Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

17 erthygl ar y dudalen hon

DAMWAIN PA WR AR Y .FFORDD…

Newyddion
Dyfynnu
Rhannu

DAMWAIN PA WR AR Y FFORDD H A I A R N. TREN CYFLYM YN TORI YN DDAU. LLADD SAITH 0 BERSONAU, A NIWETDIO AMRYW. GOLYGFEYDD DIFRIFOL. DIANGFEYDD iCYFYNG. f> 1 Uymanerodd damwain. (kutruol aci eixnriaa- 01 le ddydd Sadvvrn, yn ngors-af Stoat's Nest; pymtheng mdllddr o Lundaiin, ax Ffo-rdd! Haiarn Llundain, Brighton, a'r South Coast,' ac mor ddifrifol yw y can- lyniadau, fel miais gellir yn awr roddi yr hanes yn llawn am y coll ar fywyd a'r da:m- y&tr a. aohofslwyd. Am lawer o flynyddoedd yr oedd y ill in ell wedi bod; yn inhydd- odidi wrthi ddamweiniiaiu difrifol, ac yr oedd y trychineb dydd Sadwrn ym lachosi o fraw a gofid li ba-wb oedd yn dwym c-yssylltiad) a'r Y tren i ha un y digwyddoldtl yr an.ffa.wd ddifrifol ydoedd yr un gyflym o Brighton Central i Victoria, taim 3.40 o'r glooh y prydi- nawn, ac y mae yn cael ei gwneyd i fyny o gerbydl Pullman,' a nifer o gerbydau dos>- bta.rtih cyntaf, ac yn cael ei .thynu gan berir- iant 90 meu 100 tynell. Y mac yn un or trenail sydd yn teithio yn ol 45aln neu 50ain milldir yr awr, aci y imae yn tymu cryn lawer o sylw pan. yn) ysguibo ar ed thaith. Ar yr amgylchiad presennol nidi oedd wedi ei llwytho a llawcr 0 denthwyr. Yr oedd y daith i Lundain yn cael ei, gwneyd yn .es- mwyth, a disgwylid ûyrhaeddi pen y »iwrMd am tua pum' munyd1 wedi pump. Aeth pob- petli yn mfoen yn dawn liyd tua banner awr wedi. pedwar. pan y darfu i'r peiriant, gan dlynu i gyd tua dwisdati o igeorbydau, ruthro i orsaf Stoat's Nest--o ddeutu pymtheng mUl- dir o'r brifdddnas, fel y sylwyd eisoes. Nis gellir diyweyd yn gywir beth a ddig- wyddodd; ond yn sydyn gwelwyd y tren yj, rhanM yn ddau. Dywedir mai y cyplysiau (couplings), x'oddiodd ffordd, a thori. Beth hynag a. fu, yr oeddi y canty niad yn un difrif- ol. Diarfu i'r peiriant, gyda liliedair o ger- byda.u, ysgu'bo ymaitli, gan adael y gwedd- ill o'r cerbydau yn dddibeiriant, i drafaelu yn ol cyflymder mawr. Yna, iar darawiad kygad, da.rfu i'r cerblyd blaenaf o'r hannei olaf i'r tren rodidi 11am, rnegys i'r awyr. gam ruthro yn erbyn ibanillawr yr orsaf, ac at yr un pryd yn rihyddhaii loddi wrth y sailtr oerbyd arall oedd yn gyBisylltieddg a hi. Y cerbyd liwn-un trydydd dosbtairtlh—a achois- odd yr holl lielynt; lac o fewn y cerbyd hwr y bu y anwyaf oi farwolaethaiu1. Nidi yn undf cafodd pedwar o triad oedd yn y cerbyldl er liadd, ond, hefyd, cafodd diau ddyn a saf- •eht ar fanllawr yr orelaI eu Iladd. Un 0'1 fhai hyn ydoedd Mr. Rose, foreman' i'j Mri. C. Hall a'i Gyf., anai&nachwyr oaMi, yr liwn oedd newydd ddychwelyd) o fed yn talr cyflogiara y gweithwyr a'r llall ydoedd un O'J enw Willords. Ni chawsaiiit- gyfle i ddiangc Cafodd y blaenaf ei gdpb gan y cerbyd), a daflu ii law-r, ta, thorwyd ei wdldf yn union gyrchol. Cyfarfu Willo.rds aig anffawd gy ffelyb. Aeth y cerbyd, wedi: ihyny, yn erbyr mynegbost a, 1 crane dwfr, pxi u eu dinystr io. Yna gwlelid igolygfa galonrwygol ai difrifol a clilywid griddlfamau torcaloaTUs 01 fysg y meirw a'r clwyfedigion. Yd oedd y gwedd ill cerhydiau rhan olaf y tren wedi gadael rheiliaiu, ac wedi sefyll; yr oedd y riiai oedc yn gysfiylltiedig a'r peariiant weid'i cvadw atr rheuiaii, a'r gyriedydd! wedi llwyddo i atta y peiriant yn mhen ychydig lait,heiii or or- saf. Yn y eierbyd trydydd. doisbartihi yr ydyf eisoes wedi cyfeirio ato, yr oedd yr olygfi fwyaf ddifrifol i'w gwieled. Yma yr oed< dynion a anierchjed tu nlWnlt i gynnorthwj dynol. Yn ymgri'pio ar draws y cyrpl gwelid craill o'<r teithwyr, wedi eu clwytfo ond yn diangc giydia'u bywydau. Yn imy^ y teithwyr a glwyfwyd yn fiarwol yr oedc boneddiges Ffrengig, yr hon a dybidoeddyi hanu o Paris. Yr oedd hi wedi, ei inweidic yn ddifrifol, ao yr oedd! y tu ttuwnt i gyn. northwy dynol. Fel yr oedd y newydd am y trycthdneb yr mynedl yn wybyddus, ymgasglodd torf fawi i'r orgat. I Yn ol y dadganiad a wnaedl gan aroJyg- ydd y llinell. tuag wyth or gloic'h y noson hono, rhif y Thlaii a glwyfwyd yn ddifrifol. ac y Bu gorfod en isymmiud i ysbyttai, yd- oedd iSaiith neu WytJl; ondi yr oedd tuag u^nain eraill wedi eu niweioio. yn, llai. Yr oeddynt ilnwy yn a.b.l i fyned i'w cartrefi mown tren arbenig yn hwyradh ar y dydd. Yr oedd tuag ugain o hetslonau yn teithao yn y cerbyd anffodus—yr hwn, pan yn llawn a ddaliai tua deg a thrigain oi deithwyr; a phe felly, diiau y buasia!! rhif y marwolaethau ar yr achlysjur h^n- yn Ua.v/er mwy. • fetynoddl army* 6 borsonau lleol eu øyn- northwy, a- diaetli- amryw feddygon a nyrsus yno, a gw-naed yr oil oeddi yno, a giwuaedi yr oil oedd yn Iwssiibl i r.di- oddefwyr. Symniudwyd; y meirw i'r wait- ing room's i arcs. hyd mes-y deuai perthyn- iusau yno i'w meddiannu. Wedi y d dam wain yr oedd trafnidiaeth yi1 cael ei giario jyn fmlaeni far hyd yr hen hrlif- linell. Trwy gynnorthwy lampau yr oedd lliaw.s o ddynion yn cliirio y (cerbyd a ddin- yst-rdwyd; ac yr oedd torf o edrychwyr yr glwiylio y symimudiadau. Rhwng Tics Sad- wrn a <1.ydd Sul yr oodd y rhai a 1 add wye1 wedi .eu hadnabo'cl gain eu perthynialsail a'u t-yfeilliou. V Y tmiaie yr hancis. a, geir gan y rhad, a, wared- wyd yn ddifrifol iawn. Yr oedd un bonedd- igeSi wedi cael ei darndo yn erchyll, fel •nadl oeddi nnodid. ed ihadnabod. TTm arail a; dailwyd gryn bellder oddd wrth y tren an, ffodus, neSlyr oedd wedi niyned o dan y crane dwfr yn yr orsaf, a bnwyd, am tuag awr yii ei rhy<lilh-au. Un <yj- rhai cyntaf i-gyrhaedd y fangre ydoedd bachgen ieuangc o'r enw Miller. Methoddef a dial yr olygfa, a gorfu arno roddi i fyny ei ymchwdliad cyntaf yn mysg yr ad fail. ■Cynnorcfhiwyodd, moidd bynag, mewn rhyddliau ruerrh ieuangc, yr hoiti oedd wedi. ei. d-irwasgu yn idid'ifrifol. A wiiewch chwi fy ngliu«ianiu,' hi &< ofynad, cyn i and far;w, fel y gallaf wybod: fod rhv^w-un yn fy ngharu.' Tri.st iatwn oeidid yr iolygfa. pan oedd per- thynaisau y rhai a laddwyd yn cyrliaedd yno i geisio eu hadnabod. Dangosai rhai o'r merched wrokteb neilldluol, a. mynent gael myned i weled cyrph y rhai oedd anwyl gan- ddynt. Cynnelir i rengholiad ar y icyrph, heddyw (dydd Mawrth). Hyisibyisdr fod y clwyfedig- ion i gyd' allan 101 berygl erbyn hyn.

BRAWDLYS SIR DDINBYCH.

Y LLOFRUDDIAETH YN SIR FON.

CONWY.

ABERYSTWYTH.

DINBYCH.

CYMDEITHAS DDIWYLLIADOL LON…

TEML CALEDFRYN.

Y CYNGHOR TREFOL.

CYMDEITHAS LENVDDOL Y CAPEL…

LLYS MANDDYLEDION.

RHEWL.

LLANSILIN A'R CYLCH.

... CYNNADLEDD 0 AMAETHWYR,…

YR HELYNTION CREFYDDOL YN…

[No title]

I I^chcubif djtmmt.