Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
13 erthygl ar y dudalen hon
Cyahadledd Llandrindod.
Cyahadledd Llandrindod. At Olygydd y GWYLIEDYDD. lAawyl Syr,—iBydidlwidh mor garedig a hys- ibysu y cynhelir y Gynihadlledidi (rnewn per- iShlynas a'.r Diwygiad) -yru Llandrindod, Taeih. yr 28ain (nid yr 20fedl, Ifel y crybwyllwyd yn fiaenorol). Cytfarfadlyldd 'J,n y Drill Hall am .2 a 6-30 p.m.—Yr eididoclh yn gywir, E. KERI EVANS. CaertfyrdSdin, Tadh. 13eg, 1905.
"Y Geninen."
"Y Geninen." At Olygydd y GWYLIEDYDD. iSyfr, Gwelais syLw ffafriol yn eicih gol- sidog WYLIEDYDD yn dldiwedldlax am y Geninen ami iQhiwarter Hydxdf. Ale yn ddiau irhifyn da, cxytf, ydlyw y ilhiifyn bwn; un teil- wnlg iawn, ar lawer o gjifrifon. Eith.r nid isiylrwi ar rilfy,n¡ Hly,d'reif, InG,Ie un ilbifyn neulltuol arall, yw fy amcan, ondi d'yweyd gair c/m ieimlad partih y cyhoedldiiad ei bun fel cy'lcfn,- igrawini a giy/meroidld ei Ie yn miblitib y cyf- nodblion Cymneig, ac a'i cadiwodldi yn, an- ilhyldeddlus, gan dbwanegu nertifo wrth fyiied yn imlaen, am d,air ar hugain o flynyddau. Yn y cytfnod! hiwni dydidiosiwyd llawer o gyfoetlh llenydldbl anm!hi:disda;diwy. Gan ibwy byninag y mae cyfrolau ibly;nydd'ol y Geninen ar ei isilff, y mae ganddo dirysorlau yn ei gyrraedd tryisorau nid: ymi uniig a dldalian-t yn eu gwerth, ond! a cibwanegant imawn giwerth wrth hen- eididio. Y imae y Geninen yn, gyfnwnig rlhag- orol i'x gtwialhanol emw:adau i adinaibod en:wog- ion eu gilydd. Ceir yndjdi fantais neulltuol i .adSnaibodJ eawogion y genedll, o bob enwad. tAc nidi yw hi y)n dierlbyn wyneb nelb. Rhodddr yndidi le i gadiw coffa enwogion yimadawedig y Wesleyaid, yn gystal ag enwogion. yr En- wadau lluosocaf a dhiryifalf. Gallesidr nodi y Dr W Davies, Vulcan, yr Egiwys Bacib, Glanystwyth a llawer eraill. Air bob cyfrif argyimella y Geninen ei (hum i bob Cymro grwlad^arol yn Nghyimru ac allan, o honi. Dy- lai Eifionydd' gael cefnoigaetib ei giydigenedl ar gyfxif giwertlh ei Gylchgrawn. Efe a jganlfu le wiag, ac a'i llanwodtil yn deilwng. Dyna fy imeddlwl i—Yr eiddloch yn gywir, G-WILVM WLADGAR.
Y Genhadaeth Gartrefol a'r…
Y Genhadaeth Gartrefol a'r Offrwm Diolch. At Olygydd y GWYLIEDYDD. Diolcihaf am orEadl Ife:diall i aagofio Arolyg. wyr Cylchidieithiau Talaetibau Gogledd Cym- iIll fod yr aimser i anion listiau y Genlhadaeth Gartrefol i law ar hem. Gwyddds mai'r adleg Ibellaf i Ihyn ydyw diweddi y mis hwn. Eiddo -cylchd'eithiau y Dalaeth Gyntaf i'w thanifon, i',r Panclh A Lloyid Hughes, Treffyn- non; ac eiddta yr Ail Dalaeth i minnau. Y tnae rlhai wedi gofalu eisoes, a deisyfwn am y gwedldill erlby-n yr élJmser a grybiwyllwj^d. Hefyd, diolchir os bydd: i'r rhai y pertihyn id!dyn,t i drefou ar fodi i'r balance sheets,' &c., i gael eu parotoi a'u hanfon i law mor ifuan. ag sydd imodd. -Yn ol penderfyniadi y Gymanfa, un iMymag giyhoedldir eleni i'r Tair Talaeth, ac mae'r oil ddefnydtdiau ar gyfer bynny eisoes yn ly llaw o Dalaeth y Deheu- dir. Teimlaif yn hyderus y ceir y defnydd- iau o'r ddiwy Dalaeth Ogleddol m.or fuan fel ag i'.n galluogi i anifon y Mynag Unedig i law yr argraffjidld1 yn gynnar yn mis Rhag- fyr. Gair arall, cyifyngedSg i Ail Dalaeth Gog- ledldl iGymru. Yn Niglhyifarfod Cyllidol Aber- dtyfi icaed ifod yclbydSg leoedd imewn diwy neu dlairo igyldbideitihiau heb gael lhamdiden. i gwlbl orffen Casgliadl yr Offrwm Diolch.' Aiwgnymiwydi ihefyd y gallasai Thai cylch- deithiau, ycihwanegu .ryw gyimaint ar eu cyf- iraniadau, a ip|h,enderifyiniwyd i',r Drysorlfa fod yn agored hyd' TaclhJwedd: 30ain. Dyma'r dlyldidliadl hiwnniw yn ymyl, a diolclhir am gwibl- ttiadj y gtwaith) yn. y cyfryw léoedldi, a dhael srihestr gyflaiwn o'r eylfraniadau. Vr eiddoch, ISHMAEL EVANS. IBeauimiaris.
Sabboth Dirwest, Tach. 26ain.
Sabboth Dirwest, Tach. 26ain. At Olygydd y GWYLIEDYDD. IDyimiuneimi alw sylw swydldogiom ac aelod- 'au eglwysi yr Ail Dalaeth at y Saibboth •uidhiod. Pendlerfyniwydi yn Nglhyifanfod: Cylli- dol Aiberrdlyfi fodl pdt. lie i fwneud eu trefn- iadau eu hunain ar gyffer Sul Dirwest. Hyderwn. fod ipab lie yn gwneud hyd eithaf eu gallu i sierihau fod sylw dlyladlwy yn cael ei .roi i'r owestiwrn pwysig sydldi ynj ddiddladl 57n un o igwestiynau'r dydd. Y iDXWYGIAlD A SUiL DIRWEST. Yn Nlglhyfarifod iTalaetlhol Blaenau Ffestin. iog datganlwyd ein dioichgarw'oh i DdiUlw am dJdlYlanlwadlnertlhol y Diwyjgiad o blaid Dir- west. Pxawf o (hiynniy oedld: y cynnydd syl- wedldol a gaed' ym r'hif y llwyryimiwrthodlwyr yn y Dalaeth, a'r yimdirecihion a wineir gyda'r IBandls of Hope. Er Ihiynny yr oedd yr adieg i lanw y schedules Dirwestol wedi dirwyn i fyny oyn cael cyfrif llawn o ffrlwyth y Di- w-ygiadl. Paroddl hynny i ni edTyloh yimlaen am gyniniydd llawer irawy y fliwyd/diyn bon. Hyd'erafj er 'mfwyn y dlydhweleddgion newydd, y miaibwyisiedtir eyinllun. fydld1 yn sicrihau y returns' llawmaf yn ystodl y Sablboth. nesaf a'r wythnos sydtdJ yn dilyn. iCynlluin lihagorol er cael rlhai newydd, i ardystio fiyddai i bawlbi syddi eisoes yn didir- weistwyir adnewydidlu, eu cyfafmod. Mae hyn wedi profi yn effeithiol rnewin llawer lfe. Yn sicr fe garai y rihieni sydd wedi gweled .ffDwytht y iDiwygiadl yn nyclhiweliad eu meib- ion a'u meIlcTIed wneud uindhyjw1 beth sydd o fewn eu gallu er cael y cylfryw i addogelwdh. A. tpjhiwy a wad mad ylW llwyrymrwirthodliad' yn didiogelwcihi ? Ac ar y llaw arall, y bydd i'r meibioili a'r merdhedf sydd yn llawenyichu ami fod y tad a'r fam wedi cael lie yn Seicm ac enw ryimlhlith' ei plhoibl wmeudl eu goreu er cael eu. heniwau. ar Dyfr Dirwest yr eglwys. Pa (gyinlluin bynnag a fabwyisiedir, hydleraf y bylad i bob dirwestwr wneudl ei ran. er cael y rhai sydid eto JhieTo ardyistio i wneud hynny. A gawnni ofyn i Ysgxifenydd Diiriwest pob eghvys gymeryd cytfrif manwl (1) o'r ardyst- e, wyr hen a newydd) yn yr egiwys y perthyna ididi, (2) ac o aelod!au y Bandisi of Hope.. Byídd cais yn cael ei anfgon am y cyfrifon o bob lie. Fel anfer, mae'n d'diau y telir sylw i',r cwestiwin dirwestol yn y pulpud1, ac yITl yr Ysgol Sul. Ceir cyfle ardderchog yn yr Ysgol Sul. Gall piofbi athraw ac athirawes gyrnhell eu deiliaid' i axdystio yn y dosbarth. gy, Trefnler taflen i'r perwyl gan yr Ysgrifenydd Dirwest. Bydd cael cyfrifon Sul Dirwest yn hwyl-. uso'r gwaith. i'r Ysgrifenydd Cylchdeithiol pan yn parotoi ar gy'fer rhodldi cyfrifon y gylchidaith. Ac onid cael y cyfryiw imewe pryd, maen t i ymdldlanigos o ihyn allan yn Nlbaflen Cyfriffon y Dalaeth. Cofiwn (hefyd am yr adhos Dirwestol yn ein gweddiau., LLOYD DAVIES (Ysg.).
SALEM', LEANARMON.
SALEM', LEANARMON. Gydla gofidl y croniclwin am fanwolaethi un o famau Israel gartrefai yn y lie uchod, sef Mrs Sarah Lewis, Laburnum Villa. Cy- ;merodid y digfwydlddadl le dydd Ma.wrth, y 14eg cyf., a clbladldlwyd ei gweddillion mar- ■wol ylm mlynwent Erryrus, y Sadwrn dilynol. GrwasanaetlbiwlyJd wxtib y ty gan y Parch M E Jones, Coedllai, ac yn yr Egiwys ac wrth y be did! gan y Ficar. Yr oedd1 yr ymadawedig yn bur adlnabydldus yn y rb-anb-arth yma o'r wladi, a cbeir gair da idldi gan bawfo. Yr oedd1 ei drws yn agored bob aimser i groes- awu gweinidlogion yr Elferiigyl, a llu yw'r nifer fwynhaodld ei chareddgrwydd. Ohwith yw ei dholli o'r Eglwys, o'.r ardial, ac o'r aelwiyd, ond bu ein colled ni yn ennill trag- iwj^dldol idldi 'hi. Nawdid y Nef fydldo dros y teulu yin eu galar ar ol imam dyner a go- falus.—'Cyfaill.
CARNO.
CARNO. >Cymd<eithas Ddiwylliadtol Wesleyaid. — Nos Wener, Tadhiweddi 17eg, dan' lywydd- iaetlh. y Parich R J Parry, cawsom. ein brein- tio a dau. 'hapur' srihagcrol, un ar y Parch Joseph Thomas (un o enwogion v Method- istiaid1 Calfmaidld) gan Mr J Lewis, a'r Hall ar y Parch. D 0 Jones, gan Mir R Evans. Treuliasom awr a han,ner, fufdidiol ac adeil- adlol. Siaradlwyd yn mlhiellach gan Mrs H Swanicott, Miss H Morgan Mr 'W M Lewis, a'r llywydd. Cafiwyd can 'Cwytmlp' Llewelyn gan, M!r W M Lewis wedi pasio ddolicihgarwcih y cyfarfod i'r rhai oeidd wedd cymeryd rihan ynidldo terlfynwyd: t'xwy i Miss Hazel Hughes roddi dladganiad o'r Glory Sorb, I yn hynod effeitihiol.-Aelod.
PENMACHNiO'
PENMACHNiO' Galar ac wylofaim gludodld y newycM o farw yr addifwiyn Parch J Price Roberts. Yr oeddi pob Wesley yn Nghymru yn cyd fealdwl, disgwyl a thlristau, wedi i'r newydd o afiedbyid dldecihrea a diilbenu ei hanes, Gofidiiwn, i',r bedd ei feddi,anu mor gynar, onld! llawenlhawlni idido yn ei iyiwydifodyngol- ofru amlwig a. thyst ffyddlon y Gwirionedd. Yr oedJd y Pandh D O Jones ac yntau yn felchlgyn. anlwydl yn Cwim, Lasigiwim., a dlelw y Cwm pxydlferth a chylfoetihlog; ar eu pregethau. Egluro y ;g"virio.nedd oeddl nodiwedd benaf D.O., a gosodi swyn ar y Gwirioneddi oedd nodrwedd benaf J.P., y d'dau, mor amlwg fawr a'u gilydldl, a pibrif linellau cylcbyn- iadiam cartxef wedii ei aIígraffu arnynt. Di- giwyddiad aniniglbyffredin dldlydid claddiu Mr Roberts oedidi fod! tymor tenantiaeth:—iRbent- iad1—fflanm gyisylltiol a'i gartref yn d'odl i'r pen wedi i'r un teulu drigo yn y lie am dri chant o flymyddlau — teniantiaeth y Rarm agosaf yn cael ei dlirwyn i fyny a thymor oes ddefnydldliol y pregethiwr yn dib«nu yn y bedd. Yr oedldJ y dldtau, amigylchiiad yn taro yn nhiyfedd' ar fy iredldlwl, fel ayldigyfax- fyddiad digwy'didiadiau pwysig ond! giwahanol yn hanes un dlydidi..Ni raid! i mi ydhwanegu at dleimlaidl egiwys y rmagwydi Mr Roberts, i,dldli yin ol anfer ddtalllgos cyid'ytmdeimlad a'r teulu dnwy i',r aelodlau oil sefyll ar eu traed. Yr oedd yn dleilwng gwneuthur ohonoimi hyn idido. Mae icanimilwyddiant yr achos yn y lie y fliwyddtyn nesaf ac edrychiwrn ya mlbell at ei anerdhiad fel gwlad! ond bellscih wele y siaradiwr llithirig a'r ysigiriifenwr rlhwydd a swiynol yn. ei fedid, a ohalon gwlad1 yn gofidio ei golli, Y Duw a'i codiadidl of ala am lanw y bylchau wnaed1 gan angeu yn. rtengodd amlycaf bregetibwyr Cymiru. i'w Iwdh. iDamwain.—iMae yn ddia genyf gyifeirio at tfddl Mr John Griffitlis, Arihosfa, un o rai ffyddlonaf yr adhos yn gwellha o'r iddam- wain gafodldi yn didiweddar. Bu yn ymyi bod yni angeuol, ondi txefnodd1 arall ymiwared idldo, na ellir ei esbonio o safle d'aeax. Un arall ieuaric brofodldl dori aelod wrth syrthio ar yr heol yiw ,May, anwyl blentyn Mr a Mrs Morgan. Jones, Disgrwylfa. (Deallaf fod hi- thau YD. well ar giwaetihaf wedli ei gefnu.— Gob.
LLANiRWST.
LLANiRWST. iCymdieithas Ddiwy lliadol Horeb.—Cyn- baliwyd yr ulchod' nos lau, Tach. 16eg, o dan lywyddiaetih y Parcfh,, Phillip1 Price..Yr oedidl yn breseninol dros banner cant o'r aeloadiu. Darllenwyd! paipux hynod o ddy- adoral ar Llanmwst han,ner can' mlynedd yn ol,' gan Mr Arthur Parry, c'ihiemist. Rho- ididiai y papux ddisigirifi ad, manwl i ni o'x hen cdlref yr adieg honno, ac ydhydig o hanes yr hien gymeriadlau. Teimlai pajwib yn siomed- ig nad oedld miwy o banes yn y cyifeiriad yma yn y pap'ur, and fe daer erfyniwyd ar i Mr Parry adidaw papuir afrall yn oynnwys hanes yr hen oriigintal characters' yn unig, ac y mae yn sicr y bydid hw.n yn wertih ei gael, gan fod nifer mior ifiawir o'.r rlhai IhYlll wedi bod yn yr hen dref. Siaradlwyd yn mlbiellach, a daoldhWyd' yn. gynes i Mr Parry gan y Llyw- ydldi, Dr Owen, Mri E D Jones, F Parry, Llewelyn Jones, Ed Mills, H Hughes, a John Jones, a ohafwyd gan bob un o honynt lhanesion byr a dydidorol am y gwahanol gymeriadlau. 'Robin Owen' yn ddiamheu oedid y mwyaf naturiol o'T oil o honynt. Yna cafiwyd' adirodldiiad cywir a naturiol o S/hiion Wyn,' ga,n Miss G Roberts, Victoria House, a t'herifynwyd y cyfarfod trwy unawd, Loat Chord,' gan Miss Jones, The Ball.— F.P.
ABERDYFI.
ABERDYFI. rCJlmtdleithas Dlddrwestol y Chwiorj^dd.— Prydnawn diyiddl Mawrtih, y Meg o Daclh- wedd, oynhaliodld cangen Aberdyfi. gytfaxfod a g'wyl de arbeninig. Gwafboddlwyd aelodlau y Gymidleitibas udbod i gael te yn yr Assembly Rooms. Daeth 120 ynglbyd. Gwasanaath- wyd wrth y byrdidau gan y bonedfdigesau a g.anlyn:—tMrs Curry (llywyddes), a cibynor- tbv/'ywyd gan Miss Williamis, Llys IDyfi, a Miss L J Davies, Fronhaulag Mrs tlughes, Royal House, yn cael ei chynoxthwyo gan Miss Lewis, Glan-y-don, a Miss J A Ed- wards Miss Roberts.Gwynfa, yn cael ei chynorthwyo gan Miss Lewis, Dyfi Cottage, a Miss M J Roberts, Church Street; Mrs Capt 0 Williams, yn cael eih.ynoxt.bwyo gan Miss Aspinal a Miss M Williams, Bodfor Terrace Miss Price, yn cael ei chiynorth- wyo gan Mrs Lewis Griffiths, Miss Owen, Pier House, a Miss Williams, Otago; Miss Christopher, Tanyrallt, yn cael ei chynortb- wyo gan Miss Davies a Miss Nicholas, Mona House. iHefyd cynortlbwywyd gan y bon- edldigesau a ,ganlynl: -IMTlS Roberts, Bethel House; Mrs Humiplhreys, M'rs Williams, Prospect Place; MT s Edwards, Gibraltar Terrace, a Miss Owen, Celtic House. Dech- xeuwyd y cyfarifod1 am banner awr wedi cbwech. Yr oedd yr Assembly Room yn llawn. Trefn y cyifanfod: Dechreuwyd trwy wedidii gan Miss Parry, Nantiesyn. Anexabiad gan y Llywydldesi (Mrs Curaiy), yr hon a dxaddododidi anerdhiad hynod o bwr- pasol ar y d.eclhreu. Yr oedid yn ein hannog i ffjididlondeb, glweitlhlgarWiclh, a dlyfalbarihad. Yr oedd yn da-ngos fod; yr Achos Dirwestol yn ei holl agwedd'au yn achos y me,robed. Y cartref, yr hwn. sydd i gael ein hystyriaetb flaenaf, os gwneir y gtwaith yn drwyadl yn y cartref, yr oeddl yn sicrihau y bydd yn rfhwymi o Iwydldo a chario diylanwad pwysig i'r holl gylelboedd; eraill, ac idido fod yn am- can gennym, yn mbob gair a gweithred, cynghor ac esiampl, yn allu yn gweithio o blaid sobrwyidlil a pibuxdeb. Adfroddiad, 'A loving heart is,' gan Miss Maggie Foulkes; can, Mae dy eisiau Di bolb awr,' Miss Blod- wen Lumley. Darllenwyd papur ar Pul- puidi Cymru' gan Miss Jones, Tanygraig; can, 'I'll be a Sunbeam for Jesus,' Miss S A Rowlands adroddiad, Can you undo,' IMislsl Proctor; can., When the days are going biy,' Mrs Cuxxy. Cafwyd adxoddiad ihagorol gan Mrs Huiglhes, Royal House, yn idangos fod! llawer o waitlh da yn cael ei 'wneuid gan y gangen yn Aberdyfi, trwy gyd- ymdeimio a chynorthwyo os byddai anghen am hynny a rhai or aelodau, ac ymdrech IInawr yn cael ei wneud: trwy siarad1 yn ber- sonol a'r cbwiorydld sydld he/b fod yn lLwyr- ymwrthodiwyr, a cheisio eu perswadio i ym- 'u.no a'n iGyimdeithas. Air ol hynny cafwyd can, 'Stepping in the light,' Miss Maggie Williams;Bodtfor Terrace; anexcbiad byr, ond gwresag, gan Mxs Rlhiys, Bxynhelig, ar Y perygl o chwareu a'r didiod,' ac yn dangos fel yr oedld hiyniny-'iyn effeitihdo ar lwyddiant a abysur y cartref; can a chydgan, Have you no room for Jesus,' Miss Bell a Miss A Evans, Meirion House adroddiad, Y Ded- wydd Dri,' Miss Jenrny Jones. Darllenwyd papur, E.r mWlyn Crist, Cartref, a'n Cymydi- og,' gan Miss Owen, Celtic House. Ter- fynwyd y cyfacfod tnwiy weddd gan y Lly- wydldes. Gwasanaetbwiyldi wrth yr offeryn gan Miss S Davies, Fronlhaulog, a Miss A Evans, Meirion House. Axdystiodd diwy o'r • newydd!. Etholwyd yiih-ai canlynol yn swy- ddlogion am y tymor:—Llywyddes, Mrs Curry, Llys Dyfi; trysoryddes, Mrs Will- iams, Otago; ysgirifenyidldes, Miss Lewis, Glany don.—Gob.
RHOS.
RHOS. iCym)dteithias Ddiwylliadiol.—Cyinhaliwyd y Oymldeithas uidhod nos Wener diweddaf, o díélln lywydfdiaethi y Pamhr C Jones, pryd: yr oedd y Parldhl J Lloyd: Jones, B..A., Bwlch- gwiyn, yni dlarlitlhio. Testyn, 'Jdhn Penri.' Yr oedidl cynlfiiulliad da iawn wedi d'od ymghiyd, ac yr oedd' yn hawdldi gweled fod y gymnulleidifa yn cael ei bodldhau. Yr oedd y darlithwyr mewn hwyl anghyffiedin, a siaradlwyd! yn effeithiorar y terfyn gan Mri John William's, Williams, Mrs: D L Price, a Mr Wm Do-dld. Cawsom aimser ilhagorol. Hyderaf y bydidt ffrwyth lawer odfdiwrth y cyfartfodi ihwn, ac y ibyididiwn fel Ymineulltu- wyr yn fwiy dewrr a ffydldlon o hyn allan.— R.J.J.
M AR WO LA K T11 MR OWEN ROBERTS…
M AR WO LA K T11 MR OWEN ROBERTS (R.O'), COlRRIS. iTBydid1 yon chwith. gan boll Wesleyaid Cym- reig dideribyn y newyddl trist am farwolaeth Mr O Roberts, un o'r lleygwyr galluocaf ein oyifundelb. Y mae iddo ddau o feib-ion yn y 'weiniidiogaetib—y PaxiChn Thomas N Roberts 1 (5 B Roberts, ac un arall o'r meibion, Mr O Roberts, !B.A., wedi ennill safie amlwg mewn dyisig, ac yn athraw blaenllaw ac am- lWIg yn, un 0 'n colegau. Biydd yn alar gan filoedd feddwl ifod Mx R O—' Tad y Miaes Llafur,' fel yr adnahyiddid! ef, wedi ei syimud o'r mianwol i'r anlfanwol fyid, a hynny ihwng deudidqg ac uin o'x gloidb y Sabboth, 19eg o'r mds hwn, yn 70 oed. Cymer y gladd- eddgaeth le diydd Merdber. Ceir manyliort eto.—'John Jones.
[No title]
Yn Llys Ynadol Aberaexon1, xbodidwydl di- rwy ar David! Bhilliips, contractor,' o Maes- teg, am. dleithiio heb dbcyn ar y rheilfforddk rhiwng Port Talbot a Maesteg.
Advertising
Esiampl o lythyrau a dderbynir yn ddyddiol gan Berchenog U George's Pile and Gravel Pills." Park House, Salisbury Road, Cardiff, Chwafror 24ain, 1894. Anwyl Syr,— Mae fy anwyl fam wedi dymuno arnaf lawer o weitbiau i ysgirifemu atoch i ddioldi i cliwi o waelod ei chalon am y Uesbad y mae wedi ddrerlbyn trwy eich Pelenau. Y mae yn 73 mlwyddl oed; ac y mae yn baipus gennyf ddweyd y mae yn t,eiimilo yn hynod a iaoh a hoanus. Priodola sefyllfa ei hie-chyd i ddau beth, a defnyddio ei geiriau as, sef, yn gyntaf, i drugiaredd yr Arglwydd, ac d'ch Pelenau chwi yn ail. Dioddefodd boen diirfawr yn ei chefn am lawer o flynyddoeidd, ond tua thair yn ol pesider- fynodd dreio blychiiiad 0'00 Pelenau chwi, a mawr y lleshad a dderbyniodd yn union, Mae ei genau yn agored wrth bawb. am y lies mae wedd dteimlo, ac yn parhau i ddef- byn o hyd. Teimilaii rwymedigaeth arni i gyhoeddii hyn er budd i eraill. Ydwyif, yr eiddioch yn ddiffuant, D BEYNON, COAL MERCHANT, LLYTHYR ARALL ODDIWIRTH MR. BEYNON. Hydref 22ain, 1904. Anwyl Syr, Deng mlyniedd yn ol, ar giais fy anwyl fam, ysgrifenais yn gynes iawn i ddiiolch i ohwd am eich Peleni Rbif yr Ail (No. 2 Pills). Mae main eleni yn bedwai ugain a pbedair oed, ac yn mwynhau iechyd da—diolch i'ch Peleni chwii, a thrugaredici yi Arglwydd) yn benaf, wrth gwrs, ys dywed hitbau.—Ydwyf, &c., D. BEYNON, Po.nit-y-Gwaith, Glam. Anwyl Syr, Dymunajf eich hysbysu gyda diolcbgarwch, a hynaiy er mwyn eraill a all fod yn dioddetf, fel y burn i cyn i mi ddyfod yn adnabyddus o'ch Peleni clodifawi chwi-sef, GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. Flynyddlau yn ol, pan mewn poenau mawrion, yn gorfod cadw'm gwely gan gefn dolurus, ac wedi treio pob peth a allaswn i ac eraill feddlwl am danio, lies wedi cwbl anobeithio, a chiedu nad oedd gwellhad i'w gael i mi, daeth cymydoges i mewn i edryab am dianaf. Pan y gwelodd fy sefyllfa dywedodd Ddyn! Paham y byddwch farw pan y mae meddygmiaeth yn ymyl ? Y mae yn rhaid i chwi gymeryd GEORGE'S PILLS, a hynny ar unwadth." Gyrwyd am danynt; ac. wedi i mi eu cymeryd ryw bedlair gwaith cefais y fath ryddhad inas dichon neb ei gnedu, er drwy boenau mawr s; ond y mae y ffaith yn aros. Nid wyf byth oddiar hynny wedi cael y fath boenau; a phan y teimlaif fod y poenau fel yn awyddus am ail ymaflyd ynwyf, nid oes gennyf ond troi at y blwch a chymeryd y ddogn arferol, sef dwy o No. 1 wntih fyned i'r gwely, a bydd pdb arwydddion o honynt wedi eu hysu ar ffo cyn y boreu. Ydwyf, yr eiddoch, &c., [ D. THOMAS Gwerthir y Feleni byd-glodus hyn yn mbob man, mewn Blychau i». a 2s. 9c. yr U8. Gyda'r Post, Is. 2c. a 2s. lOc. yr un. Y mae y Feddiyginsiaeth werthfawr hon i'w chael mewn tni ffurf: No. 1.—George's Pile and Gravel Pills (label wen). No. 2.—George's Gravel Pills (label las). No. 3.-Goorge's Pills for the Piles (label goch). 0 RiHYBiUDD—Byddwch ofalus wrth bry nu PILE AND GRAVEL PILLS eicli bod yn cael y Genuine Pills, se.f PELENI GEORGE. n Perchenog: J. E. GEORGE, M.R.P.S., Hirwain, Galm. J L Q U H 0 U N 3 S |fc I Scotch Tweeds and ^Knittin&r Yarns. I m To the Pnblic. I Scotch Tweeds mean value, and Oolqu- houn's Ladies' and Gentlemen's Scotch Tweedg, Knitting Yarns, Blankets, eto., CDein perfection of value. Their wear is maenificont. All gfoods are made in Tweeds, KnitHng Yarns, Blankets, wear I my own Mills under my own super- I vision, and nothing is sold as wool that is not pure wool. Any lenerth at Mill I price and carriage paid. Self-measure- ment forms sent, and Suits made up if desired. 400 Patterns, post free. Write I for them. '-J To Wool Growers. I What do you do with your Wool? Do B you make the most of it-? One thing is I quite certain. You cannot do better I than send it to my Mills and have it I made into woollen cloths, blankets, or I other goods. I have 400 patterns to I select from, and pay carriage on wool I sent to me for manufacture. Write for I booklet which tells you all you want to I know, and receive patterns, so that you H may say what you want made and the B patterns you prefer. H II A. COLQUHOUN, wauS'Vl, Galashiels, N.B. I p WAUKPIGG MILL, 1 AGENTS WANTED ;WHERE NOT REPRESENTED. r, .-= L n i