Y Genedl Gymreig

FFELS HTBBYSJAFCATJ BLAENDALIADOL. Dodir Hysbysiadau o natur Yn Eisieu," "Ar Osod," "Ar Goll," &c., yn y Genedl, y Werin, a'r North Wales Observer and E.q>ress am y prisiau a ganlyn WAITH. I TAIR GVAITH. I 1= ø 1= ¡ ø. ø >. = È I I s jssti leE l *f cu i???!!??F c !5 a 14 >; jS x 1 j^ s.d?.ds.d. ????? 20 1 01 ? 2 6 20 2 4 6i 6 0 qq 11 Ù 4 o o 28 13 5 9? 7 6 11 83 04 0 15 0 7 01 '9 0 %i9MU Si4 S0 SI S3i1S0 !6 r$\Il 9 4 1\ (\15 (; 52 5 6: 9 01206 60 12 84 ¡. 6 3 6\. 6 3?0 9,13 6 ?? ? 4? ?8 ? 01? OIS 0 76 13 45 ?7 9 7" 7 913 < [16 6 I

{■A EialHU RAPERY.-Wanted, an Assistant, or an experienced Improve".—^pply at once to J. R. Owen, Nantlle House, Talysain. YN EISIEU, Baehgen cryf, wedi cael Y ?ddyeg,fel EgwyddorwM i'r Irmmongery Trade.—Ymotyner & GrWth Jones, Ironmonger, Fool-street, Carnarvon. ANTED, Woikir* Housekeeper, two TV in family, coufurtable home. Wages must be moderate.—For terms, apply to M.N., GeMdloffice. T QIGYDDION.— Yn EISIEU Dyn I ictttt gc tua 16 oe3, fel cigydd, yn gallu lladd. Ac. fchi id iddo fod yn lanwuith, sobr, .tc.,Ytn()f)1,er a lhif 2603, Genedl" Office. AMLWUH. YoN EISIAV, Baibgen, 15 i 17 oed, wedi jL tail addysg d,a, i'ddysftu y gtlfyddid 0 ^icgropt'O, K t." Vmofjnor a D. Jones, Pub- lio nr.d ''ltjo\Je1. 2581 IIRMIMBAM GOODS, Jewellery, ) Watciits,Organs,*Hai dware.Harmoninme, iFm iture. Ag.nUi Watttd. Wholesale Cata- llivih-rations, Free.—HoLry May, "43¡ BirnKUgl Bin.  WAITED- RegibtOftice .¡: 'o* tt?pe?Kbts Servants: 19, Granby ?irt 11, 'I'rii.te'k-iowS, Lherpool, Oonducted t" :'j;" Worm. A convenient and easy n'iri »T for Btrtn.lt requiring situations in limioul ut a ra-till chargt,. Recommended by ton e oi th" lending Noncoiifoimist Minis- ters. Ciip iuunk« <■ • by jest lin Englisb or Welsh) litttmled to at one. For toply eend stampic t 411 liE OsOi,) AEU AR WERTH. H1Y A SHOP AR OSOD yn un o brif -L lieolydd Caernarfon. Cyaectatnnrhyw usnes.meddiaot yn edioed,-) mcfyier ft 2635, Genedl offioe. AR WERTH, Biam mawi ut bwyso Mocb, ZI yngbyda haner tuncll o liwyt.au, os bydd yn an^Diheioiol.—Amofynir jl Griffith Jones, Auctioneer, Caen arfi-n. AR WFRTH NEU AR OSOD, Wigfa llcuse, Ticfnw Ty cyfleus i letya ym- wewyrjnj" r baf.- Fufle oreuyn y He.—^ m ofyner a M. Jones, 4. Paikia-tekrace, Crieeieth TWO COMMODIOUS WAREHOUSES in a ccntial poeiticn in Cainarvon,- Apply to J. W, Jones, at Preswylva, or 36, Ca,lk Sq'ibre. ?432 LLANEILIAN, AMLWCH. A!R WERTH, HefFer gyOo. yn ggos i 10, A -Y. ofytu i t* Mis-r J lies Ty'i ycac. rfRAPJAU TYRCHOD. LANE'S IMPROVED PATENT JAPANNED, 386c per doz., Galvanised, '<? 4e 60. BeBt R?bbit Tr6p with chains, 61 ocd ycbydig gaLoedd i'w cael am y prisiau doz. Anfoiiwoh yn ddiymdroi,gan nad oes R. T. JONES. Ironmonger. uchod.  Bethesda. 24  SEASONED TIMBER ENGLISH AND FOREIGN, All Thickne ses. Makoginy, Sycamore. C«dar. Elm (Red). Cherry. CaWoroian 'equioi Wainsoott Oak Figured Pite? ?qnioei' Brown Oak. Yel'ow Pine. Oak Staves. Veneers. Walnut. Sawn. Peak. Knife Cut. Rooe?ood. Burrs. Ebony. C?rl8. Ash. Carvings Birch. Trusses. ::ork Bords. TIln::d \\se!l, Particular attention is cal ed to our Stock al Broad Mahogany for Counter at d Courier Tops also Wairscott Oak, exceptionally v ide, for Mansion, Church and other work. Importers of Canadian YeHow Pine Doors, Mouldings, "I?rti"9" Pick atd Hammer Mats, .1o N F3?t"uing Redwood TrelUbwork for harden s at d other purpceel. PRICES ON APPLICATION TO WALTER & ROBERTS 9, sr ,"1,1<1 R ».\D( )p3.^it3(tjtaoia IbMtre) LIVEBP, OL gWLLT A GROT U y T LLATH ydyw y Gwlaneni 1 Orysau rbyfeddol a wneir yn y MENAI FACTORY, Ù au, St.if. Cwdt- iau, P i i K1aff:!d." HOII- aurtti yi uu mor jlgTrWffi ddaaila PERCH ENOG JOH, ES h Y SALE! Y SALE! H )-! m a ?.4 rn H i-3 <;• m DN'MVNA WILLIAM JONES Wneyd yn hysbys y bydd ei SALE FAWR yn yn dechreu DYDD SADWRN NESAF, pan fydd Bargeinion Anghydmarol yn cael eu rhoddi. Bydd yr oil o Stoc y Gauaf yu cael eu clirio allan am Haner Pris. Ceir snanylion yn yr hysbysleni. t:7- Cofiwch y cyfeiriad am y Sale Fawr hon:— WILLIAM JONES, 16, BONT BRIDD, w tt 00 > s 00 > W CAERNARFON. SALE! SALE!! SALE! Y SALE. Y SALE. SALE Dechreuir y Sale !DDYDD SADWRN NESAF (Ionawr 25) yn y LONDON HOUSE, AMLWCH, A pharha hyd'yj)YDD SADWRN DIWEDDDAF YN CHWEFROR. TEIMLA R. WILUAMS & SON bob hyder y bydd y Sale y flwyddyn hon yn un J. Iwyddianus, gan fod y stock wedi ei phrynu dan yr amgylchiadau mwyaf ffafriol. Fel arferol fe fydd yr holl stock wedi ei hail-farcio gyda gostyngiad gwir- ioneddol. Bydd BARGEINION HYNOD yn y nwyddau canlynol yn ystod y SALE. FUR CAPES. Boas a Muffs. ULSTERS i Ferched a Phlant. MACKINTOSHES. JACKETS a Dolmans. SHAWLS Brethyn o-ls 9c i fyny. SKIRTINGS 0 Millinery a Straws. DRESS Meltons a Serges 0 bob lliw. STRIPE COSTUMLE, Tweeds, &c. FRENCH MEIUNOES. BRETHYNAU, Coatings a Tweeds. DILLADAU PAROD. GWLANEN GARTREF a Shirtings 0 bobmatbo 44c i frny. Telerau—Arian Pared. R WILLIAMS AND SON, L ONDON JJOUSE, AMLWCH. 2617 VALENTINES! VALENTINES IT. rkYMUNA OWEN JONES, General Dealer, Pool Street, Caernarfon, alw sylw ail-werthwyr,! yn neillduol eleni, at ei Stoc aidderchog 0 bobilmathau o i arlnniau mwyaf newydd ac amrywiol o'r VALENTINES DIGRIF; ac am y rhai TLYSION y mae y patryman yn wir ardderchog, a'r oil, o'r leiaf i fyny hyd y ddrutaf ohonynt, wedi en trimio yn ysblenydd gyda Gold and Silver Trimmings, a byddant 0 werth i'w fframio. Y priaian yn isel ac yn Rhad, fel y llynedd, sef y Valentines Digrif, 0 lob lliw a linn, 4c a 6c y dwsin; eto y rhai TLYSION, nodedig 0 HARDD, ILLWO Boxes, yn dechreu, Ie, 2c, So, 4c, 6c, 9c, a Is. Hefyd, gall personau ienainc anfon am un nen ddwy o'r Valentines Tlyaion mewn Scented Boxes, yn dechren, Is, Is 6c, 2s, 2s 60, 3s, 4s, ae achod. Telir cladiad y rhai diweddaf i nnrhyw barth o Gymtn. Anfonir parcel o werth Is ac uchod ar ddeibyniad stamps neu postal order, i unrbyw barth 0 Gymrn. Caiff pob orders y sylw manylaf. FFKTTFTTATT SYLWEDDOL ODDIWRTH DDYNION SYLWEDDOL ø- EDWARD JONES, Ysw., Maer Pwllheli. Y mae FRANCIS'S BALSAM OF LINSEED AND HONEY wedi gwella Anwyd Hirbarhaol arnaf fy hunan, ac hefyd wedi iachau y Peswch ar fy ngwraig. ø- DR. ROBERTS (Dewi Ogwen), Wrexham. Ymosodcdd y Bronchitis arnaf a rhoddais brawfteg ar eich BALSAM OF LINSEED AND HONEY, a chefais trwyddo berffaith wellhad. t:r MR JAMES SAUY AGE," y Baritone byd-enwog." Cefais achlysur yn ddiweddar i ddefnyddio eich BALSAM OF LINSEED AND HONEY, at Beswch a Diffyg Anadl, a gallaf eich sicrhau fy mod wedi ei gael yn hynod o efleithiol. $3h DR J. C. DAVIES, L.R.C.P., (Llundain.) Wedi i mi gael potelaid o FRANCIS'S BALSAM OF LINSEED AND HONEY i'w harchwilio, rhaid i mi ddwyn y dystiolaeth fwyaf ffafriol o ran ei natur. £ ^> a'i effeithiau gwellhaol. GALLAF GYDA'R YMDDIRIED- AETH FWYAF ei gymeradwyo fel meddyginiaeth ANFFAELEDIG i'r rhai sydd yn cael eu poeni gan Anwyd o bob math. Y mae anwyd cyffredin yn beth difrifol. Y mae yn fynych yn rhag redegydd i'r DARFODEPIGAETH, Oni thelir sylw iddo yn y dechreu y mal yn dueddol i ddwyn yn mlaen ryw anhwylderau neu gilydd oddiwrth ba r." y mae y claf yn agored iddioddef llawer. Peidiwch byth gadael i Beswch ne Anwyd fyned am gymaint ag un diwrnod heb geisio ei wella. Peidiwc oedi hyd nes y byddwch ar wastad eich cefnau, neu yn analluog i symud. Potelau is, a 2s 6c yr un. I'w gael yn mhob man. PARPERIR YN UNIG GAN FRANCIS A'I GWMNI, GWRECSAM YR UJSIG SIOPAU READY-MADES YN NGHAERNARFON YW Y LEEDS HOUSE A'R DINORWIC HOUSE, CAD WALADR WILLIAMS. "-rr" FFAITH. A DDEFIR fod un ffaith yn well na Daw 0 resymau. Nid oes yr undyn synwyrol A a WSrta ffaitb. roe yn ffuith addefedie nas gall y dyn sydd yn ymdrafferthu gyda llawer o oruchwylion feistroli un yn 1 nodol. Mae OADWALADR WILLIAMS, gan gredu y flaith hon, In cyfiwyno ei holl sylw a'i brofiad helaeth i'r fasnach mewn DILLAD READY-MADE, a tbrwy hyny yn alloog i archwilio yn bersonol bob nwyddau cyn eu derhyn i'w yetoo. Hefyd, y mae yn trailb addefedig erbyn hyn, fod y DILLADAU READY-MADES a wertiiii yn y siopau adnabyddns byn o'r gwncuthuriad goreu, y to:iad a'r patrymau o'r mwyaf newydd, ac ar y blaen 0 ddigon i'r uu a werthir yn Ngogledd Cymru; trewn gair, maent yn gyfartal mewn pob ystyr i w.bb cartref, am oddtutu dwy ran 0 dair 0 brisiau arferol y rhai hyny. Cofiwch y LEEDS HOUSE A'R DINORWIC HOUSE, CAERNARFON, WATTS AND Co., COMPTON HOUSE, LIVERPOOL. "TT FURNISHING DEPARTMENT. 100 Self-acting Black Door Rods, with brass ) brackets, ends, and rings, fin. thick, all at 3s 6d BHHmHHHHHI lU complete, worth 4s 6d. N? — )ji? 100 All Brass Self .cting Doer Rods, including ■ B 1 ? ? Ufrl brackets, ends, and rings, im. thick, 4a lid eace U PHHT fH||jn worth 58 lid. ?j? B t r!)!B t UMHfii 50 AU-Bfaaa SeM acting Door Rod" hinged, UN I I IIIn I I I MN)!)t including brackets, ends and ringa, ?!n. ?blek, BtSllfli 5o lid each, worth 7s lld eaoh. N N H t CNtttt A!tBraaaSe!f-actingDoor Rods, from 78 lid H I I I 8M Ul I to 278 6d each. 11 W I (|11 Carriage Paid on two or more. MRS BEECHER'S WORM POWDER." LLYNGYR AP Y PLAN I GOFALWCH AM Y PLANT. DYMUNA Mri3 Beecher hyabysu rhieni D plant fod ei darpariaeth feddyginiaethol at y Llyrgyr i'w cael gan bob Fferyllydd wrth yr enw MRS BEECHER'S WORM I POWDERS," Is lie, y boos. Cwyuir yn ami fod yn anhawdd cael gan blant gymeryd I lozenges at y Llyngyr ac 0 herwydd eu bod yn fynych yn ovnwys mercury ae opiwn, dylai thieoi eu gochelyct. OR ydyw eich plentyn yn dangos arwyddion Llyngyr, neu Gripe, dolur I rhyad, gwynt, anhwyider gyda'r dannedd, rhoddweh un o Bowdrau Mrs Beeoher iddo mewn Ilaeth bob yn ail dydd. Y maent yn hawdd eu cymeryd, ao yn fwy efCeithiol a I diogel nag unihyw deisenau(lozenges). Cofiwch yr enw, MRS BEECHER'S^ WORM POWDERS." I AR WERTH GAN BOB FFERYLLYDD CYFANWERTHOL:—BARCLAY AND SONS. 95, Farringdon-street, London; EVANS, SONS, AND CO., Liverpool. PESWCIl PESWCIi PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH PESWOH PESWCH PESWCH PESWCH -TL WBWCH Y FTODYGINIAELH FAWR GYMREIG  AT ?MV?t?IB?'R 1P¡1,Y GWDDF, A'R YEGYFAINT PESWCH js 1J., 2s. 9c,, A 4s. 6c. Y BOTEL. PESWCH 18. li., 2S. 9C., A 4s. 6c. Y BoTzL pEAWCH ?? ?? i DAVIES'S ? COUGH MJXTURE' ?rth gMmdiaeth- y mae wedi JTT JFSWCH bod o fiaen y cyhoead er*« blynyddau ac y mM y percheno?, drwy draul a llafur J[. di-iMto. 'edi d birffeithio yn y &th fodd fel y mae yn cael ei gydnabed fel dar- T417SW»i Pv/ H PLfycdiad gwerthfawr at yr mhwylerau uchod. Y mae mae miloedd lawer *edi TDESWCH fS? lehid, ac yn 9,11 ed eu goreu i'w ?mhe!t ar aram iiydd yn dieddef. Ki raid Pjuuaswnnoaw cymmey.. ond UN DOSE er profi ei ddylanwad uniongyrchol yn rhyddhau y aem, '??o Utit,yncyDhMaMymotyfhauyfre!t,ganweithMpobanwydaehfyg- P-En-cSTWrrCoH rr in ymi,h NM raid i seb,o&u CMtynmdtu Anwyd a Pheswch ond go £ »la fod P  ?AVtKS'a COUMH MIXTDRB yn y t^. Bydd pob dyn yn feddyg pESWCH „ fw 4ula ? ?'? MhwTtdMan y Gwddfa'r Frest, oe bydd DAVus's' Coco H MIX- pE ???. wxlh Vw PESWCH S COPIW OH  ? W" TDTW pESWCH PESWCH DA VIES S COUGH MIXTURE PESWCH in mbUth y drpatiaethan hyny .ydd yn cael eu hargymhell AT BOB P AFIECHYDond yn unig at PESWCH ANHWYLDERAU Y FREST) PESWCH mcgys pESWCH ANWYD ASTHMA, PAS, CRYGNI, BRONCHITIS, CAETH. pESWCH DRA, DIFFYG ANADL. PEIDIWCH MTNWCH OFALWOH BRYSIWCH 0 y tis Tbi Fod enw Hugh I geisio potelaid gan Cymeryd eiah twyllo, D?aarSt.mpy Y 1feryllydd nesaf gan unrbyw efe]Yc? I Davie' a iao -1 ht"- LIy-?th..c? ygeryHydd.eMf a 0 Davies's Cob ¡ ri; X.} iee, Llywodrae.th, ae yms ?chc? i'r?wyd Mixture—y mM ,a, Machyn- by?dwch yn ddyogel. fyned yn waeth. yn y fanhnad. wHh. .& Metffl lledr eryr, fr- DYDDIADUR ABBii 5 HOL HYD 189Q. Areraphwyd ac ar wer'hjr^ti D. W. D A V IE 8, OYHOEDDWT', CAERNARF-W. ALEX BOSS'S NOSK MACHINK PPII-DT<>T^E Nose f?'rO':SIt ::t:ro'fJtct,i; cf wMch the mtDltxr c naish. that ht 11 foj m?d N(- is qui- kly ehiii e-I to t.crftc' iom. lOtf 041-t tree lOi 8d secretly packed. HE PLUMPERS are r substatco tt he o i, -U; f th- guti g plhced between ftpd-^hceke ipalinj? outline ut the fuce 1 erffoCt; do not i ¡,i81,, with the speech, jlp, poft free fcccrptlj packed, h ub J" i 31, LAMB'S CQBDUiT STUENT. LONDON. W-C MODRWYAU PRIODASOL, GWERTHIR MODRWYAU PRIODASOL o'r AUR GORF.U am y PRIblAL' IELAF yn BEN hHOP JOHN HUGHES, Stryd Llyn, Caernarfon. j ROBERTS ?<S?si.? I PERCHENOOlON |1 FLETCHER S STOCK! FLETCHER'S STOCK1! GAN fod PIEKCE & WILLIAMS wedi prynu gwerth cymai?t \? 0 gtMoedd o bunnau o'r Stoe-?ehod, y maefit wedi penderfynu i barhM SALE am ychydig ddyddiau, nes iddynt ei chlirio, er mwyn cael lie i gymeryd stOC I Y mae PIERCE A WILLAMS yn sicr I y daw carinoedd o bobl yr wythnos hon etto i gael yr un fath nwyddau ag a werthwyd ddydd Sadwrn diweddaf, ond iddynt gael cipolwg arnynt gan eu ffrindiau. CEIR DIGON O'R PETHAU CANLYNOL Jackets Beaver trimmed, gostyngiad o 16s lie i 12s lie. M ackiiatosbee, gostyngiad o 8s lIe i 4s 6c. Mackintoshes, gostyngiad o 18s 6c i 7s 6c. Dent's Kid Gloves, gostyngiad o 2s 9c i Is y par. Menyg Ringwood, gostyngiad o Is 6c i 61C. Umbrellas Sidan, gostyngiad o 48 6c i 2s lle. Astrachan TrimmiDgs, 3. modfedd, 21c y lIath, Toilet Sets yn cynwys 5 am 2e y set. Digon o'r Llian da hwnw am 3jc, llathen o led. Digon o'r Brown Holland am 3be. Digon ar Cheviot Tweed Dresses, 2s lie am ddeuddegllath. Digon o'r Wlanen drom hono am 7Jc, at Grysau Meibion. PIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR, CAERNARFON. DALiER SYLW. BYDD SALE FAWR YLYNYBDOL SHOP YU ERYR, CAERNARFON, YN DECHREU DDYDD SADWRN, CHWEFROR laf, 1890, T>YDD y Sale hon yn gyNeuatra BeiUduol i benau tenluoedd ac eraill a ddy- Bmunent gael pob math o Nwyddau ?rfpery yn rhad, gan y bydd yr oil o'r Stoc wedi cael eu HAIL-FARCIO, ac yn cael cu cynyg yn mhell inlaw eu gwertb, er mwyn gwntuthur lie i'r Stoc newydd at y Gwanwyn. Cofier y bydd hon yn SALE WIRIONEDDOL, ac yn hollol wihanol i'r Sales. Blynyddol hyny (fel eu gelwir) ag sydd yn cael ea cynnal bob rhyw dii mis mewn masnachdal eiaiil. D.B.-Gan fod y Stoc mor eang ni roddir y manylion ond yn yr Hysbysleni. E. H. OWEN, •• SHOP YR ERYR, BONT BRIDD, CAERNARFON. MAE 0. D. JONES, BON MAltCHE, CAERNARFON, Wedi gwneyd ychwaneg c Ostyngiad yn yr Oil or Stoc, ac yn bwriadu clirio allan erbyn diwedd y mis Dyma le am FARGEINION GWIRION EDDOL Bydd O. D. Jones yn symudi VICTORIA nOUSE, STRYD FANGOR, DDECHREU Y MIS NESAF. CA.NOEDD O \NI3 ) y n cael eu harddangos o i DAN Y COST PRICE. D>ma gyfleustra am fargeinion mewn | POB MAI Hi 0 DRAPERY j A DILLADAU PABOD. 0. D. JOEd, PERCflENOG I GUNN BROTHERS MERCHANT TAILORS, HOIYHEADl WATCHES. CL0CI.VU JEWELLERY. SPECTOLS.  E?ooo?ioass ? ? "? SSs OE? ?9?? 0 ? 1, o p? 0 1 0 E;- 4;? 0<2 >, ;Rop !S«S?<:?a??o JONES' WATCHES. 6s lie, 12s 6c, 18, 6s, 21L,,25,, 30s,2p, 2p 108. 3p, 3p lOa, 4p IO, 5p, Ac., &e. Y mae y gyuietadwjaeth uChel y mac y Watches hTX wt diei enill y guara tee goreu o barthedi v gwneuthuiisd a'i rhad onrwydd, Cuticr y cyfeiriad VV WILLI A MS JONES, PUACTICAII WATCHMAKER ANI OPTICIAN, BANG OR-STREET.O A KRNARFON Cdlwir Stoc Horrid o Podrv. jaTi Pviodasol » rhoadit haner dtvsic o ,LW:hU Te gyda | fii-d. uiodiwy f j del uwch!fi\? lp4 yn ughyda i .u'r <1f!.I1.Ju i'w dewis 'I'" \ALIER SYLW Ö b?ya l bawb sydd t yn edryth ar ol Ctffylau a Stalwyni. Ar 1 dderbyniad Ut;ain s amp ceinicg, anfonir Cyfarwyddia^au pa fodd i wneyd OWDWR j .'SMKR1CANAlUJi i bortlii Ceffylau, ac LEW HUDII 0, nigAlMp.-A: fouer, liTre: J&r," swyddfa'r Qeutul, Caernarvon. a ■Jk