Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
AT Y BEIRDD.
AT Y BEIRDD. Bydded l'n oyfelllion y Belrdd o hyn allan «igffeurlo eu hou Qyfanaoddladau Barddonol JB y modd 100 ft oyfeirlad canlynol:— RBY. W. THOMAS, (1*1wyn), Glyn, PontHanfraith, {GWIADGAELWR.] Newport, Mon. 'jLdelygiadau.—Pob llyfrau i'w hadolygu fw eyfeirio at y Parch. W. Thomas (Itlwyn.)
[No title]
'Deigryn Hiraeth.-Nid oea oynghanedd yn- 'madawodd Im' cdiaefch gyfeillion. lawn fel hyn, —— ymadawodd Am dywyll helbulon. Tr Lkuad.—Y llinell gyntaf sydd ry hir. Oleuwych deg, cyloh o dan Yn lloni dywell anian. Nid ces hawl gan G i ddiflaau o G-oleu. wych." "Tywell" sydd i&wn. Parêwch mown llafur ac vmarferiad. Llinellan galar ar ol Jsxne—Deehrou "Fylili hardd a rwygodd." Tycer a theicaladwy iaWIJ. Caiff ein hen gyfafll aawyl farddoni eto. Cymeradwy. l'r diweddar Jeremiah Richards.—Nid gan" yn y llinell, "Llefodd a gwseddcdd (nid gau)" sydd lanwdigymysg. Er glynionpur fedtns. Cymaradwy. Chwl a wnewch fardd grymus end i chwl gyfansoddi gyda mwy o bwyll ao arafweh. Llais Temlyddiaeth Dda.—Cymsradwy. Y can- iyaoi sydd bur awensddol: "Mae arch wen Tc-mlyddiaeth ger llynolyn marwolaeth Yn cynyg achubiaeth i feddwon heb rif, Mae megys bywydfab ar afon ddu meddwdod Yn aehub trneiniaid rhag rhuthr el lUf." Per.illion i deulu Mr. W. W. -Cyq¡.eradwy. Chwech periill i Arch Noa.—Nid yw "plan" yn air Oymtelg. Yn bendiladdeu rhaid 1 chwl ddyegu atalnodi. Y nias medr yn y pen- illion, a hwy a gant ymddangos.
PENILLION
PENILLION Ar briodas Mr. Azariah Evans & Miss M. Harris-y ddau o'r Blaena. 0 groth y creigiog fynydd draw Dwy ffrydlif fach wnant gychwyn, Gan redeg megys law yn llaw I waered drwy y dyffryn. Mae blodau'n crwydro ar eu hol, Gan Edeneiddio'u glanau, A dystaw hepian wna y ddol Yn nghlwm eu plethawg freichiau. Gan furmur serch dan wenau'r haul, Dirwynant am y dolydd, HaD ymddystewi bob yn ail I wrandaw ar eu gilydd; Saif un yn llonydd wrth y tro l'r Hall gael dweyd ei phrofiad, A c&wareu ar delynau'r.gro Alawon pur i'w chariad. Fel hyn, gan newid geiriau ;u serch, Yn nghlyw eu gilydd crwydrant, 1 ei ceir ar nawnddydd fab a merch Pan hyd y ddol ymgomiant; Ond ar eu ffordd cwyd mynydd serth,: A'r ddwy ffrwd, gan ff rwelio, Geir yn gwynebu'r creigiau certh Sydd ar bob ochr iddo. Mewn dwys unigrwydd, ar wahan, Gan oedi wrth y troion, Fel wedi colli'r ffordd y n lan, Ymlusgant tua'r eigion; Ond ar ol crwydro yn ddidrefu, Nes myned heibio'r mynydd, Yn mhen draw'r ddol in.-ter ddwy drachefn Fel cynt yn cwrdd a'u gilydd. 'Nol gadael rhwystrau'n mhell ar ol, Mae'r ddwy yn pendetfjnu Mai gwell f'ai arllwys gol yn nghol, A rhedeg tua'r weilgi; Mae'r ddwy ffrwd fach yn un ffrwd fawr Yn rhwymau tyrdon cariad, Yn rhoddi her i rwystrau n awr I dori eu cysylltiad. Ac Evans a Miss Harris gynt Wsaent rodio n; c-svn dedwyddyd, Fal y ddwy irydlif al. eu hynt Hyd faesydd gwyi.ion mebyd; Ehosynau gobaith uedd ar daen Yn Edeneiddio 'u llwybrau, Ac a-ill tir wrth fyn'd yn mlaen Wna 'u cariad fel eu camrau. Ond daeth amg-ylchiad idd eu cwrdd Fu'n chwerw iawn i'w teimlad, Paa i'r Amerig hwylio ffwrdd Wraeth ef o freichiau 'i famwlad; One er mor chwerw, ni wnaeth hyn Ond chwyddo eu serchiadau, A gwneud y cwlwm yn fwy tyn Wnai rwymo eu calonau. A chariad aeth yn drech nag ef, A gorfu eilwaith iddo, Yn glaf gan serch droi 'nol i dref Cyn braidd cyrhaeddyd yno; Yn ol dychwelodd at ei fun, A'i law'n dal modrwy eirian, A rhedeg wnaeth y ddau yn un, Fel gwnaeth y ddwy ffrwd fechan. Boed engyl gwynfyd ar bob pryd Fel gweision yn eu gwylio, I gadw ffwrdd ystormydd byd, Ehag iddynt eu niweidio; I arllwys cerddi fyth yn dyn Boed tanau eu goifoledd, A gwastad megys gloew lyn Bo'u gyrfa hyd y diwedd. Long live the fair couple, may fortune befriend them, And angel sprotect them on life's dreary shore, May health, peace, and plenty their riches bestow them, And never may poverty enter their door; May their footsteps be fragrant with virtue's bright rose, Their hearth be the cradle of wisdom and love, And when their career in life's twilight closes, God waft their bright spirits to heaven above. ClIiGWYNOG.
Advertising
AT Y BEIBDD. CYNYGIR gwobr o Bux' PUNT gan gyfelll- V ion am yr ALAREB oreu (dim droa 100 o linellall) i'r diweddar Barch. David [Edwards (Dewi loan), Llysfaen. Betmiad: LLSVKW«, Llanelli. Anfoner y galarebau i ofal Mr. T. Llewelyn, Tai Mawr, Llyefaen, Nr. Cardiff, ar neu cyn y 17eg o Hydref nesaf. Ni wobrwyir oni fydd teilyngdod. 809 DAVIES'S EFFERVESCING Uj U4 ^4 Alkaline Sulphurous Chalybeate -.I —i -4 » oq;: oq;: CO PORTABLE CO SUBSTITUTES Co For the Alkaline, Sulphurous, & Chalybeate Saline Spas in an Efferve- scing tasteless form, Highly recommended by the is British Medical Journal," "Lancet," '-Medical Times," and the Profession. The ALKALINE is invaluable for Bilioas Constitutions, Stomach and Liver Complaiats, Constipation, Siok Headache, Acidity, Impari- ties of the Blood, and Eruptivo Fevers. The SULPHUROUS for Eha-jmatic Gout, Skin Diseases, Scrofula, and Haemorrhoids, &c. The CHALYBEATE, where there is want of colour In the BIoed, attended with general Debility and Constipation. Sold by Chemists, in bottles, 1/6. and 2/6. each. Prepared only by M. P. DAVIES, Chemist, Tenby. Sold by Mr. Williams, Aberdar, and all Chemists,. &c. 805 TENTS, MARQUEES, & BOOTHS ON HIRE. URIAH SMART, Tent and Marquee Pro- prietor, 24, Bute-street, Cardiff, begs to inform the public that he has the largest and best stock of TENTS, MARQUEES & BOOTHS of all sizes, suitable for Flower Shows, Eistedd- fodau, and Galas. Pic-nics, Races, or Fairs. All estimates given on application, and all orders punctually attended to. Sett and erected on the shortest notice, at a price that will defy competition. Distance no object. 830 Yr ydy8 wedi gioerthu y Meddyginiaethau hyn yn llwyddianus am un-ar-bymtheg ar hugain o flynyddau. MORTIMER'S CROUP & COUGH MIX- TURE. Meddyglnlaeth anffaeledig rhag y Croup, Peswoh, Pas, Anwyd- wst, Bronchitis, Qyddfau dolurus, Orygni, a holl anhwylderau yr Y s- gyfaint, Ni ddylasai un tenia fod heb y Feddygisiaeth worthfpwr hon, Ar werth mewn poteH am Is. lie. a 2s. 9o. MORTIMER'S ANTI-SPASMODIO CO DROPS. Meddygkiaeth anmhris- iadwy i deuluoedd. rhag Curiad y Galon, Cwlwm Gwythn, Cramp, Colig, Gwyiitf Poen yn yc Ymysgaroedd, Colera. Asthma, &o. Av werth ffisws poteli am Is. l|c. a 23. 9o. MORTIMER'S VEGETABLE PILLS FOR PILES AND GRAVEL. Meddyglfci&eih Lysieuol rhag y Piles, Gravel, Rhwymedd, Dlffyg Trenliad Bwyds Poen yn y Lwynan a'r Arenau, Clefyd Melyn, Clefyd yr Afu, &o. Ar werth mewn blychau; Is. I ic. a 2s. 9a., mix drwy y post am 15 nen 34 o stampau. DR. HOPKINS' TOOTHACHE PILLS. Y ciao y Poleni hyn yn rhoddi gwollhad bnan a sicr oddiwrth y Ddan. odd, Tic Dolores x, Neuralgia, Ddueg- wst, Spleon, Poen yn y Cernau a'r Clustiau, &o. Ar worth mewn blychati ne. a Is. Ii., neu drwy y post am 9 neu 15 o stampau. Parotoir y Meddyginiaethau gwerthfaivr uchod (ynunig) gan T. & W. FRANCIS, (LATE MORTIMER,) DISPENSING CHEMIST, CARMARTHEN. Ar werth gan bob Druggist mewn tref a gwlad, ac yn gyfanwerth gau SUTTON and Co., Bow Churchyard, Llusdain. Yn Aberdare, gan Mr. RICHARDS, Chomist; Merihyr, Mr. DANIELS Powlais, Mr. JAMES; Neath, Mr. HAYMAN; Aberiawe, Mr. REES; Aberavon, Mr. EVANS. 851 MEUBYGI^IAETR I BAWB. DOCTOR WE-Sefydledig 911 1860. PBOF FESWB ALtiBN. Ymarferol mewn y-n ol oys-U-un y diweddar Dr. Coffin. A okymervrch eioh d&sfb^yHo gan dys«!ol- aethau gau j j cyme/.adwyaethau goiets I ailu ymarferol y Proffesws Allen ydyw y tyatiolaeth&u parhaua sydd fw welliantau, anghydmarol, y rhaJ. a gyiiawna ese hyd Jl: nod wedi i ereill fethu, rliestr o'r rhai a ellti eu gweled yn ei yn 2, Street, Aberdase. y mae ei ystafell ymgynghori yn houol nelllduedig. Yr oriau or gwne uclymohn. ar ddwfr so i ymgynghorl, o 10 yn y boses hvd 8 yn y prydnawn. Fob achosion dirgelaidd, iafianiiaatioB. twymynau, y irech Wen, ac anhwyiderau y croen, &<s., awellheir ganddo mewn yohyéhg ddyddiau. Oymerir at anhwyiderau cronîc wrth y mia. Anfonir pob moddion meadygol i ran o'r deymas ar dderbyniad stamps r«:>- P. 0. Orders, wedi eu eyfeirio i Botar-ic Establishment, 814 2, Market Street Aberdars. Allan olr Wasg, pris 8e., yn cynwys 16 0 dual., "Y DAN C H W A," Sef y Ganlgfuddugol yn Eisteddfod Treherhert, Sulgwyn 1874, gan W. T. REES (ALAW DDU), Ar eirian buddugoi yn Eisteddfod Treherbert, Salgwyn 1873, I GIN D. WEEKS (IIONDDU.) Treherbert!: oyhoeddedlg ac ar werth gan 8S7 L Jone% Stotloners' HalL DANEDD!! DANEDD!! DANEDD!! Y mae Mr. Holland, Daneddwr, 11, Nelson Street, Abertawe, yn gwnend Dasedd Gosod o'r defnyddiau goreu sydd i'w cael, ao yn gyfarwydd yn mhob rhan o'r gelfyddyd. Y mae hefyd yn gwarantu y rhydd efe foddlon- rwydd cyffredinol mewn brisiaa. Y mae J. T. H. yn sicrhan perffeithrwydd mewn fitio, esmwythder, boddlonrwydd, a chroewder ym- adroddiad. Danedd sengl, o 5s.; cyflawn sets, o JE4, Bydd yn bresenol bob ail a phedwerydd dydd lau yn mhob mis, yn meddygfa Mr. A. Allen, Meddyg Llyaieuol, 2, Market Street, Aberdare. 802 §5 "1 Jt S W fei JNt 1 p m w w S fc' PILLS. iM, 25 J -> ai* v -f' I < siBssia, bsi5 8J^«yids»» f fiStet* » e 1 mss, ss £ 6feft!s e jr^ssasa g !"s tfsi swess ^2 p-:vr w«s4Ss Is. a Ss. §9. W ?? fsa ya & £ ty^9&f^c, s &?*&■?• OaJSas £ > &«•?«?; Swss, gess^ £ ik. EOTl€M-"Tsa €-i-g'S?V £ 2. PROPRIETOR,— W. GEORGE, Chemist, 1, Oxford St., Swansea. AGENTS,—Jkerdare,—Mr. W. J. Thomas, Chemist; Swansea,—Mr. J. Davies, High St. j Mr. Rees, Chemist, High St.; Dowlais,—Mr* Hancock, Chemis; Neath, — Mr. Haymaa, I Chemist; Hirwam,—Mr. George. THE "PUROPEAN WINE COMPANY, •CJ 122, PALL MALL, LONDON, S.W. Sole-agent for Mountain Ash: ABElL JAMES. iCiiemist, Wine and Spirit Merchant, 69, Cxford St., Mountain Ash. ROYAL YICTORIA SHERRY CTke gUiiiS&yd of Excellency) 27a. per doien. SPLENDID OLD PORT gTs. per aatien (Savon Ysmb In the Wood.) tiBEBKY. jjtnnsr 8h«Ty.l8s lo 24s, [ Manisnilla 42s. to 48a. S«pesio» fixito ..80s, to 86s. i Amoatiliado 64a. to fSa. POET. 016 Fort 24s. to 80s. i Very Old 54s. to 60s. Oi*3 firasied. 42s. to 48s. | Very Dsy 013..72s. to 120». CLARET. yfn OEaSasira 12s. to 15s. 1 St. Jnllen 20s. to S& .14s. to 18s. St. Estephs 80s. to 8Ca. OHAMPAGNB. v 84a. CIiKQMUtels (lat anal.) ,.48«. Vfesiennv ;6i. Venva Clicquot 72s. l-sr.Jol&ii, tha Snsst 8j»ftnish Port 14s. irescriofi'20s. Piuffidan Sherry X6«. SPIRITS. [Of the yinsst QoalSty only I Per Bott. Per Dos. Cognac Brandy 36 42 0 voguao BMnay, 5 years old. 4 1 49 0 DItto 10 years old. *8- 56 0 CcEcnWBrandy .=. 2 6 2? 0 4 Scbied&m Hollands SO 519 p London Gin 2 6 24 0 ditto f 8 M C Old Jssaslea Sam 2 3 27 0 Old Scotch Whisky. 2 8 27 0 Otd Irish TV Weky 2 8 27 I) Books of Prices, containing upwards of 200 description* De Wines and, Spirits, tovmrd&d free, on application to tho Company's Agsat, and by wbcm the Wines end BTiirfts *resappHed from » single bottle and npwuds. SHE EUROPEAN WINE COMPANY. No. 1SS, PALL MALL, LONDON, S.W. Established 1858. Ai-eafc lor Aberdare THOMAS WHYTTY EVANS, Chemist, &o. Agent for Birwain,- J. E. George Chemist. She Msm&gM his innch ple&eiife in stating that for tlte SSOKS aonvenlent swpply of Jhe Company's Wines an Spirits, and to save their customers all cost of carriage, thay ti;fter to their Agents, where a large assortment of tht WiBM rinei Spirits will be kept in stock, fir«3 U osfiers ptmcinally attended to. 756 TIPPING & Co., Managers. QorckesHon a Champiau Difyrus yr ennccg TWM SRON CATTI '!tN 8.r yn bared, 828 o dedaleaati yn addurmadSg d37 mewn rhwrmiad ha3c AnJonir yn rhySd trvry'xpost ci.d nnfon o stamps csiniog 1 ^ob* iigraffydd, Llanidloos. OAHU. PRIODI. A BYW, OA it Y Parch. RHYS GWRSYN JONES. iTiYLAI ledmenn yn ddogau c flloedd yu mhllth .1; lessened ein g*t!&d; ac yn sior, fe fyddai ei fifissllen &'i ystyried yn iandith I filoedd c briodasan yn eSss myoje."—Y Traethodydd, "Llyfryn rhagorol yayw hwn, -s bwnc pwysig, we.il e! gyfassoddi mewn asddali VBtwfih, 63sii»dol, a chwaeihus, cc y mae ei holl gynwp- lad nid yn tmig yn ddiiyras, ond hefyd vn sdeil&icrf.* — ¥ Fatter. Anfonir ef post free, am 7c. metro stamps, cn<5 on at John Pryse, Telegraph Office, Llanidloes; l'waofl gae hefyd 1 order gan yr boll Iyfrwerthwyr. tar GeSllr en cael hefyd yn wholesale gan W. LLOYD yhoiddwf y GWLADGARWR, 625 Prin tir gOffice yn Ystrad-Bhondda, T. J. DAVIES, PRINTER, BOOKBINDER, &c., (Opposite the T. V. R. Station,) Y ST RAD-BB ON DDA. DYMUNA T. J. D. hyabyau trlgollon Ystrad-Rhondda a'r amgylohoedd ei fod mewn mantais i gyflenwi pob archebion mewn cysylltiad ag Argraffu a. Llyfr-rwymo mewn I amser byr, ac am brisiau rhesymol, ac y mae yn I gobeithio, trwy ei fod yn talu sylw manwl i'w fasnach, y derbynia gyfran helaeth o gefnog- aeth y cyhoedd. 844' Requiem—" Darfu am y Cyflawn." YN y Wasg, ac allan yn fuan, Anthem oddtar y lvli. oEaaiah. Anfonev aioheb- ion at yr awdwr-JNO. WILLIAMS (Gwilym Cledan), Khymney, Moa 840 DA V 1]1 S & SONS. Watchmakers, Jewellers^ Silversmiths, Optiaam, I 5, Guildball Square, Carmarthen, and 8, New Street, Neath. DAVIES & SONS' W ATCHESto suit afl classes of pmchaaefa. WATCHES of the best English and For- eign mate. GOLD PATENt LEVERS from £ 10 10a, SILVER PATENT LEVERS at M E5 5s., up to :£10 10s. GOLD GENEVES, at £ 44s., £ 5 5s., up to JnO 10s SILVER GENEVES, at £ 1 10s., £ 2 :< X3 Ss., and upwards. DAVIES & SONS' WATCHES are always ready for the pocket, being ekiifully timed and adjusted. Intending purchaser# are respectfully assured that they canDot do better than send to us for a Watch, which will be forwarded to any address on receipt of Post- office Order. DAYIES & SONS' CLOCKS of every des- J' weliery cf the newest de- signs, Silver Goods in great variety, Eiectro- plate of the best description. DAVIES & SONS' STOCK of SPECTA- IJ CLES comprises all kinds in Gold, Steel, and Shell frames. Special attention is invited to cur Stock of MENISUS LENSES. This form of Lense was sug- gested by the celebrated Dr. Woliaston; its peculiar form adaiits of a more accurate focus of the side rays of light being obtained, ifcitre'oy obviating any strain or fatigue to the wearer. They are fitted to pantoscopic straw-colour steel frames, and presents light and elegant form of Spectac;e.- Price, in Pebbles, 10s, 6d,; Glass, 4s. DAVIES & PONS repair all klnls cf Watches, Clock*, U Jswiilery, Phto, &c in the bast maim sr. 857 Y eWASD BUHYDD HYN OBI PELENI (BURDOCK) THOMPSON. lVi .A.E'R Gwroiddyn hwn a.-a ganEitoedd ,.il.v,s,. wedi gefyliyn miaenaf o bob planhigyB, am feddianu yr oltenau mvyaf purhaoi a. chyi. nerthol, yr hyn sydd yn si wnsud mor gyrahwyi i bob afiochyd, y gwaed, cylla, afu, &'r sresiac, Mae J. Thompson, ar ol Ilafar a tarsal bwr, wedi bod yn srislluog 1 ga.el sylweddion, y rhal a gyfunodd 010 ao a ferfiodd yn Beleni, a phcot eu cymerir dadferar-t yn y cylla, a chymsfti hwynt i fyny gan y cyllnodd, a'r modd hwn mati eu gylweddau lashRol a phurhaol yn osol ea dwyn i bob rhan. afiaoh r/r cyfassoddisd dyne!, a gorwoithlant y fath waotkaf o afioob.yl, a chyflwr mwyal afiaoh y gwaod, y cylia, tit afa. Mae Burdock or's o^rvrifoedd yn eael ei gyJ. nabod gan bob meddyg a liysiouydA y goroa st paro y gwacd a sdwa^nir ya mysg llysiau, ^ySssrf, asu fetoloodd. Mihdr psloni hyn yn w&rifa &(. y dogn, er fod blwah cybP. i'w gael air. ie. ltQ. Defnyddir y Q-waed Burydd at yr amhwyid»«*« poanlynoi:—IMSyg trotdlad, neu -xyat yn y aylla a'r perfadd, penysgafndod, pwlui y goi^'goa, llygald gwoin'aid neu ddolurus, motMant y oof, curiad y galon, rhwpkd.a.d.au yr &'? g«sl, diffyg anadl, rhafrwat; grtxv^iwst, grafol, ys y cefn, clefri pooth. cintsiatj dolurc.B, fcroafits » gv.'ddf dolurugj clefyd y bronin, p3nddyaosL } cancer, tarddiadau ar y wynsb a'r iflsM chwyddodig, y crafu, tsnaiddWi, clolya iosiyn, tlvir-glwyf, a'thwyraynod o bob math. Y rhal a" ddyoddefanfc oddiwrth un o'r s^nhwylda?** uchod, drwy gymmoryd d-zy neti dair 0'1' l'eleaJ hyn wrth fyaed i'r gwely, a faan adfertr 1 ieoliyd da, north, bywyd, a'lloador. Dylai raorv-'yr ddofnyddio y Gwaod Barydd, Pel8nl Burdock Thompson, gau oa bod yn oyvr&a pob aahiryld&r sydd yn cyfodi oddiwrth fwyfi- I ydd halit. Nil oas aohos i fordaithwyi ofnl diffyg treulialdf a'r olefrl posth, gan eu bod 111 paro a n art ha. y gwaod yn y fath fodd Ai I gynorthwyo y oyfansoddiad i wrthwynsba 0018 clefyd sydd yn agorcd i hinsoddau nowyddioa. Cymerwch ofal i tyne-l i dau neu drl biyohaid genyoh i'r m6r. Hewn Blychm ara Is. lic., yr un, ac ar werth gan gyfferwyr yn gyjpredin> nsu 0'" sefydtiud, 84,. Hsol Fsirr, Abor^»*p. Tysteb I Mr. Thompson. Syr —Gwnaeth oich Pelen Cytighi*? I m i g?saateS a dfls, Y* oeddwa fa dyoddcf odKU^sth gtsriad ? galas, g/da theimlad o lawnSe? e. pbosa o gw.wpw y !/>>««« rt crlh., fal pa bawn yn tagti. g -«» cbs-ffiS ma m fA F colnd'ion. yn aghyd a p-hoeii yn groe« i't catd, dI8. ohwwth at fsrd, bias CM yn y UrmseSbim brawl o faddirgon a'r holl bolsci s ei s Uy*a?sl*, wioad lie.!? • daionl. tt ooddr.n ya p%;hac« treed ya wa&aoh, a tliW" ttsriog: yr oaiawa yn oial styacfi Ur gwely, g&ll ofn a cUarisd y galon. 0'1' itweM enntydSsiM eish bysbysia^ '.1': «'*aed Btupydf!, Pabni CyaglaMf Thompson a diss fod It e"'rthr ya acyn 4sw4 yn kin) lod Bos iock ya vosth c.tut ? t'ronyi: fOr £ s?f2ert3B w gwaed, felly msd4}-H*?s wneod pNwf c houyat, »'r&cga c?nUf a gyicsrais a gyitradodd. wra mawr o ddeloy<Ut d-J. wry* tSv i'r psec yn if ngheiu "'m a iynmdTryd. Jiy^odoad pob msddy* yi yuazynzhon^i vt ef fod ft afa yn dirwg. MeddyHaH fod f Psilsnl ya ei zarfoffwrdd o'r cyfaaeoddlad. Kid oodd^y yss ivysatiyd ( end ua blfcbald. pin ifiwn yn gj-sUa bwyta, yfea, cfcvgza. Yr "yf fei woci caal gwsed ac afa Rwyfid.—Yl eiudocit, 0. -M. Adaington, <Mosi««hb», Mil 5'?, 1m. T) s —Y: osdd fsgaiodet ;ú¿'"n y." ? pec, oad ds gaeyl adweyd y m&< zv.v hafyd we it ei »yiftnu. 697 SEYBUDD! PEIDIWCH A THYNU EICH DANEDD OYN RHODDI PKAWP AR 6COTFS ODONTALGIC A." (WEDI EI RKGISTliO) YFEDDIQISIAETH fwyaf dycg- i ao effeithiol at soddi gwellhad buiti M unlongyrohiol i'r ddanodd. Yn gyra&fet & bod y cyhoedd yn achysbys o'r rh-ii sydd yn rhoddi on systfolaetfaau, felly, y dymuno yn barch as i'r dycddelwyr rodtii pi-Awl ar yr uchod. Gollir c&si iluaws ú dyBiicua^iiva-u pwyaig ar gais. m_, Darpotir yn unig gan D.. SSuOil, ivl. A.S., M.B. P.S., Medioal Hall, Barmouth. Ar worth gan yr holl ffsryllwyr, mewn blychaa, 7ie., a Is. Ii". yr un. 722 The Use of rwhe field Mfarcli -• Always Securea The Delight of the Laundress, The Admiration of the Beholder, 1 Led, 92 And the Comfort of the Wowec,