Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
11 erthygl ar y dudalen hon
Catiau Cwta Catwg. I
Catiau Cwta Catwg. Y ffordd rataf a diogelaf i, fyned trwy y byd yma ydyw teithio ar edyn y dychymyg. Felly, mawr mor Iwcws yw ein beirdd! Segurdod ydyw beddrod y byw," medd yr hen ddiareb. Ai dyn'r achos y gelwir y segurwr yn "hen bwdryn Y clefyd. mwyaf heintus yn y greadigaeth yd'yw rhyfela, ac nid yw yng ngallu neb ond Iy Meddyg Mawr el hun i'w ddifodi. "Diod y diafol y gelwid t6 pan y deth i'n gwlad ni gyntaf, ac ni feid,?jai neb ei yfed ond yn y dirgel. Gwraig i ffermwr yn ardal y Cefn dd un o'r menywod eyntaf yng ghymru i lymeitian tê yn dctfrgel- aldd. Newydd drwg i fenywod ein gwlad nl ydyw fod lluaws o'n milwyr sy'n ymladd yn Ffrainc yn priodi â men- ywod y wlad honno. Na ryfedder clywed mai "rhyfel y tafodau" fydd y rhyfel nesaf, sef rhwng menywod sengl Prydain a menywod Sengl Ffrainc. Mor hoff yw'r Kaiser o'i "scraps of paper fel y mae yn awr yn annog ei dexliaid ffol i wisgo dillad wedi eu gwneud o'r "scraps" hynny. Tebig yw'r Kaiser i'r ffwl a aeth i lewn trwy'r drws i ystordy yn llawn o oowdwr, gan ysmocio o'i "getyn cuta," ac a ddaeth allan trwy'r t6 yn I'll'ta,' ac a ddaerth allan trwy'r t6 yn ?t:au" Ilawer llai na'i "getyn. Siopwyr mwyaf diwyd yn y dydd- ?. au hYn ydynt y rhai sy'n gwerthu blInds" papur 0 liw gwyrdd i ywyllu ein ffenestri yn y nos. Anifail o ddyn yw Von Zep. Am hynny doeth yw tywyllu ein ffenestri yn yr hwyr, pan y mae ein merched SWynol yn ymolch yn eu baddon. Nid oes un ddeddf yn hanes y byd nad yw y Germaniaid wedi ei thorri erbyn hyn, a mawr fel y mae'r bar- bariaid, yn ymfalchio yn hynny Tebyg yw'r gwr sydd uwchaf ei waedd am heddwch ar yr adeg hon i'r hurtyn truenus a fynai lyfu y colyn gwenwynig a'i brathodd ef a'i blant. i Dengys y pgnnill canlynol mor wa- hanol yw'r Taf yn awr i'r hyn ydoedd gynt Ir meddwyn, paid a marw, Mae Taf yn afon loew; Os paid y brag a mynd yn brid, Ni a'i gwnawn i gyd yn gwrw!" Oddeutu 166 o flynyddoedd yn ol sWerthwyd tir ffrwythlon y Gamlyn f, Aberdar, am ond ymhen To ° flynyddoedd wedi hynny cafwyd eymaint a ^i,ioo am dano. ?id oedd UIi- ty gweithiwr yn Abernant, Aberdar, 118 o flynyddoedd y ?? ac ni fydd un ty yno eto cyn bo bir os caiff y Germaniaid a'u cynffon- Wyr eu dymuniad ymae yn agos 1 73 ° flynyddoedd er pan ysbeiliwyd dros £2,000 oddi- th dàliedydd gwaith Abernant gan dri p wyddel, y rhai a ddaliwyd cyn nos yr un dydd gan y gweithwyr. Croch yw. ein cri am addysg! Beth Nid gwybodaeth heb foesoldeb, egYd mwy gwrthun ydyw hynny I a r. dll yn dodi gwydrau ar ei lyg aid i weled1 "dim Yn 1 .P??soedd ein hangenrheidiau y m 6 ?? punt felen fach yn awr o ;leh Wyth ?"? yn Ilai ei gwerth "? Ild(Iledd hi cyn y rhyfeL Felly, mawr W coIled pawb sydd heb gael wyth swllt 0 godiad yn eu cynogau lla^r Ofdd dwfr gloew y ffynnon yn ilaw', ddlgon ? dorri syched Dewi Sant bob ???' ond y mae Hawer o'r ¡ehedigiO'n sy'n moliannu y Sant ar y ?ydd ^taf o fis Mawrth yn cym* ?V? ss& u r dwfr â rhywbeth arall! chlor^6^ yr ?? ddihareb mai yn ei ,bl Oren Y ceir nerth mwyaf y sarff. Felly ^C^Wn fod nerth a chloren y ?ais?r yn Cael eu difa yn gyflym yn y dydw: hynCl 6U difa yn gfyflym yn y ?au hyn. l d talentog a pharch??? ??? y bardd talentog a Ph,arebils Gwyddonfryn, Merthyr, bed,war ?? ?on yn helpu ein milwyr "rol i ""?? cloren y sarff German- Lr Wr Iwc iddynt i wneud eu rhan a c I ??ychwelyd yn ddianaf at eu tad tir"-? yn ei henaint a'i unigedd. Un, ? ? ? r ?y?anaethwyr mwyaf brwd a gWa,nae^?ar a gyfarfum erioed ?y?;?  ?' a gyfarfum erioed Y YW r, Augustine Rees, mab y di- V'eddar Ddr. Rees, o'r Cefn, y pre- ?hwr ???- Y mae Mr. A. Rees: ??Yd? dychwelyd o'i fordaith an- turus a chyffrous ar F6r y Canoldir fel peiriannydd, a mawr oedd y di- fyrrwch a gefais i'w glywed ef yn adrodd rhai o helyntion y daith ber- yglus honno. Lion dros ben oedd gennyf ei weled mor iach ei wedd a heinyf ei anian. II UA1WU
I" SARZINE " BLOOD MIXTURE.I
SARZINE BLOOD MIXTURE. I OROEN IACH A GWAED PUR.- ) Dyna yr hyn y mae Sarzine Blood Mix. ture yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honi gwella pob peth, fel yr Yankee Patent Medicines, ond oa blinir chwi gan groen afiach, ysfa, pimples, toriad allan Scurvy, doluriau, pen dynod, etc., yn tarddu.o waed drwg ac anmhur, mynwch botelaid o 'Sarzine Blood Mix- ture' gan y Druggist nesaf atoch, I/Ii a «/0 y botel, neu gyda 3c. at y cludiad yn HUGH DAVIES, Chemist, M^OHYN 1.LETH.
0 Ben Cloc Mawr Tredegar.…
0 Ben Cloc Mawr Tredegar. GAN AP NOAH. Bu bug ail y Corph—un Mr. John, o Port Talbot, yn pregethu y Sul di- weddaf yn eglwys barchus Penuel, o'r dref hon. Clywais ef, ac yn wir y mae yn bregethwr ieuanc rhagorol. Bu farw mam-yng-nghyfraith fy hen gyfaill hoff, y Cynghorwr Sirol da, Mr. Dafydd Hughes, yn ddiweddar, sef gweddw y Parch. R. Humphreys, Bethania, Tredegar. Cyrhaeddodd o'ed mawr, a bu byw fel y bu farw ar yr Hwn a'i carodd. Cafodd angladd barchus, y claddu yn mynwent fy nhad a mam, sef Cefn Goleu. Huned mewn hedd. j Oherwydd fy mod mor ffyddlawn i'r truan a'# gwan fel Guardian dros blwyf I, Bedwellty, anfonodd Bachan o'r Fro y llinellau i mi, a thebyg iawn ei fod yn ysgrifennu y gwir am danaf. Wele hwynt:— 0 ben y Cloc Ap Noah sydd « Bob dydd yn fawr ei ffwdan, Newyddion goreu'r fro a fyn I'w rhoddi yn y "Darian"; Gwarcheidwad ydyw dros y Tlawd, Mae hynny'n ffawd i'r ardal, Os un mewn angen fydd mewn man Ca deilwng ran i'w gynnal. BACHAN O'R FRO. I Y ma,e yn flin iawn gennyf am farw I gwraig y Parch. W. S. Jones, Jeru- salem, Llwynypia, yr hon a gladdwyd I ym Mynwent Carmel, Cendl, wythnos i ddoe. Genedigol oedd y fun hawdd- garol hon o Gendl, a chafodd angladd gref dros ben. Gwelais lu o'm hen gyfeillion yn y ffydd yn y cynhebrwng hwn, a dymunwn gydymdeimlo a'r cawr bregethwr W.S. yn ei alar. Yn yr angladd uchod yn unig y darfu I i mi erioed clywed Y Delyn Aur yn cael ei chanu ar hyd yr heol mewn angladd, a chanodd gwyr y Rhondda fawr yr hen emyn annwyl hwn yn hapus iawn o'r orsaf at y capel. Y mae y Parch. R. H. Samuel, Saron, Tredegar, yn myned i fugeilio Eglwys Saesneg y Cross Keys, ger Risca. Dyn hynaws yw yr efengylydd hwn. Caiff Saron golled ar ei ol. Tri phregethwr mawr a adwaenir wrth llythrennau yw y rhai canlynol drwy Gyinru Fedyddiedig y wlad hon heddyw,-sef, E.T., am E. T. Jones, I Llanelly; R.B., am R. B. Jones, Ynys- hir, a W.S. am W. S. Jones, Llwyny- pia. Modd bynnag, felly y bydd y glowyr yn eu hadnabod, a'r masnach- wyr yn ddiddadl hefyd. Y mae yn dda gennyf glywed fod y II Parch. W. Lettert Lloyd, gynt wein- idog Saron, yn awr gweinidog Eglwys Saesoneg Oldham Road, Manceinion, wedi derbyn galwad oddiwrth eglwys gref King's Wood, Bristol. Gobeithio y gwnaiff ei derbyn, er mwyn i bobl parchus Saron ei gael yn nes atynt. Tra yr oedd yma yr oedd Mr. Lloyd yn annwyl-ddyn gan ei eglwys a phererion y dref. Bu yn gwasanaethu yr eglwys hon am tiial chwe' mlynedd. A
Brynaman.I Brynaman.
Brynaman. I Brynaman. I NEUADD GYHOEDDUS. I Nos Fercher, Medi 6, cynhaliwyd cyfarfod cyhoeddus yn yr Ysgoldy uchaf o dan lywyddiaeth Mr. Phillip H. Cowling, Station Road, i'r diben o dderbyn adroddiad pwyllgor Neuadd Gyhoeddus a Llyfrgell y lie, ac hefyd cymeradwyo a derbyn cynllun Neuadd a Llyfrgell newydd yn lie yr hon losgwyd tua blwyddyn yn ol. Caed adroddiad o sefyllfa ariannol y symud- iad gan Mr. Willie Walters, ys- grifennydd. Derbyniwyd yr adroddiad yn unfrydol. Wedi hyn aed ymlaen i dynnu cynllun er cynorthwyo y mud- iad, a deuwyd i'r penderfyniad hyn fod pob un sydd yn perthyn i'r ardal i gyfranu ceiniog yr wythnos tuag at y cyfryw yn y gwahanol weithfeydd yn y cylch. Siaradodd y rhai canlynol 'I dros y mudiadCynghorydd Sirol Gwilym Vaughan, Cynghorydd John Pentir Thomas, Mri. Godfrey Evans (trustee), Evan John Morgan (trustee), John Walters (trustee), Griff. Williams, Herbert Morgan, Enoch Isaac, Henry John Williams (trustee), Jonathan Jones, Oliver Roberts, T. Morris Walters (Butts). Cymeradwywyd yn unfrydol hefyd eu bod yn derbyn y cynllun (plan) o waith y cynllunydd, Mr. Ruthen, Abertawe, a'u bod yn ychwanegu a gwneud gwelliantau yn ol yr awgrym- iadau a gyfeiriwyd atynt yn y cyfar- fod hwn. Y n or arwyddian y cyfarfod hwn fe geir Neuadd a Llyfrgell wych, a bydd yn un o'r adeiladau mwyaf prydferth trwy y cymoedd hyn, a hyderwn y daw heb fod yn faith iawn. Rhwydd hynt i'r achos yw ein dymun- t iad. I
Advertising
118' r.. !At" At 3 A Ddechr^ia fwy 0 Afiechydon na'r un Gotp arall. I Eich Arenau yn Unig a'ch Gwared. Crynho ir yn eich corph mewn p dar, „ a ychydig ddyddiau ddigon 0 surni ??° darlun II troethol (uric acid) i achosi mar- ddywed hanes. wolaeth. Eich arenau yn unig s'eh ?.—'?c-?..?? gwared; gweithiant hwy 3dydd a f ?.  ?, -? ??, nos i doddi y gwenwyn marwol ff hwn, a'i hidlo allan o'r oyfan- ?.? ?',??';?'?-? soddiad. ff Cadw vr arenau yn iach, felly, '?.<? [' llji ydyw rheol euraidd iochyd da, a V| ??? ??  ??.  '-?. ft ff)f'! phryd by?na,g naa byddoch yn ft* ???s?y < t! teimlo yn iriolao yn uchel eich yfjbryd,dylecharunwaithddechreu I ?.  ?.. ? \??? { )i gvda PUELE?I AHHNAU <DE'NBOEN  ? M????-<- ? V\\ LHV I | 1 ) DOAN (Do?t'a Backache Kid?tey  X WWt?S???t i!i III ??). Hwy a roddant i chwi ?? ?"tT?W il l rydc1had bup.n a pharhaol, oblegid  hwy a wna.nt yr afenau vn iach ?' V W%|U||\ v J "■Ijl '■ unwaith eto, ac yna ymarllwYB Y Y M 'l L gwe?wynau o'r corph yu yHordd /?? ?.\? i.<<<'? ''?) ) 3 0 n.at,,iri.)I. I Oti?l os esge?luswch eich arenau hwy a e8ge1l1usnt '/??:????-' At?\??  J hidlo albn wenwyn yr uric ac,id, ao yn y man chwi a ddechreuwch ??,.  '&???? .?tN%??-7 '? ? ?"'?????. deimloyu drvm.i.idd.? vn Uesg, ?J????? ??. W ??/??'?' M yn drist Eicb tii?a a OK'h ????. j ilygaid a elaiit vii &c el eich  ?- ???""?  camrau yn araf ao yu e?'&n. ?? {   ?''?——?Ss? '? Hefyd cewch boeuau llvmion yn 111 J j t clun. eich e,.ifn ae yn inlion ei,, ) ????===—?. '!???'? Eich fferau a'ch aelodau a "=?'? ? <'?it''????????-?J)???? chwyddMt; Aieh cwsg ni'ch ft !?????''?r??"??  ?' Uesola; eicb oalon a weithreda yo ?=====T?.?. ? ?'? M\ '? ? ddiaithr. ??—-?.. ? M ?\??? III YrMrtco.c!.?a.sns)ft!n.a.cachoa& ?? '?y\?' ? ,?7t' grafol, annhrcinau t;<ue?ho] (unn- J t ':?? '?j V\u\ an/ ?tso?.'rs) cryd c.\mm,ahu, ? an/ disorders), cryd cymmalau, ] ||ijj iif^ |' cymmaiwst (gout), clunwst (.?'M- S????'")' \? Ittca), a'r MCW?M, a diwed?l aT  ?' ????????*'?- y cwbl tydd, dtwy luddias gwaitb v naEuriol yr annau, acbosi y uiar gj' wol g1efyJ mor adnabyddas dan )!i' ??????-?  yr enw Bright's dM<!<M?. Perygl mawr gwenwyn yr uric arid ydyw, ei fod yn magu north mor raddol, mor ddistaw, fel ar y oyntaf ni Bylwir arno, a phan y gwelir 800 y teimlir arwyddion mor ddiamheuol a phoen yn y cefn a'r annhref- uau dyfrol, gellir siorhau fod y drwg eisioes wedi gafaelyd yn gadarn yn y (licddefydd; felly, pryd bynnag y bydihvch allan o hwyl, rhoddwch gynortbwy i'ch arenau drwy gymeryd PELENI ARENAU OBITKBOBN 1 (Doan's Backache Kidney £ /HIIn), v !• ii-i v j-iiaeth y gellir ymddiried t juikii at. K,i.uwyk"M' ya yr areuau a'r j bledren. (Ni weitbreda ar y coluddion), f Mae y PEUENI DOAN hyn Y11 todrn ac yn aymud yniaith bob orrnod^dd 0 sunn troethol (excess of uric acid); yn glanhau yr arenau a'r eiaricli dwfr; yn lliniaru v fflameg (in/1 aim nation) ac yn iachau yr arenau. Mae PELENI DOAN wedi boJ mewn ymarferiad am yn agos i 75 o fi ynydd- oedd, ae y niaent yn berffaith ddi< gel i' oymeryd gafJY uaill ryw fel y llall, a chaa bob oedran, oblegicl gwneii hwynt o wreidl. Ifau pur a llysiau, M nl ymyraut &g unrhyw organ arall o'r corph.  ?NESa  ?'  :f;;{' 'I''¡' "<}: f '?????i  ,,15- I ¡ \}, '{ :'f 'fJv'3t"' ,tache ¡ ';t.t;rj;Xfl "'l/I; I 1' L',I'1->:¿ (/' 'r''IqV ,jW¡t:J!fP'\ ¡¡.   ,w-,oø-APiJ/s -?    *???'?"' ?' u < ? ? ? \\??3S? ?''?\V' ??????/?'!T?\??y L? ?I.?_ Z YR UNIG FLWCH OIDWYLL. Gan holl fferyllwyr te n r Stores am 2/9 v blwch; 6 blwch 13/9 neu yn rhydd drwy y pott yn gyth oddiwrth FOSTBB MCCLELLAN Co., 8, Wells Street, Oxford Street, London, W.
[No title]
MARWOLAETH. Chwith iawn oedd gennym glywed am farw Mr. Theophilus Evans yng Nghaerdydd ddydd Gwener, Medi 8, ar ol cystudd caled am amser maith. Mab ydoedd i Mr. a Mrs. John Evans, Cwmgarw Road, ac wedi dringo yn uchel yn y byd cerddorol. Bu yn or- ganydd yn Eglwys St. Catherine am flynyddau, a bu hefyd yn arweinydd llwyddiannus gyda seindorf y lie, a chipiodd amryw o wobrwyon o gystad- leuaethau uchel mewn amryw eistedd- fodau. Yr oedd hefyd yn athraw rhagorol i drin offerynnau cerdd, ac wedi amlygu ei allu yn y cyfeiriad hwn tra yma ac ym Mhrifddinas Cymru. Bu yn organydd am flynydd- oedd lawer yn Eglwys Dewi Sant, Caerdydd, ac edrychid arno yn yr eglwys hon fel cor feistr ac organydd heb ei ail. Bu farw ym mlodau ei ddyddiau yn 52 mlwydd oed. Cladd- wyd ef y dydd Mawrth canlynol yng Nghaerdydd, pryd y gwelwyd amryw o'r ardal yn ei gynhebrwng. Heddwch i'w lwch, a nawdd y nef fyddo dros y teuluoedd yn eu trallod. CERDDOROL. Llongyfarchwn Master Johnny Allen, Brynaman Roafl (mab Mr. a Mrs. Allen, Inspector yr Ysgol Ddyddiol) ar ei lwyddiant yn ennill y gradd o A. L. C. M., ac hefyd y wobr flaenaf yn Eisteddfod Fawr Elim, Craigcefn- parc, ddvdd Sadwrn, Medi 9. Efe yw'r ieuangaf'yn y cylchoedd hyn i ennill y radd o A.L.C.M.. Nid yw ond tair-ar-ddeg oed. Dymunwn iddo1 lwyddiant pellach.
ICwmafan.-
Cwmafan. Mewn cyfarfod o "Bwyllgor Cyffre- dinol Cymrodorion Dyffryn Afan a Margam gynhaliwyd yr wythnos ddi- weddaf, penderfynwyd yn unfrydol ein bod yn rhoddi pob cefnogaeth i Gastell Nedd yn eu hymdrech i gael yr Eisteddfod Genedlaethol am 1918, a phenodwyd y llywydd, y cyn-lywydd- ion, ynghyd a'r ysgrifennydd fel I cynrychiolwyr, er mwyn sicrhau cyd- I weithrediad yr holl ddosbarth.
Gwerth Darbodaetb.
Gwerth Darbodaetb. (Par had.) (2) Dewis Galwedigaethau." Dyma gyfnod pwysig yn hanes pob mab a merch ieuanc, ydyw y cyfnod y maent yn myned i droi allan i'r byd, i ddechreu ennill bywoliaeth. Rhy brin yr ystyrir pwysigrwydd y cyfnod yma yn hanes bywyd ein plant gan luaws o rieni. Ni roddir unrhyw sylw iddo gan lawer, yn yr ystyr o feddwl pa alwedig- aeth a fyddai fwyaf cyfaddas o ran galluoedd meddyliol a nerth corfforol eu plant. Yr unig gwestiwn ganddynt ydyw cael eu plant i Ddechreu Ennill rhyw faint, a hynny rywfodd, i ychwan- egu at gyllid y teulu. Maent yn byw ormod yn y presennol i feddwl beth a fyddai oreu i'w wneuthur gyda golwg ar ddyfodol y plant. Ni ddaeth y cwestiwn, A oedd gan y bachgen neu'r eneth ryw duedd a chymhwysderau mwy at ryw alwedigaeth na'i gilydd?" i gael eu sylw o gwbl. Pe gofynnid y cwestiwn i'r fam, Pa beth ydych yn fwriadu i Mary wneud wedi iddi adael yr ysgol?" ei hatebiad a fyddai, 0, caiff fyned i wasanaeth. Gweithio a gefais i, a hynny yn galed hefyd; ac fe gaiff Mari wneud, yr un fath. Nid oes gennyf fi amynedd gyda'r bobl yma sydd am i'w merched fyned yn teachers, yn milliners, dressmakers, etc. Fe wn o'r goreu beth a fuasai Mari yn hoffi myned, ond chaiff i ddim. Nurse (Mammaeth), dyna ydyw ei phrif hobi. Nid wyf fi yn credu dim yn y Nurses yma, a beth mae hwy da fel gwragedd i weithwyr." Dyna syniad Miloedd 0 Famau gyda, golwg ar ddewis galwedigaethau I i'w merched. Ceir yr un peth gyda'r bechgyn. Os glowr fydd y tad, wel glowr fydd raid i John y bachgen fod. Nid ydyw o un gwahaniaeth pa un a ydyw ef (y bachgen) yn tueddu at ryw alwedigaeth arall ai peidio. Syniad y tad ydyw, gan mai o dah y ddaear y mae ef wedi gorfod gweithio, mai o dan yddaear y dylai ei fechgyn gael eu dwyn i fyny. Credant fod cystal siawns i ennill arian ar y glo dan y ddaear ag sydd roewn unrhyw alwedig- aeth. Ac Ennill Arian ydyw yr unig gwestiwn o bwys yn eu golwg, yn ei berthynas a dyfodol eu bechgyn. Diffyg ystyriaeth p bwysigrwydd y mater yma ydyw achos aflwyddiant a dinystr ar fywydau miloedd yn ein gwlad. Nid oes dim mor bwysig i fab a merch ieuanc ar gychwyn eu bywyd na chael eu rhoddi ar eu llinellau eu hunain-cael eu rhoddi ar y llinellau hynny y tueddant hwy fwyaf atynt, ac yn meddu y cymwysderau amlycaf iddynt. Gellir dweyd fod bywyd yn bleser i'r rhai hyn, tra nad ydyw ond baich a blinder i'r rhai hynny sydd wedi ymgymeryd a galwedigaethau nad oes ganddynt unrhyw duedd tuag atynt, ond a orfodwyd i ymgymeryd a hwy am na ddarfu i'w rhieni ystyried pwysigrwydd eu llwyddiant mewn bywyd cyn eu rhoddi yn y, galwedigaethau. Mae'n wir fod gennym hanes am ddynion wedi dechreu eu bywyd gyda rhyw alwedigaethau arbennig, ac yn troi i gyfeiriadau gwahanol wedi hynny. Onid hyn ydyw hanes y nifer fwyaf o'n Pregethwyr: Wedi dechreu eu bywyd fel bechgyn yn gyffredin yn y lofa, neu mewn rhyw gangen o fasnach, ac yn mhen blyn- yddau yn troi am y weinidogaeth. Cymaint o fantais i'r dynion hyn a fu- asai eu bod wedi treulio y blynyddoedd y buont yn gweithio a'u dwylaw i ddi- wyllio eu meddyliau trwy fyned trwy gwrs o addysg i'w paratoi at waith mawr e.u bywyd. Hyd yr ydym ni wedi sylwi, gellir deall yn bur fore ar oes bachgen beth fydd tueddiad ei feddwl gyda golwg ar ddyfodol ei fywyd. (I barhau.)
Cymrodorion Dyffryn Afan !a…
Cymrodorion Dyffryn Afan a Margam. Cynhelir Eisteddfod Gadteiriol y Plant o dan nawdd yr uchod dydd Sadwrn, Hydref 7ed, yn y Chwaraedy Newydd, Port Talbot, a da gennym gael ar ddeall fod y paratoadau go gyfer a'r cyfryw yn myned ymlaen yn ffafriol a dymunol. Clywsom fod yna amryw gorau o bell ac agos yn bwriadu cystadlu ar y prif ddam; "Cwsg fy Noli," ac y mae y cystad- leuaethau eraill hefyd yn creu llawer o ddiddordeb. Dyma yr Eisteddfod gyntaf gynelir o clan nawdd yr uchod, ac y mae y rhagolygon am ei llwydd- iant yn ymddangos yn addawol. Gellir cael rhaglenni lie. trwy y llythyrdy oddiwrth Mr. Rhys Daniel, 123 Tany- groes Street, a Miss H. M. Wil- liams, B.A., County School, Port Talbot. Yng nghyfarfod Pwyllgor o'r uchod, gynhaliwyd yr wythnos ddiweddaf, derbyniwyd ymddiswyddiad Mr. John Gwyn, Port Talbot, fel trysorydd y Gymdeithas, o herwydd ei fod wedi symud i fyw i'r Brif-ddinas, ac yn ei le etholwyd Mr. James Nicholas, ysgolfeistr, Port Talbot, gyda brwd- frydedd ac unfrydedd mawr. M !——————- -.———————!?
IENGLYN.
I ENGLYN. I Margaret, merch f echan Mr. a Mrs. Price, Oaklands, Treharris. Margaret, yw pet ein pau,—Diofal A difyr ei geiriau; Y benaf em o'r gemau, Y tân, deg, ac eilun dau. CYMYDOG. I (Sef y Parch. D. Phillips.)
Advertising
The Welshman's Favourite. MABON Sauce A. pod, a* itw Name. DON'T FAIL TO GET IT. Il slmeaes, 9L Pon St., cuda