiaa ereill jn ysgabo ymaith gymaint o ifloedd a'r stod. igmeth nid o aches diffyg moddion i'w rhwyatfo ar en dynM!<? oyntaf, pe b,ddai i'r rhai a linir ^anddjnt symeryd meddypniMth ?MM??t-t?, <md oherwrdd fod b WD In oad ei eagealuso Del y byddo ielji wedI7melr". yn ?r yswiunt, o ba on y mae YU anhawdd ei qwud ymaith, iUDD OARN YR EBOL GRIFFITH OWEN, Y FEDDYGINIAKTH HYNAF A ØWYAF EFFEITHIOL AT Y PE8WOH. II AHWYL SIB,—Pan JD dyoddef gan Besweh blin a U?mdott, rbaddi i mi Uwer noswaith ddi?w? a dyddian dio w di diddiau diorphwys, cynghorwyd fi gan gyf&Ul I roddi priwt ar eioh Bud Cam yT Ebol ..mbriøiadwy, a g&IW eioh eiorhaa i mi *A Mmwythdr? BMenftyrchot Uda'l'dao udal, kyaj heb myraeth &'m ham. tTWMt ddyMawyddM! t?y' iaohawyd i i'r botel,?id t-f- 0 <M!ynM, taimlaf yr hyder my faf i'w !rrxlw.yo i r weWn &'r mHoettd.W—THOMAB JODS, Peo-y-giMtoh, UMbtM. PBSWOH FEDDYGINIAETH RHYFEDDOL. YMrifeoa Boaeddiges" Fan welwoh Mr Owen dy- wedwoh wrtho nad ofnwn wynebu ganaf Rwsiaidd yn qgtkwaui « Sodd Oarn yr Ebol, er fod fy ysgyfaint yn bar agornd i gymetyd anwyd." PrMethwr eawog n sir Feivionydd a ysrafena Ar Si deall (ad Sadd Own yr Bbol Owen yn feddyg- iofcdU o'r fath ramraf at Beswoh, Ao., byddaf yn tboAdi gobeleUiau okm i dlodion fy agbynolleidfa." ANKHRISIADWY AT Y BRONCHITIS A'R ASTHMA. Gwr pwoked' o Faldwya a ysgrifena t—" Yn t?Mfph ddZ4 mlYDedd diwedd?f bum yn oy- merji eion S?dd tM ?wertMtwr, yn ei roddi i ddyodd- ?wyt Uedie*, M m tt Mmer&dwyo 'ere?ll. Ni ddel n. wery teioio dioa so Inp" e g 4 wedwn nu gwn iddo fethu 7ddjw8 r;;4iAth DaB gWD iddo fetbn :dL, pryd bymg y oaf Beawoh, defnyddiaf ef ya tytrMh M dm MtJt, t phob MBBer bydd yn fy iachan." BHYDDHA Y FFLEMBOER YN DDIATREG. "M. Be'tiBf[MUt. gutiOD- St. Helen's, lonawr 12fed, 1880. MADAM,—Ymddengys M eioh Sudd Carn Bbol y caet otMttwitd cynyddol yn myag oteimon :l t: ort\adM:Y!i :d:Jii:: Mmwyttxtdnmoccyrchol oddiwrth ei be'" ?0h er f?d Mb meddyginiaetli r,,d wedi troi ya f.?h,t. I'-Yr eiddoch Yu gywir, M. W. HUMPHREYS (Qwynedd Diffwys). Ar wertb yn Lerpwl gan J. Williams, 251, Nether- fleld-road, ac R. H. Jones, St. Domingo-road, Everton; v-fyd gan John Jones, greoer, Ebenezer; Evan P,vrry, B vlch-y-Hyn. Ni ddylai yr an ty fod heb y Physigwiiaeth enwog IrAo. SUDD I AC H AOL DAIL OARN TB EBOL GBIFFITH OWKW werthir yn mhob parth o Gymru, mewn notelaa Is lio, 2a 90, s 4a 6c yr on. Ynrboddrwyy yeet am Is So, non 3s, mewn stamps. Byth er pan y cafodd ei ddyfeisio gan 1 diweddar GRIFFITH °™CB,P8" CAER- .JfON. J mae wedi rboddi boddhad oyffredinol, ao wedi iachan miloedd o ddyoddefwyr, y rbai oedd wedianobeithio am leddyginiaetb. Ar vt'.i. vi F.'cs'.i':i<"t K»n Btlot P Vc'' it .j ■■ "V.IO.U' L .4, (i CO j THE ROYAL ACADEMY OF MUSIC LOCAL EXAMINATIONS, 1882, VTTILL be held at the Guild Hall, Carnar- VY von, and will comprize the following Si bj icts, any one of which may be chosen by the bj ,?ct*, a a. Counterpoint, Harmony, and Design; Singing; «. fianoforte Playing; d. Organ Play- ing; t. Playing on Orchestral Instruments; f. Elements of Musi-. Numes of it tending Candidates to be sent in to me, on or before the 21st ot Febtuary, 1882. JOBN H. ROBERTS, A.R.A., 12, Uxbridge- square, Carnarvon. By Order of the Committee of Management. N.B.—The conditions of the Examination and fuither part culars will be given on application. 0 664 THE uSWESTRY ACADEMY. HEAD-MASTER — MR OWEN OWEN, B.A. (Late Scholar of Jesus College, and Graduate in high Clasical Honours). Classes will be conducted by the Head-master, assisted by Mr J. W. BESLEY (ef the London University), and other competent Tutors. THE Classes provide instruction for Com- mercial Pursuits, for the Medical and Legal Preliminary Examinations, and for Matriculation at the Universities. Since 1879, fourteen pupils have passed the various Public Examinations, four of whom matriculated at the Universities. The next UsK-yrar will commence on Monday, January 23rd, 1882. There will be two or three vacancies for boarders. 0668 PEDW AREDD GYLCHWYL LENYDDOL BRYNSIENCYN, RUAGFVR 26AKT, 1881. BEIRNIAA Mr] D. Jenkins, Mns. Bac, Cantab, Aberystwyth. CBRDDOBIABTH 1. I'r cor, heb fod daa 50 o nifer, a gano oren, "Cjfoded DUOT," allan o Arch y Cyfamod" (D. JenkiiiB), Gwnbr, 6p 6a a Thlwø Anr. 2. 1'r oar, bob r, 6f:;U a Tblws Aur. 2. I'r oor, heb fod dan 40 o nifer, a gano ores, Datod mae rhwymllu" (J. Thomas). Cyfyngedig i Toy. Mon. Gwebr, 4p 48 a Thlws Arian. 3 I gor o blant, heb fod dan 30 o nifer, untliroo 15eg wd. a gano oren, Y Delyn Anr" (J. H. Roberts), Gwobr, 'p a T"' A*" 'n P4 0,golo ba-lo, AdgoSon y Morwr" (W. Jarrett Bwberta). Gwebr?s. Blodwen trwy'r 5. Solo tenor, Fy Mlodwen fydd Blodwen trwy'r cyf*n i gyd." G?obr, 5s. 6. Solo soprano, nnrhyw un a ddewiso'r ymgeisydd. Gwobr, Sa. Solo Alto, i blant dan 15eg oed, Y Fronfraith," o Gantata y Plant" (Dr Parry). Gwobr, 5a. Rbeid i en wan y ooraa a'r personan fydd yn cyst&dlu mewn dada yn Uaw yr ysgrifenyddion ar nen cyn Rhagfyr y laf, 1881. H HUGHES. 1 Y rif en..yd.?dt.en. WM. H. JONES, J "Srifenyddien. G633 ROBERT PARRY, Auctioneer, Appraiser, Accountant, Sttate and General Commission Agent, EIFL TEMPERANCE HOTEL, G 634 d PWLLHELI. BELLE VUE TEMPERANCE AND COM- MERCIAL HOTEL, NEFIN. DYMUNA Thomas Jones hysbysu ei fod yn aUuog i slcrhau y cybur ar dedwyddwch mwyaf i drafaelwyr ae ymwelwyr I Nefyn am y pris- ian mwyaf rbesy mol, sear y rhybudd Ueiaf. a 507 AR OOD, AR les loan wrth y flwyddyn, gyda meddiant Å uniongyrchol, y Fferm ddymunol a elwir PLAS COEDANA, o fewn dwy fiUdir i Lanerch-y.medd, sir Fon, yn cynwys tua 224a, Ty da, Beudy oyfleus, Ffyrda da at braldd bob Cae, a digonedd o Ddwfr.-Am fanylion a thelarau ymofyner â Mr Thomas Pritchard, Llwydiarth Esgob, Llanerch-y-medd. o685c PENRHYN SLATE QUARRY. NOTICE is Hereby Given, that on Thurs- L I day, the 11st, and Friday, the 2nd days of December proximo, the Publio will not be per- mitted to visit the above Quarry. By Order of THE MANAGER. Quarrv Offica, 19th November, 1881. tt 686 PARISH OF BANGOB.—COLLECTION OF INCOME TAX, &e. W ANTED, by the Commissioners of ft Taxes for Carnarvon Devision, a Collector of Land Tax, Income Tax, and Inhabited House Duty, for the parish of Bangor, the present colleetorhaving resigned. -Application a, stating age, occupation, and amount of remuneration required, to be cent to the undersigned not later than the 5th December. The person appointed must;resid" in the parish, and give satisfactory security. JOHN THOMAS, Clerk to the said Commissioners. 9, Market-street, Carnarvon, 21st December, 1*581. a 690-b Very Important Sale of Public-house Business in the important town of Carnarvon. THE PALACE VAULTS, PALACE-STREET, AND THI HOLLAND ARMS, BRIDGE-STREET, both situate in the most thriving parts of the town. Rssr OWEN AND SON have been in- structed to SELL BY AUCTION, on Thursday upxt, November 24tb, 1881, the above valuable business properties, as follows: LOT 1. The Tenant's interest of and in the lease, Good Will, Licenses, &c together with the Furniture and other effects, of the PALACE VAULTS, Palace-street. LOT 2. THE HOLLAND ARMS, Bridge-street. The Good Will, Licenses, Fixtures, Possession, &c., together with a well-appointed collection of HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, comprising a Diuing-rooiu Suit, in M.hogany, Upholstered in Leather; Mahogany Oheffoueer, Oitcular Mahogany and other Tables, Pier Glasses, Hair and Cane-seated Chairs, Sofas, vuluable Tanle on Birch Stand, with Maple top; valuable Harmonium, by Bauer, of London (8 stops); Clocks, Timep'eces, Whatnot, Detk, Engravings, Oleographs, Carpets, Iron Bedsteads, Feather and Flo, k Beas, Bedding, Chefitsot Drawers, Mahogany Toilet Stands, with Marble Slab tops; Fenders and Fire Irons, &c, Also the STOCK-IN-TRADE, comprising 3 Quarter Casks of Whiskey and 1 do. of Hum (in bond), 4 B;rrels Ale, Port and Sherry WIDes, Cordials, Fining, 3 dozen Sparkling Hock, quantity of Pipes, &H. Sale to commence at the Palace Vaults, at twelve noon. 1 or flu' r\'f"'1tU' to the li14:t:Bccrs, o CJl t TAFARNDY AR OSOD, yn un o'r lleeedd mwyaf manteisiol at fusnas, mewn ojfiwr rhagoroi, yn nhraf Caernarfon.—Ymofyner, drwy lythyr, ft Rhif 654, Geneil Office, Caernarfon. 654 Q6M TO BUILDERS. PERSONS desirous of tendering for the i erection of a House and Shop at Llanfair- feohan may see the plans and specification on and after Tuesday, the 22nd inst., on applying at the establishment of Mr J'hn Edwards, Chemist, Conway, or at the office of the Arohitect, at Bangor. Tenders to be delivered to Mr John Edwards, not later than twelve o'clock at noon on Thursday, December let 1881. No pledge is given that the lowest, or any tender will be accepted. RICHARD DAVIES, Architect. Bangor, November 18th, 1881. o 677 Allan o'r Wasg, Pris 6c; drwy y Post, 6Jo. YR AWDL FUDDUGOL .&.1 "GABI AD," GAN DYFED. Pob archebion, gyda blaendal, i'r Å wdwr Dyfed, Oathays, Cardiff o 678 NEWYDDION DIWEDDARAF. RHYBUDD. ALMANAC Y CYMRY, AM 1882. PBI8 UN GRINIOG. DYMUNIR galw eylw neillduol y Cyhoedd at yr Almanao liohod, gan ei fod yn welliant ar bob Almanao a gyhoeddwyd etoynyrtaith Gymraeg. Cynwys* y mater mferol, ao hefyd Bylwadaa neilldaol 0 bwys mawr i'r genedl yn gyffredmol. Oofreair gyflawn o Ffeiriau a Marohnadoeaa Cymm. Cyfreithiau y Pawnbrokers a Mesnr Can y Tafarndai ar y Sabbath. Marwolaeth Iarl Beaconsfisld a Thomas Carlyle. Brad-lofruddiseth Ymherawdwr RwlÍa a Saethiad a Marwolaeth Arlywydd America. Cn ddigrif, Englynion, Oen-dden, Llol.dalen, a Llan" y Mor. Darnall obthau. Amrywion Kaneliol, Priodasan IromiUduol, Y Testament Newyid Diwygiedig, Ao., &0. Hefyd, wedi ei gyfansoddi ytt aroenig i r Almanao VQl ft. REEAm-GILX-" TR UN HEN STORI, i leisiau gwrywaidd, gan Dr Parry. Y mae y mini 1ma yn nnig yn werth dwsin o Almantoa oyffredw. PRIS UN GEINIOG. N.B.-Telerau neilldaol i Lyfrwerthwyr a Dos- barthwyr. Cyheeddwyd gan B. Parry, Abertawe. oint YN OAEL EI PHAROTOI PR WASG, ao i ymddangos yn y "GENEDL GYMREIG" yn mhen ychydig wythnosau, NOFEL DBA DYDDOROL AO YN LLAWN ADDYSG, 0 DAN Y PBNAWD CYFAILL YR HERWHEUWE, OA1C LLEW LLWYFO. NOTICE. This week's North FIJlu Express will contain No. One of the Powder and Shot Papers, entitled The Royal Visit to Eaglesborough." Also, The Mayor of Carnarvon at Church, Grand Concert at Ruthin, Football Notes, St. Asaph Board of Guardians, and all the news of the Vale of Olwrd. PRIOB 014JI PBNNY,
I AT EIN GOHEBWm I
I AT EIN GOHEBWm I Nis gallwn ymrwymo i ddychwelyd ysgrifau heb fod at ein pwrpas, ond ymdreohwn hyd eithaf ein gallu i roddi y rheswm paham y byddwn yn peidio defnyadio gohebiaethau a anfonir i'n swyddfa. EBTB lhYBI PBI, BamNuD.-Rhy benonol. rr fasged. Y PARCH OTH MO DAYIBS A?![ FBUKUDABTH TN NBPTN.-Nis gallwn gykoeddi ysgrifau o'r fath oni fyddont wedi ft harwyddo gydag MtII priodtl yr awdwr. D. DAVIBS a ddymuna weled deddf newydd y claddu yn cael perffaith chwareu teg pn bob plaid ac enwad yn ardal Llanaelhalarn. D. G. JONBS, Glynarthen, a ysgrifena i ddyweyd fodymweliad Plenydd i'r fro hon, wedl bod yn fendithiol i'r achos yr aeth efe allan o'i blegid. YSOOL Y BWRDD, BUTHEL.-Ymddenas eich ilythyr yiL y rbifyn neoikf. Mi&wN LLAW.-Gohebydd (Bottwnog)-Tydwalfab -Gohebydd (Llanfairfeohan)—Y Cloc Mawr- Meurig Gohebydd (Bethesda) Gohebydd (Nefyu)-Ap Rhandlr-B -DUrer-Ohftren Teg -W" L.—Ger y Denlyn—Ewyllysiwr Da-Un yn earn yr aches, to., to. EOLVBHAD MB J. HVAKS OW]ID(--PS& ar fin myned i'r-wasg derbyniasom lythyt maith oddi- wrth Mr Robert Williams, cyhoeddwr y Oitaliat w y mater uchod. Gan fod yr ohebiaeth yn gyfeiriedig at CHygyii y OenetH, diamheu y dealla Mr Williams ni pan ddywedwn na fyddwn yn gollwng gohebiaethau trwr ein dwylaw heb i ni yn gyntaf eu darllen, a ffurflo barn mor bell ag y gallwn a ydynt yn "gymhwys i'w gosod gerbron y oyhoedd at peidio. Gan fod Mr Williams wedi oedi hyd y fynyd elaf yn anfon ei lythyr i'n swyddfa nis gallwn ei gyhoeddi yr wythnos hon.
I Y GYLCHDREM. I
I Y GYLCHDREM. I Dydd Iau diweddaf, cafodd Senedd Germani ei hagor. IJarllenwyd y gen- adwri Ymherodrol gan y Tywysog Bismark, Yr oedd dysgwyliad cryf y rhoddasai yr Ymherawdwr ei breaenoldeb ar yr achlysur, ond lluddiwyd ef gan afiechyd. Dr Alexander Bain a etholwyd gyda mwyafrif sylweddol yn Arglwydd Eeithor Prif-ysgol Aberdeen. Ei gyd-ymgeisydd oedd Mr James Paget, Dydd Llun, glaniodd yr Ardalydd Lome, Llywodraethwr cyffredinol Canada, yn Birkenhead. Yn ddilynol aeth ef a'i briod —y Dywysogos Louise—i Eyton Hall, palas j*cstmi«ster. Cyflrvymryd anerchiad i'r Ardalydd, ddydd Mawrth, gan gorphor- aeth Gaerlleon. Y mae y strike yn mysg gwneuthurwyr pridd-lestri yn y potteries wedi ymledu yn ddirfawr. Dywedir fod yno adeng-mil- ar-hugain o wyr, gwragedd, a phlant ar hyn o bryd yn segur. Tyngedechrydua a gyfarfyddodd yr ager. long Glasgow, ddydd Mercher diweddaf. Yr oedd j llestr wedi gadael porthladd Belfast y dydd blaenorol ar ei mordaith i Bristol. Foreu Mercher, ymdorodd casgen oolew naptha ar y bwrdd, a chymorodddan, ac yn mhen ychydig fynydau yr oedd y llestr yn wenfElam. Llosgwyd chwech o'r teithwyr; ac anturiodd pump ereill i'r mor mewn bad, ac ni chlywyd gair o'u helynt hyd yma. Trwy ymdreoh ddirfawr y llwyddodd y gweddill o'r oriw i hwylio y llestr i gyfeiriad Kirgaton. Aeth pilot allan i'w cyfarfod, a llusgwyd yr agerlong losgedig i'r porthladd. Nid pobpeth a ysgrifenir gan ohebwyr Llundeinig sydd yn dwyn delw ao argraph gwirionedd. A dichon nad ydyw y gosod- iad a ganlyn felly, ond nid oes neb yn ei wadu" hyd yma. Dywedir fod yr efengylwyr Moody a Sankey, y rhai sydd er's peth amser yn y wlad hon, yn derbyn saith gant o bunnau yn y mis am eu llafur. Ni ddywedir pwy sydd yn gyfrifol am dalu y swm hwnw iddynt, ond siorheir eu bod hwy yn ei dderbyn, ac i'w dderbyn tra y byddont yn efengylu. Y mae hyn yn beth newydd I ni. Wrth gwrs, nid oes neb a dyhia y 'gall yr efengylwyr" fyw ar y gwynt, ond y mae 700p yn y mis yn swm lied fawr. Yr wythnos ddiweddaf, gwnaed ymchwil- iad swyddogol i'r achos o 1 ong-darylliad y Oyprian, yr hyn a gymerodd le ar y 14eg o Hydref, gerllaw Porthdinllaen. Holwyd y personau a achubwyd, y rhai a dystiolaethent fod yr ager wedi myned yn isel ar y pryd ac yn rhy egwan i wrthsefyll nerth yr ystorm. Ond yr elfen fwyaf pwysiga galarua yn y tystiolaethau oedd yr hon a gyfeiriai at gyflwr anghymhwys rhai o'r swyddogion- Tystiai yr oil fod y swyddog oyntaf yn feddw, a dywedodd tri ohonynt fod y cadben dan dylanwad y diodydd meddwol. Gwrthbrof- wyd y gosodiad olaf yn bendant gan y slow- may i'r hwn y rhoddasai y life-lelt cyn ymdaflu i'r mor, a chan ereill o'r tystion. Da genym weled fod y rheith-chwiliwr, Mr Rosebery, wedi cael sail ddigonol i gredu fod y Cadben Strachan yn sobr ar y achlysur, ae felly yn deilwng o'r parch sydd wedi ei dalu gan y oyhoedd i'w wroldeb. Yr un pryd, profai yr ymchwilUd fod y cadben wedi dangos esgeulusdra. Rhoddwyd yr un gwyn yn erbyn y trydydd peiriannydd, a chafwyd tystiolaethau digonot i brofl fod y prif swyddog mewn cyflwr o feddwdod. Y mae cwestiwn Dadgysylltiad yn Yagot- land wedi bod dan sylw cynadledd gyffredin- ol yr Eglwys Rydd, yr wythnos ddiweddaf Cymerwyd rhan flaenllaw yn y ddadl gan wyr fel Dr Rainy, Dr Adam, a Dr Begg, a gellid meddwl na adewir i'r mater orphwys nes ei ddwyn gerbron y Senedd. Ychydig amser yn ol, sibrydid fod y gynhadledd wadi sawru" heresi" eto, aoy byddai yn debyg mai hyny a gaffai sylw y waith hon, fel y bu y llynedd gyda'r Proffeswr Robert- son Smith. Y pechadur y tro hwn ydoedd y I Proffeswr Brijce, cyfaill mvnwesol i Robertson Smith, a chef nogydd selog iddo. Credid fod hadau yr heresi yn y llyfr a gy- hoeddwyd gan y blaenaf, sef The Chief End of Revolution." Ond ymddengys y caiff lonydd ar hyn o bryd, a bod y gynadledd cyffredinol wedi penderfynu ymosod, nid ar berson nnigol, ond ar sefydliad, yr Eglwys Sefydledig yn Ysgatland. Un hynod, ar fwy nag un ystyriaeth,ydyw prawf Quiteau, llofruddyr Arlywydd Gar. field. Buwyd am amser maith yn methu a ohael p un dadleuydd i gymeryd yr oohr amdiffynol. O'r diwedd rhoddwyd y gorchwyl hwnw i Mr Leigh Robinson, yn cael ei gynorthwyo gan Mr Scovilie, brawd. yn-nghyfraith y oaroharer. Ond yr oedd eisieu nifer o wyr i eistedd fel rheithwjr yn yr achos, ao arweiniodd hyn drachefn i ddyryswoh. Oafodd nifer fawr erf gwysio, ond tystiai yr oU eu bod hwy wedi gwneyd eu meddyliau i fyny yn barod am haeddiant neu yn hytraoh drwg-haeddiant Guiteau, ac 7 dylid ei grogi ar bob cyfrif. Ac os oedd y llys yn dysgwyl taraw ar ddynion heb feddu gogwyd y naill ffordd na'r llall-yn hoUMMtMMM? y mae vn hawdd sylweddoli eu traNerth a'u helbuf i gael nifer digonol oreithwyr. Y oyntaf a gafwyd, yr hwn a dybid fuasai yn gwneyd y tro oedd dafarnwr, ond aeth diwrnod neu ddau heibio cyn y llwyddwyd i gael yr ail. Modd bynag, wedi dyfal chwilio oafwyd nifer digonol, a dechreuwyd o ddifrif ar y gweithrodiadau ddydd Mercher diweddaf. Ond araf iawn yr elai y prawf yn mlaen, am y rheswjn fod Guiteau ei hun yn parhaus atal ei ddad- leuydd, gan haeru na ddarfu iddo ef erioed ei gyflogi, ac y dewisai gael amddiffyn ei hun. Rhybud iid ef gan y barnwr i stal ei dafod, ond yn ofer, a gorfyddwyd ei symud un adeg o'r llys. Deugosir cryn ddyddor- deb yn y gweithrediadau gan y oyhoedd, ond ychydig sydd yn credu fod Guiteau yn waflgof. Er ei fod yn llefaru y pethau fiolaf, eto y mae lie oryf i gredu mai ystumiau ffugiol ydyw y cyfan. Tystiai yr Ysgrifenydd Blaine na thybiodd ete, pan y daeth y caroharor ato i apelio am awydd, fod dim pall yn ei synwyrau. Y mae pwno y tir yn prysur ymwthio i flaen y rheng, ac yn debyc o orbwyso pob cwsstiwQ arall yn y farn gyh >eddus. Effaith naturiol gweithrediad y Uywodraeth tuasrat yr Iwerddon ydoedd cyneu awydd angerdd- ol yn y deyrnas hon am ad-drefniad a diwygiad y deddfau tirol. Traeth wyd yn helaeth ar y pwno gan wleidyddwyr galluog yn vr wythnosau a basiodd, ond ni thraeth- wyd dim mwy pwysiga m»t credadwy nag ai seth Mr James Caird, yr hon a draddod- odd gerbron y Gymdeithas Ystadegoldddl Mawrth diweddaf. Oes yr yst-idegau ydyw hon; ceir ystadegau manwl, Hafurfawr ar y pwne a fynir. A thystiolaeth led anhawdd ei throi o'r neilldu ydyw yr eiddo ffugrau, yn enwedigpan na fvddo cysgod o amheu- aeth parth en cywirdeh. YII rhinwedd ei swydd fel llywydd y Gymdeithaa Ystadpgol, cymerodd Mr James Caird lantais i sylwi ar sefyllfa bresenol amaethyddiaflth yn Mhrydain. Nid oedd efe yu cymeryd golwg anobeithiol ar y cydymgeisiaeth o wledydd tramor, ond yn hollol i'r gwrthwyneb. Dengys rhestr yr at-gludioa (imports) am yr ugain mlynedd diwfddaf fod prisiau yr holl nwyddau—ac eithrio un neu ddau-wedi codi yn hytrach na gostwng. Y mae at- gludion anifeiliaid wedi codi 90 y ennt mewn rhif, II 16 y ennt mewn pris; cig amrwd wedi codi 220 y cant mewn pwysau, a 13 y cant nieirB prls; ymonyn wedi codi 75 v cact mewn pwysau, a 16 y cant mewn pris; caws wedi oodi 135 y cant mewn pwysau, ae 8 y cant mewn pris. Dyna dystiolaoth yr ugain mlynedd diweddaf am rif a phrisiau cynyddol at-gludion, a phe rhoddasid rhy w at- alfa ar yr at-gludion mawrion hyn,pa fodd yr ymdarawai poblogaethgynyddol ein toyrnas? Hefyd, yn ystod y deng mlynedd a baa odd y mae darnau helaeth o dir gwrteithiedig yn Mhrydain wedi ei droi yn borfa. Dywedir tod 828,000 o aceri o td, a 228,000 o aceri y glas-gnydan wedi eu llyncu i fyny yn y tir porfaol. 0 ganlyniad y mae yr angenrheid- rwydd am at-gludion o wledydd ereill yn oyflym gynyddn. Yn y wedd hon, dengys Mr Caird fod cydymgeisiaeth (competition) yn angenrheidiol a Ilesol. Oydnabyddir hyn yn mhob cyfeiriad arall; cyd-ymgais a welir mewn gweithrediad bennyddiol mewn mas- nach, yn y llaw-weithfeydd, a chyda phob alwedigaeth a ohrefffc. Y dynion gorea sydd yn blaenori gyda phob cangen, a'r l eiriannaa mwyaf oelfydd a gymeradwyiryn y gweitbfeydd a'r melinau. A rbaid i ara- aethyddiaeth ymostwng i'r un drefn. Nid doeth na dynol fyddai arfer moddion er lies. teirio a chyfynga oydymgeisiaeth, ond dylai yr amaethwr Prydeinig gael pob chwareu tag i gyfarfod hyn oil, a phob am. ddiffyniad diohonadwy i'w eiddo a'i lafur. Ac nid peth newydd na dyeithr ydyw y yd ymgais y cwynir o'i herwydd yn y dyddiau hyn; y mae wedi flyna i raddau mwy neu lai ya mbob oyfnod. in nyddian Adam Smith, (larfu i amaethwyr oeddynt yn trigiannu yn nghyflSnian Llundain anfon deiseb i'r Senedd yn erfyn ar y Llywodraeth buidio eangu y prif- ifyrdd i siroedd pellenig. A'r rheswm am hyny i doedd y byddai i amaethwyr canolbarth I loogr, os oaffent ffordd dda, gael eu temtio i gludo eu grawn a'u hanifeiliaid i farch- adoedd Mundaia, a'n gwerthuambria!au )? na'r amaethwyr oedl;:t rthu am brisiau golwg y Brif-ddinas, a thrwy hyny andwyo PU rhagolygon a'u bywoliaeth! Ond yn wahanol i'w gobeithion hwy, cafodd y brif- ffordd ei hestyn i bob man; cafodd amaeth- w yr pob sir gyfieusdra i anfon eu onydau i Lundain, ond a fu hyny yn foddion i d-lin- ystrio v sawl a ofnent y cyfnewidiad ? Dim u'r fath beth; bu y cydymgais ynjfendith i ddynt yn mhob ystyr. A'r un ysbryd ofnus ag a gynhyrfodd y tadau i geisio atal y brif- (Fordd sydd yn peri i'w meibion yn y dyddiau hyn ddyrchafu eu lief dros godi pum' swllt o doll ar yd a at-gludir i'r deyrnas hon. Yr un yw y cydymgais o ran natur yn awr a chynt, ond yn unig fod y cyloh wedi ei ohangu. O'r blaen, cydymgais rhwng gwahavol siroedd yn yr un wlad ydoedd; ond yn awr cydymgais rhwng gwahanol wledydd ydvw, ond ni raid ofni y naill mwy na'r llall. Tystiai Mr Oaird yn ddiamwys nad ydyw y caledfyd sydd wedi cyfarfod y ffermwr mewn adegau diweddar wedi di. rymu gronyn ar nerth a buddioldeb masnach rydd.
IMARWOLAETH SYK HUGHI OWEN.
MARWOLAETH SYK HUGH I OWEN. Dwfn fydd y gofid a ohyffredinol fydd y galar "gynyrchir yn mynwesau ein darllen- wyr pan ddeallont fod y gwladgarwr enwog a didwyll Syr Hugh Owen wedi marw. Cymerodd yr amgylchiad difrifol hwnw la yn Mentone, Deheudir Ffraino, lie y bwriadai auafn, ddydd Sol diweddaf. Yr oedd yn ddarostyngedig i besweh a difiyg anadl er's rhai misoedd belloch, a gorchymynodd ei feddygon iddo orphwyso ac ymryddhau oddiwrth bob cyfrifoldeb yn nglyn ag achosion oyhoeddus a chenedl- aethol. Yr oedd, fel mae'n hysbys, yn weithiwr oaled a difefl ar hyd ei oes, ac yn ddiweddar yr oedd wedi ymgyflwyno yn llwyr i wasanaethu ei genedl mewr cysylltiad â Choleg Aberystwyth. An:. hyny y siaradai. ao am hyny yr ysgrif- eDai gannoedd, os nad miloedd, olythyral1 ili law ei hun; ac nid oes un ddadl nad effeithiold hyny ar ei iechyd. Tynodd ei lafur a'i ymroddiad gydag achos addysg sylw y Prif-weinidog, yr hwn yn bur garedig a gymhellodd ei Mawrhydi i'w anrhydeddu a'r teitl o Farchog. Ond, druan o Syr Hugh, erbyn dydd ei gladdedigaeth y gwnaethant hyn iddo." Ni chafodd ond ychydig fisoedd o fywyd i fwynhau yr anrhydedd; ond dedwydd yw y gwr, yr hwn cyn hyny, yn ol tvstioL aeth pw oligydnabod, oedd wedi enill teitl ltawer uwch iddo ei hun, sef hawl glir i "goron anniflanedig," a chyfran gyda'r rhai a sancteiddiwyd. Yr oedd ei farwolaeth, er ei oedran a'i anhwyldeb, braiddjyn annysgwyliadwy i'w berthynasau. Yn awyr a hin dyner Ffraino yr oedd ganddynt obaith cryf am ei ad- feriad, ond methodd a dal ymosodiad o'r bronchitis, a hunodd yn dawel yn yr losii foreu Sabboth, yr 20fed cvfisol. Sicrheir i ni ei fod yn berffaith dawel a hunan-fedd- iannol yn ei fynydau olaf, ac er yn floesg, gallodd adrodd adnod neu ddefnyddio geir- iau gweddi yn yr iaith Gymraeg-yr hen iaith y siaradai gymaint am dani yn ngwLd yr estron, ac y gwnaeth gymaint erddi yn ystod oes lied faith. Cawsom gyfieusdra yehydig amser yn ol i osod o flaen ein darllenwyr ei hanes bor- euol, yn nghyda rhestr o gymwynasau Syr Hugh i'w gydgenedl. Y cwbl a ddywedwn yn awr ydyw, os aberthodd dyn erioed ei gysur a'i iechyd ar allor gwlad fe wnaeth Syr Hugh Owen hyny; ao nid ydym yn gwybod am enw neb mwy teilwng i gael ei geifio ar iechres "Enwogion Cymru" na'i enw anrhydeddus ef- enw na lychwinwyd erioed gaa ddim sydd isel a dirmygus, coffadwriaeth yr hwn yn ddiamheu a bery am oesoedd lawer i ddyfod. Deallwn y dygir ei weddillion marwol drosodd i Lundain, ao y oymer ei anghladd le ddydd Gwener nesaf, pryd y dodir ei gorph i orphwys yn ymyl ei anwyl briod, yr hon a'i rhagfl tenodd i dir tywyllwch oddeutu dwy flynedd yn 01. Ysgrifena cyfaill cywir i'r ymadawedig atom fel y canlyn Gaswyd Syr Hugh Owen lonawr 14, 1804, yn y Foel, plwyf Llangeinwen. Eaw ei dad ydoedd Owen Owen, mab i Hugh Owen, o Gaernarfon, yr hwn a fu yn amddiffyn i Mr Tabbot pan fu yn pregethu am y waith gyntaf yn Nghaeruarfon. Ei fam ydoedd Mary, merch Owen Jones, o'r Owlrt, sir F6n,am yr hwn y gwelirhanes yn MethoiUtineth Oymru, Bu yn yr yagol yn gyntaf gyda'r Parch E. Richardson, ac yn ddiweddarach gyda Mr John Winne, o'r dref hon. Aeth i Lundain yn glerc i Mr Bulkeley Hughes; aeth oddiwrtho ef i swyddfa cyfreithiwr, ac eddJyno i Swydilfa Bwrdd Tlodion yn Chwefror,1836. D.frchafodd yn gyflym i fod yn biif yøgrifenydd; efe fyddai bob ams?r yn cynrychioli y bwrdd ar bwyllgorau Seueddol, a dygai hyny ef i gyfarfyddiad a phrif swyddogion y Wladwriaeth. Dechreuodd ei yifa yn nglyn ag addysg yn 1839, fel ysgrifenydd pwyllgor i sefydla Vsgolion Brytanaidd yn ngogledd Llundaia. T odd hyn ei sylw at anghenion Oymru, a dechreu- odd ymohebu a theithio er mwyn seiydlu y gyfu"- drefn yma. Ar ol sefydlu yr ysgolion gwelodu fod yn rhaid cael athrawon iddynt, ac felly rhoddodd gychwyn i goleg athrawol y meibion yn Mangor a choleg i'r merched yn Abertawe. Bu yn ysgrifenydd mvgedol Coles? Bangor to i gvr TV:i■ a 1 cyi t'-f, nc tr'¡:t :.i!l f'llld T celd vu arl ,d o bw/llgor y Uritish and Foreign School Society." Gwnaeth ei oreu yn Llundain gyda nefydliadau i r mud a'r bfd lar; bu yn faddion i beri diwygiad mawr yn eisteddfodau Cyaarn, ao i adfywio Cymdeithas y Cymrodorion. Bw yn brit otferyn i sefydlu y "North Wales Scholarship Associationyr oedd yn ye?titenydd mygedol t? Londo i Fever Hospital:" bu yn ymgeisydd am aelodaeth riwrJd Ysgoi Llundain, ac ysgrifenodd Iarll Shaftesbury lythyr i'w gymhell i sylw yr etbolwvr. Bu yn gadeirydd ac wed'yn yn drysor- dd c isgadeirydd i'r "National Temperance Leasrue." Nid oedd odid uurhrw sef)dliad dyn- gard yn y Brifddinas nad oedd efe yn cymeryd dyddordeb dwfn ynd lo. Mao ei gysylltiad i Phrif- vsgol i iynru yn rh hysbvs i'ch dad enuyr, a'r rhan bw} 8i a gymerodd i sicrhau gwaddol i'r sefydliad hwnw Yn 111.9 priododd & boneddiges S nsnig, yr hon a fu tarw yn ddiweddar, gdn adael chwech o blant yn fyw Yr oedd yn aeind gyda'r Methodistiaid C.lfiiaidd yn Jewin urescent hyd 1839, ond obleuM analln ei deulu l ddeall Cymrajg symad- odd, a daeth yn aelod gyda'r Annibynwyr yu e. lwys larmnnt, ac yno bu yn ddlacon ffyddloa am vsbid 30,iu mlvnedd. uyma brif linelUu by wyd » ewrou ilafurus, y dyn da, a'r Criation cywir Svr Huga Owen.
G'vV'YL GKNhlOIGAETH JOHN…
G'vV'YL GKNhlOIGAETH JOHN B tiGHT. Yn mysg dygwyddiadau penaf yr wythnos a ;ieth heibio yn y deyrnas hon, saif dafcWiad gwyl genedieth John Bright. Cyrhaeddodd y ijwladweinydd gwrol ac enwog ei ddegfed flwyddyn a thriugaiu o'i oedran ddydd Mer- cher. Deng vs blynyddoedd ei eiuioes gan hyny ei fod ef beilach yn hfttriarch yn mysg gwýr t er hyny ni heueiddiudd ei lygaid ac ni thrymha- odd ei glustiau, ei gefn hefyd ni chrymodd, au nis ew, r ei leferydd oddiwrth floesgni; parha yn dirf ac iraidd o ran corph ac yn hoeyw a grymus ei feddwl. Pan yr esgyna dyn yn uchel ar raddfa clod ac anrhydedd, gan gyfodi cof-g')l')fn anrhydeddusach iddo ei hun na ch >lofn f> farmor gwyn, y mae yn naturiol a hollol gvfreithlou i'r eyhoedd deimlo dydder- deb cynyd iol yn ei hanes, a bod yn chwilfrydus am wybotl manylion pob cam yn llwvbr ei 18- daith. Pally y teimlir yn nglyn k John Bright, a bu yr hanesydd dawnus, Barnet Smith, yn dad .rchuddio holl helyntion ei fywyd rhyw fls yn ol rlrwy gyhoeddi ei fywgraphiad mewn dwy gyfr >1 drwehus. IJweJir yn Mr Bright fasnach- ydd llaw-weithfaol o Rochdale, tref o felinwyr yn swydd Lancaster, wedi gweithio ei ffordd ar draws pob rhwystrau, yn unig yn nerth ei ath- rylith, i res Attend gwladweinwyr Prydain. Ar amrai yityron, cydnabyddir ef gan bob plaid wladol, y blaenaf o areithwyr y Senedd. Owr o'r bobl ydoedd, a gwr y bobl ydyw; ni bu na chydymdeimlad na chyfatk- rach, ond ychydig, rhyngddo i'r bendeig- aeth un amser; er yn "Wir Anrhydeddus yn rhinwedd oi swydd fel aelod 0 Gyfrin-gynghor y Llyw, draeth, eto ni welwyd na ohwydá aa bast ymldo. Mewn materion o grefydd parha fel cyut yn aelod syml o'r Crynwyr, ao yn ei gymeriad dines g, ni welwyd un amser yuddo ef na'i blant ysfa am ymgodi o'r dosbarth canel o gymdeithas. Ni fyn, megys llawer, anghoflo y t'raig o'r hon y naddwyd ef, ao yn hyn nis gall pob gwr o feddwl ystyrbwyll lai na'i fawr edmygu. Y mae ei gydyindeimlad ery deeh reuad weii bo t gyda'r isel radd dangosodd fed ei gdloll tel ffynnon fyw o dosturi tuagatynt, a Uifodd allan ohoni am y deugain mlynedd di- wedlaf aberoedd cryfion o weithredoedd nerthol ar eu rhan. Fel pob dyn yn Uafurio o blaid cyfiawuder. bu raid iido yntau ddwyn y dreth o gameaboniadaeth; yn eu byw nis gall Mil- eedd o ddynion deallus a gonest, yn ddiau, ei ddeall. Caraddeallir ei egwyddorion a'i ddyug- eidiaeth, a hnerir bob dydd ar gyhoedd a thrwy y wasg yr hyn nad yw wirionedd am dano. Nin oes angen am acigenach prawf o'n gosodia' na'r hyn a draethai y Times am dano yn ei erthygl ar wy1 ei enedigaeth. Haerir ai fod wedi treulio oes aflwyd liannus. Dywedir ei fuJ wedi rhod-li ei fryd ar newid agwedd gymdeithasol y deyrnas, newid ei Chyfansodd- iad, sefydlu Gweriuiai ih flodeuog yn lie Bren- iniaeth, dymchwelyd y Bendeflgaeth a'r Eglwys Wliidol gan ranu eu hetifeddiaethau, am a wy(I ioru, rhwng yr eglwysi rhyddion a'r werin. Ymfoddlona y Time) wrth feddwl fod dylanwad y gwyr mawr, yr ysweiniaid, 00 hyd yn nod oifwiaid, yn parhau yn fyw yn y wlad. Ymddengys fod dodi llaw ar gantel het yn brawf diamsYlliol o dymhert-d l bendefigaiud. Pe gwybuasai y Times, y gwyr mawr, a'r offeir- iaid plwyfol, yr hyn sydd wrth wraidd y rhan fwyaf o'r'moes-ymgrymiadau sydd yn rhoddi eymaint o fwynhal iddynt, hawdd fuasai iddynt ddeall fod cyfryw ddefod yn hollol wag a diytyr yn fynyeh. ÂrferaMr Bright a i gyfeillion — le, yr holl blaid fawr ktyidfrydig-edrych ar y deugain mlynedd diweddaf fel deugain mlynedd o gyf- newiiiiadau dibaid—cyfuewidiadau eang a thrwyadl eu natur—deugain mlynedd ogynydd nawalwyd eu cvffelyb ya Mhrydain er dyddiau Gwilym y Gorcht'ygwr. I ba le yr aeth y trethoeid trymion a ddymchwelwyd gan Gynghrair yr Yd ? i ba le yr aeth y trethoedd ar wybodaeth fydol ? i ba le yr aeth y dreth eglwys ? o ba le y daeth ebangiad yr ethol- fraint a'r tugel ? o ba le daeth Deddf Addysg ? o ba le y daeth rhyddfreiniad yr Iuddewon a diddymiad llwon y prif-ysgolion ? o bale y daeth y dadgysylltiad a'r dadwaddoliad Gwyddel- ig,se agori-id pvrth y mynwentydd Prydemig,er holl ysgyrnygiad dannedd y porthorion? Bu Mr Bright inewu afaser ac allan 0 amser yn caled Idurio 0 blaid yr holl bethau hyn. Er yn ddim amgen na dyn cydinarol dlawd, yr ydym yn ei ga,.1 ef a'i d id yn 1838 yn cy'ranuyswm anrhydeddus o 300p i Drys irfa Cynghrair yr Yd —canys y pryd hwnw y ffurfiwyd ef-fel nad a thafod-w«sanaetb yn unig y plridiodd efe fesurau diwygiad ol. Nid oes yn Nhy y Cyffr jdin heddyw yr un aelod a lafuriodd yn C9Y 111!t."k tfyddionach nag efe o blaid yr hril rosurau mawrion Rhyddfrjdig. Gwir nafjn .ie mor hll glod uiegys ag yr amlygodd hymy un waith yu rhagor yu ei araeth yn Rochdale nos Fercher. Yu mrwydr fawr Deddfau yr Yd Cob Ion oedd y Cadfridog eithr Bright eedd gwr ei ddeheulaw. pan yu aalod dros Durham, we.hyuy dros M.nchester, BC am y chwarter canrif diweddaf dros Birmingham ymgyflwyn- odd i wnsanaeth rhyddid gwladol a chrefyddol. Ar bobl sydd wedi bod bob amser yn elynion diymod i rhyddid 8ydd yn ymosod ar ei eaw da, ac yn dwy,. camdystiolaetbau yn ei erbyn. Ell ei fywyd ..r ei hyd yn gyson jig ef ei hun. Ni chafodd y genedl Wyd ielig na'r Indiaid ragor- ach auidditfynwr safodd fel y graig yn erbyn rhyfeloedd a gwastralf y deyruas; ie boddlon- odd golli ei eiste I de yn Manchester yn hytraoh na bod yn anffyddlon i'w egwyddorion. Megys ag y bu yu gydweithiwr difefl a Cobden yn y groesgid yn erbyn diffyn-dollaeth ar ddef iydl bara, i-ily hefyd y llafuriodd yn helarthwh naphawb o'i gyd wind wyr mewn Undob a Mr Sfihier Gibson i symndydreth oddi- ar newyddiadurou. Wrth edryoh yn ol ar yr holl bethau hyn, paham nas gellid dyweyd ei fod yn ddyu llwydaiannu8 yn ei waith. 0 barthed i'r haeriad am newid gwyneb cym- deithas a throsi y Cyfansoddiad gan sefydlu Gweriniaeth He Breniniaeth, nid ydyw ond ffrwyth dychvmyg cam-ddeonglwyr; nis gellir d'od ag un enghraipht yn mlaea i brofi y fath os idi id- Ni bu Mr Bright un amser yn chwyldroadwr. Gwiith da a wnaeth ei g '-d drefwyr yu Rochdale yn gosod arbenigrwydd ar wyl ei enedigaeth. Hi fod Mr Bright yn fyd-ddinesydd mewn lUwer ystyr, eto teiualai ei weithwyr s'i arina'>yddion fo,i perthynas agosach rhyng- ddynt hwy ef na neb ar 11, ac felly y mae. Yu Kochiale y gan wyd ef; yno y treuliodd ei oes, yno y treuliodd ei dad ei oes symudodd y tall yao yn 1796, 0 Coventry. Er na bu Mr Bright ond sleeping partner yn y fasnach er's demam mlynedd, t:tt" y mae ganddo adaabydd- laeth bersouol a pharch dwfu i'w weithwyr. Wrtb at"b yr anerchiai a gvflwynwyd iddo utwi, Mereher, dywedai am yr hynaf "I' s d?t'lt?." "Yrwyf& yn Hawn mor ddy- ledus iddo ef ag ydyw yntau i minau." Y fath vsb j'd priodol mewn meistr! Gyda phob dyledus b:uch syniadau pwahanol, ?yweqwr, .t?:?..? i de\h Iau a syn:a h" ? tiv.?r o r i