Baner ac Amserau Cymru

Y GOGLEDD Bwriada Miss Davies, Treborth, dalu ymweliad g India, a'r maes cenbadol ar Fryniau Khasaia. Ail-bennodwyd Dr. Edwin R. Thomas, Castle Street, yn swyddog meddygol bwrdeiadref Beau- maris. Derbyniodd y Parch. Canon Griffith Jones 200p. oddi wrth ymddiriedolwyr Piercy tuag at ysgolion Marchwiel. Dywedir nad oes dim gwir yn yr banes fod Mr. Robert Davies, Bodlondeb, wedi gadael 5p. yr wythnos am ei fywyd i Mr. Evan Roberts. Mr. R. Lloyd, Drefnewydd, a ddewiawyd yn ddirprwy gadeirydd brawdlys chwarterol air Dref- aldwyn yn lie y diweddar Mr. A. C. Humphreys OweD, A.S. Oyflwynodd tenantialn Syr Pyera Mostyn a'r Arglwyddes Mostyn, TA &ore, Preetatyn, lestri tS arian iddynt, ar dathiiad eu priodaa aiianaidd. Gadawodd Mr. Frederick Kitchen, Drws-y- coed, Trefriw, a fu farw Rhagfyr lleg, ystad gwerth 90,864p. Gadawodd o dder-tu 20.000p. j sefydliadau dyDgaroi L varpooi. Y mae I Y Qwyliedydi '—newyddiadar y Wes- leyald Cymreig-wedl newld dwylaw; 800 o byn allan y mM ,y gwaith o ofalu am dano wedi ei ymddiried i'r Parch. Dr. Hugh Jones a W. O. Evans. Y Mae y Church Times yn canmawl Mr. Lloyd- George am I ysbryd teg' ei araeth' yn Nghaernar- fon. Gobeithiwn na rydd Mr. Lloyd-George ormod o achos canmawl i organ yr Uchel EglwyBwyr. Cymro ydyw Ysgrifenydd Irefol newydd Exeter, Mr. Hugh Lloyd Parry, B.A.,B SC Mab i amaetbwr (Mr. W. Parry) yn y Wyddjjrng, sir Ffllnt. Y mae, hefyd, yn frawd i Mr. William Lloyd-Parry, B A., prifathraw Ysgol Ganolraddol y Wyddgrug. Y mae Dr. Roland Rogers, gynt organydd eglwyø gadeiriol Bangor, a thrigiannydd poblog- aidd yn y ddinas hono, wedi caniatau i'w enw gael ei osod i lawr am y tMd wftg ar Gyngbor Dinesig Bangor, yr hon oedd yn cael ei hachoai trwy ymneillduad Mr. A. C. Downs. Mewn cyfarfod o bwyllgor itchyd Cynghor Trefol Gwreceam, nos Fercher, hysbyswyd, Dad. oedd yna gymmaint ag un farwolaeth wedi cym- meryd lie yn y fwrdeisdref y chwarter diweddat trwy aBechyd heintua. Yr oedd rhestr ymarwol- aethau, hefyd, yn isel; sef, 13 4b y 1,000 yn flynyddol. Dyma em o englyn a ddanfoncdd Elfyn i gyd- ymdeimlo a'r Parch. David Jones, Gareg-ddu, ar arwolaetb ei tab:— Anodd iawn yw I ddoniau-un enaid Esbonio'ch gofidiau; Ond Duw'r Nef i'ch cadarnhau Sy'n Dduw Viyr beth fydd orau. Dathlodd Mr. a Mrs. Henry Owens, Penybryn, Acrefair, eu priodas euraidd dydd Llun. Ac ar ran aelodau yr egtwys Wesleyaid Saesnig oyf- lwynodd Mr. R. Darlington set o lestri tS iddyct. Yr oedd Mr. a Mrs. Owens wodi bod yn aelodau ffyddlawn a gweithgar gyda yr aohos er y cy- ohwyniad, yn 1867. Yn absennoldeb Mr. Owens, trwy afiechyd, oyflwynwyd yr anrheglon i Mrs. Owens. Nos Wener, tel y cynnelid cyfarfod canu carolau yn Eglwys Owmyglo, ymollyngodd y llawr yn aydyn, ac aeth rhan fawr o'r gynnulleidfa o'r golwg. I wneyd pethaa yn waeth disgynodd y iampau, a dechreuodd y carped gynneo, a medd- ylid y troat y ddamwain yn un ddifrifol iawn. Llewygodd amryw feTched, ond Ilwyddwyd i ddiffodd y tin ar unwaith, ao ni dderbyniodd neb niwed difrifol. Bu yr ynadon sirol yn Ngwrecsam, dydd Mawrth, yn gwrandaw cyhuddiad a ddygid yn erbyn David William Jones, datganwr, ac Elijiob Frank Brain, o ladrata 30s. o slot meter, eiddo Cwmni Nwy Gwrecsam a Harry Brain o'u oyn- northwyo. Ar ol gwrandawiad maith traddod wyd Frank Brain a Jones i eefyll eu prawf yo y frawdlys a chafodd yr achos yn erbyn Harry Brain ei dsflu allan. Prydnawn dydd Calan cyfarfyddodd yr Henadur Evan Jones, Bod renig, Bala, adamwain ddifrifo! tra ya myned o'i dy. Xmddengys ei fod ar fedr myned i giaddedigaeth rhywon o'r ardal; a chan iod y ffordd yn llithrig iawn o herwydd y rhew, syrthiodd, gan anafu ei fraich, a derbyn niweidian l'w ben. Cyrohwyd Dr. Williams, o'r Bala, a da genym ddeall fod Mr. Jones yn gwella oyttal ag y disgwylid. Gwnaed yn hyabya yn nghyfarfod pwyllgor addyag Gwrecsam fod llythyr wedi cael ei dder- byn oddi wrth y Bwrdd Addysg, yn gofyn am yr enw a roddid ar ysgolion newydd y Cynghor yn y dref hono, yn y rhai y darperid ar gyfer 1,000 o blant. Pasiwyd i enw yr ysgol fod yn Alexan- dra,' ar ol y Frtohines. Yr oedd ysgol gyntaf y cynghor yn y dref wedi cael ei galw ya Victoria,' ar ol y ddiweddar frenhines. Cafodd oyfarfod o bwyllgor lechyd Oynghor Trefol Gwrecsam ei gynsal dydd Mawrth, er ys- tyried llythyr a dderbyniwyd oddi wrth Fwrdd y Llywodraeth Leol, yo gofyn i'r cyoghor, am yr ail waith, gyttuno i bennedl un swyddog medctyg- ol iechyd dros y fwrdeisdref a rhanbarth Cynghor Gwledig Gwrecsam. Siaradodd y cadeirydd (yr Henadur J. B. Francis) a Mr. T. Sauvage yn ffafr pennodi un swyddog dros y ddau ranbarth; ond trwy fwyafrif o dri penderfynwyd glynu wrth y penderfyniad i'r Cynghor Trefol bennodi swyddog meddygol iddo ei hun. Y Sabbath olaf o'r flwyddyn ddiweddaf torodd y Parch. D. Ward WiUiams, Gwrecsam. golyg- ydd The Children's Treasury,' i lawr yn Treorci. Yr oedd y boneddwr parcbedig, yr hwn sydd yo bregethwr poblogaidd gyda'r Methodistiaid Cal- finaidd, i bregethu yn Bethlehem, Treorci, y Sab- bath, ac i draddodi darlith yn yr un He nos Lun. Boreu ddydd Sibbath pregethodd yn dra grymus, er yn dioddef o dan wendid corphorol. Oùd methodd a pbregethn y nos, modd bynag, pan yr ymanodd y gynculleidfa fawr i weddio am iddo ItAel adferiad. Bu raid gehirio y ddarlith nos Lun, hefyd. DA genym ddeall fod Mr. Williams yn gwella yn dda. Cynnaliodd Mr. Wynn Evans, y crwner dros ddwyrain sir Ddinbych, 'drengholiad yn Ngwrec- earn nos Iau, ar gorph Edward JoneL-, 45ain mlwydd oed, crwydryn, yr hwn a gafwyd wedi marw ar wely, mewn Hety, yn Mount Street, Gwrecsam. Dangosai y dyatiolaeth fod Jones yn feddw iawn nos Fawrth, ac iddo gael ei gymmer. yd i'r llofft, &'i osod ar wely. Y boreu canlynol cafwyd el fod wedi marw. Gorweddai yr adeg hono ar ei wyneb, ao yr oedd yn amlwg iddo gael ei fygu yn ei gwsg. Sylwodd y crvvner iod hon yn enghraifft arall o farwolaeth trwy yfed gormod o ddiodydd meddwol. Dychweodd y rheithwyr reithfarn i'r perwyl hwnw.

Y D E H B U. Cydsvnlodd y Parch. W. Morgan, Bristol, A gwahoddiad tatr i fyned yn fugail ar eglwyB y GraJg,^Rbymnl. Yn Bristol y treuliodd Mr. Morgan y pedair blynedd cyntaf o'i weinidogaeth. Bydd yn dechreu yn ei le newydd thwefror 4ydd. Hysbyair fod y Paroh W. S. Jones, Llwynpiij wedi tynn yn ol ei rybudd o ymddiswyddiad o ofal yr eglwya yoo. Cwynid yn nghyfarfod Bwrdd Gwarcheldwaia Pontvpw!, dydd Ian, fod nifer Q ddynion cryfion yn y Tiotty, am nad oedd ganddyst ddymuniad i weithio. Cymmerodd pwyHgor tai i weithwyr Cynghor Trefol Abertawe blanlau, &o., 28 o dal i'r dos- barth jgweith'.ol yn Colborne XerrEca, o dan eu hystyriaeth. Bydd i'r Parch. Stephen Thomas, Elim, Caer. fyrddin. gymmoryd gofal bngeiliol egiwys Acrii- bynol Salem a Siloh, ger Llandeilo, yn mis Mawrth nesaf. Rhoddodd pwyllgor llyfrgell rydd Abertawe gaciatld i'r llyfrgellydd Cymreig bryan llyfrau Oymraeq end nid oedd I wario mwy na 5p. beb ganiatâd y pwyllg.or, Gwrthodadd yr Anrhydeddas Walter F. Rice gyfarfod dirprwyaeth oddi wrth Gyngbor Dsnssig Llandeilo, mewn perthynas i ddarn o dir ar gyfer marefcnad anifeiliald yn y He hwnw. Derbyniodd y Parch. H. Jones roddion gwerth- fawr gan eglwys y Methodiatiaid Calfinaidd Fron- cyssyllte ar ei ymadawlad i ofalu am eglwys y Syroroudiad Ymosodol yn Absrtawe. Gosodwyd ceryg ooffadwriaethol oapel newydd i'r Bedyddwyr, mewn cyssylltiad & chapel Moriab, Tonypandy. Bydd i'r adeilad goet'o 31150p. a dywedir nad oes eisieu codi dim ond 350p, etto. Yn nghyfarfod o Gynghor Prif ffyrdd air Gaer- fyrddin, dydd Mercher, darllenwvd llythyr oddi wrth Dr. Naunton Davies, yn beirniado, mewn modd llym, bolisi y oynghor gyda golwg ar gadw y ffyrdd. Prydnawn dydd Mercher cynnaliwyd trenghol- iad ar gorph p,entyn, tair blwydd ced, i John Jones, Melin y Glyn, Merthyr, yr hwn oedd wedi llosgi. Dyohwelwyd rheithfarn o Farwolacth trwy losgi.' Y mae y Parch. W. Glyndwr Morgan, Rbaiadr. wedi cydsynio S galwad a dderbyniodd oddi wrth eglwys Annibynol Saeenig yn Abermaw; a bwr. iada ddech: enar ei weinidogaeth yno yn gynnar yn mis Ebrill. Pasiodd cyfarfod trefol yn Aberystwyth bender- fyniad, dydd Iau, yn cymmeradwyo mesur yn y senedd neeaf i brynu y gweithiau nwy apbennod odd bump o barsonau I gyfarfod y Oynghor Trefol ar y cwestiwn. 0 dan nawdd Cymdeithas Natürillethwyr Caerdydd traddododd y Prifathraw E. H. Grii fiths ddarlith i blant prydnawn dydd Iau, yn Neuadd Ooffadwriaethol Cory, yn Nghaerdydd, ar Wres ac Oerni.' Cybuddwyd Ellen Smith, gwraig weddw, o flaen yr ynadon yn Abertawe, ddydd Mercher, o ladrata Up., 20 o ffyrlingod, a llyfr bange y Llythyrdy, o Croft House, Mumbles. Gohiriwyd yr aohos am wythnos. Penderfynodd Bwrdd Gwarcheidwaid QaeteU nedd, dydd Mercher, gydweitbredu a Chynghor Dosbarth Dineeig rottenbam, trwy ddeisebu y senedd am iddynt wneyd y owestiwn o bobl allan o waith yn un cenedlaetbol. Penderfyrta Cynghor Eglwysi Rhyddion Caer. dydd gynnal arddangosiad yB yatod yr wythnos hon, gyda'r amcan o gefnogi egwyddorion yr Eglwysi Rhyddion fel yr oeddynt yn dwyn eye. sylltiad â'r etholiad agosbaol. Boreu ddydd Iau bu farw Mr. David Griffith Davies, ynad heddwoh, y CatteU. Aberteifi, ar 01 dioddef oystudd am wyth mis Yr oodd y trange. edig yn dwyn oyssylltiad â rhai o'r tc-uluoedd bynaf yn y rhan hono o'r wlad. Siaradodd.y Barnwr Owen, yr hwn a lywyddai yn mrawdlya chwarterol Hwlffordd, dydd Meroh er, yn ffafr y cyfryw welliant yn y gyfraith ag a roddat awdurdod i lysoedd roddi gorchymyn i grwydriaid maleiaoa gael eu filangellu. Yn ol ei harfer flynyddol rhoddodd Mrs. Jeffreys Owen, Fstrad House, Llanymddyfri, giniaw rha gorol i'r tlodion yn y Tlotty, ddydd Mawrth. Gofalodd am i'r merched, hefyd, gael pwys o eiwgr a hanner pwys o d6 a chafodd pob ysmoc. twr ddwy WDe o dybacco. Gwnaeth y Cynghorwr John Twoomey, yr aelod dros Ward Ganolog Casoewydd, gais at yr ynadon yn y dref hono, ddydd Meroher. am iddo gael ei ryddhau rhag bocbfrechu ei blentyn. Dywadai fod un arall o'i blant wedi dioddef yn drwm ar ol iddo gael ei fuchfrechu. Oaniatawvd y cais. Yn mrawdlys chwartarol Morgaowg, dydd Meroher, oyhuddwyd Rafael llafurwr o Yspaen, o archolli John Morray, mewn modd msleisus, yn Dowlais, ar y 9fed o Ragfyr. Cafodd y rheithwyr ef yn euog, ond argymmhellsnt ef i drugaredd. Dedfrydwyd ef I ddaa fis o garohar. Oymmerodd priodaa la yn Otpel Newyfld, Llan- deilo, ddydd Mawrth, rhwng Mr. Vaughan Edwards, Jesmond House, Miss Gwladys Emanuel, merch y diweddar Mr. a Mrs. Rhys Emanuel, Sannybank, Gr.&th-town. Cyflawn- wyd y seremoni gaû y Parch. W. Davies, Llan deilo, yn oael ei gyncorthwyo gan y Parch. H. Rees, Griffitbetown. Dydd Mawrth ba farw Mr. David Grey, St. Michael's Tower, Maeateg. Bu yn oruchwyliwr am lawer o flynvddoedd ar Gwmni Haiarn Dyffryn Llynfi; a ffaifiodd gwmpeini wedi hyny, yr hwn a sefydlodd Weitbiau Haiarn ao Alcan Llwyd iarth. GwaeaBaethodd fel cadeirydd Bwrdd Gwarcbeidwaid a Bwrdd Claddu Maesteg am nifer o flynyddoedd. Cymmerodd cwymp le yn Nglofa y Garth, Maesteg. nos Feroher, trwy yr hon y derbyniodd Joseph Perkins. Llwydiatth Road, Maesteg, ac Elias Hughep, Pontrhydycyff, niweidiau trymiop. Cafodd Perkins ei daraw nes yr oedd yn anym- wybodol am rhyw gymmaint o amser, a chladdwyd Hughes yn nghanol yr adfeilion. Olndwydy ddau adref, a rhoddwyd hwy o dan ofal meddyg. Bu farw gwraig weddw, o'r enw Mary Baxter, yn Dowlais. y dydi o'r biaeo, yr hon oedd wedi oyrhaedd ei 101 mlwydd oed. Bu yn byw yn yr un ty yn Pengarnddu, Dowlais, am ddeg a phad- war cgain o flynyddoedd. Allan o bedwar ar ddeg o blant fa ganddi nid oedd dim ond un ferch yn fyw, yn America. Yr oedd yn cofio yn dda lawer o ddigwyddiadau o bwys a gymmerodd le yn mron ar ddeohreu y ganrif ddiweddaf. Cynnaliwyd cyfarfod, dydd Meroher, o Fwrdd Maanaoh Tredegar Newydd, o dan lywyddiaeth Mr. D. W. Price. Galwyd sylw at y cwestiwn o gyflogau wythnosol, yn 11", pychefnosol, Dywedid fod gweithiau Rhymni a Thredegar wedi mabwys iada y gyfundrefn wythnosol, pa UD cedd yn gweithio yn foddhaol yn y rhanbartbau hyny. Penderfynwyd fod dirprwsaeth yn ymweled a'r goruchwylwyr yn y gweithiau lleol a'r glofeydd, er gosod y cais am dil wyihaosol ger eu bron. Mewn cyfarfod o Gymdeitbas Fasnachol Cas newydd, dydd Gwener, darllenwyd llythyr oddi wrth y diweddar Bostfeistr Cyffredinol, yn dy weyd nas gallent hwy wneyd trefniadau gyda ChwmDl Ffordd Haiarn y Great Western er gosod I fyny foes galw y telephôo yn ngorsat y ffordd haiarn yn Casnewydd. Yr oedd gan y cwmni eisieu 5p. o d&l, ond nid oedd efe yn barod i gynnyg mwy na 3p. Sylwodd nn o aelodau y gymdeithas fod afctebiad y Post- teistr ya uu o'r thai mwyaf hynod oedd efe I wedi wrandaw erieed.

SIR FON. Yn Nghaergybi y cynnaliwyd y frawdlys chwarterol hon, dydd Mercher. Archolli Malums Dygodd yr nchelrelthwyr true bill yn erbyn John Pritchard Hnghs«, 2, Baptist Sbreet, Caergybl, yr hwn a blediodd ei ddieuogrwydd yn ngwyneb cyhuddiad o arcsholli maleifna. Yrnddangosai Mr. T. R. Evass i erlyn, a Mr. Cyril O. Jones i amddiffyn; tra yr oedd Mr. R. Gordon Roberts yn gwylto yr achoa ar ran Mr. William Pierce Evans a Miss Sarah Ann Thnmas. William Pierce Evane, 49. Thomas Street, a dystiodd e! fod yn Jlsttya gyda rhieni Miss Sarah Aon Thomas, yr h^n npdd yn deulayddes gyda'r Mri. E. B Jonea a'i F«lbion,lls yr oedd y ty jj yn bohydd. Dydd Sadwrn, Rhagfyr 16eg, yr oedij. efe a M'ss Thnraag yn etstedd gyda'u gllydd yn y sregin, wrth ymyl v slop, pan y rhedodd y eyhuddedig i Yr oecsd v cyhuddedig yn eadw cwmpeini i Miss Thomas, ond gaa fod yna ^aharddlad iddo ddyfod i'r ty cymmerodd hi afael ynddo, a gofynodd iddo fyned i ffwrdd. Cododd y cyhnddedig gyllell, ac ym^dangosai fel ar ym- osod ar y tyst, vr hwn a osododd gadair i Iswr oedd efe wedi el chodl i amddiffyn el hun. Ar ol yr ymdrechfa a cymmerodd 18 rhyngddynt slcrhaodd Miss Thomas y ayliell, ond torodd ei bysedd wrth ei chsel. Nid oedd yna ddioo gwirionedd yn yr hbniad. pan ddaeth y eyhndd- edl^ i mewn, fed y tyst a Miss Thomas gyda u gilydd ar yr esmwythfaingc Btathwyd rhaa o glust y tyst yn yr vmdrechfa. Miss S^rah Ann Thomas, y danlnyddes, a ddywedodd ei bod hi a'r cyhoddedlg wedi bocl, ddywedodd ei bod hi a'r cyhoddedlg wedi bod. ddywedodd ei bod hi a'r cyhoddedlg wedi bocl, y nos Sadwrn dywededi^, gydi gwelnidog, ac wedi gwneyd trefniadau i osteglon priodas rhynfirddyot gael en cvhoeddi, a tbrefni 1 i'r brlodas gymmeryd lIe Ionawr Ileg. Yr oedd- ynt yr on oo6' n, hefyd, wedi cael oydsyniad en rhieni. Gwadai yn bsndant ei bod hi ar yr esmwythfaingo gydag Evana pan ruthrodd Hughes i mewn. Yr oedd y eyhuddedig o dan ddylanwad diod. Dr. J. Lewis Owen a ddywedodd tod rhan o g]nsl1 Evans wedi cael el fratbu yn glir ymaitb. Rhoddoid yr Heddgetdwad Hugh WiUiams el dystiolaeth iddo ganfod Hughes ac Evans mewn ymdrechfa &'u gilydd yn y gegin. Yr oedd gwyneb Evans wedi el orchuddto a gwaed. Dygodd y rheithwyr reithfarn o 'Euosr,' a chwanegasirst en bod o'r farn fod y cyhndaedig wedi gweithredu oddi ar eiddigedd. Anfonwyd ef i gaichar am ddau fis yn yr all ddosbatth.

SIR GAERNARFON. YN Ngbaemarfon y cynnaliwyd y frawdlys ohwaiterol hon, dydd Ian, o dan lywyddiaeth y cadeirydd (Mr. J. Greavies, yr Argiwydd Raglaw). Ynadon Newydd. Cymmerodd Mr. C. G. Assheton Smith, Pare y Faynol, a Mr. Ernest Neele, prit oruchwyl- iwr chwareli Dinorwic, y IIw, &c., fel ynadon dros y sir. Archolli Angh> freithlawn. Cybuddwyd Kueh Jonea, PenrhynSide, Llan- dudno, o archolli Evan Evans, yn faleius, yn yr un lie, ar yr lleg o r achwedd. Nid oedd neb yn el amddiffyn. Mr. James Marks, yr hwn oedd yn erlyn, a ddywedodd fod y careharor yn codl terfysg yn ei gArtref ei hup. pan y galwodd roam Evans am gynnorthwy Evans. Pan wnaeth Evans ei ymddangosiad, aeth y earchsror alian o'r t £ gyda phigfforob, yr hon a redodd i gledr ei law ddeheu. Cymmerodd ffrwgwd le rhyngddynt; ac yn hon darfu i'r earebaror fratha Haw chwith Evans. "Wedi i dystioIaebWgael el rhoddi dywedodd y carchsror wrth y rheithwyr nad oedd gan- ddo nnrhyw fwriad i wneyd niwed i Evans, yr hwo, fel yr honai ef, oedd wedi taraw ei law yn erbyn y bigfforcb. Cafwyd y carcberor vn enog; a dedfrydwyd et i ddan fis o garchariad ya yr ail ddosbarth. Cyhuddiad o Ladrata o Fangor. David Vaughan Sais, alias Daniel O Shea, a gyhuddwyd o ladrata dan o sdociau, gwerth IIp. 10s., eiddo Morris Wartski, gemwr, Ban' gor, ar y 9fed o Ragfyr. Dywedid fod y earebaror wed[ myned i eiop Wartski y noson ddywededig. a'i fod wedi de chreusyromud yr awrlelslau oddi ar y enwnt ar,' pan y cyfryngodd cynnorthwywr yn ysiop. Gwnaeth y earebaror ymdrech am gael medd iant o'r awrleisiau, ond eawesnt eu cymmeryd oddi arno, a gwthiwyd ef o'r slop. Rhoddwyd hysbysrwydd wedi hyny i'r heddgeidwaid. Pan gyromerwyd y eascharor i'r ddalfa dy. wedodd iddo fod yn cerddad trwy y nos, a bod vn thaid iddo wneyd rywbeth i gael ymbortb. Dywedodd rywbeth i'r un perwyl wrth y rheithwyr; ond gwadai fod ganddo unrhyw fwriad i ladrata. Ganifod y earebaror wedi cael el gospi ddeg gwaith n'r blaen, dedfrydwyd ef i ddeaddag mis o garchariad. Lladradau Eraill. Anfonwyd James Clegg, Blackburn, I garchar amchwemis, am ladrata par o esgidl n o'i letty yn Bethesda. Cafodd Owen Riley, yr hwn a gyhnddid o'i gynnorthwyo, ei ryddhau. Solomon Taylor, grinder, a gydcabyddodd ei enogrwydd o ladrata amryw nwyddau yn Mangor a dedfrydwyd ef i ddeuddeg mis o garchariad.

SIR FFLINT. CYNNALIWYD y frawdlys chwarterol hon yn Wyddgrug, dydd Mawrth. Cyhuddwyd William John Johnson, 25ain mlwydd oed, yr hwn a ddisgrifid fel llafurwr, o wahanol droseddau o dan Gyfraith Methdaliad, gan gynnwvs celu nwyddau, eu gwerthu mewn modd twyllodrus, a sicrhau nwyddau trwy dwyll boniadau. Erlynid gan Mr. R. V. Bankes, acamddiffyn- id gan Mr. Owen Roberts. Plediai y careharor ei euogrwydd yn ngwyneb yr holl gyhuddiadau, oddi eithr y rhai o ladrad. Dedfrydwyd ef i ddeuddeng mis o garchariad gyda llafur caled. Dedfrydwyd John Jones, 60ain mlwydd oed, llafarwr, i ddwy flynedd o benyd wasanaeth, am df-doriad yn Kinnerton,ger Caer, ar yr 22ain o Ragfyr.

SIR ABERTEIFI. NID oedd dim carcharorion yn aros i gael eu profi. yn y frawdlys chwarterol dydd Iau, yr hon a gynnelid yn Llanbedr-pont-Stephan. Trefnwyd i Syr Marteine Lloyd, Barwnig, a Mr. Herbert Davies Evans, fod yn ymwelwyr a charchar ei Fawrhydi yn Nghaerfyrddin. Hysbysodd y Pwyllgor Trwyddedol nad oedd dim Heibud wedi cymmeryd lie yn ytrwyddedau yn ystod y flwyddyn.

SIR FAESYFED. OAFODD brawdlys chwarterol sir Faesyfed ei chvn.ial dydd Iau. Cybuddwyd H. E. Qaainton, llafurwr, o ladr- ata nwyddau yn Llanbadarn fawr, Tachweld 24ain, ac o ga3! fyroborth a llety trwy dwyll- honiadau. Piediodd y careharor ei (euogrwydd yu ngwyneb y dr'an gyhuddiad a dedfrydwyd ef i ddeuddeng mi. o garchariad am y trosedd cyntaf, a thri mis am yr &ii, y aedfrydon i ddUyn eu gilydd. Harry Nelson a gyhuddwyd o ladrata blsyel yn LSandrindod, ar yr 2taia o Dachwedd. Dy- chwelodd y rheithwyr reithfarn o Dieiiog. Wedi hyny, cyhuddwyd y carcharor o ladr flta hosanau, a nwyddau eraill, eiddo Mary Burton, yn Llandrindod, ar yr un dyddiad. Cafwyd ef yn euog; a dedfrydwyd ef i fis o garchariad. Darfu i'r uehelreifehwyr dafla alian y cyhudd- iad a ddygid yn erbyn Ailce Pugh, am wneyd ymgajs i Kyiiawni hunan-laddiad ynBiughrcod, Hydref 4ydd.

SIR DDINBYCH. YN Rhuthyn y cynnaliwyd y frawdlys chwarter- ol hon, dydd Gwener, o dan lywyddiaeth Syr Watkin Williams Wynn. Darllenwyd llythyr oddi wrth yr Ysgrifen- ydd Cartrefol,yn cymmeradwyo tynu y' cworwm' ar y Pwyllgor Trwyddedol ) naw i bump. Ail bennodwyd y Mil. West, y Canghellwr Bulkeley Jones, Cadben Cole, a'r Mri. G. H. Denton a George Blezard, yn ymweiwyr a charchar ei Fawrhydi yn Rhuthyn. Robert Williams, 18 mlwydd oed, glowr, a blediodd ei euogrwydd yn ngwyneb cyhuddiad o ymosod ar Elizabeth Ledsham, Brymbo,ar yr 20fed o Fedi. Cafwyd ef yn euog, hefyd, o gyflawni ymosodiad cyffelyb yn Llandegla, ar y 6ed o Ragfyr, ar Elizabeth Jane Edwards. Dedfrydwyd y careharor i chwe mis o gar- chariad, gyda llafur caled, ar y cyhuddiad cyntaf, a deuddeng mis ar yr ail, ac yr oedd y dedfrydon i ddilyn en gilydd. Plediai Benjamin Thomas, 20ain mlwydd oed, glowr, ei ddi-euogrwydd yn ngwyneb cyhuddiad. o wneyd ymgais i gyflawni hunanladdiad trwy lindagiad, yn Gwersyllt, ar y 12fed o Dachwedd. Erlynid gan Mr. T. E. Morris, ac amddiffyn- id gan Mr. A. O. Evans. Dangosai y dystiolaeth nad oedd bywyd priodasol y carcharor wedi bod yn un dedwydd. Cafwyd y carcharor y noson ddywededig yn muarth ty ei frawd-yn-nghyfraith yn ceisio llindagu ei hun gyda chadach poced. Dywed- odd wrth heddgeidwad fod yn ddrwg ganddo am nad oedd wedi rhoddi terfyn ar ei fywyd. Dros yr amddiffyniad galwodd Mr. Evans ar Dr. Byford, yr hwn a ddywedoddfodycarchar. or yn egwan ei lechyd, ac iddo fod yn yr ys- bytty am chwech wythnos allan o'r dan fis yr oedd wedi bod yn ngharchar. Y carcharor, ar ei ran ei hun, a ddywedodd fod cwerylon parhaus yn tori ar ddedwyddwch ei fywyd priodasol. Y diwrnod dywededig, yr oedd ei wraig wedi bygwth ei adael, a myned i wasanaeth. Dilynodd hi ar hyd y ffordd, a gofynodd iddi i ba le yr oedd hi yn myned. Attebodd hithau, Nid oes a wneloch chwi ddim a hyny.' Nid oedd yn meddwl cyflawni hunan- laddiad. Yr oedd yn gwneyd hyny gyda'r bwriad o ddychrynu'ei wraig. Cafodd y rheithwyr nad oedd y carcharor yn euog, a gollyngwyd ef yn rhydd. Dedfrydwyd Joseph Owen, 27ain mlwydd oed, glowr, i chwe mis o lafur caled, am dori i mewn i siop y Mri. Dicks a'ifGyf., yn Rhos, a liadrata esgidiau, &c., ocldi yno. Samuel Hughes, 27ain mlwydd oed, glowr, a gydnabyddodd ei euogrwydd yn ngwyneb tri chyhuddiad o 1adrata dillad, a nwyddau eraill, yn Cefn Mawr, ar y 14eg o Ragfyr. Profwyd iddo gael ei gospi un-waith-ar-ddeg o'r blaen. Dedfrydwyd ef i dri mis o lafur caled ar bob cyhuddiad. Rhoddodd y cadeirydd y carcharor ar ei wyliadwriaeth, os byddai iddo wneyd ei ymddangosiad drachefn, yn ol pob tebyg yr an- fonid ef i benydwasanaeth.

Mewn priodas a gymmerodd le yn nwyTaln Woodbay yr oedd y briod leferch, y priodfab, I y gwea a'r forwyo, yaghyd a'r elerigwyr, oil ya ¡ fftd a. byddar.

RHUTHYN. MARWOLAETH MRS. DAVID JONES. FEL yr hysbyswyd yr wythnos ddiweddaf, bu farw Rhagfyr 29ain, Mary, anwyl briod Mr. David Jones, Mount Pleasant, Rhuthyn, yr hwn sydd yn flaenor parchns a ffyddlawn iawn er's maith flynyddoedd yn eglwya y Tabernacl (M.C.), Rhuthyn. Merch ydoedd hi i'r diweddar Mr. a Mrs. Edward Wynn, Hesp Alun, Cileen, i ba rai y ganwyd 13 o blant, yr oil o ba rai a gyrhaeddasant oedran teg fel ein hanwyl chwaer; ond wele, yn awr, yr olaf o honynt wedi eu dilyn hwy a'u rhieni i fyd y sylweddau tragwyddol. Y mae Mr. Jones, hefyd, wedi ei adael yn olaf o 11 o blant, yr oil, gydag un eithriad, wedi treulio blynyddoedd lawer yn y byd yma. Nid rhyfedd ei fod ef yn teimlo yn unig ao amddifad erbyn hyn. Y Nef a'i ditfyno. Boneddiges lednaie, garedig, ac anwyl, ydoedd Mrs. Jones, di dwyll, a di-dderbyn* wyneb; ac fel y dywedai un chwaer anwyl am dani, gafodd lawer o'i chymdeithas gynti ac sydd yn gorwedd yn yr un llecyn a hi hyd dydd brawd, 'She was a sincere Christian.' Yr oedd yn naturiol wylaidd a neillduedig, ac yr oedd ei gwaeledd a'i gwendid y blyn- yddoedd olaf yn arbenig yn ei gwneyd yn fwy felly. Ofnai y dyeithr mewn bywyd a'r dyeitbrwch sydd yn perthyn i angau. Er hyn, gwynebai yr oil, ac aeth ar hyd y glyn gan hyderu yn dawel yn 'yr Hwn sydd yn gweithio pob peth wrth gyDghor ei ewyllys ei hun.' Er ofnau ac ammheuon, teimlai ei bod 1 yn ei law Ef,' ac yn ddiogel. Yr oedd grym a nerth sylweddol iddi hi yn y geiriaii canlynol, yn enwedig y misoedd 01a£- Clyw fenadd tlawd, mae gpnyt Dad,' &Ci Ae nis gall neb eu dwyn hwynt allan o law fy Nhad i.' Dof yn dy law i'r ochr draw Uwch law pob ioes a chlwy.' 1 Yr Aberth mawr fu ar y groes A'r lawn a ro'es yr Iesu,' &c., a'r dystiolaeth olaf a adawodd ei bod hi yn myned i fyd a bywyd gwell.' Yn unol a'i dymuniad a'i nodweddion, cafoddjgladdedigaethanghyhoedd dydd Llun, Ionawr laf. Gwasanaethwyd yn y t £ ac wrth y bedd, gan y Parchn. Evan Daviea, Cilcen. ac E. J. Williams (cyn-weinidog). Cafwyd ychydig eiriau. hefyd, gan y Mri. Ezra Roberts, a William Owen, dau o swyddogion eglw ys y Tabern acl. Cydymdeimlir yn fawr a Mr. D. Jones yn ei unigedd, ac a'i nith (Mies Hughes), sydd wedi bod yn gweini mor ffyddlawn am flynyddoedd ar ei hewythr a'i modryb. Nodded y Nefoedcl arnynt.—E. J. W.

BLAENAU FFESTINIOG A'R CYLOH. Brawdlys Meirion -Mor bell ag y gwyddis yn awr bydd achoa o Ffeati ioar yn cael ei wrandaw yn mrawdlys Mat ion, ar y 18fed o'r mia hwn, ean y Barnwr A. T. Lawr&ace. Yr aohos sydd I ddyfod ger bron ydyw eiddo Mr. Morris Evans, Hfestiniogr, am athrod bonedigyn eebyn oyhoeddwl' Y Rhedegydd yngtyo a llythyr a ymcdargOBOdd ar y F, ug Feddygoa '—'M[r. Ellis Jones Griffith, A s., yn amddiffyn y newyddiadar, a Mr. Bryn Roberts, A s yn erlyn, Yniadawiad.~ Llongyfarchwn Mr. Aberkia Jones ar ei ddyrchafiad i Ariandy y Metropolitan ya Pwltbeli, a bydd yn chwith gan yr ardal hon ei golli o'n plith. Nid oaa angen dy weyd ei fed yn un o'r dynion ienalngc mwyaf poblogaidd a fedd ein hardal, a theimlir coned fawr yn eglwya y Bowydd, lie y mae ef a Mrs. Jones yn aelodau selog ga gweithgar. Dymunwn iddynt hir oes a phob dedwyddwch yn eu cartref newydd. Yr Etholiad Cyjfredinol.—Cynnaliwyd cyfarfod Rhyddfrydig wardian Diphwvs a Maenofferen non Wener, i ddewi,, ymgeisydd Rhyddfrydig in eyn. nryohioli yn y sanedd. Cymmerwyd y gadair gan Mr. J. Parry Jones. Tawe! iawn ydyw Rbyddfrydwyr Meirion er ar fia etholiad cySredlcol pwysig. Yr oeddym wedi cychwyn i'r cyfarfod mewn pryd i fod yn sior o gasl lie yno, ac ni'm siomwyd. O'r ddwy ward at ddaeth ond 33 i'r cyfarfod, pryd y dylaeai amryw gannoedd fod yno Cire%yu hyn mewn cyfnod mor bwyaig yn hanes ein gwlad ond diaa fod yna reswm ( roa y difrawder Bjdd yn ffynu drwy y rhaobartcau. Cynnygiodd Mr. R O. Jones, trengholydd y sir, fod Mr, Osmond Williams yn oael ei ddewis. Eil. iwyd gan Mr. Thomas Griffiths, a phasiwyd hyny. Mr Evan Pritchard a gynnygiodd ein bod 1 gael Mr. Osmond Williams yma i'n oynnorthwyo gyda mater y prydlesoedd, mai dyma angen mwyaf yr ardal hon ar hyn o bryd, Yr oedd yn ddiftifol o beth na fuasai modd tynu mesur allan ar Rydd- freiniad prydlegoedd. Oa [na chawn basio mesur ar hyn yn y Weinyddiaeth newydd hony mae yn debyg na ohawn ef byth. Yn awr, neu byth. Cafwyd siarad bdVd gan y rhai oedd yn bresen. nol; a phaaiwyd i'w anfon i'r pwyligor oanolog, ac hefyd yn syth i bwyllgor y fir Pasfwyd i longyfarch Mr. Lloyd George ar el ddyrchafiad i'r Weinyddiaetn, ynghyd a Mr. Herbert Lewis, Mr. MoKenna, a Mr. John Barns, a phaaiwyd pleidlais unfrydol o gydymdeimiad d Mrs. Humphreys-Owen, yn ei cholled a'i hiraeth ar ol Mr. Humphreys Owen. Pasiwyd pleidlais 0 ddiolchgarwob, hefyd, I Mr. Osmond Williams am ei wasanaeth yn y gorphen* ol. Cafwyd trafodaeth frftd ar ydifrawder yn mysg yr etholwyr a'r tobi ienaingc, ao awgrymwyd mat un rheawm droa y difrawder hwnw ydoedd nad oedd pethau wedi bod yn straight iawn yn y gorphenol, a bod yn rhaid glanhau y ty cyn y gellid diagwyl i lawer o bobl ieuaingc weithio. Ar gynnygtad Mr. Andrews Roberta pasiwyd i anion at y Prifweinidog (Syr H. Oampbell- Banoerman) I bwyao arno basic Mosur Blwydd-dil i Hen Bobl. Cafwyd anerchiad camp118 gan y oadeirydd, so ymwahanwyd.

RHOSLLANERCHRUGOo A'R CYLOHOEDD. Y DIWEDDAR MR. HENRY PICKERING. GYDA gofid dwya y cofnodwn farwolaeth y gwr d. uobod, yr hyn a gymmerodd le yn ti breswylfod, 23, Ch&pel Street, Penyoae, dydd Nadolig, yn 57ain mlwydd oed. Cafodd gystudd blin a maith, a chafodd ei gaethlwo i'w ystafell am y pum mis diweddaf. Oymmerodd Mr. Pickering ddyddordeb mawr yn msterioa cyhoeddus yr erdal. Ba am flyayddoedd ya aelod o'r Oynghor Plwyfol, ao efe a etholwyd yn gadeirydd cyntaf. Ba, hefyd, yn gad: lr?d 1 Cvtndelthas Ryidfrydig Penycae, agwasan- aethodl fel aalod o bwyllfeor Neuadd Gyhoeddus Pen« y-cae. Yr oedd in aelod 0 eglwys Fadyddiol Salem, Penyoae, lie y gwasanaethodd fel diacon am o ddeutu SOAla o flynyddoedd. Gadawa weddw, ac ua mab, mewn gslar dwfn at el ol. old ei giaddedigaeth le yn mynwent Salem, Penycat, dydd G wen sr. GOHEBYDD.