Y Tyst

BYWYD 0 DRALLOD. PA HA iVI ? QOES brnidd ddm asr sydd yn schosi mwy o Drallod, Pryder Phoen ua Idefydan Y Ontwd, Asgwrn a'r CyrnaUi), Fe deimhr escuw.thai bUMI drwy d cfr., <iic> G 'I t e m m vo-Iv UP-#& GOMERS BALM. I Wedi cael fy mhoeni am fisoedd gan Eczema a Llygr- irar ^8111 iadau yng ngwahanol pM°" rannau o'r Corff peri >/ Poen a Thrallod lawer; metha cael 1 ?!? Ileshad er popeth; M J wedi arfer /^r!   ?"?  GOMER'S BALM,' mi gefais wellhad BALM Mae'Gomer's Balm' yn awe jn cael ei gydnabod drwy'r boll wlad lei y fediyginiaeth fwy¡,f effeithiol a Uwyddiannus. Defnyddier GOMER'S BALM At bob math o Groendarddiant, Clwyfau Briwiau, Liosgiadau, Ysgaldanau, Llid y Ur oen, Ooesau Clwylus, Varicose Veins. GOMER'S BALM At Eczema, Crach a Bryntui ym Mhenau Plant, Llygriadau, Ysfa a Phoethni y Onawd. Benywod a Phlant. GOMER'S BALM At y Piles, Scurvy, Cyrn Llidus, Gouty Joints, Oymalau Poenus, Rheumatism yr Aeiodan, Lumbago. Fe Ddylai y Feddyginiaeth hon Gael ei cbadw a'i hymarfer ymhob teulu. 'Rhydd Derfyn i bob Trallod.' Gofynner am GOMER'S BALM, a mvnawch we'ed yr enw'n llawn ar y Box, ao enw JA OB HUQttES. Heb hyn twyll ydyw. Ar werth gan bob Chemist a Stores am 1/3, 3/ a 5/. (gan gynnwys y War Tax), neu danfoner 1/4, 3/2, lieu 5/3 mewn Stamps at JACOB HUGHES, M.P.S., LD.S., Manufacturing Chemist. Pmarth, Cardiff. HYSBYSIADAU ENWADOL. DAUER SYI,W.—-Bydd yn hyfrydwch gan y Cyhoeddwyr osod i fewn yn rhad Hysbysiadau am Gyfarfodydd Chwarterol, Cyfarfodydd Or- deinio a Sefydltt, a Chj-manfaoedd Sirol. Am bob math arall o Hysbysiadau Enwadol. megis Newid Cyfeiriad, Newid Ysgrifennydd Eglwys. Tystebau, &c., lieu Hysbysiadau eraill, disgwylir y blaendal caulyuol gyda'r Arclieb :— 14 o Firiau-un tro, 1/3, a 6c. am bob tro ychwanegol. 21 eto eto 1/6 a 6c. eto 28 eto eto /9 a gc. etc 35 eto eto 2/3 a 1/- eto Os na ddanfonir blaendal gyda'r Archeb, codir y prisoedd arferol am yr Hysbysiad. CYFUNDEB BRYCHEINIOG. OYNHfciLIK .yf.,fod (,'I-iwaiterol y yluudeb uchod yn Nyffryn Crawuoo ar y dyddiau Mawrth a Mercher, Hydref lOfed a'r lleg. Deohreuir y Gy- nhadledd y prynhawn cyntaf am 2 SO. Disgwylir i bregethu "r y pynciau y Parchn K. T. Parry, Oerryg- cadarn, a W. H A. Morgan, B. A., Talybont-ar- Wysg. Traddodir anerchiad yn y Gynhadledd wrth ymddeol o'r Gadair gan y Parch R. J. Williams. Erfyniaf am air mewn pryd oddiwrth y gweinidogion a chynrych- iolwyr yr eghvysi fwriadant ddyfod Gwahoddiad cynhesaf. GOMEGB HARRIS. CYFUNDEB DWYREINIOL DINBYCH A FFLINT. O iNHELIR Oyfarfod Ohw^rterol y Oyfundeb uchod yn Rhosty len nos Fawrth a dydd Mercher, Hydref 24aio a'r 25ain. Y Gynhadiedd am JO bore dydd Mercher o dau lywyddiaeth y Parch W. Daniel, Tanyfron—y Qadeirydd am y flwyddyn. Am 2 y prynhswn cynhelir Cyfeillach. Mater-' Presenoldeb t'uw gyda'i bobl.' Pregethir nos Fawrth ar y Genhadaeth gan y Parch T. E. Thomas, Ooedpoeth. a nos Fercher gan y Parch D. R. Jones, Oerryg-y- ruidion, ar y mater rhoddedig gan yr eglwys, sef Phil. ii. 5. Gwahoddir y frawdolimeth yn gynaes i'r cyfarfodydd. J. D. JONEj, Ysg. CYFUNDEB GOGLEDD MORGANNWG. 0 VNriKLlR Oyfarfod Ohwarter nesaf y Oyfundeb uohod yn Salem, Heolgerryg, 110s Fercher a dydd Isu, Hydref lleg a'r 12fed. v Gynhadledd am 10.30 dydd lau dan Jywyddiaeth Mr shomas Thomas, Fronheulog, Penyw,-rn. Ti add,)d i y 0 deirjd s ei an- erchiad yn y Gynhadledd hon. D'sgwyiif y Parch E. J <-<raflydd, Aberdar, i bregethu ar < Yr Eglwys a'r Cyfnod Newydd y Parch J. R. Salmon i bregethu ar « Y Genhadaeth'; a Mr Raes Daniel Davies, Hsrwauc i ddarllen papur ar I Johu Williams y Ceoha iwr.' Hirwaun. E. WEBN WILLIAMS. CYFUNDEB CYMREIG PENFRO. Q YNHKLIR Cyfarfoa Cbwartero! neswf y Oyfundeb uchod yn Gideon ary dyddiau Mawrth a Mercher, Medi 26ain &'r 27ain. Gynhadledd am 2 o'r glocb y dydd cyntaf. Disgwylir y bydd y Parch B. Griffith, cynrychiolydd Cymru yn y Ty Cenhadol, yn bresennol, ac y dygir ganddo faterioa Cenhadol pwysig i sylw y Gynhadledd, Dydd Mercher, yn yr odfa ddeg o'r gloch, disgwylir y Parch D. R. Jones, Berea, i breg- ethu ar 'Y peryglon y mae y rhyfel yn achlysur ohonynt.' Am ddau o'r gloch cynhelir cyfarfod i ddathlu Ganmlwyddfaut John Williams, y cenhadwr enwog. Llywyddir gan Mr J. Perkins, Blaenwern, a thraddodir areithiau ar y mater gan y Parchn R. H. Williams, Tyrhos; E. J. Lloyd, Llandudoch; a J. James, B.A, Bethesda. Anfonir cerbydau dydd Mawrth i gyfarfod &'r rhai fydd yn dod gyda'r trdn fydd yn oyrraedd Goodwick tua 12 o'r gloch, a'r rhai fydd yno ar yr adeg. Dymuna y Parch J. Evans am air yn brydlon oddiwrth bob un fydd am gael gwasan- aeth cerbyd. Gobeithir gweied y frawdoliaeth ynghyd yn gryno ar yr achlysur, ac eraili allant fod yn bresennol. D. WILLIAMS, Ysg. CYFUNDEB ARFON. QYNHELIR Oyfarfod Chwarterol y Oyfundeb nohod ym Mhendref, Caernarfon, Medi 27ain a'r 28ain. Oyferfydd y Gynhadledd am 10 o'r gloch bore yr ail ddydd dan lywyddiaeth Mr Isaac Kdwards, Oaernar- fon. Am 2 o'r gloch cynhelir Cynhadledd i ymdrin a. sade bresennol yr Ysgol Sul yn y Oyfundeb. Taer erfynnijr ar i'r eglwysi gofio am eu cvfraniadau arferol. HEivBY JONES, Ysg. CYFUNDBB MALDWYH C f NHELIR Oyfarfod Chwarterol nesaf y Oyfundeb uchod yn Llansilin ar y dyddiau Iau a Gwener, Hydref 5ed a'r 6ed. Y Gynhadledd am 2 o'r gloch y dydd cyntaf. Pregethiif ar Y Genhadaeth' gan y Parch H. Williams, B.A., Machynlleth, ao ar I Sefyilfa Isel yr Ysgol Sabothol, a'r moddion goreu i gael Adfywiad,' gan y Parch T. Wynne Williams, Pen- ybontfawr. Disgwylir hefyd bresenoldeb y Parch D. Morgan Davies, Abertawe, ar ran Llenyddiaeth yr Enwad. Bydd cerbydau yn owrdd y tree sy'n cyrraedd Llansilin-road am 12.24 y dydd cyntaf, a disgwylir i'r brodyr ddanfon gair i Mr W. Edwards, Shop, Llan- silyn, Oswestry, ysgrifennydd yr eglwys, ar ueu cyn Medi 28ain, er gwneud y trefniadau angenrheidiol. E. WNION EVANS, Ysg. CYFUNDEB CYMREIG MYNWY. QYNHELIR Oyfarfod Chwarterol y Cyfundeb uchod yn Abertileri, nos Fawrth a dydd Mercher, Medi 26ain a'r 27ain, Disgwylir i bregethu ar y pynciau rhoddedig y Parchn u. W. Edwards, B.A., Penmain, a L. T. Jones, New Tredegar. Bwriedir cynnal y rhan olaf or Gyiihadlodd, bore'r ail ddydd, yn Gyfeillach Grefyddol, pryd yr agorir ymddiddan ar yr achlysur gan Mr D. Davies, Emporium, Ebbw Vale, ar I Ffyno ellau Cysur Crefyddo! ar adeg fel yn bi esonyaol. l R. E. PEREGRINE, Ysg CYFUNDEB MEIRION. OYNRELIR Cyfarfod Chwarterol y Oyfundeb uchod yn Llanegrya, dyddiau Mawrth a Mercher, Medi 26ain a'r 27ain. Llywyddir y Gynhadledd gan v Parch Rhys Davies, Corris. Oeir Anerchiad gau 5 Parch D. Morgan Davies, y Llyfrta. Disgwylir y Parch R. Evans, Aberllefeni, i bregethu ar y pwnc- Dys-eidia-eth y Testament Newydd am Gydwybod a'i Hawliau.' Brynbowydd. GEORGE DAVIliS, Ysg. CYFUNDBB Dli MORGANNWG C YNHELIR Cyfarfod Chwarterol y Oyfundeb uchod ym Methesda, Llangynwyd, nos Fercher a dydd Iau, Medi 27ain a'r 28ain. Bydd y Gynhadledd bore Iau, yn yr hon y darllenir papur ar hanes yr achos yn y Ue gan y Parch D. Davies, y gweinidog. Pregethir ar y pwnc,' Trugaredd yr Arglwydd,' yn ystod y cyf- arfodydd gan y Parch J. H. Thomas, Port Talbot. Bydd yn dda gan yr eglwys a'r gweinidog weled lliaws ynghyd o gynrychiolwyr a gweinidogion y Oyfundeb R. O. EVANS, Ysg. CYMANPA MALDWYN, 1917 (QYNHELIR y Gymanfa nesaf yu y Graig, Machyn- lleth, ar y dyddiau Mercher a Iau, Mehefiu 13eg a'r 14eg. Ceir ychwaneg 0 fanylion eto. H. WILLIAMS, B.A., Gweinidog. E. WNION EVANS, Ysg. y Oyfundeb. CYMANFA UNEDIG BRYCHEINIOG A MAESYFBD. QYNHELIR y Gymanfa nesaf yng nghapel y Plough, Aberhonddu, Mai 29ain a'r 30ain, 1917. Preg- ethwyr o'r tuallau i'r ddau Gyfundeb :-Parchn A. Penry Evans, Great George-street, Lerpwl, a J. J. Williams, Treforris. D. LLOYD, 1 „ T. GWYN THOMAS, sgo. CYFUNDEB GORLLEWINOL DINBYCH A FFLINT. QYNHELIR Cyfarfod Uhwarterol y Cyfundeb uohod yn Fflint ar y dyddiau Mawrth a Meroher, Hydref lOfed a'r lleg. Bydd y Gynhadledd am 10.30 o'r gloch bore Mercher. Pregethir ar Ddirwept' gan y Parch E. J. Roberts, B.A., Rhyl, ac ar Bwysigrwydd yr Addo!t'*d Oyhoeddus gan y Parch D. Oliver, D.D., Treflfynnoo. Prestatyn. BEN WILLIAMS, Ysg. CYMANFA SIR GAERNARFON, 1917. QYNHELIR y Gymanfa hon y flwyddyn nesaf yug Nghaernarfon, Mehefin 20fed a'r 21ain. Ceir y manylion eto. JOHN WILLIAMS, I ?"S". ISAAC EDWARDS, ? Ysgn. CYFUNDEB MON. OYNHELIR Oyfarfod Chwarterol y Oyfundeb nohod w yn Nhalwrn, Llun a Mawrth, Hydref 9fed a'r lOfed. Bydd Pwyllgor y Genhadaeth Gartrefol am 10.30 bore y dydd cyntaf, a'r Gynhadledd am 1.30 yr un dydd. Pregethir y noson gyntaf gan Mr O. Hughes, Llanfachreth, ar fater rhoddedig eglwys Talwrn—' Dyledswydd Eglwys Orist yn wyneb y rhyfel presennol.' J. S. EVANS, Ysg. MEDDYGJ NIA ETH DDIOGEL AT ANHWYLDERAU'R CROEN A'R GWAED. Os ydych yn dyoddef oddiwrth unrhyw afiechyd sydd yn codi oddiar aiimhuredd y gwaed, megys ECZEMA, SCROFULA, GWENWYN Y GWAED, CTWYFAU o unrhyw natur, CHWYDDIADAU CROENOI,, CLUNIAU DOLURUS. CRYDCYMAI,AU, GOUT, &c., dylech brofi gwerth Clarke's Blood Mixture y gwaed Burydd ac Adferydd bydenwog. Gwarentir i glirio y Gwaed oddiwrth bob an- mhuredd sydd yn CODI ODDIWRTH BOB ACHOS, ac y mae yn rhydd oddiwrth bopeth sydd yn ni- weidiol i'r cyfansoddiad mwyaf gwanaidd i un o'r ddau ryw, o fabanod hyd henain. Miloedd o dystiolaethau o bob parth o'r byd. Oddiwrth yr holl Fferyllwyr a'r Ystordai, 2s. 9d. y botel. Gofynwch am CLARKE'S BLOOD MIXTURE. GWYWWCH EFELVCHIADAU DlWERTH.