Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
17 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
17 erthygl ar y dudalen hon
DAMWAIN PA WR AR Y .FFORDD…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
DAMWAIN PA WR AR Y FFORDD H A I A R N. TREN CYFLYM YN TORI YN DDAU. LLADD SAITH 0 BERSONAU, A NIWETDIO AMRYW. GOLYGFEYDD DIFRIFOL. DIANGFEYDD iCYFYNG. f> 1 Uymanerodd damwain. (kutruol aci eixnriaa- 01 le ddydd Sadvvrn, yn ngors-af Stoat's Nest; pymtheng mdllddr o Lundaiin, ax Ffo-rdd! Haiarn Llundain, Brighton, a'r South Coast,' ac mor ddifrifol yw y can- lyniadau, fel miais gellir yn awr roddi yr hanes yn llawn am y coll ar fywyd a'r da:m- y&tr a. aohofslwyd. Am lawer o flynyddoedd yr oedd y ill in ell wedi bod; yn inhydd- odidi wrthi ddamweiniiaiu difrifol, ac yr oedd y trychineb dydd Sadwrn ym lachosi o fraw a gofid li ba-wb oedd yn dwym c-yssylltiad) a'r Y tren i ha un y digwyddoldtl yr an.ffa.wd ddifrifol ydoedd yr un gyflym o Brighton Central i Victoria, taim 3.40 o'r glooh y prydi- nawn, ac y mae yn cael ei gwneyd i fyny o gerbydl Pullman,' a nifer o gerbydau dos>- bta.rtih cyntaf, ac yn cael ei .thynu gan berir- iant 90 meu 100 tynell. Y mac yn un or trenail sydd yn teithio yn ol 45aln neu 50ain milldir yr awr, aci y imae yn tymu cryn lawer o sylw pan. yn) ysguibo ar ed thaith. Ar yr amgylchiad presennol nidi oedd wedi ei llwytho a llawcr 0 denthwyr. Yr oedd y daith i Lundain yn cael ei, gwneyd yn .es- mwyth, a disgwylid ûyrhaeddi pen y »iwrMd am tua pum' munyd1 wedi pump. Aeth pob- petli yn mfoen yn dawn liyd tua banner awr wedi. pedwar. pan y darfu i'r peiriant, gan dlynu i gyd tua dwisdati o igeorbydau, ruthro i orsaf Stoat's Nest--o ddeutu pymtheng mUl- dir o'r brifdddnas, fel y sylwyd eisoes. Nis gellir diyweyd yn gywir beth a ddig- wyddodd; ond yn sydyn gwelwyd y tren yj, rhanM yn ddau. Dywedir mai y cyplysiau (couplings), x'oddiodd ffordd, a thori. Beth hynag a. fu, yr oeddi y canty niad yn un difrif- ol. Diarfu i'r peiriant, gyda liliedair o ger- byda.u, ysgu'bo ymaitli, gan adael y gwedd- ill o'r cerbydau yn dddibeiriant, i drafaelu yn ol cyflymder mawr. Yna, iar darawiad kygad, da.rfu i'r cerblyd blaenaf o'r hannei olaf i'r tren rodidi 11am, rnegys i'r awyr. gam ruthro yn erbyn ibanillawr yr orsaf, ac at yr un pryd yn rihyddhaii loddi wrth y sailtr oerbyd arall oedd yn gyBisylltieddg a hi. Y cerbyd liwn-un trydydd dosbtairtlh—a achois- odd yr holl lielynt; lac o fewn y cerbyd hwr y bu y anwyaf oi farwolaethaiu1. Nidi yn undf cafodd pedwar o triad oedd yn y cerbyldl er liadd, ond, hefyd, cafodd diau ddyn a saf- •eht ar fanllawr yr orelaI eu Iladd. Un 0'1 fhai hyn ydoedd Mr. Rose, foreman' i'j Mri. C. Hall a'i Gyf., anai&nachwyr oaMi, yr liwn oedd newydd ddychwelyd) o fed yn talr cyflogiara y gweithwyr a'r llall ydoedd un O'J enw Willords. Ni chawsaiiit- gyfle i ddiangc Cafodd y blaenaf ei gdpb gan y cerbyd), a daflu ii law-r, ta, thorwyd ei wdldf yn union gyrchol. Cyfarfu Willo.rds aig anffawd gy ffelyb. Aeth y cerbyd, wedi: ihyny, yn erbyr mynegbost a, 1 crane dwfr, pxi u eu dinystr io. Yna gwlelid igolygfa galonrwygol ai difrifol a clilywid griddlfamau torcaloaTUs 01 fysg y meirw a'r clwyfedigion. Yd oedd y gwedd ill cerhydiau rhan olaf y tren wedi gadael rheiliaiu, ac wedi sefyll; yr oedd y riiai oedc yn gysfiylltiedig a'r peariiant weid'i cvadw atr rheuiaii, a'r gyriedydd! wedi llwyddo i atta y peiriant yn mhen ychydig lait,heiii or or- saf. Yn y eierbyd trydydd. doisbartihi yr ydyf eisoes wedi cyfeirio ato, yr oedd yr olygfi fwyaf ddifrifol i'w gwieled. Yma yr oed< dynion a anierchjed tu nlWnlt i gynnorthwj dynol. Yn ymgri'pio ar draws y cyrpl gwelid craill o'<r teithwyr, wedi eu clwytfo ond yn diangc giydia'u bywydau. Yn imy^ y teithwyr a glwyfwyd yn fiarwol yr oedc boneddiges Ffrengig, yr hon a dybidoeddyi hanu o Paris. Yr oedd hi wedi, ei inweidic yn ddifrifol, ao yr oedd! y tu ttuwnt i gyn. northwy dynol. Fel yr oedd y newydd am y trycthdneb yr mynedl yn wybyddus, ymgasglodd torf fawi i'r orgat. I Yn ol y dadganiad a wnaedl gan aroJyg- ydd y llinell. tuag wyth or gloic'h y noson hono, rhif y Thlaii a glwyfwyd yn ddifrifol. ac y Bu gorfod en isymmiud i ysbyttai, yd- oedd iSaiith neu WytJl; ondi yr oedd tuag u^nain eraill wedi eu niweioio. yn, llai. Yr oeddynt ilnwy yn a.b.l i fyned i'w cartrefi mown tren arbenig yn hwyradh ar y dydd. Yr oedd tuag ugain o hetslonau yn teithao yn y cerbyd anffodus—yr hwn, pan yn llawn a ddaliai tua deg a thrigain oi deithwyr; a phe felly, diiau y buasia!! rhif y marwolaethau ar yr achlysjur h^n- yn Ua.v/er mwy. • fetynoddl army* 6 borsonau lleol eu øyn- northwy, a- diaetli- amryw feddygon a nyrsus yno, a gw-naed yr oil oeddi yno, a giwuaedi yr oil oedd yn Iwssiibl i r.di- oddefwyr. Symniudwyd; y meirw i'r wait- ing room's i arcs. hyd mes-y deuai perthyn- iusau yno i'w meddiannu. Wedi y d dam wain yr oedd trafnidiaeth yi1 cael ei giario jyn fmlaeni far hyd yr hen hrlif- linell. Trwy gynnorthwy lampau yr oedd lliaw.s o ddynion yn cliirio y (cerbyd a ddin- yst-rdwyd; ac yr oedd torf o edrychwyr yr glwiylio y symimudiadau. Rhwng Tics Sad- wrn a <1.ydd Sul yr oodd y rhai a 1 add wye1 wedi .eu hadnabo'cl gain eu perthynialsail a'u t-yfeilliou. V Y tmiaie yr hancis. a, geir gan y rhad, a, wared- wyd yn ddifrifol iawn. Yr oedd un bonedd- igeSi wedi cael ei darndo yn erchyll, fel •nadl oeddi nnodid. ed ihadnabod. TTm arail a; dailwyd gryn bellder oddd wrth y tren an, ffodus, neSlyr oedd wedi niyned o dan y crane dwfr yn yr orsaf, a bnwyd, am tuag awr yii ei rhy<lilh-au. Un <yj- rhai cyntaf i-gyrhaedd y fangre ydoedd bachgen ieuangc o'r enw Miller. Methoddef a dial yr olygfa, a gorfu arno roddi i fyny ei ymchwdliad cyntaf yn mysg yr ad fail. ■Cynnorcfhiwyodd, moidd bynag, mewn rhyddliau ruerrh ieuangc, yr hoiti oedd wedi. ei. d-irwasgu yn idid'ifrifol. A wiiewch chwi fy ngliu«ianiu,' hi &< ofynad, cyn i and far;w, fel y gallaf wybod: fod rhv^w-un yn fy ngharu.' Tri.st iatwn oeidid yr iolygfa. pan oedd per- thynaisau y rhai a laddwyd yn cyrliaedd yno i geisio eu hadnabod. Dangosai rhai o'r merched wrokteb neilldluol, a. mynent gael myned i weled cyrph y rhai oedd anwyl gan- ddynt. Cynnelir i rengholiad ar y icyrph, heddyw (dydd Mawrth). Hyisibyisdr fod y clwyfedig- ion i gyd' allan 101 berygl erbyn hyn.
BRAWDLYS SIR DDINBYCH.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
BRAWDLYS SIR DDINBYCH. Agorwyd y frawdlys alian yn Rhuthyn, dydd Gwener, gan y Barnwr PickfoidL Nid oedd yr Uchel Sirydd (Mr. Alfred Ash- Worth), yn bresennol, o herwydd ed fod yn Neheu Ktraingc, yn cael adferiad iechyd. Yr oedd yriJJecstryn fcynnwys enwau maw o garcharorion i gael eu profi. Cails at H unanladdiad. T John Jones (58), amaetihwr, a gyfaddefodd ei euogrwyididl o wneyd cads at hunanladdiad yn HansHin, bythelfnoisi Yinl ol. Oaf odd ei, rwymo droKoddyneifeichiafaeth ei hWrl i ddiyfod i fyny am ddedfryd pan elw- id arno. Ty-doriad. Cyfaddefodd William Jones, llafurwr, 01 euogrwydd o fod wedi. myned d mewn i'r Sun Inn, BiriasJ Cohvyn Bay, a,, lladrata oddi yno 14p., x>erthynol i Frederick William Owen. Erlynid gan Mr. T. H. Parry. Dadleuai y carcihiairor am drugaredd, gan ddyiweydl nad oedd, ef ond newydd ddyfod allan 01 ga,rohar. Dywedodd y Ibtairnwr fod y eart-harer yn ffodnais, braiidd, o herwydd yr oedd heddgeid- wiad allai brofi cyhuddiad iblaenordl yn ei er- byn yn imiethu Ibod yn bresennol i roddi ei dystiolaeth yn awr. Gan hyny, ni byddai i'r cyhuddiad hvvnw gael ed gymineryd i ystyr- iaetih ac ni bydidad i'r ciarcharor gael ei dded- frydiu onidl i chwe' mis o garchariad, gyda, llafur oa,led. Byddai raid iddo fod yn ofsl- us, modd ibynlag, 0: berwytkl gallai y cyhudd- iad nesaf yn ei erbyn esgior ar Ibenyd) wasan- aeth. Ymosod ar Nyrs. John Forester, llafurwir, a. blediai ddieu1- ogrwydd o fod wedi ymosod air, a cliaia-ym- ddlwyni tuag at Rosdna Lilley, nyrs mewn. clafdiy, yn Adientbnry, ar yr 21ain cynfisol. Erlynid gan Mr. T. E. Morris-. Rhoddodd) yr eiiynes dyisitiolaetib i'r per- wyl ddarfod d'lr cardharor ei ciiyfarfcd ar y brdf-ffordd, aa ymosod arni mewn (modd ffyrnig. Dacth ffermiwr A'w chynnort-.hwy, a bygythiodd y carcharor ef gyda ehyllell. Cafivvyd y caiicihiaror yn euog, a disigrifiai y barnwr yr actios fel un difrifol iawn. An- fonwydl Forester i garchar am ddenddeng mis, gydia, llafur ealed. Cyhuddiad o Ymosodiad mewn Caban. Cyhuddwyd Maude Horrocks (18), Wil- Im.m Edwaixl Green (35), a Thomas Ernest Francds (34), o ymosod ar, a, chydfwriadu er sicrhau geneth o'r eniwl Murphy, mswn teiaban ar lan y Ddiyfrdwy, ar y 14eg 10 Awst. Erlynid gan Mr. Ellis Griffitlhi, A.S., a Mr. Artemius Jonies. Amdidiffyndidi Horrocks gan Mr. Rigby Swiift tar Mr. Austin Jones, ac amddiffynid Green gan Mr. Lindon Rddey a Mr. R. H. Sutton. Aed yn mlaen yn unig gydia'r acholsl o ^yd-fradiwriaeith yn erbyn Horrocks- a G?e(-n. Wirtih agor yr lachoB-, dywedodd Mr. Gri- .fith fod yr eneth. Murphy yn 15eg o.-d, af yn ferch i Mrs. Broadway, 106, Barclay St., Liverpool. Ar y 14eg o Awst darfu i rÜ r- ;iocks berswadio Mrs. Broadway i ganu/tau i'r enetli. ymuno a 'pdcnic.' Teitbiodd ilor- t-ocks a Murphy i Wireasiaim, lie yr y MiTin- Nyd a hwy ga,n (,re!aii a Francus, j rha; a, idisgrind gain, Horrocks fel trefnwyr y picnic.' Oyrhaeddasant i gaban ar fan y j-dyfrdwy. Cynnw1ysiai: y caban un \stafell ranolog] a dwy ystiafell wely. Tra ylia g< f- /nodid Murphy i Hoirrooks pa le yr oedd y picnic,' ac attebodd! Horrocks-, Nid w^f Midi wedi dyfod a chwi yma. i fod yn gwmxio. mi. Nid yw yn picnito o giwbl. hhüdd- N'yd diod, wedi hyniy, d'r persioiniau, a, gadawyd vlurphiy yn yr ystafell gano'og gyda FTon- Yn ystoidl. yr amiser liwn yr ho nid yr )edd yr ymos-odiad iwledi cymimeryd lie. Yn idiweddarach, ymaidawodd Murphy a- Hor- rocks am Wrecisam mewn cerbyd, a d^chwel- tsaht i Liverpool. Gwnaeth Murphy gwyn wraig o'r enw Mantle, a Ichaifodidl y carchar- orion eu cymimieryd mewn dalfa. Goihiriwyd yr achos hyd dydd Sadwrn. Dydd) Sadwrn ail agorwyd, y fraivvdlys, ac led yn mlaen gydag achos y caban. Rihoddodd Murphy ei thystliolael;h, "1.Hi yr oedd yn hollol wahainol i'r dystioflaeth a, roi- s-ai ger bron yir yniad yn Liverpool. I i i, ed- add fod yr hyn oedd wedi cymmeryd lie wedi bodi gyda'i chaniatad ei hian, ia-c fod yr ystori ynghylc-h ei bod wedi cael trwytih i'w yfe-d ynlaoliol gamiairweiniol^ ac 0'1 dyfais ci luui. Mewn ag eraiill, hefyd, yr < edd ei hys-tori yn wahanol i'r hyn a ddywedaisai yn y' lly« yn Liverpool. Aetli: y garch-ares Hornocke, hefyd, focis. y tystion, a gwadlad amryw o'r huH'xdau. Daliai y barnwr rnd Oedd yna i vsci-1. ;< th yn dangos fod Horrocks 11a, Greeni yn tuecidu at anweddeidd-Jdra.- Cafodid y tri chia-rcharor eu profi Nn ddi- euog, a'u- rhyddhau. Cyhuddiad o Herwhel,a gydag Atfau Tan. YlillddanglOsodd John Roberts, Thomas Hughes, a Wan. Hughesi, ciiwandwyr, d at- te-b tyhudddad yn eu herbyn o fod yn herw- hela glydag arfau tan ar ddarn o dir ger Llangollen, ar y 26alin o Diaohwedd1. Amdddffyndd liiwy gan Mr. Artemus Jones. Wrth sagor yr achos idlrtois yr erlyniad, dy- wiedoddl Mr^ Ellis) Griffith, A.S., fod y car- chiatrorion wedii eu gweled gan Harve-y Rolles., ceidwiad helwriaeth i'r Medor Tbttennam, yn gynnar yn yr hwyr, inewni coedwi-g ger Glyn- dyfrdwy. Gwelwyd hwy, hefyd, gan, yr Heddgeidwad Jones. Aeth y carcharorion Roberts a, Wdliiam Hiugihies o'-r golvg yn y goedwig, ao ytInulliwyd a hwy gan Thomas Hughes, ac nid oedd' ammheuaeth yn ei < J lch ef. Yr oedd dau 01 honynt yn crario gyn.al1, la, bygytliiasant y ceidwad a'r heddwas-. I Dadleuai yr amdddfEyniad fod oamgyjr- m-eiriadi mewn adnabydldiaetili wedi bed, a rhoddodd y tri carcharor dystio;.a i-:h o blajd hyn. Wrth anerch y rheit-hwyr, dywedodd y barnwr mai y tawestiwn o adaabydduifth oedd yr unig un j'w beudeaiynu. Caied: y cardliarorio-n yn. cldieuog, a rlndd- t:7 haiwyd hwy. CYNGHAWS YNGHYLOH TIE.- TEULU 0 GWYTHERIN YN YMGYF- REITHIO. Dydd Llun, yn anrawdlys siir Ddinb-yc-ih', a gynnaliwyd yn Rhuthyn, bu y Barnwr Pie-k- fbaxl, a rheithwyr, yii gwrandiaw achois; pwys- ig 0: ardial Gwytherin, ger LJfanrwst. Cod- odidyr anghj'dfo-d o ewyllys' y diweddar David Owen, Hendr-e, yn y plwyf hlwnw, a p gofynid i'r lys benderfynu ystyr adnanau neil-ldiuol yn yr ewyllys, a. thrwy ihyny bera- derfynu, hefyd, i bwy y bwriadai Mr. Owen y I adael tir neilldiuol yn 57r ardal. Yr hawlydd ydoeddt Robert Owen, Hen- dre, a'r diffynydd, Hugh Owen, Heindre Bach—y blaenaf yn wyr i'r cymm-unroddwr, a'r olaf yn fab. Felly, y tlniaiey diffynydd yn ewythr i'r ti-aiitlydd. Ynuldangosai Mr. Ellis Jones Griffith, A.S., lili Mr. R. M. Montgomery (cyfarwydd- edi-g gam Mr. A. 0 Evans, Dinbych), droK yr harwlydd, a Mr. R. A. Griffith (cyfar- wyddedig tgan y Mri. R. 0: Jones a Davies, Blaenau Ffestinviog), drc's y dIfFynydd. Gofynai yr hawlydd i'r llys ddadgan mai efe. iac nid Hugh Owen, oedd perchenog ugain erw o dir a ddelid gain y diffynydd! yn nglyn a Hendre Bach, a hawliai iawn, hefyd, am ddarfod i Hugh; Owen: gadw oddi arno rent neu werth y tir am y t-air blynedd a hanner diwedd-af. Fe gofia y dtarllenydd, yn ddiau, i'r hawl- ydd didyfod a chynghaws yn Mrawdilys yr Haf yn erbyn fiwythr'a.rall iddo, sef, brawd y diffynydd yn yr achos hwn. iRe i'r Ilys roddi rheithfa rn o d bla-id. v Yn ystod gwrandawiad yr achos cynnyrch- wyd lldaws anawr o weithtredoedd (deed's), o berthynas i'r eiddo», ynghvd ag ewyllys David Owen. Drois yr hawlyd<l, galwyd fel tyst- ion—Mri. J. D. Lewis ia Jaimes Hughes, Dinbych (archtaicefiladwyr ac arolygwyr) Robert Evans, Evan Evane. Samuel Owen, Jacob Davids, Evan Davies (Wern), a J. R. WilHafnTS—yr oil o fa-rda.l Gwytherdn a Llan- gernyw. Dalicnt hwy, neu. y mwyafrif o lionynt, mai i'r Hendre y peithynai y tir dan syliW yn yr ra.rnser a fu, ac nid i'r H-enr o a vr v dre Bach. Honai yr ibawilydd. hefvd, fod y fcerfyrf rhwng Hendre a Hendre Bach yn cael ei ddangos yn egkrr gan ffriwid o ddiwfr, a phe yr elad y "tar yr ymgyn nenid yn ei gylch at Hendre Biateh1. yna nd adiewid dim ond tir mynydd gyda'r Hendre. Ar y lla,w arail, daliiai y diiffyn-ydd mai i'r Hendre Bach y /perthynai y t-ir, ac mai 51 Hugh Owen y rhoddiwydi ef yn ewyllvis ei dad. Yn ystod igwrandiawiad yr lacnoiS rhoddwyd pwys ar y ffaith fod siwim o SOOp. wedi ei roddi mewn, ewyllys i chiw-aer yr hiaiwlydd, ac miai oiddi ar y tdr a! hawliiai efe yn awr yr oedd yr arian hY:liyi'w ialu. Parhaodd yr achos. trwy gydol y dydd. Yn y diwedd dygodd y rheithwyr ddyfarn- i-adl o blaid yr hawlvdd. d'r hwn y rboisant feddriiainit. o'r tir, ac iawn 10 75p. am ei werth yn ysitod. vr am-sier y bu yn Jllgafael Hugh. Owen, y diNynydd.
Y LLOFRUDDIAETH YN SIR FON.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y LLOFRUDDIAETH YN SIR FON. Y PRAWF YN BEAUMARIS. DADLEU GWALLG OFRW YDD. Y Ddedfryd. Yr oedd Llys-dy Beaumaris. 11a y cyn- nelid Braw'dlys Sir Fon, dydd Merclier, yn orlawn, o bobl, \vedi dyfod ynghyd i wrandaw achos William Murphy, yr hwn oedd yn garcharor ar y cyhuddiad o lofrudidio Gwen Ellen Jones, gwraig h1,iod, 35ain mlwydd oed, yn Nghaergybi, dydll Nadolig. Eisteddai. y Barnwr Pickford ar y faingc, ac wrth anerch yr uchelreithwyr. dywedodd nad oedd ond un, achos i'w bron. sef cy- huddiad o lofruddiaotli, a Idiisgrifiai ef fel achos difrifol iawn, ond un oedd yn anghy- ffredin yn y sir. Chwanegodd y Barnwr, er pan wrandawyd yr achos ger bron yr yn,- adon. fod y gyllel] gyda'r hon y tybid: y dar- fu i Murphy lofrmdidio y ferch wedi ei dar- ganfod heb fod neppeH'o'r He y llofruddiwyd hi. Pan ddarllenwyd y cyhuddiad i'r carchar- or. attebodd Di-euog,' ac edrychai yn holl- ol dawel. Erlynid gan Mr. Ellis Griffith, A.S., a Mr. Trevor Lloyd (yn cael eu cyfarwyddo gan Mr. Tlio-rnton Jones), ao ymgymimerodicll Mr. Austin Jones- tig amddiffyri. y carcharor. AVedd i Mr. Ellis Griffith ago-r yr achos:, a myned dros y Seithiau—y rhai sydd eisoets wedi ymddangos yn ein rhifynau-galwyd ndfer o dystion. Mr Austin Jones a, wasgai ar y rheithwyr y dylent-, cyn y gallent gael y CGirohairor yn euog. fod yii foddlawn ei fod mewn- meddiant o'i synwyrau. Ar y pwynt hwn, yr oedd yn amlwg, oddi wrth ei ymd-dygiadau a'i weith- redoedd, nad oedd efe yn gyfrifol am yr hyn a wnaethai. Y Baxinwr. wrth syimio i fyny. a ddywed- odd fod gan y rheithwyr i ystyried pa un a oedM) y carcharor yn gyfrifol am ei weith- redoedd ai peidio. Nid oedd yna dystiolaeth feddygol yn dahgos gorphwylledd o gwbl. Ni bu y rheithwyr yn absennol ond am dri munyd, a phan ddychwelasant yr oeWid tawelwch nedllduol wedi meddiannu yr holl lys. Oyhoeddasant eu irheithfam o 'Euog,' a. derbyniodd y carcharor hyn yn hollol ddi- gyffro. Pan ofynwyd iddo a oedd ganddo ryw- berth i'w ddyweyd lattebodtH y carcharor, Nag; o-es, ddim.' Gwisgodd y Barnwr y cap du. a chyhoedd- odd ddeidfryd marwolaeth yn y drefn arferol. Pan oedd y carcharor yn gadael y doc, hwtiwyd ef gan y dyrfa. Am bump o'r' gloch symmudwyd y Cfn'- T) cooror i garchar Caernarfon, a chafodd ei hwtio drachefn gan y bobl tu allan i'r llys.
CONWY.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CONWY. LLADD BUWCH GAN FELLTEN. YsKubodd ystorm o fellt a tharanau dros DdyfFryn Conwy boreu ddydd Sadwrn, gan barbau ar wahanol adegau yn ystod y dydd, a dilynid hyn gan gawodydd trymion o gen- llysg o faintiolilléd fawr. Tua. naw o'r gloch y boreu tarawyd simdde berthynol i fferm yn Nebo gan fellten, grJ n ei lIwyr ddinystrio. Cafodd buwch a borai yn ymyl ysgubor y fferm, hefyd, ei tharaw yn farw gan y fell- ten. Y mae y Dyffryn yn orchuddiedig ag eira dwfn, a theimlir anhawsder i gael bwyd i'r defaid.
ABERYSTWYTH.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
ABERYSTWYTH. Y GWARCHEIDWAID A'U SWYDDOG MEDDYGOL. Yn nghyfarfod Bwrdd Gwarcheidiwadd Aberystwyth, dydid! Llun, o dan lywyddiaeth Mi'. D. Jamel?, darfu -i'r tanghydw elediad ma ith sydd wedi bodi cydrhwng! y hwrdd a'r Swyddog Meddygol—Dr. Bonsai)—gymmer- yd agwedd arail. Darl-lenwyd llythyr oddi wrth y meddyg yn dyweyd fod pwyl-lgor y ty wedi dymuno arno beidio rhoddi e-i bresen- nol-deb yneu cyfarfo-dydd o hyn allan. Gan nad oedd) egliu-rhad n-a rhesrwm o- gwbl yn cael ei rodldi dros hyn, clymunai brote-stio yn er- byn yr lanfrd, a o'sodid arno- ifel Sivyddog Meddygol y tlotty. Yn y gorp-henol yr oedd ei. bresennoldeb 'a'i gynno-rtliwy meddiiygol wedi bod yn dderbyiiiiol gan y bwrdd. Ym- ddiangiO-sai yn. awr mal b-w.riad pw yllgor y ty oedd derbyn mynegiadau unochrog yn :unig', ac liwyrac-h i, ad-dialii am gyhoeddi y cam- drefn. a fodolai yn y ttet-ty. Yr oedd swydd- ogion eraill ym cael (bod yn bresennol, tac i \vneydi ladroddiadau neu fynegiiaclau fel y barnent yn oreu—teywu-r neu fel arail. Mr. J. Richards a ddiywedodd fod y swyddog meddygol wedi gwneyd cyhuddiacl difrifol. Mr. W. Tlwmias a fod y myn- egiadau oedd yn y lly.thyr yn..hollol aiighy- wir. Yr oedd Dr. iBon-sall a'r i-.wyddogi.on eraill wedi cael dymnno arnynt i ymneill- duo tra, yr oedid y p-wyllgor yn ystyriedi mater neillduol. Gwrthododd Dr. Bonis:all fyned ar y cyntaf, end laeth wedi hyny. Nid oeidid! yr un ppnderfym.ad wedi. ei basio i'w gau allan yn g:yfiangwMIO.'rcyfa.rfodydd. Mr. J. Riic-hairds a ddywod-odd ei fod o'r fariDl y dylent ofyn i Pw-rdid; L-lywodraeth Leol anfon swydidiog ii liawr i gynn-ai ymchwil- iad d'r holl fater. Yr oedd po-bpeth. yn holl- ol rallan o le yn y ty, lac yr oedd yn ibryd iddynt glui.0 ymaith y drwg. A-wgrymiai Thai o'r aelodau- y dyla-i y blerc anfon at Dr. Bonisall i ddlywieyd, nad loedidi un penderfyniad wedi pi basio i'w1 gail ,alhn o'r cyfarfodydd. O'r ddwedd penderfynwyd gad-ael y lly- thyr aT y hwirdd.
DINBYCH.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
DINBYCH. CYNGHRAIR Y RHYDDFRYDWYR lEUAINGC. Y mae symmudiad ar droed i ffurflo cangen leol o'r cynghrair uchod, a clyau y bydd i I aw-, 0 fechgyn a merched ieuaingc ymuno A. hi.
CYMDEITHAS DDIWYLLIADOL LON…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CYMDEITHAS DDIWYLLIADOL LON SWAN. Cynnali Aryd cyfarfod o'r gymdeithas hon nos Iau, o dan lywyddiaeth y Parch. James Oharles; Cymmerodd dadl ddyddorol le ar I Pa un ai rheawm ai cariad sydd oreu i ddewis cymmhar bywyd.' Agorwyd o blaid cariad gan Miss Williams, Armonfa ae ar ran rheswm gan Mr. J. Morris Jones. Caed cyf- arfod bywiog, a phan bleidleisiwyd caed mwy- afrif o blaid c&ilad.
TEML CALEDFRYN.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
TEML CALEDFRYN. Cafodd y rhai canlynol eu dewis yn swyddog- ion am y chwarter dyfodol:—Prif Demlydi, Mr. Ivor Lloyd; Is Demlydd, Miss Annie Roberts, Fron; Ysgrifenydd, Mr. T. J Williams, Love Lane; Ysgrifenydd Pre3ennol- deb, Master R. E.iWynne; Y sgrifenydd Ariau ol, Mr. W. Lloyd Williams Trysorydd, Miss M. E. Evans; Caplan, Mr. John Roberts; Cyn-Brif-Demlydd, Mr. Hugh Williams; RhiDgyll, Master Thomas Edward Davies; Is ringyll, Miss Amy Wynne; Gwyliedyddioa, Mri. Thomas Hughes ac S. Parry.
Y CYNGHOR TREFOL.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y CYNGHOR TREFOL. Cynnaliwyd cyfarfod misol y cynghor uchod dydd Iau, o dan lywyddiaeth y maer (Henadur J. Humphrey Jones). Ar argymmhelliad Pwyllgor y Prif-ffyrdd "afodd amryw o faterion yn dwyn cyssylltiad i'r dref eu pasio. Caniatawyd trwydded tt lladd i Mr. Robert Pierce, Henllan, i fed mewn grym am un flwyddyn. Adroddai y swyddog meddygol fod y fwr- deisdref yn glir oddi twith afiechyd heint- us. Dywedodd Arolygydd y fwrdeisdref ei fod wedi derbyn llythyr oddi wrth Mr. Hughes, Hendre, Nantglyn, yr hwn a ewynai fod ei gerbyd wedi ei ammharu ar yr 22ain o Ragfyr trwy agoriad yn y ffordd ger Haw Coed Accas, yr hwn oedd wedi cael ei wneyd gau rai o weithwyr y Gwallgofdy, ac heb gael ei gau yn briodol. Penderfynwyd cyfeirio y llythyr i Bwyllgor y Gwallgofdy.
CYMDEITHAS LENVDDOL Y CAPEL…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CYMDEITHAS LENVDDOL Y CAPEL MAWR. Nos Lun diweddaf, mewn cyfarfod o'r gymdeithas hon, darllenwyd papur galluog ar Owain Glyndwr,' gan Mr. D. C. Hughes, St. Hilary's Terrace. Llywyddwyd y cyfarfod gan Mr. J. R. Owen, Hanlfryn; a chafwyd sylwadau pellach ar y testyn gan y Parch. Evan Jones. Mr. D. S. Davies, Plas Castell Miss Gee, Mr. H. Hugh Jones, B.A., Ysgol Sirol, a Mr. David Owen, Eldon Villa; Dad- ganwyd teimladau diolcbgar i Mr. Hughes am ei bapur dyddorol, ac am iddo osod Glyndwr yn I ei le' priodol yn haaes ei wlad.
LLYS MANDDYLEDION.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
LLYS MANDDYLEDION. Cynnaliwyd y Ilys hwn dydd Mercher, ger bron y Barnwr Moss a'r Cofrestrydd, Mr. R. Humphreys Roberts. Hawliad YN ERBYN GWESTTYWR. Dygwyd cynghaws yn erbyn un Seymour Eadie, gwesttywr, gan Gwmni Soda Water, Rhuthyn, am 7p., am nwyddau a anfonwyd iddo. Ni wnaeth y diffynydd ei ymddangosiad, a rhoed dyfarniad yn ei erbyn, gyda chostau. Ymddangosai Mr. Watkins (o swyddfa Mr. A. O. Evans) drcs yr achwynwyr. ACHOS o Llanfair. Gwysiwyd James Gilmour, Llanfair Tal- haiarn, gan T. ac E. Hughes, Llanfair, am y swm o 6p. 14s. 4c., am y nwyddau a gytlenwyd iddo. Ymddangosai Mr. E. A. Crabbe, Abergele, dros yr achwynwyr, y rhai a garient yn imlaen tusnes mewn esgidiau, ac hefyd chweg- nwyddwyr. Rhoddodd Eiias Hughes dystiolaeth dros yr achwyniad. Dywedodd y diffynydd nad oes arno ond 3p. 9s.| nc., a dangosodd lyfrau i brofi hyny Dywedodd y Barnwr fod llyfrau yr ach- wynwyr yn ymddangos yn gywir, a rhoddodd ddyfarniad am y swm yn Hawn, gyda chostau. Gweddill CYFLOG. T. LI. Griffiths, Tantryfan, ffermwr, a wysiwyd gan Jobn Jones, Meifod, llafurwr amaethyddol, am y swm o 2p. Os. 9c., gweddill cyfloj; dyledus. Ymddangosai Mr. O. R. Moseley dros Y-c achwynydd. Ni wnaeth y diffynydd ei ym- d-iangosiad, a rhoddodd y Hàrriwf ddyfarniad am y swm llawn a hawlid.
RHEWL.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
RHEWL. CLADDEDIGAETH MR. JOHN ROBERTS. Cymmerodd claddedigaeth Mr. John Rob- erts, Grange Cottage, marwolaeth yr hwn » gofnodir mewn colofn arail, le prydnawrt dydd Sadwrn, yn mynwent Llanynys. Gweinyddwyd wrth y tJ gan y Parch. Pierca Owen, ac yn y fynwent a'r eglwys gan y Parch. D. Williams, rheithor. Y prif alas- wyr oeddynt Mrs. Roberts (gweddw), MisSaa Roberts (merched), Mri. Elias ac Edwin Roberts (meibion), Nyrs Williams (Dinbych); Mr. Williams, Manchester; Mr. Lloyd, Fachlwyd Ucha; Mrs. John Lloyd, Liver- pool; Mrs. Lloyd, Ty'nyffrith Mr. a Miss Lloyd, Plas Llangwyfaa Mrs. Owen Jones, Bee Hive, Dinbych Mr. Roberts, Mill Farm, a Mr. J. Edwards, Penisa'rwaen. Anfonwyd hlodeudyrch hardd gan ei briod galarus, y plant, Annie Lloyd, Plfts Llanynya M. E. Williams, Edith Williams, M. Dolburn, Misses Jones, Plas Llr nynys; Mr. a Mrs. Samuel Roberts, Dinbych. vJariwyd y trefniadau allan gan y Mri. Jones Bros., Bee Hive, Dinbych.
LLANSILIN A'R CYLCH.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
LLANSILIN A'R CYLCH. CEFNCANOL. Prydnawn dydd Iau diweddaf rhoddodd Cymdeithas Ddirwestol y Merched de i'r ael- odau, ac eraill, yn ysgoldy y Capel. Daeth nifer liosog ynghyd, ac ar ol mwynhau y danteithion ddarparwyd, cynnaliwyd cyfar- fod cyhoeddus, o dan lywyddiaeth Mrs. .Morris, Bronwylfa. Ar ol canu t6n gynnull- eidfaol, ac anerchiad o'r gadair, aed trwy y rhaglen a gantyn :—Unawd i rai heb ennill o'r blaen; 1, Mr. Evan F. Ellis; adroddiad o'r Deg Uorchymyn (i ddwy neu ddau); 1, Miss Edwards, Cefn, a Mrs. Edwards, Ty'ny- maes Adroddiad o enwau Llyfrau y Beibl 1, Mrs. Edwards, Ty'nymaes; Can gan G6r o Blant; Cyfieithu o'r Gymraeg i'r Saesneg 1, Mr. J. Lloyd; Can gan Mr. J. T. Morris, Bronwylfa Dadl, Y Forwyn Newydd,' gan. Blodwen M. Jones a'i chwmni; Can gan y Cor Merched; Adrodd y nifer fwyaf o deitlau roddir i lesu Grist; 1, M. J. Gwil- liam. Gwasanaethwyd fel beirniaid gan y Mri. D. Jones, R. Edwards, D. Owens, ac S. Jones.—GOHEBYDB.
... CYNNADLEDD 0 AMAETHWYR,…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
CYNNADLEDD 0 AMAETHWYR, ..€ CWYN YN ERBYN Y SENEDD. Cynnaliwyd cyfa-rfod blynyddol Cym>- deithas- Arddangos-fa Amaetliyddol Lhn¡.. gollen dydd Sadwrn, o dan lywyddiaeth Mr. W. Wys-e, y UywydidL Mr. J. Tinnds-wood, Cix)eiS06wallt, a ddy- wedodd nad oedd yr lun o'r ddwy bladd fa wr. mewn gallu wedli rhoddi, fawr o yistyriaethj .1 lit -yi-t i'r tenant aniaethydidol—yr oeddynt yn. rhoddd eu buddiiannau. eu hunajn. yn gyntaf—i ac yr oedd yr amser wedi dyfod pryd y dy- lai amaethwyr iiiio a'u-1 gilydd1 a gwasgu yn mlaen ar fod sellieddwyr yn rlioddi tmiw'y o sylw i angenrhe.idi.au y ffermwyr. Nid oedd yna. un diwydiant yn y wlad yn cael ei drethu mor drwm ac- mor annheg ag oedid! amia-ethyddiiae-th-. Y tir oedid eu defnvdd amm-rwd hwy, a-c yr oeddynt yn cael eu llawn drethu arno (clywfch, clywch). Mevvn per- thynas a Deddf y Man-didlaliadau, dyla,sent, ddiadleu dro-s ei gwell-a yn y fat-h fodid fel byddai i'r tenant oedd yn myned allan gael ei, ,ad-dialu yni did-igo-nol pe byddai galwad am ei fferm i wneyd: rn a n- (idali ada u. Yr oedd yna, yn ddiweddar, yn nghymmydbgaeth Croesiosrwallt, bedwar o Nermiwyr mawrdGn wedi- eu troi allan O':UI li'ei mydd i. wneyd lie i fan-ddalwyr, a'r riiai nas: gal lent gael ffermydd eraill i fyned iddiynt. Yr oedd ef yn ffafr man-ddaliadau, ond ni byddai iddo byth droi tenant anall; ac ob. byddai y Cy- nghor Sirol yn tro-i- tenant allan-, dylai gael ei ad-dalu, n-e-u fod yna fferm arall yn cael ei sicrhau iddo. Ddlyniwyd Mr. Tdiind.swood gan siaradwyr eraill, a chafodd cynllun er gwasgu y mater yn gryfach at y isenedd, trwy yr aelodau lleol, ei fabwysiad-u.
YR HELYNTION CREFYDDOL YN…
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
YR HELYNTION CREFYDDOL YN LIVERPOOL. AGOR YR YMCHWILIAD. Dydd Llun ag-orodd Mr. A. J. Aston, K.C., ar ran y Swyddfa Gartrefol, yanehwil- iad i'r acho-sion o.'r Iielyntion erefyddbl gym- merodd Ie yn Liverpool rhwng y Pabyddio-it a'r Protes-tandadd, yn ystod yr haf diweidid- af. Cynnaliwyd yr ymchwiliad yn Ne-uadd St. George. Dangosodd dau ddiigwydidiad gymme-rodidi leyn ystod giw'randawiad yr atahiois fod y teimladau yni lied giythr-yb-lusi yno o hyd. Yn ystod! yr adeg y darfu i'r llys ohirio aimi i lunch,' darfu i dldyn ymosod ar un arail, gan ei drywanu gydla, ehyllell logell, ia llwyddo-dd i ddiangc. Yn y prydnawn, tra yr oedd y dadleuyddi dros y Prote-staniiaid yn dis^rifio y drin- iaeth a gafodd Mr. George Wise, gwaedd- odd d-yn allan, Y mae hyn yna yn Bafoydd- iaeth, ac nd wnawn ei odder Wrth agbr yr ymchwdliad, dyiwedioddi y Dirprwywir, Mr. Aston, fod ganddio i ddelio a dau fa;ter-y;n, (giyntiaf, y cyhuddiad; a ddyg- id yn erbyn heddgeidwa-id y ddinas, a'r ail, yr achos or cynnhwrf orefyddol. Byddai iddo gymmerydi y cyhuddiiad blaenaf yi): gyntaf. Mr. Rees., ar ran y Pcrotestaniaid, a ddy- wedioddi fod ei glients ef yn honi, mai ym- ddygiad yr heddgeidiwiadd, ar acblysuTOn.- neilldiuol oedd wedi taeho-si yr helyntion. Yr oedd gan Mr. Wise, meddiai v dadleuydd, ddy,laulwiad mawr ar y P-rotes-taniaid vn Liverpool, ac yr oedd rhwng 50,000 a 100,000 I 0 bobi, ar rai adegau, wedi dangos cydym- deimlad ag ef. Piaai, yn delio a c-hyfryw 1\ ddyn, yr oedd yn rhaiid bod yn o-falus. rhiag 1 deimiadau y bobl "hyn gael eu cyth ryblu. Aeth y dadleuydd! yn mlaen -i ddyweyd am y gorymdeithiau. Pabyddol a gynnaliwyd yn y ddinas, ac i didangos- allan y modd yr oedd yr heddigeddwadd wedd ymddwyn, gtan honi fod y P-rotestaniiiaid wedi cael eu cythruddo. Cafodd yr ymchwiliad ei ohirio hyd dran- S noeth..
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
j | O'r trefydd mawrion yn Ysgotland Dundea yw y ddrutaf i fyw ynddi.
I I^chcubif djtmmt.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
gireleWI T oreydryn mefol disgUiv hm-je > dim orld un olwg arno—yn framt 1 w choiio a'i mawrhau am oes. Marwolaeth Mr. John Cory. Y.H., D.L. Y iiiaklr gwr haelfryd a dyngarol hwn W€(li gorphen eii yrfa fucheddol werthfawr. foreu dydd Iau ddweddaf, yn ed bmswylfod, y Dyffryn, St. Nicholas, gerllaw. Oaer Dydd.. Yr oedd y gWr da Jiwn yn hynafgwir llawn o iklydddau. ac yn fawr iawii ei barch. Cyr- haeddodd! yr oedran teg; o 82 mlynedd. Yr oedd yii brdf aelod cwmni masnachol pennaf y Deheuddr, cwmmi oieddi yn carlo masmacn rhwiig prif wledydd y byd..ac wedi .vsefydlii ystorfe:5r.1kl glo mem podwar ugain. o wahaiv ot orsairoedd1. Y mae'r cwtend. yn pordwiiogi snifter ddia o brif lofeydd macs glo'r Delicu- dir. Colloddl Mr. Cory ei anwyl bniod ym mis Awst, y flwyddyn ddiweddaf. Gadiaw- odd Uci, mab ac un ferch ar ei ol, sef Mr. Herbert Beynon Cory; Syr Clifford! J. Cory, A.S. a Mr. Reginald Cory, a'i ferch: Miss Florence Cory. H'aaiai Mr. Cory o deiilu Cemywaidd, ac y mae ei fab, Syr Cliftordd, yn aelod semedUbl dros St. Ives, Ceroyw. Etholwyd- ef am yr ail droyrn yr cthonad presennol.