Pwyllgor Undeb yr Ysgolion S abbothol' II|1905-05-26|Y Goleuad

Pwyllgor Undeb yr Ysgolion…

Rhestrau Manwl, Canlyniadau a Chanllawiau

Dyfynnu

Rhannu

Pwyllgor Undeb yr Ysgolion S abbothol' II Cynhaliwyd y Pwyllgor Cyffredinol yn y Tabern- acl yn Aberystwyth, dydd Gwener, Mai 5ed, 1905. y pryd yr oedd yn bresenol y Parchn. T. Levi (Cad- eirydd), Isaac Joel, Gosen, Gogledd Aberteifi; Mr. James Rowlands, Llangeitho, Dchtu Aber- teifi; Parchn. D. Tyler Davies, Bwlch, Brycheiniog; J. D. Evans, Talyllychau,, Caerfyrddin; W. Wil- liams, Rhostryfan, Arfon; Wm. Jones, M.A., Four- crosses, Lleyn ac Eifionydd; E. J. Williams, Ruthin, Dyffryn Clwyd; D. J. Lewis, B.A., Llandudno, Dyffryn Conwy; E. Isfryn Williams, Rhos, Fflint; R. Jenkyn Owen, Garston, Hen. Lancashire; W. Owen, Liverpool; Mr. T. J. Anthony, Llundain; Parchn. J. S. Roberts, Bolton, Manchester; W. Jones, Pare, Dwyrain Meirionydd; J. Roberts, B.A., Aberdyfi, Gorllewin Meirionydd; W. E. Williams, Gilead, Mon; B. T. Salmon ,Llantrisant, Dwyrain Morganwg ;B. T. Evans, Rhymni, Mynwy; Mr. Richard Rees, U.H., Machynlleth. Trefaldwyn Uchaf; Parchn. D. B. Edwards, Tregynon, Trefal- dwyn Isaf; E. Parry, M.A., Drefnewydd, Henadur- iaeth Trefaldwyn; D. O'Brien Owen, Caernarfon; David Morgan, Penllwyn; A. Wynne Thomas; Mri. W .Jenkyn Jones, M.A., D. Samuel ,M.A., Evan Evans, a'r Ysg.. Parch. R. J. Rees, M.A., Aberystwyth. i. Dechreuwyd trwy ddarllen a gweddi gan y Parch. E. J. Williams, Ruthin. 2. Darllenwyd llythyrau yn esgusodi am eu hab- sSfloldeb oddiwrth y Parch. W. P. Jones, M.A., B D., Abergwaen, a Mr. Thomas Davies, Pontaidulais 3. Dewiswyd y Parch. D. Mardy Davies, Ponty- cymer, Gorllewin Morganwg, yn aelod o'r Pwyllgor am y tro yn lie Mr. Thomas Davies.. 4. Gwnaed coffhad tyner am y diweddar Barch. T. Mortimer Green, aelod o'r Pwyllgor Gweithiol, gan y Cadeirydd, ac ar ei benderfyniad, yn cael ei eilio gan y Parch. J. S. Roberts, Bolton, pasiwyd danfon datganiad o'n gwerthfawrogiad o gymeriad ein hanwyl frawd a'n cydymdeimlad a'r weddw a'r teulu yn eu trallod i Mrs. Mortimer Green. 5. Pasiwyd ar gynygiad y Parch. E. Parry, M.A., Drefnewydd, ac eiliad y Parch. W. Williams, Rhos- tryfan, derbyn a chadarnhau cofnodion y Pwyllgor Cyffredinol 1904. 6. Darllenwyd cofnodion y Pwyllgor Gweithiol, yr hwn a gyfarfu bump o weithiau yn ystod y fiwy- ddyn 1904-5, a derbyniwyd hwynt ar gynyg Mr. David Samuel, M.A., ac eiliad y Parch. Edward Parry, M.A. 7. Ar gynyg y Parch. W. Williams, Rhostryfan, ac eiliad y Parch. W. Owen, cadarnhawyd dewisiad y Parch. J. Emlyn Jones, Porth, yn awdwr y gwers- lyfr am 1906-7 yn lie y Parch. John Davies, gynt o Shirland Road, Llundain. 8. Wedi ystyried cwestiwn rhaniad y Maes Llafur -Efengyl Matthew, am 1907-8 (Efengyl Matthew, p.p. i-—xv.), am 1908-9 (p.p. xvi-xxviii), ar gynyg- iad y Parch. D. O.'Brien Owen, ac eiliad y Parch. W. E. Williams, Gilead, pasiwyd ein bod o hyn allan yn cyhoeddi pob esboniad ar gyfer y meusydd llafur a gymerir am ddwy flynedd yn olynol yn un gyfrol yn hytrach nag yn rhanau; a'n bod yn dy- muno ar y Parch. W. J. Williams, os gall wneuthur hyny heb anmharu yr esboniad, ei gwblhau yn un llyfr, a'n bod os gall gydsynio, yn estyn yr amser iddo gwblhau y llyfr hyd yr Hydref, 1906. g. pasiwyd fod y cyfnewidiadau a benderfynwyd arnynt yn yr Agreement ag awduron y llawlyfrau a'r gwerslyfrau i'w gosod gerbron y Gymanfa Gyffredin- ol nesaf. 10. Cyflwynwyd Rheolau yr Ysgol Sul fel y cyf- newidiwyd hwy yn unol a chais y Gymanfa Gyffre- dinol 1904 (Blwyddiadur, t.d. 43-47) i sylw y cyfar- fod; ac wedi ychydig o welliantau pellach, pasiwyd hwy yn derfynol, gan ddymuno ar y Gymanfa Gyff- redinol i'w cyhoeddi ar fyrder yn Nghymraeg ac yn Saesneg. Ymddiriedwyd y gwaith o'u cyfieithu i'r Saesneg i'r Ysgrifenydd. 11. Cadarnhawyd yn unfrydol adroddiad y Pwyll- gor Gweithiol ar y cwestiwn o gyhoeddi Atlas' perthynol i ni fel Undeb iY^penvyl—nad ydym yn gweled y ffordd yn glir i gefnogi yr anturiaeth bwysig a threulfawr o gyhoeddi Atlas arbenig i ni fel Cyf- undeb, ond dymunwn fabwysiadu yr Atlas a gy- hoeddir gan Mri. Phillips, Llundain, yr S.P.C.K., Llundain, T, Nelson and Sons, Llundain, a'r Palestine Exploration Fund,' gan roi cyhoeddus- rwydd priodol i'r cyfryw yn y Daflen Flynyddol, a chael 'specimens' i'w harddangos yn y, Book-room. 12. Darllenwyd adroddiad y Pwyllgor Gweithiol ar argraffu tystysgrifau newyddion. Gan fod cyflen- wad digonol o Dystysgrifau i gyfarfod y galwadau am Dystysgrifau ymhob dosbarth oddigerth y dosT barth hynaf am y flwyddyn hon., penderfynwyd fod tystysgrifau ar gyfer y dosbarth hynaf i'w cael fel y gwerther allan yr holl stock presenol cyn argraffu y tystysgrifau newyddion. Cymeradwyid y trefn- iadau wneir gan y Pwyllgor Gweithiol i barotoi specimens priodol o'r tystysgrifau newyddion i'w gosod gerbron y Pwyllgor Cyffredinol nesaf, a phenderfynwyd fod v tystysgrifau hyn yn cael eu hargraffu ar ein cyfrifoldeb ein hunain yn union- gyrchol trwy argraffwyr yn hytrach na thrwy agents. Gofynwyd i'r Ysgrifenydd gasglu manylion pellach am ofynion y gwahanol siroedd ar y pen hwn. 13. Penderfynwyd gofyn i'r Gymanfa Gyffredinol ddewis y Parch. D. Treborth Jones, B.A., Salem, Aberystwyth, yn aelod o'r Pwyllgor Gweithiol yn lie y diweddar Barch. T. Mortimer Green. 14. Cafwyd adroddiad y Goruchwyliwr ar y llyfrau a gyhoeddir gan y Llyfrfa. Cafodd yr esboniad ar Luc a'r gwerslyfrau werthiant da. Y mae yr ail ran o'r Llawlyfr a'r Gwerslyfr ar Luc xii-xxiv. wedi eu cyhoeddi ar gyfer y maes llafur eleni. Cyhoeddwyd hefyd y Llyfr Tonau a Hymnau i'r Ysgol Sul, a bellach y mae cyfres y gwerslyfrau safonol wedi ei chwbTKau (Safonau i-ix), ond gan mai araf yw eu cylchrediad, dymunir ar y Gymanfa Gyffredinol alw sylw ein haelodau atynt, ac anog yr ysgolion i fab- wysiadu y Safonau yn ddioedi, Bwriedir cyhoeddi ar gyfer Maes Llafur 1906-7 argraffiad o ran gyntaf Llawlyfr y Parch. J. Morgan Jones ar Actau i-xii. Cytunir hefyd i ddwyn allan ail argraffiad o Lawlyfr Addysg ac Hyfforddiant y Parch. J. Glyn Davies, a gofynir iddo ychwanegu unrhyw welliantau a dybia yn angenrheidiol a gofynol. 15. Er mwyn hyrwyddo gwaith y Safonau, gofyn- wyd i'r Pwyllgor Gweithiol mewn cydymgynghoriad a Golygydd ac awduron y gyfres Safonau i barotoi cyfarwyddiadau priodol er cynorthwy y Cyfarfodydd Misol pan yn trefnu y meusydd llafur a gwaith yr arholiadau blynyddol. Ar ol trafocl cenadwriaethau a dderbyniwyd o Gyfarfodydd Misol Trefaldwyn Uchaf a Dwyrain Morganwg, pasiwyd yn unfrydol gofyn i'r Gymanfa Gyffredinol ddwyn allan argraff- iad Saesneg o'r gwahanol Safonau mor fuan ag y byddo hyny yn gyfleus. 16. Yr Arholiad Cyfundebol.—Cynhaliwyd yr ar- holiad eleni mewn 27 Centres, a daeth 27 o bapyrau i law. Dewiswyd y Parch. John Williams, Gilfach, yn arholydd am y ddwy flynedd 1907 a 1908. Trefn- wyd meusydd yr arholiad am y ddwy flynedd nesaf i fod fel y canlyn — 1906.(a) Luc xii-xxiv. Arholydd, Parch. Dd. Morgan, Penllwyn. Text-Books yn Nghymraeg. Llawlyfr y Parch. Llewelyn Edwards, M.A., cy- hoeddedig gan yr Undeb. Yn Saesneg, Farrar's St. Luke in the Cambridge Bible for Cdl -res aad Schools. (b) Hyfforddwr xv. Arholydd, Parch. Wm. Jones, M.A., Fourcrosses. Darllener unrhyw esboniad ar yr adnodau y cyfeirir atynt, ac unrhyw Eiriadur Ys- grythyrol ar bynciau y benod. Cynhelir yr Arholiad 1906 ar nosweithiau Mercher a lau, Ebrill 25 a 26. 1907.—(a) Epistolau Petr. Arholydd, y Parch. W. Jones, M.A., Fourcrosses. Text-Book Cymraeg, Llawlyfr y Parch. Griffith Ellis, M.A. Yn Saesneg, Epistolau Petr yn y Cambridge Series. r (b) Hyfforddwr xvi. Parch. John Williams, Gil- fach. Darllener unrhyw esboniad ar yr adnodau y cyfeirir atynt ac unrhyw Eiriadur Ysgrythyrol ar bynciau y benod. Cyfeirier y darllenydd yn enwedig at Eiriadur Charles, ac at sylwadau Dr. T. C. Ed- wards ar yr Adgyfodiad Cyffredinol yn ei Esboniad I Cor. xv. 17. Maes Llafur 1909, igio. Pasiwyd fod Epistol- au loan i fod yn faes llafur y dosbarth hynaf am y flwyddyn uchod, a dewiswyd y Parch. Hugh Wil- liams, Amlwch, i barotoi y Llawlyfr arnynt. Trefn- wyd fod y rhan olaf o'r Actau i fod yn faes llafur y dosbarthiadau dan 2iain oed, a bod y Llawlyfr gan y Parch. J. Morgan Jones a'r Gwerslyfrau a gyhoedd- wyd eisoes i'w defnyddio yn yr ysgolion. 18. Dewiswyd v Parch. E. Isfryn Williams, Rhos, D. Mardy Davies, Pontycymer, Mr. Richard Rees, U.H., Machynlleth, a'r Ysgrifenydd., i gynrychioli y Pwyllgor yn y Gymanfa Gyffredinoi. 19. Bu sylw ar y cyfrifon blynyddol a ddaethant i law yr Ysgrifenydd, a mynegwyd gofid na fuasai yr holl siroedd yn danfon eu hystadegau i !ewn mewn pryd. 20. Terfynwyd y cyfarfod trwy weddi gan y Parch. D. Tyler Davies, Bwlch. THOMAS LEVI, Llywydd. RICHARD J. REES, Ysgrifenydd.

CASNEWYDD.

Newyddion

Dyfynnu

Rhannu

CASNEWYDD. Marwolaeth Mrs. W. Griffiths, Colwinstone,-Mai 2, hunodd y chwaer ragorol uchod yn yr angeu, yn 75 ml. oed. Nid oedd yn dda ei hiechyd er's cryn amser, ond ni feddyliai neb fod y diwedd mor agos. Brodor o Frycheiniog ydoedd, a meddai doraeth o adgofion tra dyddorol am yr hen bobl a'r hen bethau yn nghymydogaethau boreu ei bywyd, tuag ardaloedd Erwyd a Llanfairmuallt. Cofiai yn dda am yr hen batriarch bregethwr hwnw, Williams, 0 Droedrhiw- dalar, ac am Thomas Havard, Tredwstan, a Dr. David Charles, prifathraw ysgolheigaidd Trefecca. Gwyddai yn dda am helyntion bywyd hen leygwyr yr ardaloedd hefyd, megis John Bevan, Aberangell, prif oracl gwlad Brychan am flynyddoedd mewn byd ac eglwys. ac un o'r Ymneillduwyr cyntaf a benod- wyd erioed i'r Fainc Ynadol; hefyd D. L. Wooding, yr hynafieithydd; a'r Meredith dihafal hwnw gy- chwynai'r canu yn Llanfairmuallt er's llawer dydd, ag yr oedd ei lais naturiol yn mron mor gyfoethog ag eiddo Sims Reeves ei hun yn ei fan goreu. Cawsom lawer ymgom ddifyr a hi yn nghylch per- sonau ag y mae yr adgofion am danynt yn myned o angenrheidrwydd yn fwy prin bob dydd. Bu yn grefyddol drwy ei hoes, ac yn ffyddlon a thra haelionus hyd y diwedd. Ac y mae iddi air da gan bawb o'i chydnabyddion-yn y manau y trig- ianodd ynddynt yn Merthyr, Caerdydd, a bellach am flynyddoedd yn Casnewydd. Yr oedd hi a'i phriod, Mr. W. Griffiths, U.H., yr hwn sydd er's blynyddoedd lawer yn un o leygwyr mwyaf ymrodd- gar y Cyfundeb, yn parhau yn enwog am eu llety- garwch i weinidogion yr efengyl, a'u caredigrwydd i'r achos yn ei wahanol agweddau. Yr oedd y gladdedigaeth yn breifat ddydd Gwener, y 5ed cyf., yn nghladdfa gyhoeddus y Cefn, ger Merthyr. Yr oedd ei gweinidog, v Parch. D. H. Williams, yn ab- senol oherwydd cyfarfodydd y Pasc yn Llundain, a gweinyddwyd ar yr achlysur, yn y ty yn Newport, lie yr ymgasglodd nifer fawr o aelodau'r eglwys yn Ebenezer, gan y Parch. T. Gray Jones, Ebbw Vale; hefyd yn nghapel y Cemetery ac ar lan y bedd gan y Parchn. D. M. Rees, Tredegar, ac Evan Price, Ebbw Vale. Rhoddwyd emyn i'w ganu Bydd myrdd o ryfeddodau," &c., gan Mr. John Lloyd, Barry, ac ymwasgarwyd, yn y gobaith gwynfydedig mai Melus yw'r dydd cawn eto gwrdd Yn Salem fry oddeutu'r bwrdd." Derbynied ein hanwyl frawd, Mr. W. Griffiths, ein cydymdeimlad tyneraf ag ef yn ei drallod a'i unig- edd, ac hefyd ei meifiion-o briodas fiaenorol-y Mri. Lloyd Roach, Tredegar a Chaerdydd. Da genym ddwyn tystiolaeth i'w ffyddlondeb hwythau ynglyn a chrefydd ac a Methodistiaeth. Duw eu mam fyddo yn Dduw iddynt hwythau o genhedlaeth i genhedlaeth.

PAIR 0 LYDAW.

Newyddion

Dyfynnu

Rhannu

PAIR 0 LYDAW. Drwy law un o'n darllenwyr, derbymasom y y dilynol oddiwrth y Parch. W\ Jenkyn J g j,e Cenhadwr, wedi ei ddyddio yn C. Normand, Quimper, 31 Mawrthj 1905. ANWYL MR. DAVIES,— t yiN- Pe deuai Mr, James Williams yn .f y weled a'r maes y bu yn llafurio ynddo, c llamai ei galon o lawenydd wrth yr arwyd y lwyddiant a ganfyddir yn amryw o'r Ue y llafuriwn ynddynt. Nid drwy fngyrau yn ^yByci> mesurir gwaith ysbrydol, gall ffigyrau yn ■* gamarwain yn ddybryd. Yn neillduol meW"f|rtb ? Babyd^ol, rhaid cymeryd yr anhawsderau a cyH i ystyriaeth, gellir cyfnewid cyfeiriad y llifeir|^n ^jjjid ddim argoel o hyny ymddangos ar y wyneb. ogejj« wrth wroldeb mawr i herio Hid a malais y 0 iaid drwy fwrw y coelbren yn ein plith III, hdtit- Rhaid cofio hefyd, mai publicanod a iaid yw y rhai a daeuant i'n cyfarfodydd meddwon yw y rhan fwyaf o lawer o honyn 1 ddeuwn gyntaf i gyffyrddiad a hwynt. nesaf Yr un yw yr hanes o hyd, dyma y rhai sydd i deyrnas Dduw, Y mae llai o ofn dyn ar y hyn pan enillir eu calonau, y mae eu cariad y am y teimlad fod eu dyled yn fwy. fWyaf ffyddlon i Grist yma yw y rhai oeddynt yn 0\4 dwfn mewn meddwdod ychydig flynyddoedd J Pan enillir y gwyr daw y gwragedd a'r plant 0 neyd deimlad o ddiolchgarwch at yr Hwn sydd yn gw pob peth yn newydd o'u cwmpas. ,lharbad Gwaith ydyw o ofyn am amynedd a dy^ mawr, a phan fyddwn ar ddigaloni ac anoD> daw rhywbeth. i'r golwg i ddangos nad o Bum yn gofidio wrth weled difaterweh y ° «sg; Leschiagal ar ol blynyddoedd o lafurio yn eu 0 yn awr dywedir wrthyf nad yfir haner wirodydd yno ag a wneid dair blynedd net* yao& yn ol. Y mae y bobl yna bellach yn ymddi r-l6pVcael ni, ac yn tystio mai bendith i'r lie fyddai e y. oil i wrando ein cenadwri. Credaf nad ofs -pf0t* lie haner dwsin o elynion anghymodlawn i f estaniaid. Y mae enw Protestant' heddyj' dyfod yn deitl o anrhydedd yn lie bod yn eD mygus fel cynt, yn lied gyffredinol ar lanau Yn Concarneau bum yn llafurio am flynyo yn hawlio gwrandawiad a threfn yn y cyfarl° gC Y llynedd bum ar fedr rhoi y cyfan i fyny y yn anobeithiol gweled ein mudiad yn y bynag, daeth un haner anffyddiwr i gymery^ ordeb mawr yn y cyfarfodydd*, dechreuodd d ac y Beibl, gadawodd yr hen arferiad o ymy1 ^s{ o'r diwedd daeth i roddi ei dystiolaeth i IesU. troi. ymhob man y cawsai gyfle a dyna y llanw y ^0 Oddiar ddechreu y flwyddyn y inae b#1' saith wedi ardystio dirwest ac amryw eraill y iadu gwneyd.. y fØ Nid hawdd symud pobl a ddygwyd i Vr Babyddion, am nad arferant feddwl a ^arn«ejrj^ ynt eu hunain; pan droant eu cefnau ar yr 2 deuant ar fyrder yn amheuwyr neu yn anffy Y mae rhai i'w cael sydd yn ymchwil am y j* ionedd. Ymwelir a mi yn fynych er's yCElt V? ddau broffeswr sydd yn ymddangos a mewn anffyddiaeth; hyd yma y mae heb '3^ heb obaith; ond y maent bellach yn dyn cyd" oleuni i allu credu, ac i fyw bywyd uwch ar" nabyddant fod gan y rhai a gredant yn y v0 naturiol fantais fawr arnynt hwy i allu by Daeth un offeiriad ieuanc allan o Eglwys yn ddiweddar, ar ol bod yn pwyso yr oil ain ^a??e5- pan yma yn y fyddin y llynedd, a threulial awr gyda mi i ymgeisio am oleuni. ddafl Yr wyf yn rhoddi i chwi y ffeithiau di ja^e» y rhai sydd yn fyw i mi, nid gwiw myned dro ^tjj, mwy o faes, am yr elai fy llythyr yn r Rhaid cofio y gofyn lawer o amser drachefn y bobl i feddwl, a'u bod mewn anwybodaet jja 0 Air Duw, ac o seiliau Cristionogaeth, yi» chaem weled yr effeithiau gogoneddus a dy^ ,1 Nghymru, cenedl yn cael ei geni mewn,Uuaid 1 allu galw ysbrydion o'r mighty deep r vl0ga^ hwynt yno; y mae adnodau a hymnau yn pfcaI: o dan ysbwrial yn nghalonau y bobl y1?3' den3?*. gyffwrdd y Gweithredydd dwyfol a'r gal° o>r i'r wyneb yn ebrwydd, yma nid oes "1JlL0d We beth; y mae y meddwl yn wag, a'r gydwy ei gwyro gan y gyffesgell ,A new1 Eto, pwy a wyr na welir gweithredoed ^0i yma ar fyrder ? fe ddichon Duw. Gweddi Q fe om, cyfoded Cymru ei llais at Dduw am dithio Llydaw a'i rhoddi i'w Fab. t T lyda^ 0 Gwelaf fod rhai yn edrych i gyfeiriad ranau o Ffrainc, gan ddisgwyl y deuai y fttaf 1 Gymru i danio Ffrainc. Ysgrifena rn ^#y perwyl yna, a chredant y dihunir Llyda, j Cymru. Gwn fod llawer yn Nghymru n d(jista cofio Llydaw yn eu gweddiau. Na adew rwydd hyd oni dywallto ei fendith arn0vt^yretia^tf Byddwn ninau yn diolch i Dduw am > yu J Chymru, ac ymbil ag Ef ar ran Llyda ceir tipyn o'r gwlith yma, a threigla dagi^^ 0iy& ar ruddiau y gwrandawyr, yr hyn sy anghyffredin yn Llydaw. 0 feU td Y mae eich llythyr i mi yn arnes i. Llydaw, am y gwelaf fod calon Cyrn .d> o gydymdeimlad at eu brodyr y Bryt muniadau da o waelod calon un a gar y a'i hon galon. w J r p-arcli- eM-

Papurau Newydd Cymru

Y Goleuad

4 erthygl ar y dudalen hon