The Welshman

*XOW READY (in cloth cover Is, or in cloth extra .L?t gilt Is 3d, post free for 2 extra stamps), the Second Edition of "GWLADYS WILLIAMS," an Eng- lish Drama, being upon Wales, by A. Rhys Thomas, author of "Red Hill Farm," &c., &c. London, T. T. Lemare, 1, Ivy Lane, Paternoster Row; and all Booksellers. MORGAN & DAVIES'S PUBLICATIONS. RECENTLY PUBLISHED. A LIST OF THE SHERIFFS OF CARDIGAN- A SHIRE, with elaborate and valuable Notes. By AB GERAINT. This work will contain much valuable matter, illustrative of the history of the principal families of the county, and will be enriohed by numerous pedigrees. Subscribers' names may be sent to the WELSHMAN Office. LEAVES FROM THE JOURNAL OF OUR LIFE JLt IN THE HIGHLANDS. By the authority of Her Majesty the QUEEN, a Welsh translation of thii book by the Rev. JOHN JONES (IDRISYN), Vicar of Llandisilio- gogo, Cardiganshire, has just been published at the WELSHMAN Office, Carmarthen, in a handsome crown octavo volume, toned paper, cloth gilt, price 4s. The object of the translator and publishers is to bring this interesting picture of Her Majesty's private life within the reach of her loyal and devoted Welsh subjects. LLANDILO-PRESENT AND PAST, an illustrated JLt Guide Book to the ancient Castles and other Anti. quities of the neighbourhood a Sketch of the History of the Annals of the Town, embracing that of the Kingdom of Dynevor. By W. SAMUEL. Cr. 8vo., Cloth, 3s. THE ADVANTAGES OF MILFORD HAVEN, as -L a Commercial Port of National importance. By J. C. FOWLER, Esq. Price, Is. 6d., by Post, Is. 8d. THE MARTYRDOM OF BISHOP FERRAR. — A TLecture. By R. JENNINGS, Esq. Price Is. With Photograph of the Bishop, 2s. The Profits to go to the "Ferrar Memorial Fund." SOUTH WALES & MONMOUTHSHIRE TRAIN- ING COLLEGE.—A Letter to the Lord Presi- dent of the Committee of Council on Education. By the Rev CANON REED, M.A., late Principal of the College. Price Is. PREPARING FOR PUBLICATION. THE INDUSTRIAL RESOURCES OF SOUTH -L WALES.—A large octavo volume, containing Memoirs on The Industries of South Wales," by Hussey Vivian, Esq., M.P.; Major Grant Francis; W. Chambers, Esq.; R. Kyrke Penson, Esq.; James Buckley, Esq.; H. Hicks, Esq.; W. Robertson, Esq., Hazel Hill; J. Lewis, Esq., Swansea; A. Waters, Esq., M.E.; J. Tregenna, Esq.; J. Player, Esq.; J. Owen, Esq.; J. H. Rees, Esq., Chair man of the Llanelly Harbour Commissioners J. Morgan, Esq., Claremont House, Cardiff; Alexander Dalziel, Esq., Cardiff; Charles Wilkins, Esq., Author of a History of Merthyr-Tydfil; Dr. Norton, Thornhill, Llanelly Henry Bachelor, Esq., C.E.. Cardiff; W. Adams, Esq., Cardiff; J. Jenkins, Esq., Cardiff, &c., &o. THE HISTORY OF CILGERRAN CASTLE (in TWelsh). By &B GERAINT. THE PEDIGREES OF THE OLD FAMILIES OF TYSTRAD TYWI, traced and collected, with Historical Notes, by the Rev. DAVID LLOYD ISAAC. Sub acribers' names may be sent to the Publishers. Price, 3s 6d. THE CIVIL WAR IN WALES. A Collection of -L Documents (from the Public Libraries, and from Private Collections), illustrating the position assumed by the Welsh during the continuance of the Civil War; with a Prefatory Essay, shewing the cause and effect of the War. By JOHN ROLAND PHILLIPS, of Linooln's Inn, Member of tue uamDnan Arcnaoiogicai nf the "History of Cilgerran," the "History of Cardigan," Gonealogies of the Sheriffs of Cardiganshire," &c. In one thick 8vo. vol., cloth gilt, price to Subscribers, 12s 6d. Subscribers' names may be sent to the Publishers. THE WELSHMAN PRINTING & PUBLISHING OFFICES CARMARTHEN. WALES AND THE WELSH PEOPLE. All or any of the following Books will be sent post free fer their value in Stamps by JOHN PRICE Tele- graph Office, Llanidloes. THE CHARTIST OUTBREAK AT LLANID- TLOES, in the year 1839. Compiled from various lources by Edward Hamer. Now ready, price 6d, post free 7d. EVANS'S HISTORY OF THE ANCIENT BRITONS, •j OR A VIEW OF THE PRIMITIVE AGES, trans- lated from the Welsh of thh Rev Theophilus Evans, formerly Vicar of Llangamarch by the Rev George Roberts, Price 2s. Also in Welsh 28. PRYSE'S SCRAP BOOK OF CAMBRIAN PROSE AND M POETRY. This book contains some most intereet- ing SDecimens of Welsh literature rendered into English." Price Is. TWM SHON CATTI-THE WELSH ROBIN HOOD, Gives a full account of Twm's comical and humour. adventures." -Price 6d. THE EDUCATIONAL STATE OF WALES, by Klls- Tby." Price 2d. SPECIMENS OF THE POETRY OF THE ANCIENT .) WELSH BARDS. Translated into English, with explanatory notes of historical passages, and a short acoount of men and places mentioned by the bards. By the Rev. Evan Evans (11 Ieuan Br-ydydd Hir"). The present edition contains about one-third more matter than the original one, and has been printed with new pica type on very superior paper, and is handsomely bound in cloth, and gilt lettered. Price 6s 6d. THE CAMBRIAN MELODIST. A collection of Welsh TAire and Melodies. Price 6d. VERY BODY'S FRIEND. Price 4d. Contains 250 Evaluable Receipts (formerly published at Is 6d), also 196 old British Triads, Proverbs, &c. PRYSE'S WELSH INTERPRETER, Price 9d. Con JL tains an easy introduction to the Welsh language; copious lists of words and phrases in common use familar dialogues, parables, proverbs, and poetry useful receipts table of distances for the use of travellers in North and South Wales also an essay on the Literature of Wales. THE CAMBRIAN TRAVELLER'S COMPANION. TFirst series. Price 9d. Contains-Owain Glendwr, the Source of the Severn Llanidloes Church an Adven- ture at one of our Welsh Mineral Springs; Welsh Tales. Eisteddfodau; the Sassion the Gold Diggings of Me- rionethshire Sir Davy Shon Evan, the wizard friend; a 2edestrian Journey from London to Aberystwith in 1791. TO be Published by Subscription, in the Welsh TLanguage, in One Volume, neatly bound in cloth, P«ce 15s ROWLANDS' CAMBRIAN BIBLIOGRAPHY, Or, LLYFYRYDDIAETH CYMRY Containing an ac- count of Books printed in the Welsh Language, and relating to Wales and Welshmen, from the year 1546 to the year 1800 with some Biographical Notices of the Authors. Translators, Printers, &c., thereof. By tbe late Rev W m. ROWLANDS, (Gwilym Lleyn), edited, with additions, by the Rev D. SILVAN EVANS, Rector of Llanymawddwy, Merionethshire: Llyfryddiaeth y Cymry yields the fruit o well-directed research, comprises a large amount of interesting matter, and furnishes the best possible aid to collectors of books, and t°r,ana "h° may desire to treat either of the general affilrl fK.1 .I history of the period with respect to Welsh a..alrS, » well as t W 1 h L. b I I affairs, as wellar' to Welsh Literature, it is absolutely i a valua b le. d h,e,Vuln 4W in '??sion of Welsh books, or book rebmns to Wales p' d n of Welsh books, or book ,v.?r ?»«•>» 7!516 »"d 1800' their titles, dates and siz?, to the Editor" may be rendered as complete ?p??. that the ?ork NEW AND SECOND-HAND BUOUOOKKSS for one Stamp to pay postage. S for one Stamp rfl HE ABERYSTWITH SKETCHBOOK rDrin«S' Toontaint much useful and interesting inform(Ptoe r??. specting this famed watering place. a [00 re.. COURTING, MARRYING, and LIVING, by the Rev RHYB GWESTYN JONES. Post free for Seven Postage Stamps SUNDAY SCHOOL BOOKS.-Charles of Bala'sFa- miliar Catechism, 26 for 2s 6d. Everett's First Cathechism 56 f The Mother's Gift (Welsh or English), 25 for Is The w«..id i First Book to learn to Read (Welsh or English or la 6d. W. MILLS & CO., WIISTE AND SPIRIT IMPORTERS, 9, CASTLE-STREET, SWANSEA. TTrE beg to call the attention of Buyers of WINES and SPIRITS, to the following reduced prices:- PER GALLON. WHISKEY, (Irish) 14s, 16s. „ (Scotch) I 16s, 18s. BRANDY, (best French) 21s, 25s. RUM, (fine old Jamaica) 15s, 16s. GIN, (best London, full strength). 13s. 5 PER DOZEN. CHAMPAGNE, (elegant, light wine) 30s. SHERRY 20s, 24s, 30s, 36s. PORT 22s, 24s, 30s, 36s. TERMS-CASH PREPAID. Jars extra, one shilling per gallon; the money repaid when the empties are returned. SEASON 1869. THOMAS & MORGAN (LATE D. AND T. THOMAS) HAVE much pleasure to announce to their numerous Patrons and Friends, as well as the Public generally, .Ll who have kindly patronised them for the last Sixteen Years, that they are prepared again, this Season, to supply them with a first-rate and well-selected Assortment of AGRICULTURAL SEEDS and MANURES, consisting of- ENGLISH RED CLOVER, WHITE DUTCH. ALSIKE, PACEY'S and other GRASSES, IMPORTED ITALIAN TREFOILS, RIB GRASS, TIMOTHY, Do., SPRING VETCHES, FURZE, &c., &c., &c. IN MANURES:— NORRINGTON'S celebrated SUPERPHOSPHATE of LIME, and DISSOLVED BONES, (manufactured from Raw Bones), GENUINE PERUVIAN GUANO, and other MANURES. Numerous Testimonials, and Chemical Analysis, can be forwarded on application. WHOLESALE AND RETAIL DEALERS in CLOVER, BRAN, BARLEY, BARLEY MEAL, OATS, OAT- MEAL, INDIAN CORN, INDIAN CORN MEAL, LINSEED CAKE.—SOLE AGENTS in this District for the Sale of THORLEY'S INCOMPARABLE CONDIMENT AND FOOD FOR CATTLE. Orders by Post or otherwise promptly attended to. OBSERVE THE ADDRESS- THOMAS & MORGAN, CORN, BUTTER, AND CHEESE MERCHANTS, s 32A LAMMAS-STREET AND WATER-STREET, CARMARTHEN. ESTABLISHED 1812. H. S,, T. PEOOTOE INVITE the attention of Agriculturists to their SPECIAL BONE MANURES, which are of a superior JL quality, and the most economical that can be used. PROCTOR'S TURNIP MANURE PROCTOR'S MANGOLD MANURE PROCTOR'S POTATOE MANURE [ PROCTOR'S WHEAT MANURE I PROCTOR'S BARLEY MANURE I PROCTOR'S GRASS MANURES BONE SUPERPHOSPHATE OF LIME, Full particulars sent free by post on application to Messrs. PROCTOR, or their Agents. 7 ADD RES S,- H. & T. PROCTOR, A CHATHAY, BRISTOL. WORKS,—BRISTOL, BIRMINGHAM, CHESTER, and WARWICK. AGENTS, Mr. John N. Evans, Aberayron. I Mr. Henry Stratton, Milton, Pembroke. Messrs. Davies, Drefach, Llanybyther. Mr. Isaac Griffiths, Minchurtach, Llanelly. Mr. W. Vaughan, Fishguard. Mr. T. Parker, Cardigan. Mr. John Davies, Aberystwith. Mr D. P. Davies, Llandilo-fawr. R 71 GLOUCESTER AND LONDON. o TO FAMILIES REMOVING OR WAREHOUSING FURNITURE, PLATE, PICTURES, GLASS BY ROAD OR RAIL TO ALL PARTS OF THE KINGDOM. OR J! DFPDSITDRY. US LLS.i,:URNIrU RE VAPI ESTABLISHED 1861. Estimates Free for the entire Removal, without Packing, Trouble, or Risk to the Owner. MOUSELLL'S CITY DEPOSITORY, GLOUCESTER, AND 87 CHANCERY LANE, LONDON, W.C. s 59 E. ALLEN CHARLESm E. f ^1^ (RECIPIENT OF AT THE GREAT EXHIBITIONS 1851 AND 1862), LADIES'^ GENTLEMEN S :ii()0'J^L^ER, OLD BANK HOUSE HIGH-STREET, HAVERFORDWEST, RESPECTFULLY calls the attention of his numerous Patrons, and Sporting Gentlemen generally, to Ift his inimitable HUNTING and WATERPROOF SHOOTING BOOTS, which are unsurpassed for Fit, Comfort, and Durability. Early orders for the coming Season are requested, and present-used Boots will answer the same as taking measures. Haverfordwest July 15th, 1868. L 52 "THE WELSHMAN" PUBLISHING AND STEAM PRINTING OFFICES, LAMMAS-STREET, CARMARTHEN. THE PROPRIETORS state that their Office for GENERAL PRINTING has been furnished with a Choice JL Varied, and Extensive Assortment of the most approved TYPE, for the execution of all kinds of Printing, with accuracy and despatch. Especial attention is devoted to the" production of first-class BOOK-WORK, in every style, which for Excellence of Workmanship, cannot be surpassed out of the Metropolis. Authors and Men of Business, who require good and accurate Printing, may therefore depend upon prompt and careful attention to their Orders and upon being charged most reasonable Prices. LITHOGRAPHIC and COPPER-PLATE PRINTING, in all their -branches, -comprising Bankers' Cheques Bills of Exchange, Invoices, Bill Heads, &c., &c. ACCOUNT BOOKS of every description; the essentials of which are, to ensure durability, Good Paper and Good Workmanship, and great care and exactness where intricate rulings are required. CIRCULARS, CARDS, NOTE-HEADS, !fc., neatly executed. POSTING BILLS, HAND-BILLS, &c., in bold and effective Type, and in the best Style. MACHINE RULING. Great care is bestowed on this department to produce first-class Work, The most complicated Pattern ruled with neatness and precision. Orders for the trade executed with the least possible delay, and a charges as moderate as any House in the Trade. Estimates given when requiredfor all kinds of Printing. WRITING PAPER, BUSINESS AND OTHER ENVELOPES IN GREAT VARIETY. -_H THOMAS BRIGHT, ENGINEER, IRON AND BRASS FOUNDER, AGRICULTURAL IMPLEMENT MANUFACTURER, OLD FOUNDRY, BLUE-STREET;, CARMARTHEN, BEGS Respectfully to thank the Nobility, Clergy, and Agriculturists of Carmarthenshire, and Adjoining Counties, for the liberal support accorded to him for the past Twenty-two Years, and hopes by prompt attention to all orders, good Materials and Workmanship, to be favoured with a continuance of their kind patronage and support. PORTABLE and FIXED STEAM ENGINES, WATER WHEELS. COMBINED THRASHING MACHINES, for Steam or Water Power, HORSE THRASHING MACHINES of all Sizes WINNOWING MACLiNES, CHAFF CUTTERS, TURNIP CUTTERS, and rULPEH6, PLOUGHS, HARROWS, SCARIFIERS, ROLLERS, CAMBRIDGE'S Patent CLOD-CRUSHERS, HAY-MAKING MACHINES, HORSE RAKES, RICK STANDS, &c., &c. MOWING AND REAPING MACHINES, And all other IMPLEMENTS connected with the Tillage of the Soil, Manufactured by HORNSBY & SONS, SAMUELSON & Co., and all the best Makers, on the SHORTEST NOTICE. T. B. invites special attention to the advantage he possesses of REPAIRING IMPLEMENTS, under his own Superintendence, and by skilled Workmen. ALSO TO HIS PATENT HOT AIR APPARATUS FOR KILNS For Drying MALT, CORN, HOPS, &c., and for Warming CHURCHES, CHAPELS, PUBLIC and othe BUILDINGS. HOT WATER APPARATUSES FOR WARMING GREEN HOUSES, &c. Manufacturer of TURNOCK'S PATENT CASK-STAND, which should be used in every Cellar ESTIMATES GIVEN AND PLANS FORWARDED TO ANY PART OF THE COUNTRY. Agent for the Manchester Wire Works for Flour and Smutt Machines, Meal Sifters, &c. 1 78 LA -WES' MANURES were the first Chemical Manures manufactured and introduced, and have been in use for 28 years with great success. A BULK of 10,000 to 15,000 Tons of the above MANURES, in splendid condition, is now ready for delivery Aat Mr Lawes' Works, and early orders are solicited. LAWES' PATENT TURNIP MANURE. DISSOLVED BONES. LAWES' SUPERPHOSPHATE OF LIME. LAWES' WHEAT, BARLEY, GRASS, AND MANGEL MANURES. CONCENTRATED CORN AND GRASS MANURES. AGENTS:— Mr T. Thomas, Flour Merchant, 60, Lammas Street, Carmarthen. Mr R. H. Hancorne, Fern Cottage, Oystermouth, near i Swansea. John Gordon, Berry Farm, Gower. „ Charles Clement, Scurlage Castle, Gower. „ Howell Davies, Whitland, Pembrokeshire. „ P. David, Neath. „ J. Jones Evans, Crombychan, Pencader. Samuel Davies, St Clears. „ W. Broad, Lampeter. „ J. P. Edwards, Kenfig Hill, Pyle. „ J. Hird, Pembroke. R. Jones, 10, Marine-terrace, Aberystwith. Mr D. Hughes, Gwernogle, Carmarthen. John Davies, Maltster, Pontardulais. Thomas Jones, Drenewydd, Aberayron. „ Thomas Hughes, Haverfordwest. „ John W. Davies, Dale Point, Milford Haven. „ David James, New Quay, Cardiganshire. „ Thomas James, High-street, Fishguard. „ D. Thomas Davies, Maltster, Tyncwm, Llansawel. Messrs Davies and Lowther, Bridge, Cardigan. James Jenkins, Llangadock. „ T. D. Davies, Llanboidy, St. Clears. D. P. Davies, Pumpsaint, Carmarthen. Irfon Coal Co., (W. Smith, manager) Builth. Messrs Davies Brothers, Canton House, Llandilo. Applications for Agencies in Districts not represented may be made to Mr Hancorne, Oystermouth, Swansea; I or to John Bennet Lawes. "PACKET TEAS" ARE now in general use the Public prefer them, and an excellent living may be made by the Sale of them. tfor Agentifit^ apply to the East India Tea Company, 9. Great-jt. Helens, I ff t THE TIVY SIDE HUNT STEEPLE CHASES WILL TAKE PLACE On WEDNESDAY, 31st MARCH, 1869. (JOHN BOULTBEE, Esa., Stewards J T. HARMAN BRENCHLEY, ESQ. THE WELTER STAKES. A Sweepstakes of 4 SOTS. each, 1 forfeit (to the fund), with 40 added, for horses that have been regularly hunted in Wales or Monmouthshire during the season 1868-9, and that have never won a race, in respect of which Racehorse duty "as payable. Four-years-old, list 31bs fife years, 12st 4lbs J s'x years, 12st IOlbs j aged, 13st. Winners once, 71bs J twice, 10lbs extra a winner on the day 7ibs additional; riders who have won a race with 100 added, 71bs extra second to save his stake. About 3 miles. THE TIVY SIDE STAKES. A Sweepstakes of 3 Sovs each, 1 forfeit (to the fund), with 30 added, for horses qualified as for the Welter and to run under the same conditions and penalties. Four-years-old, 9st lOlbs; the years, lOstlllbs; six years, list 3lbs aged, list 71b. About 3 miles. THE PENYLAN PLATE. A Sweepstakes of I Sov. each, with 20 added by Morgan Jones, Esq., Master of the Tivy Side Hounds, foi horses the property of Farmers or Tradesmen residing within the limits of the Tivy Side Hunt, and which has bpeD their their property since 1st January, 1869 second to save his stake; catch weights. About 2 miles. THE FARMER'S RACE. A Sweepstakes of 1 Sov. each, with LIO added for the winner, and £3 for the second, for horses the property of Farmers or Tradesmen residing within the limits of the Gogerddan, Vale of Ayron, Mr Powell's, or the Tivy Side Hunts, a"? 0, which have been in their possession since 1st IS 9; horses that have ever won ?5, or have January, el for any Race or Steeplechase, in which the ever r entire stake was worth X20, are excluded; catch weights. About 2 miles. PONY RACE. A Sweepstakes of 10s each, with X.5 added for the winner, an d Li for the second, for ponies not exceeding 14 hands, qualified as in the Farmer's Race catch weights. About 2 miles. NATIONAL STEEPLE CHASE RULES. All disputes to be settled by the Stewards, and their decision to be strictly final. Three horses, the property of different owners, and out of different stables, to start for each race, or the added money will not tie given. To enter in writing, on or before 15;h March, to T. H. Brenchley, Esq., Glaneirw, Newcastle-Emlyn, enclosing YL, and naming colours, or the nomination will not be received. Stakes to be paid to the Stewards, at the Lion HA,I, Cardigan, on Tuesday evening, March 30th, before 9 o'clock, or not eutitled, though a winner. The Tivy Side Hounds will meet on Tuesday and Thursday, and Balls will take place on each of those evenings. All enquiries to be addressed to T. H. Brenchley, Esq., as above. T 10 I CUPISS'S CONSTITUTION HORSE BALLS. 1^0 Sportsmen, Agriculturalists, Postmasters, and JL ?Proprietors of Horses, these Balls are par- ticuiirlyrpcommpn'iedia a!l C"S"8 of swcti?dtfgs..racked heel-, loss of appetite, and Cnu?i's. Colds, Fevtr, or Inflam- mati, they are the best Medicine that can be adminis- te. mor..uver their O;>Ha!lülJ, though cactus), is so tniM, thatthe? require no alteration of diet, and if given with a bran ma8h on Saturday night, will not interfere with the ensuing reek's r?u'?r work. NEAT CAT T L E. The Constitution Balls arc strongly recommended by many highly respectable Gentlemen, tor Cows and Oxen as a most valuable medicine in enses of Hove or Blown. Scour- ing on turning out to grass, or from bad food. Garzate, Hide Bound, Loss of Appetite, Staring Coat, Distempci, Epidemic, or Influenza. Bullocks fat much faster by ec- casionally giving a Ball. See Testimonials with each Packet. Prepared by the Proprietor, FRANCIS CUPISS, M.R.V.C.S., Author of the Prize Essay on the Diseases of the Liver of the Horse, Diss, Norfolk, Sold by all Chemists and Medicine Vendors, ic Packets with directions at Is 9d and 3s 6d each or 7 large P?acket?? for One Guinea, or 7 small for Half-a-Guinea. Any Gentleman using the Balls rr.I1Y Consult the Pro- prietor gratuitously, either personally, or by letter, post paid. Q 54 LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY j I THE Central Wales Extension Railway, from Craven j JL Arms to Llandovery, and thence to LIaneIIy, 'i'?e.'anufulug'?'-uu'?- ??????- -<out 'for t ?.t,M-.???  ?n?aciD.?uo- ? th. ?ndo. '1'. ,'{:r 'tp" ,St'ptøfY" ?n the londoe j 800 ?'. ?"* '— ??? Cermartben, 11 aneily, Swans ea, and effecting a saving of 55 miles in Railway dis- | tanoe between ManOhester: Liverpool, and Carmarthen. ¡ I Four through Passenger Trains are run daily (Sundays excepted) For particulars of times, see Time Tables. I W. CAWKWELL, General Manager. Euston Station, June, 1868. J~JAY, j30N, & HEWITT, London and Wantage. RED DRENCH. For before Lambing in Ewes. RED DRENCH. For after Lambing in Ewes. RED DRENCH. For Red Water in Cows. RED DRENCH. For Indigestion in Cattle. RED DRENCH. For Costiveness in Cattle. ED DRENCH. For Hide-bound in Cattle. RED DRENCH. For Bad Humours in Cattle. RED DRENCH. For Yellows in Cattle. RED DRENCH. For Colds and Chills in Cattle. RED DRENCH. For Lung Disease in Cattle. RED DRENCH. For Milk Fever in Cows. RED DRENCH. For Quarter-Ill in Cattle. RED DRENCH. Price 13s per dozen in Wood JLt Case. RED DRENCH. Mr Wood, Jun., of Hexham, says, For difficult Lambing nothing is equal to the "RED DRENCH," as it subdues the fever and does not diminish the flow of milk." CAUTION.-Tli,e first Animal Medicines known to the world as 11 DAY'S," and in such universal repute under that title, are those only manufactured by us, as a Bill in Chancery we recently filed has establislied; and no one, as wan there shown, knoics anything of our discovery or our mode of compounding. Orders sent by post will be promptly attended to, if addressed DAY, SON, & HEWITT, ANIMAL MEDICINE FACTORY, 22 DOISE r-TIEET. BAKER-S-iltEET, LON. DON, W., or WANTAGE, BERKS. BOOKS.- Woods on Sheep, five stamps Bowick on Calves, three stamps, both free by post. AGENTS: Talgarth: Powell, T. W., Chemist. | Brecon (jribsoDj uliaries, iylne iiiercLianL. so I f-F???Fy?.?''?-??—??.????? S   ?' ?Ba t 4iER?PERR!NS? I WORCESTERSHIRE SAUCE. j Pronounced IJH Be careful j by Connoisseurs /fl to ask for j THE ONLY ??J" LEA & PERRINS" J i?k: ms j• "GOOD SAUCE, ?"? SAUCE. j See name on wrapper, label, bottle, and j • stopper. Sold by Crosse & Blackwell, London, [ • and by all dealers in Sauces. • BEWARE OF COUNTERFEITS. j LEA & PERRINS, WORCESTER. I I-. r-T V JIR. JOSEPii POWELL, GROCER & PROVISION DEALER Auctioneer, Appraiser, and General Com- ?MC<t oM.e6'7-  ra?e?- CM ? ( ? ey:ero? Co?- MMS??o? Agent, PEMBROKE. DENTAL SURGERY. MR. BAYNTON will visit CARMARTHEN, on SATB. ?-L DAY, the 13th March, at 53, King-street. 3, Dynevor Place, Swansea. N7 0 T T C E. R E M 0 V A L. TEETH. MR. EDWARD KING, Surgeon Dentist, at- 1,1 tends CARMARTHEN the second WEDNESDAY and two following dhys in every Month, at Mr D. TUCKER'S, Watchmaker, Nott-square, Periodical attendance for the last thirty yean. Residence—Bulwark, Brecknock. TEETH. MR. E. L. JONES (of the Firm, H. M. JONES & 11 SON, Surgeon Dentists, M.C.D.E., 19, North- ampton-Place, Swansea —Established 1809,) attends CAR- MARTHEN the last MONDAY in each Calendar Month, at Messrs. 1 H-MPSON & SHACKELL'S, Guildhall-squaie, from Ten to Five o'clock. Next visit, March 29 ARTIFICIAL TEETH upon the newest and most ap- proved principles. CHILDREN'S TEETH simply, but successfully regu- lated. Periodical Attendance at the following Places :— CARMARTHEN—The last Monday, at Messrs. Thompson FT Shackells', Guildhall-Square. Next visite- March 29th, April 26th, May 31st. TsNBY-The last consecutive Tuesday and Wednesday in each month, at Mr John M. Heuton's, 5and 6, High-streft. Next visits—March 30th, and 31st, April 27th and 28th, May 25th and 26th. HAVERFORDWEST-The last Thursday, at Mr W. Griffiths Boot Maker, High-street. Next visits- March 25th, April 29th and May 27th. EMBROKE-DOCK—The last Friday, at Mr Wm. Cook's, Bush-street. Next visits March 25th, April 30th, and May 28th. A New System of Operating on a perfectly painless plan. One of the Firm daily in attendance. 19, Northampton- Place, Swansea. A Vacancy for a Pupil. YOUNG TREES FOR PLANTING. 200,000 LARtii 21 to 30 feet. 200,000 Do LI to 2t feet. 50,000 SCOTCH FIR li t0 26 feet. 25,000 SPRUCE FIR 14 to 2t feet. BEECH 21 t0 5 feet. ASH 24 to 5 feet. Ornamental trees, Evergreens, Flowering Sbroba, Ameri- can and Alpine plants. The above are all Stocky, Sturdy trees, grown in the open fields. Prices sent post free em application. INSPECTION RESPECTFULLY INVITBD Apply to- WM. BARRON, Sketty Nursery Farm, Near Swansea. September 4th, 1865. GOUT & RHEUMATISM.-The excruciating paid Gof Gout and Rheumatism is QUK^Y ^'EVED ANN cured in a few day's by that celebrated Medicine, BLAIR S GOUT and RHEUMATIC PILLS.. They require no restraint of diet or connement during their use, and are certain to prevent ?the disease attacking any vital part. Sold at le lTd or 2s 9d per box by all Medicine Vendors. Q. 19A HOLLOWAY'S OINT Af E N T ITS SEARCHING AND HEALING PROPERTIES rrf? a?? AND RECOGNISED THROUGHOUT THE WORLD. The number of years this invaluable Ointment has stood the test of public opinion (and the longer known te better appreciated) is a testimony of Itself more on\'lnclng thau anything thit could be written in praise of Its truly wonder-  I the cur of bad legs, bad brests ¡¡ores wounds and ulcers Its effect IS marvellous. For rln« worm, 'dh???. and of the skm gene rallv there is no remedy to be compared t( It. WhOn  well bathed with warm water) this Omtment IS qUickly absorbed into te Bysrem and cleanses, in its passage, every part to -?.h it is applied. r r ANDULAR SWELLINGS, BRONCHITIS MUMPS QUINSEY, SORE THROATS, AND DIPTHERIA. -I .nn In any of the above diseases, "c?eatate   relief is obtained by effectually rubbing this detergent OiDt- ment, twice a day. upon the neck ches and J'^baaccfK. It actl upon the very mainsprings of life; fertbi0J the glands pass all ne? matter required for the bod. p tion a„d all old particles detrimental to its pres,ly tion. Ihe Oint- ment, used conjointly with Holloway's Pills, will act 10 searchingly and certainly as to ff oure8 in the MQ§t hopeless cases. RHEUMATISM, LUMBAGO, CONTRACTED AND STIFF JOINTS. Many thousands of martyrs fr0,?1 the °  have found life almost '^uppo^ HolToway's p Jt, aafected. ease may be safely guaranteed, especially if the pores of the    fomentation@ with warm water. Tb gross humour requ.re t.xpulsion from tbe .y.tem: it is tberefore necessary to  recourae io Hol- loway'a admirable Pill", which by purifying and 8trengtben- in the system, greatly assit tbe operation of the Ointment and facilitate and confirm the cure. BAD LEG, BAD BREA8ES,, AND ULCERATIONS OF ALL KIN DS There is no medicinal preparation in the world wbwh may be so thoroughly relied upon in the treatm?Lt of tbe .bon ailments, s Holloway's Ointment. Nothing can be 80 simple oc safe as the manner in which it is applied, for its action on ?y; both locally and c0"btltutlon The 0intment rubbed aroui?d the part affected 'enters tb^ pores just as salt enters meat. It qlÜckly penetrates to the source of the nil and drives it from the system. ERYSIPELAS AND SCROFULOU.5 SORES In all irritations of the skin, sores. uloen, barn8, of In aU ?tation?fthe?n sor?????? ?? presents a ready and easy means of cure. u 1 manifeiUa peculiar power in restraining inBawmat¡on, removids stagnation, cooling tbe beated blood, and checking an acrimonious and unhealthy discharges. DISEASES ATTENDANT ON CHILDHOOD. P,?s incident to early life fall more under tbe ™^ agement of the motb. r th.u the medical man. Ho y Ointment should tb?r'f.re be n-g?ded by her as t?he Household Treasure," as ft ne?r fails m brinning out the r»sh in measles and ?ariatin. .'? for tbcremoval of.11 ,kin diseases it's .ffect is mir?luu.. lu ca?..s of ?opu? cough and croup, this i.?[u.bi. O.ntm.? shculd be l"bt?? twice a day upon the t'.rodt and chest, and the youDge&t invalid will der? tb.?r?D the ?ost aiothing relief Two or three of Holi day's famous ?".??.? powder, will augment the cut??e powers of this u gt Loth the Ointment and Pills should be used in the followttf cases: Bad legs Bid Brtas Bums Bunions Bite of Mos- Betoes and Sand-Flies Coco-bay t! hic^o-foot Chilblains Chapped hands Corns (Soft) Cancers Contracted and Stiff Joints Elephantiasis Fistulas tiuut Glandular welling* LllmùólgO Piles Hheumatism Scsld Hea-!8 Sore Nipples Sore Throat* Skin-di eaise Scurvy Sore ileads Tumours Ulcers Wounds Yaws 996 Sold at the Establishment of Fr° essor l?. d ou ;1"' by all respectable St8and (near Te?pfe Bar). Londou; Ills,l by all r6spectble D-ug.i?Band Utters ,n ?<'?c..esd?ro?h? t??eU Ji? .'oHd, at the following prices:-Is. 1?., ??' ??' 4.. 64. 5s., 22s., and 33s. each Pot. N.B.-There is a considerable saving by ta' size Directions for the guidance of paueum every disorder are affixed to he Fot.